Kelet-Magyarország, 1981. június (41. évfolyam, 126-151. szám)

1981-06-14 / 138. szám

1981. június 14. KELET-MAGYARORSZÁG 13 1864. június 14-én született Richard Strauss kiváló zeneszerző, kinek zenéjét... folyt, a sor­rendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: B, O, K, E, K, G), függ. 13. (zárt betűk: T, S, E, S) és 22. sorokban. Beküldendő még a vízsz. 83- sor is, mely az egyik városnak a nevét tartal­mazza, amelyikben udvari karmester volt. VÍZSZINTES 13. Földrész (+’)■ 14. Női fűző. IS. Német személyes névmás. 16. Egy lélek se. 18. Hónaprövidítés. 19. Vonatkozó névmás. 20. VLOS. 21. Feleség. 23. Körülvesz. 24. Filter darab! 25. Tudásáról szá­mot ad. 27. Vég nélküli statári­um. 28. Rénium vegyjele. 30. Visszabeszéltél, gyerek. 32. Re­gényét Gárdonyi írta meg. 34. Tallium vegyjele. 35. Stabilitását bizonytalanná tevő. 36. Az Ama­zonas baloldali mellékfolyója. 38. EEEE. 40. FDS. 41. Bibliai hely­ségbe való. 42. Úgy legyen. 44. Harmadik betűnk fonetikusan. 45. R-rel a végén város Egyip­tomban, a Nílus-deltában. 46. „A” sivatag hajói. 47. Ékezettel, festmény. 48. Hidrogén, kén és oxigén vegyjele. 49. Veszélyes közlekedési manőver. 50. Kamata van. 51. Határozott névelő. 52. Ne tartogasd a pénzed! 53. Víz­parti rész. 54. Hangtalanul nótá- zó. 56. Fele egynemű betűi. 58. Színházi siker következménye. 59. Díszes külsőségekkel rende­zett műsoros est. 61. Lengyel gépkocsik jelzése. 62. Aratást ké­szít elő. 64. RAE. FÜGGŐLEGES 2. Francia városka Angoumois megyében. 3. Község Borsod- kS Abaúj-Zemplénben. 4. Szavazat. 5. Amerikai hírügynökség névbe- tüi. 6. He 1 yhatározc)ra ", 7. sza- márium vegyjele. 8. Fájdalom. 9. Akinek tartozása van. 10. Vissza­ver! 11. Argon vegyjele. 12. Szo­morú szertartás. 17. Égtáj. 19. Ünnepélyes beiktatás. 21. Visz- sza: élesít. 23. Páratlan számú göngyöleg. 26. A mélybe. 27. A szárazföld körüli tengerfenéknek az a kis mélységben fekvő ré­sze, amely a parttól a mély ten­ger kezdetéig terjed. 29. Folyónk névelővel. 31. Svéd és osztrák gépkocsik jelzése. 32. Állatok szomjúságát csillapító építmény. 33. Mint a 19. vízszintes. 37. Au­gusztus 17-én van a névnapja. 39. Nem sok. 42. Atkarolá. 43. NÉS. 44. Elföldel. 46. ALÖ. 47. Zúzott kőaprólék. 49. Mezőgaz­dasági eszköz. 50. Szájat nyit. 55. ZLE. 57. Azonosak. 60. Mint a 11. függőleges. 61. Például. 62. Volkswagen névbetűi. 63. Tudni­illik. A megfejtéseket június 22-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BE­KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Május 31—i rejtvénypályázátunk megfejtése: . . . haladó középne­messég küzdelmét mutatja be a reformkorban. Nyertesek: Géczi Ferenc, Gin- csay György, Lengyel Margit, Morvái Sándor, Németh István nyíregyházi, Dorka Erzsébet csengeri. Kozák Andrásné gáva- vencsellői. Farkas Imre tiszalö- ki, Tavaszi Tibor urai és Borsi Béláné záhonyi kedves rejtvény- fejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. T izenkét perc van hát­ra a mérkőzés vé­géig. Az eredmény pedig 0:0. Remek: a dön­tetlen főnyeremény lenne! Pontot szerezni egy olyan csapat pályáján, amely az első helyen áll a tábláza­ton. Egyik támadás a másik után gördül kapunk felé. A labda háromszor a ka­pufát találja el, egyszer a kapu felső szélétől pattan le. A sportszerencse ma a mi oldalunkra szegődött. Csak el ne kiabáljam! Mindez szorgos próbák eredménye. Én ebben az­tán nagymester vagyok Hiszen jó néhány éve sze­repelek a műkedvelő tár­sulatnál. Néha még Ham­letet, Otellót is játszottam, az öreg Forsythe szerepé­ben haldokoltam ... Játékostársaim nagy reményeket fűznek hoz­zám. Még öt perc ... Körmeimmel kaparom a földet és harapdálom a füvet. (Azok, akik át akar­ják venni tapasztalatai­mat, vegyék figyelembe. DÖNTETLEN írfa: Karel Navratil (Csehszlovákia) Játékosaink végső ere­jükből harcolnak. Hogy legalább lélegzetvételnyi szünethez jussanak, a labdát egymás után né­hányszor jó messzire lö­vik — a lelátó soraiba. — Karel, válts fel — kér az egyik játékostár­sam, amikor elszalad a tartalékjátékosok kispadja mellett. — Készülj, Karel! — szól az edző. Tíz perccel a mérkőzés vége előtt kienged a pá­lyára. Most aztán eljött az én időm ... Belevetem magam a labdáért küzdő bolyba — és legott dermesztő jajki­áltással a földre rogyok. Fájdalomtól üvöltve fet- rengek a fűben. Odarohan a bíró, arca falfehér, keze reszket. Ha­tározott mozdulattal piros lapot mutat az ellenfél egyik játékosának. Az el­lenkezni próbál, égre-föld- re esküdözik, hogy hoz­zám sem nyúlt. A bíró azonban nem hiszi el. Mellemből nyögés tör elő, homlokomon hideg verej­ték ütközik ki. A játék végéig még hét perc van hátra. összekuporodom, és rúgkapálni kezdek. hogy a második osztály­hoz tartozó csapatok pá­lyáin igen óvatosan kell „legelni”, nehogy az em­ber valamilyen mérges növényt vagy más egyebet nyeljen le!) Hordágyon visznek ki. De még két hosszú perc van hátra. Ezért ügyesen leugrom a hordágyról, és üggyel-bajjal visszakú­szom a pályára. Segíteni próbálok társaimnak a becses pontért vívott harcban. Sporthősiességem nagyjelenete a bíró, a partjelzők és a nézők ide­geit borzolja. A két ápoló vissza akar cipelni a hordágyra. — Játszani akarok! — kiabáltam rekedten. Akkor felharsan a já­ték végét jelző sípszó. Vé­ge a mérkőzésnek! N emrég rábeszéltek, hogy menjek át egy felsőbb osztályba tartozó csapatba. Tátra autót és tetőteraszos la­kást ígértek. Azt bizony­gatják, hogy nagyon érté­kes játékos vagyok — kü­lönösen a mérkőzés utol­só perceiben. (Ford.: Gellért György) A felénk medve Egy ember ment az erdőn ke­resztül vezető úton. Egyszerre csak egy óriási medve rontott elő a fák mögül, és félelmetes hangon ráüvöltött az emberre. Az egy szempillantás alatt fel­mászott az egyik fára, fentről lenézett a medvére, és megköny- nyebbülten kiáltott fel: — Hál’ istennek, megmentet­tem a bőrömet! Nyilván . elfelejtette, hogy a medve épp olyan jól mászik fá­ra, akárcsak az ember. Valóban: a medve odament a iához, a hátsó lábára állt, és . . . Ekkor azonban az úton őrült sebességgel száguldó óriási döm­per megcsúszott — és teljes iramban nekiütközött a fának. Az a roppant ütéstől recsegett- ropogott, s a tetején kuporgó ember a hirtelen megrázkódta­tástól lepottyant — éppen a medve mancsai közé. A medve pedig — mellesleg szólva — hozzá sem nyúlt az emberhez. Teljes erejéből neki­iramodott, hamarosan eltűnt a bokrok között, mentette az irhá­ját. Ugyan mitől ijedt mt^ a med­ve? Csak attól, hogy tanúnak hurcolhatják a bíróságra . . . SZÖVEG NÉLKÜL Gondolatok Az egoista olyan ember, aki nem tiszteli a mások ego­izmusát. (Ambrose Bierca) O Azt nem állítom, hogy a nők jellemtelenek, de az két­ségtelen, . hogy a jellemük mindennap más. (Heinrich Heine) O A dicsőség olyan, mint a méreg, csak nagyon kicsi adagokban lehet használni. (Balzac) 14., vasárnap RADIO KOSSUTH RÁDIÓ 5,00: Előttünk a vasárnap. — 8,10: öt kontinens hét napja.— 8,26: örökzöld dallamok. — 9,30: Nagyítás. Mester Ákos műsora. — 10,08: Botrány az állatkert­ben. Gábor Éva mesejátéka. — 10,48: A Magyar Rádió és Tele­vízió gyermekkórusa énekel. — 11,14: Vasárnapi koktél. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: A Vasárnapi koktél cí­mű műsor folytatása. — 13,00: Nyárelő. Faragó Vilmos írása. — 13,10: Művészlemezek. — 13,49: Rádiólexikon. — 14,19: Török Erzsébet népdalfelvéte­leiből. — 14,40: Pillantás a nagy­világba. Rejtőző kincsek. — 15,13: Világjáró zenekarok. Az Amsterdam! Concertgebouw zenekara. — 16,15: Szép asszo­nyok egy gazdag házban. — 17,10: Metronóm. Gazdaságpoli­tikai magazin. — 17,30: Buda­pesti beszélgetés Hans Hotter- ral. — 18,16: Hol volt, hol nem volt... — 18,50: Elindult szep­temberben. — 19,40: A Belügy­minisztérium Duna Művész- együttesének népi zenekara játszik Mészáros Tivadar veze­tésével. — 20,18: Hallgassunk operát. Delibes: Lakmé. Há- romfelvonásos opera. — 22,20: Szimfonikus zene. — 0,10: Ma­gyar szerzők rézfúvós művei. PETŐFI RÁDIÓ 6,00: Népszerű muzsika — ko­ránkelőknek. — 7,00: Az evan­gélikus egyház félórája. —7,30: Három Soler concerto. — 8,05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8,30: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: Láthatatlan múzeum. — 9,30: Világvasárnap. — 11,30: Helyesen bőgött-e a Zöld Sza­már? — 11,59: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,56: Edudant és Francimor csodálatos kaland­jai. — 14,05: Sanzonalbum. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Sorsforduló. Dr. Markovits Györgyi és Barát Apollónia dokumentumműsora. — 16,00: Híres előadók albuma. — 16,35: Házy Erzsébet operettdalokat énekel. — 17,00: Slágerek min­denkinek. — 17,55: Mit üzen a rádió? — 18,33: A világlíra gyöngyszemei. Mallermé versei. — 18,43: Nótakedvelőknek. — 19,30: A vasárnap sportja. To­tó. — 20,10: Régi filmdalok. — 20,38: Sporthírek. Totó. — 20,43: Társalgó. Másfél óra irodalom- kedvelőknek. — 22,10: Kellemes pihenést. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,30: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Délelőtti barangolások. Nézzük meg együtt. Németh Pé­ter sorozata. — Slágerlista. — Utcák, terek, emléktáblák. — 9,45: Száll a dal. Munkás- és ifjúmunkás-énekkarok műso­rából II. — 9,57—10,00: Műsor- előzetes. MAGYAR TV 8,05: Tévétorna. — 8,10: Óvo­dások filmműsora. Kisfilm-öszv szeállítás. — 8,30: Pityke őr­mester. Magyar rajzfilmsoro­zat. XIII 12. rész: Kutyavásár (sz., ism.) — 8,40: Mozdonnyal szárazon és vizen. NSZK báb­filmsorozat. II. rész: Kínából a sivatagba (sz., ism.) — 9,10: Az áruló. Szovjet játékfilm (sz.) — 10,35: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kaland­jai. Amerikai rajzfilmsorozat. XIII6. rész (sz., ism.) — 10,55: Hírek. — 11,00: Sportrandevú. 13,45: Stan és Pan. Amerikai burleszkfilm. Kísért a múlt. — 14,15: Reklám. — 14,20: Emléke­zés Magyari Imrére (sz.) — 14,40: Holnap már késő. Olasz film. — 16,15: Reklám. — 16,25: Műsorainkat ajánljuk (sz.) — 16,50: Vük. Magyar rajzfilmso­rozat. IV/2. rész (sz., ism.) — 17,10: Bajnoki vízilabda-mér­kőzés közvetítése a Komjádi uszodából, (sz.) — 18,25: Rek­lám. — 18,35: A Közönségszol­gálat tájékoztatója. — 18,40: Tévétorna. — 18,45: Esti mese (sz.) — 19,00: A hét. — 20,00: Hírek. — 20,05: A medve és a baba. Francia filmvígjáték (sz.) — 21,30: Sporthírek. — 21,40: Kapcsoltam. Társasjáték (sz.) — 22,20: Hírek. SZOVJET TV 17,00: A Szovjetunió labdarú­gó-bajnoksága. — A szünetben és utána: Riport a Szovjetunió kajak-kenu bajnokságáról. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Köl­tészet. — 20,50: Labdarúgó­szemle. — Utána: Hírek. — 21,40: Kaukázusi történet. Tv- film II. rész. SZLOVÁK TV 8,15: Hírek. — 8,20: Gyermek­műsor. — 10,35: A Sportka szá­1981. június 14., vasárnap 1981. június 15., hétfő mainak húzása. — 10,45: Érett­ségi — tévésorozat 6. rész. — 11,45: A hét tükre. — 12,15: Hangversenyműsor. — 12,55: Hírek. — 13,10: Szünidei talál­kozó. — 13,50: Vetélkedőműsor. — 15,00: Szórakoztató műsor. — 15,30: Egy nap Tokióban — dokumentumfilm. — 16,00: Kas­sa, 1981 — folklórfesztivál. — 17,05: Arckép — cseh film. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Tíz lépcsőfok az aranyhoz — ve­télkedőműsor. — 19,20: Időjá­rásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,10: Egy járás Északon — tévésorozat 10. rész. — 21,05: Népszerű dalla­mok. — 21,35: Sporthíradó. — 21,50: A rendező — dokumen­tumfilm. — 22,20: Országúti au­tóverseny EB. — 22,40: Nép­szerű zeneszámok. — 23,10: Hí­rek. ROMÁN TV 9,15: Szünidei kalandok — gyermekfilm. — 9,40: Az egész­séges életmód. — 10,00: A falu életéből. — 11,45: Zeneszó. — 13,05: Vasárnapi album. — 15,45: Sakk. — 16,00: Telesport. 17,10: „A lázadás”. Játékfilm­sorozat — befejező rész. — 18,10: Pionírvetélkedő. — 19,00: Tv-híradó. — 20,55: „A nyomo­rultak”. Amerikai film. — 22,30: Tv-híradó. 15., hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Mit üzen a rádió? — 9,00: A hét zenemüve. Mu­szorgszkij: Éj a kopár hegyen. — 9,30: A Sátán műremekei. Szabó Lőrinc versei. — 9,42: Ki kopog? — 10,05: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. — 10,35: A St. Martin-in-the-Fileds-i kamarazenekar felvételeiből. — 11,05: Fúvósesztrád. — 11,19: Magyarok a fehér cár birodal­mában. Beszélgetés Gereben Ágnes történésszel. — 11,39: . . . hogy hosszú életű légy e földön. Csák Gyula-elbeszélé­sének rádióváltozata. I. rész. — 12,35: Válaszolunk hallgató­inknak. — 12,50: Zenei érde­kességek az elmúlt hét műso­rából. — 14,39: Régi történet. Krúdy Gyula elbeszélése. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. —• 15.10: Kóruspódium. — 15,28: Világablak. Az univerzum gyermekei. — 16,05: Leveles­könyv: Szerelmes levelek — 1. rész. — 17,10: Bartók-müvek legszebb hangfelvételeiből. — 18,03: Filmdalok. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: 30 éves a Rádiószínház. Buda­pesti látomás. Rádiódráma. — 20,16: Hajdú Erzsébet és az If­jú Zenebarátok Központi Kóru­sa népdalokat énekel. — 20,45: Reflexklub. — 22,20: Vonzások és változások. — 22,30: Kap­csoljuk a 22-es stúdiót. Esti hangverseny. Perényi Miklós gordonkázik. — 23,30: Opera­részletek. — 0,10: Heilig Gábor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Hidas Frigyes kórusmű­veiből. — 8,20: Figyelmébe ajánlom... A hét zenei mű­soraiból Salánki Hédi válogat. — 8,33: Nóták. — 9,10: Sláger­múzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Gabora József népi zenekara játszik. Szabó Szilvia nótákat énekel. — 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánc­zenei koktél. — 13,25: Világúj­ság. Nemzetközi sajtószemle. — 14,00: Kettőtől ötig. A rádió kívánságműsora. — 17,00: És kiléptünk az életbe . . . Riport. —■ 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: A rádió Dalszínházának Offenbach-ciklusa. — XV 3. rész. A 66-os szám. Egyfelvo- násos daljáték. — 19,37: Új­donságainkból. Magyar tánc­dalok. — 20,00: Értelmiség. Kérdések egy tudományos ta­nácskozás szünetében. — 20,33: Társalgó. — 22,00: Népi muzsi­ka. — 23,15: A dzsessz a 70-es években. Niels-Henning Orsted Pedersen felvételei. 3. MŰSOR 9,00: „a senkinek ő volt min­dene csupán”. Edward Esslin Cummings költészete. — 9,30: Leonard Pennario (zongora), Jascha Heifetz (hegedű) és Gregor Pjatigorszkij (gordon­ka) triófelvételeiből. — 10,30: Rádiólexikon. — 11,05: Beetho- ven-müvek. — 12,24: Csaj­kovszkij operáiból. — 13,07: Fábián Márta és Szakály Ág­nes cimbalmozik. — 13,26: A Police együttes felvételeiből. — 13,59: Uj lemezeinkből. Három Rossini-fúvósnégyes. — 14,40: Magyar előadóművészek felvé­teleiből. — 16,00: A hét zene­müve. Muszorgszkij: Éj a ko­pár hegyen. — 16,30: Harminc perc beat. A Nick Straker Band felvételeiből. — 17,00: A Nyugat lánya. Részletek Pucci­ni operájából. — 18,10: A ka­marazene kedvelőinek..— 19,45: Egészségünkért! — 19,50: Ro­mantikus muzsika. — 21,44: Opera-művész|emezek. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. — 17,10: Hétnyitó. Hét­fői információs magazin. Szer­kesztő: Haskó József. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Mészáros Béla és Végh Csaba citerázik, az Igrice együttes játszik. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. SZLOVÁK TV 15,20: Iskolatévé. — 15,40: Be­szélgessünk a nevelésről. — 16,10: Hírek. — 16,15: Iskoláiéi, vé. — 16,40: Vido Jitka vaká­ciója. Vidám történet fiatalok­nak. — 17,10: Katonák műso­ra. — 18,05: A szocializmus vi­lága. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Orvosi tanácsok. —18,50: Beszélgessünk a nevelésről. — 19,20: Időjárásjelentés és mű­sorismertetés. — 19,30: Tv-hír­adó. — 20,00: Rembrandt van Rij. Tv-játék 2 rész. — 21,20: A hét könyvei. — 21,25: Meg- alázatlanul. — 21,50: Ez tör­tént 24 óra alatt. — 22,05: A rendőrség nyomoz. — 22,10: NDK zenés szórakoztató tv- műsor. — 22,55: Hírek. ROMÁN TV 16,00: Magyar nyelvű adás. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Gaz- .dasági figyelő. — 19,45: Utazás Ausztriában. — 20,25: Esti kon­cert. — 20,55: Marx Károly if­júsága. 5. rész. ^ ^22,00 :v Költé­szet. — 22,15: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: 14-15-én: ÜZENET AZ ŰRBŐL (japán) Nyíregyházi Kert mozi: Egyéb rendezvény miatt a filmvetítés elmarad. Nyíregyháza Béke mozi: 14— 15-én: SUGARLANDI HAJTÓ- VADÁSZAT (14 év!) (am.) 14- én MATINÉ: A JÁVOR­SZARVAS. Nyíregyháza Móricz mozi: 14-15-én: DOT ÉS A KENGURU (ausztrál) Előadás kezdete: 15,30 óra! A SÁSKA NAPJA I—II. (16 év!) (am.) Előadás kezdete: 17,45 óra! Kisvárda: 14—15-én: A JÓ, A ROSSZ ÉS A CSÚF I—II. (16 év!) (ol.) 14-én MATINÉ: A TÖRÖKFEJES KOPJA. Mátészalka: 14-én: A SZUL­TÁN FOGSÁGÁBAN (SZ.) 14­én MATINÉ: HOGYAN LEHET MEGIJESZTENI EGY OROSZ­LÁNT c. mesesorozat. 15-én: MENTOLOS ITAL (fr.) Fehérgyarmat: 14-én: ÉJJEL, NAPPAL ÉNEKELEK (jug.) 14- én MATINÉ: MENTSD MEG ZAPATAT. 15-én: UTOLJÁRA a mozi műsorán, a három TESTŐR (ang.) Nyírbátor: 14-én: MEGHÍ­VÁS EGY GYILKOS VACSO­RÁRA (14 év!) (ang.) 14-én MATINÉ: LOLKA ÉS BOLKA A FÖLD KÖRÜL. 15-én: ZÖLD­SÉGKERESKEDŐ (16 év!) (NSZK) Vásárosnamény: 14-én: FILM­MÚZEUM. HALÁLOS TAVASZ (m.) Előadás kezdete: 16 és 20 óra! 14—15-én: AUTÓVER­SENYZŐK (m.) SÓSTÓI KULTÜRPARK: Lá­ma-koncert. — Felkészült uram? — De kérem, a borravaló nincs az árban? FILM

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents