Kelet-Magyarország, 1981. június (41. évfolyam, 126-151. szám)

1981-06-14 / 138. szám

16 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. június 14. Jó iramú, izgalmas mérkőzésen Egy pont a Honvéd ellen Bajnok a Ferencváros — Kiesett az MTK-VM és a Dunaújváros Gól nélküli döntetlennel kez­dődött. Az ifjúsági csapatok ta­lálkozóján az NYVSSC és a Bu­dapesti Honvéd megosztozott a pontokon. Aztán következtek a „nagyok”. Az NB i-ben újonc­ként kitünően szereplő Nyíregy­házi Vasutas-Spartacus SC-nek ez volt az utolsó hazai mérkőzé­se az 1980/81. bajnoki évben. S ezen a szombat délutáni össze­csapáson búcsúzott el az aktív játéktól Buús György, a nyírsé­gi piros-kékek kitűnő kapusa, aki három évvel ezelőtt jött visz- sza szülővárosába. Nyíregyházá­ra. Nagy részt vállalt abban, hogy Szabolcs-Szatmárnak élvo­nalbeli gárdája lett, s aztán Gyu­ri — a lelkes szurkolók csak így ismerik — az NB 1-ben négy al­kalommal őrizte a hálót, sérülé­se miatt kénytelen volt kiválni a sorból, de a pályán kívül is sokat tett azért, hogy a csapat sikeresen vívja meg bemutatko­zó sorozatát. NYVSSC— BP. HONVÉD 0:0 Nyíregyháza, 16 000 néző, Bártfai. NYVSSC: Buús (Szendrei) _________ Pcpl/p ^7ÍÍPQ ^s7ÍlfQ7íiÍ ^7Pl7TP­pír' ~ Któs,Í"g|ecsku.d'/Czec<íeU. Jelenet a mérkőzésről. Bálról Moldván, Kiss, Varga <l-es), Bodo- Edző: Temesvári Miklós. (Jávor László felv.) Bp. Honvéd: Gujdár — Paró­czai, Kocsis, Garaba, Varga — Pál, Nagy A., Dajka (Pandúr) — Bodonyi, Esterházy (Détári), Ke- repeczki. Edző: Tichy Lajos. A sípszó előtt zúgott a vas­taps: a búcsúzó Buús György át­vette az NYVSSC-nek, a baráti körnek és a régi nyíregyházi labdarúgóknak az ajándékát. A vendégektől Kocsis István kö­szöntötte a kapust. Az első percben a durvaságai­ról ismert Garaba bemutatkozott, a felezővonalnál csúnyán felrúg­ta Kisst. Aztán Kerepeczki lök­te fel Czeczelit. Jó iramban kez­dődött a játék. A 6. percben Ga­raba ismét szabálytalankodott, a kaputól 25 méterre megítélt sza­badrúgást azonban Czeczeli fölé lőtte. Egy perccel később a 124. bajnoki mérkőzésén szereplő Buús György elhagyta a pályát, Szendrei váltotta fel a kapuban. Az utóbbi évtized egyik legjobb magyar labdarúgókapusa mon­dott búcsút az aktív játéknak. A 11. percben Fecsku jó átadá­sát az utolsó pillanatban mentet­te Kocsis Czeczeli elől. Egy perc­cel később Cséke indította Cze­czelit, ő középre játszott, Kocsis­ról a labda Kiss elé pattant, aki a kifutó Gujdár mellett is elhú­zott, de közben kisodródott. így lövése az oldalhálóban kötött ki. Nagy helyzet volt! Aztán Czecze­li szabadrúgását öklözte ki a fő­városi kapus és védőtársai, ha üggyel-bajjal is, de felszabadítot­tak. Szorongatott a hazai gárda. A következő öt percben Bártfai magánszámai következtek, akitől már megszoktuk, hogy nyíregy­házi mérkőzésein tévedéseivel rendre a szabolcsi csapatot sújt­ja ... Előbbre merészkedett a Hon­véd. A 20. percben Pál szöglete után Dajka kapu elé ívelését Kléninger fejelte ki a mezőny­be. A 24. percben Dajka jó lab­dát adott Bodonyinak, aki a 16- oson belül lövés helyett vissza­gurított — Kléningernek. A má­sik oldalon Czeczeli 35 méterről leadott szabadrúgása okozott iz­galmat. de felszabadult a vendé­gek kapuja. Nem sokkal később Kiss szép cselek után leadott lö­vése Vargáról pattant ki. Ismét nyíregyházi percek következtek. Nagy Antal kézzel nyomta el az alapvonalnál Kléningert, de a Honvéd kapukirúgással folytat­hatta a játékot. A 30. percben Moldván labdája pattant ki Ko­csisról. Az ellentámadásnál csak azt hallottuk, hogy Bártfai fü­tyült, Szendrei kapujától a Hon­véd pedig szabadrúgást rúgha­tott. Az ajándéklehetőségből Varga centiméterekkel emelt a jobb felső sarok fölé. Aztán Pa- róczai nagy lesről indult el, be­adása szerencsére célt tévesztett. A 34. pércben Kerepeczki há­tulról felrúgta Czeczelit. de meg­úszta sárga lapos figyelmeztetés­sel. A budapestiek beszorították a hazaiakat, eredmény nélkül, helyzetet sem tudtak kialakítani. A 39. percben Gáspár szorult ápolásra. ' Egy perccel később Cséke a 16-oson belül elesett, Bo­donyi lövése azonban szerencsére szögletre pattant. A beívelésből Nagy Antal fejelt fölé. Az el­lentámadásnál Moldván beadása szállt középre, a labdára futó Gáspárt lökték a 11-es pont tá­ján, de a síp néma maradt. Az­tán Szekrényes keverte meg a vendégvédelmet, akik végül nagy nehezen felszabadítottak. Gólt ígérő Gáspár-lövéssel kez­dődött ú második félidő. A nyír­egyházi középpályás 18 méterről kapura lőtt, de labdája centimé­terekkel elzúgott a bal kapufa mellett. Aztán Gáspár indította Moldvánt, ő beadott és a kapu torkában Czeczeli elől Kerepecz- kinek sikerült szögletre mente­nie. Az 51. percben Esterházy egyedül futhatott el a bal olda­lon, de kivárt a lövéssel, így felszabadíthattak a hazai védők. Utána Bodonyi hosszan szöktet­te magát, Szendrei élt a lehető­séggel és vetődve felszedte a lab­dát. Az 53. percben Bodonyi a félpályától indulva az ötös sarkáig vezette a labdát, majd lőtt, s Szendrei ujjheggyel szög­letre mentett. Ez is nagy helyzet volt! Az 55. pereken Kiss elhúzott Qaraba mellett, már csak Kocsis­sal állt szemben, aki a 16-oson belül szerelte. A labda ismét visszakerült a nyíregyházi csatár­hoz. Garaba pedig használta kí­méletlen belépőjét. Tehette, mert Bártfai továbbot intett. Néhány pillanat múlva Moldván beívelé­se mélyre sikerült. A másik ka­punál Cséke kétszer is hibázott a 16-os vonalánál, de a vendégek nem éltek a lehetőségekkel. Az 58. percben Szekrényes ügyesen kilépett a Honvéd-vé­dők gyűrűjéből, Kocsis azonban keresztezett, elegánsan kiemelte előle a labdát. Aztán Fecsku elő­ször vétette magát észre: 18 mé­terről mellé lőtt. A 61. percben újabb ajándék szabadrúgást kapott a fővárosi gárda, Varga lövése a sorfalról kipattant, majd Bodonyi lesen ragadt, Koródi fel­emelt zászlóval régen jelzett már, amikor végre Bártfai sí­polt. Két Kiss-megugrás okozott meleg pillanatokat, de a volt vá­logatott Kocsis István jó ütem­ben szerelt. A 68. percben Paróczai beadá­sát Szikszainak sikerült a kapu torkából kivágnia. Egy perccel ezt követően Bártfai előtt sza­bálytalankodott Varga Kénin­gerrel szemben, de a síp most sem szólalt meg ... A 71. perc­ben Gáspár jó átadásával Kiss a 16-oson belülre futhatott, lőtt, Kocsisról a labda azonban szög­letre pattant. A sarokrúgás után Kléninger kétszer lőhetett, Guj­dár önfeláldozó vetődésekkel tisztázott. Az ellenakciónál Szik- szai lerántotta Esterházyt, és sár­ga lapos figyelmeztetést kapott. A 74. percben Cséke és Szek­rényes szép cselsorozata kapott megérdemelt tapsot. Egy perccel később Bodonyi átadása lesen találta Esterházyt, a bíró nem sípolt, a középcsatár beadott. Nagy Antal négy méterről lőtt, de a labda Szendreiről kapu fö­lé pattant. Nem sokkal ezután Fecsku iramodott meg, Moldván- hoz továbbított, akinek lövése mellé szállt. A 83. percben Pandur elé Nagy Antal lefejelt egy labdát, a cse­rejátékos azonban csúnyán fölé lőtt. A 86. percben a végig tisz- táta’an eszközökkel küzdő Gara­ba leterítette Csékét. Bártfai szóban figyelmeztette. A nyír­egyházi fiú rövid ápolás után folytathatta a játékot. Az utolsó három percben mindkét csapat tartotta a labdát, elégedett volt a döntetlennel. Bártfai a 89. . percben véget is vetett a küzde­lemnek. Jó iramú, eseményekben gaz­dag mérkőzést vívott a két csa­pat. Jól szórakozott a nézősereg még akkor is, ha végül nem láthatott gólt. ígéretes, akciók­ban és helyzetekben bővelke­dett a találkozó. A látottak alap­ján igazságos eredmény szüle­tett. Éppen ezért volt számunk­ra érthetetlen a sok bírói té­vedés . . . A hazai csapatból Kléninger, Cséke, Moldván és Gáspár, a vendégektől pedig Kocsis, Varga, Paróczai és Bodonyi játszott di­cséreti ',en. A labdarúgó NB I további mérkőzései közül a Kaposvár— Vasas találkozó érdemel kieme­lést. A Somogy megyeiek óriá­si meglepetésre legyőzték a Fáy utcai legénységet, amely a jövő szerdán fogadja az NYVSSC-t! A Tatabányai Bányász ezúttal is idegenből vitte haza a két pon­tot, így biztosan halad a bronz­érem megszerzése felé, sőt még az ezüstöt is megcsípheti, ha a nyíregyháziak megtréfálják szer­dán a Vasast... Az FTC győ­zött és megszerezte a bajnoki címet! Novák Dezső vezető edző fiai kiemelkedtek a mezőnyből és megérdemelten jutottak az aranyéremhez. Eredmények: Újpesti Dózsa—Diósgyőri VTK 2:0, Ferencváros—Pécsi MSC 4:0, Csepel—Tatabánya 0:1, Rába ETO —Dunaújváros 3:1, Videoton— MTK-VM 4:2, Debrecen—Volán SC 2:0, Zalaegerszeg—Békéscsa­ba 2:2, Kaposvár—Vasas 2:0. a bajnokság Állasa 1. FTC 33 21 8 4 74-32 50 2. Vasas 33 18 10 5 68-36 46 3. Tatabánya 33 18 10 5 48-25 46 4. Videoton 33 19 6 8 60-36 44 5. Bp. Honvéd 33 15 11 7 56-36 41 6. Debrecen 33 14 9 10 36-28 37 7. NYVSSC 33 10 16 7 28-25 36 8. U. Dózsa 33 10 15 8 53-49 35 9. B.-csaba 33 13 9 11 47-44 35 10. Rába ETO 33 9 12 12 41-41 30 11. PMSC 33 8 13 12 38-42 29 12. ZTE 33 10 7 16 51-65 27 13. Csepel 33 6 14 13 33-37 26 14. Volán SC 33 8 10 15 35-53 26 15. DVTK 33 5 14 14 26-48 24 16. Kaposvár 33 6 11 16 33-66 23 17. MTK-VM 33 4 13 16 32-58 21 18. D.-újváros 33 4 10 19 32-70 18 Á forduló egyik slágermérkőzése Asztalos SE— Szolnoki MÁV MIÉ Az idei bajnoki idény utolsó hazai találkozóját játssza vasár­nap délután 18 órai kezdettel az Asztalos János SE labdarúgócsa­pata a Szolnoki MÁV MTE ellen. A két együttes az NB Il-es baj­nokság középmezőnyében fog­lal helyet, és a mérkőzés külön érdekessége, hogy amelyik csa­pat győz, az első tíz között vé­gezhet. A két klub között egy pont a jelenlegi különbség és a tizedik helyezett Egertől mind­össze két pont választja el az ASE-t. A nyírteleki gárdának minden esélye magvan arra, hogy otthon tartsa a két bajno­ki pontot. A piros-fehérek csapatában négy, a közeljövőben leszerelő fiatal lép utoljára a hazai kö­zönség előtt pályára bajnoki mérkőzésen. Lengyel, Buzsik, Széki és Fenyvesi nemsokára le­szerel és visszamennek korábbi egyesületükbe. Jó jel a mérkőzés előtt, hogy Fister sárga lapos büntetése lejárt, így ismét a csa­pat rendelkezésére állhat. Az viszont már kevésbé, hogy Fo­dor két sárga lapja miatt nem játszhat vasárnap, Bencsik sérü­lése miatt pedig csak a mérkő­zés előtt dől el, vállalja-e a já­tékot. — Ősszel nagy küzdelemben, tíz emberrel játszva 4:3-ra kap­tunk ki Szolnokon — mondja Palicz Gyula, a szakosztály el­nöke. — A csapatot most fűti a visszavágás vágya, na és az Egerben elszenvedett vereséget is feledtetni akarják a fiúk. A kezdő tizenegy az alábbi játéko­sok közül kerül ki: Ambrusz, Lengyel, Széki, Bencsik, Neu­mann, Petykó, Buzsik, Dóka, Fis­ter, Bezzegh, Orlóczki, Fenyvesi, Berecz, Orosz és Magyar. A Szolnok a múlt héten otthon lil­ét játszott a Miskolccal. A ta­vaszi szereplése alapján minden­képpen feljövőben van, de ennek ellenére jó játékkal győzelmet várunk a csapattól. Még egy hír: a Volán erre a mérkőzésre is autóbuszokat in­dít a Jókai téri állomásról 17 órai kezdettel. /sípos) Mai műsor Kézilabda, NB I B: Mátészalka—Hódmező­vásárhely, női mérkőzés Mátészalkán, 10,00 óra­kor. NB II: Nyh. Tanár­képző Főiskola—Derecs­ke, női mérkőzés a TK- pályán, 10,00 órától. Nyírbátor—NYVSSC, férfimérkőzés Nyírbá­torban, 11,00 órától. Röplabda, NB II: NYVSSC—Eger SE, női mérkőzés a Városi Sta­dion játékcsarnokában, 10,30 órától. Labdarúgás, NB II. Asztalos János SE— Szolnok, Nyírtelek, ASE- pálya, 18,00 óra, v.: Kó- ródi. Megyei I. osztály: Nyh. SZÁÉV-MEZŐGÉP SE— Rakamaz, bujtosi sport­telep, 17,00 óra, v.: De­meter (Kosztyu, Beren- csi). Tömegsport példamutató szervezéssel (A napokban ülést tar­tott a KISZÖV elnöksége. A tanácskozáson önálló napirendként tárgyalták a szövetkezeti tömegsport helyzetét.) Megyénk országosan ismert élénk tömegsportjáról. Szabolcs- Szatmár ipari szövetkezeteinek kollektívája különösen kitűnik, eredményeit a megye legjobbjai között emlegetik. Az ok a jó együttműködés az üzemi bizott­ságok, a KISZ és a sportegyesü­letek között. Átfogó irányítás Kovacsics Gyula, a szövetke­zetek megyei központja, a KI­SZÖV politikai munkatársa, más­fél évtizeden keresztül Nyíregy­háza csapatában rúgta a labdát. Ma ő szervezi, irányítja a me­gye 15 ezer szövetkezeti dolgozó­jának tömegsportját. — A KISZÖV elnöksége megál­lapította, iiogy az elmúlt évben továbbléptünk a dolgozók testne­velési és sportolási igényeinek kielégítését illetően — mondta Kovacsics Gyula, — Jelentősen nőtt a különböző szintű tömeg­sportrendezvényeken részt vevők száma. Ezt, az egész megyét át­fogó feladatot, egy központi és kisebb munkahelyi sportbizottsá­gok irányítják. A feladat termé­szetesen nem könnyű. A társszer­vekkel való kapcsolatok bővíté­se, az együttműködés fokozása azt eredményezte, hogy sport­rendezvényeink szervezése, azok lebonyolítása szakmai szempont­ból is javult. A megyei sporthi­vatallal, a szakszervezet sportbi­zottságával koordináltuk progra­munkat és így a megnövekedett számú versenyek, bajnokságok zavartalansága biztosított volt. Az 1980. évben sokat léptünk előre, de ez mégsem azt jelenti, hogy elégedettek vagyunk. Az ifjúság sportjáért A szövetkezeti dolgozók köré­ben az asztalitenisz, a sakk, a háromtusa, a kispályás labdarú­gás a legnépszerűbb. Hogy mit jelent számokban kifejezve? A kispályás labdarúgásban a KI­SZÖV Kupában például a 39 ipari szövetkezetből 34 indított csapatot 1980-ban! Különböző tö­megsportrendezvényeken három és fél ezren vettek részt. — Szövetkezeteinknél — ma­gyarázta Kovacsics Gyula — kü­lönösen a szocialista brigádok mozgalma élénkült meg. Évek óta a KISZ és a szakszervezeti bizottságokkal közösen készítjük el az éves tömegsportprogramot. Ezt azért is hangsúlyozom, mert a szocialista címek odaítélésénél minden eddiginél nagyobb szerep jut a közösen végzett sportmun­kának is. A szövetkezeti tömegsportélet szervezői nagy figyelmet fordíta­nak az eredmények méltó elis­merésére is. A tömegsportbaj­nokságok első három egyéni és csapathelyezettjei mindenkor ju­talomban részesülnek, s ez külö­nösen ösztönző. — Az ifjúság sportjának fej­lesztésére hozott határozatok végrehajtása mozgósító hatással vniiak szervező munkánkra — fejtegette Kovacsics Gyula. — Magasabb mércével Kedvezően befolyásolta tevékeny­ségünket, s azt, hogy a szövet­kezeti vezetők és testületek na­gyobb része jobban figyelemmel kísérte a dolgozók testedzésének helyzetét, több anyagi és erköl­csi támogatást biztosítottak a sportmunkához. Pályák — társadalmi munkával A szövetkezetiek gondolnak a létesítmények továbbfejlesztésé­re, korszerűsítésére is. — Javultak testnevelési és sportlehetőségeink, részben saját erőből, részben a tanácsi sport­szervek hatékonyabb segítő és szervező munkája, együttműkö­dése útján. Szövetkezeteink az elmúlt években 21 tömegsportra alkalmas salakos kispályát épí­tettek. Jelentős társadalmi mun­kával hozzájárultak a város, a község sportpályáinak bővítésé­hez. Az új telephelyre költözött szövetkezetek saját területükön építettek salakos kispályákat. A KISZÖV irányítása alá tar­tozó egységekben tehát gondos­kodnak a dolgozók mind több mozgási lehetőségéről. Idei ver­senynaptáruk elárulja: összesen 13 sportágban rendeznek KISZÖV Kupát, s ebből néhány sportág­ban már be is fejeződtek a küz­delmek. Sakkban első helyezést például a Kisvárdai Vas- és Gép­ipari Szövetkezet, asztalitenisz csapatversenyt férfiaknál a Nyíregyházi Elekterfém, nőknél a Nyíregyházi Építőipari Szövet­kezet együttese nyerte. Az ipari tanulók háromtusa versenyében a Kisvárdai Építőipari Szövetke­zet gárdája bizonyult legjobbnak. Több sportágban még javában folynak a küzdelmek, nagy csa­tározás folyik: kik jutnak az OKISZ Kupa területi döntőjébe? Az ipari szövetkezetek sportve­zetői magasabbra emelték a mércét. Elsősorban a dolgozók érdekeit tartják szem előtt, hogy a jövőben rriég többen kapcso­lódjanak a tömegsportrendezvé­nyekbe. Évenként napirendre tű­zik a sportbizottság beszámoló­ját, s teszik meg a szükséges in­tézkedést. Céljuk: a sportpályá­kon továbbra is jól érezzék ma­gukat azok, akik ipari szövetke­zetekben dolgoznak. Kovács György Június 27: salakmotor BBK Hét ország fiataljai Nyíregyházán A salakmotorozás nyíregyházi évadja legrangosabb eseményé­nek ad otthont június 27-én dél­után 5 órától a Volán Zalka Má­té utcai motoros stadionja. A szocialista országok Béke- és Ba­rátság Kupája sorozatban hét nemzet ifjú tehetségei lépnek a salakra. A hagyományos rendez­vény idei küzdelmeiben a nyír­egyházi lesz majd a hetedik via­dal. A BBK a Szovjetunióban vette kezdetét, majd az NDK-ban és Romániában találkoztak a leg­jobb szovjet, csehszlovák, len­gyel, magyar, bolgár, NDK-beli és román vaspapucsosok. A BBK versenykiírása szerint valamennyi részt vevő országban kétízben lépnek pályára a moto­rosok. Hazánkban először Nyír­egyházán, majd 28-án Szegeden kerül sor a 21 futamos verseny­re. A párosok küzdelmében a nemzeti válogatottak 2—2 főíj együttesei hat alkalommal állnak a startvonalra. A pontozás a már jól megszokott és- megismert. Egy-egy versenyen 30 pont a megszerezhető maximum. A nyíregyházi összecsapás előtt így áll a BBK pontlistája: 1. Szovjetunió 160 pont, 2. Cseh­szlovákia 131 pont, 3. Lengyelor­szág 123 pont, 4. Magyarország 102 pont. A további sorrend: 5. Bulgária 96, 6. NDK 75, 7. Romá­nia 58 ponttal. A magyar ifjúsági válogatott 2 tagja négy fős keretből kerül majd ki A szövetségi edző az alábbi fiatalokat veszi majd fi­gyelembe a válogatásnál: Kocsó (Szegedi Volán), Tihanyi (Debre­ceni Volán), Petrikovics (Nyír­egyházi Volán) és Hargitai (Sze­gedi Volán). Az idei BBK-futamok érdekes­sége,^ hogy a korábbi előírások­kal ellentétben a fiatalok már négyszelepes, rövidlöketű Jáwák- kal is versenghetnek. Mindez pe­dig a küzdelmet és az izgalma­kat fokozza, így bizonyára nagy­szerű párharcoknak lehet szem­tanúja a sportág nyíregyházi szurkolótábora június 27-én. _____ (k. z.) SpOS*fhít A két helyszínen — Borovóban és Varazsdon — zajló Jugoszláv Kupa női kézilabdatornán pénte­ken, a befejező csoportmérkőzé­sek során megszületett az igazi szenzáció: az előzőleg gyengéb­ben szerepelt magyar válogatott magabiztos, 21:17 (11:8) arányú győzelmet aratott a moszkvai olimpia bajnoka, a Szovjetunió együttese felett. Mivel a magyar válogatottnak ezzel a győzelmével a három csoportmérkőzésből 3 pontja lett — s így a 4—4 pontos Jugoszlá­via B és a Szovjetunió mögött a 3. helyen végzett — vasárnap csak az 5—6. helyért játszhat. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megye! Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—2058 a szeraai, ucoiso tornuio mér­kőzéséi: Vasas—NYVSSC, Bp. Honvéd—U. Dózsa, Csepel—Deb­recen, Volán SC—Békéscsaba, Tatabánya—Videoton, Diósgyőr —Rába ETO, Kaposvár—FTC. Dunaújváros—MTK-VM, Pécsi MSC—ZTE. A kezdési idő egy­aránt 18,00 óra. Bagoly Dániel II K*M-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents