Kelet-Magyarország, 1981. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-12 / 109. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. május 12. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 MUIXKX'SIO’ MÁJUS 12-TÖL 19-IG A „KELET” Skáía-COOP Aruház műszaki osztályán 24-es szovjet lányka és fiú KERÉKPÁROK 850 forint helyett 650 forintért kaphatók. Amíg a készlet tart! (684) A NYÍRSÉGI NYOMDA azonnali belépéssel felvesz női munkaerőket kötészeti munkára. Jelentkezés1 Nyíregyháza, Árok u. 15. Munkaügy. A Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. szerelőipari üzeme felvesz víz-, FŰTÉS-, CSŐSZERELŐ, LAKATOS, HEGESZTŐ ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT, valsftnint BETANÍTOTT MUNKASOKAT. Jelentkezés: Nyíregyháza, Derkovits u. Műszaki rajzolók figyelem! A Nyíregyházi Ipari Szakközépiskola (Korányi Fr. u. 15.) 1981. októberében GÉP- ÉS KÉSZÜLÉKSZERKESZTŐ TECHNIKUSMINÖSITÖ tanfolyamot indít. A jelentkezés feltétele: gimnáziumi érettségi plusz haladó műszaki rajzolói bizonyítvány és 5 éves gyakorlat. Jelentkezési határidő: május 31. »y «til A HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK 2. SZ. GYÄRA felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére. — TERVEZŐ-SZERKESZTŐ munkakörbe feltétel: felsőfokú műszaki, vagy technikusi végzettség gyakorlattal. — Közép- vagy felsőfokú orosz nyelvtudással rendelkezőket ELŐADÓI munkakörbe, feltétel: nyelvvizsga, műszaki nyelvtudásúak előnyben. — GYORS- ÉS GÉPÍRÓKAT, feltétel: gyors- és gépírói végzettség. — HEGESZTŐ-LAKATOS szakmunkásokat, feltétel: szakirányú képesítés. — ASZTALOS vagy betanított FAIPARI SÉPMUNKÁS. Jelentkezés a gyár személyzeti és oktatási osztályán, illetve az üzemgazdasági osztályon személyesen. Címünk: HAFE 2 sz GYÁR NYÍREGYHÁZA, TÜNDE U. 9. (145940) VÁSÁROSNAMÉNYBAN háromszobás kertes családi ház eladó. Vásárosna- mény, Táncsics út 3. Kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Sóstóhegy, Üttörő u. 52. (54247)____________ Kettőszoba összkomfortos ház 820 négyszögöl telekkel, sürgősen eladó. Köl- csey u. 11. (54232) DEBRECEN, Nagyerdőn 2 + félszobás OTP-társaslakás garázzsal eladó. Érdeklődni : naponta 17 óra után: 24-523-as telefonszámon. (54315) SÓSTÓN kétszintes, beton alapzatú faház pincével eladó. Villany és víz van. Érdeklődni: 2. sz. ÜMK. Iskola u. 3.2. sz. szoba. (54313) ELCSERÉLNÉM város-központjában lévő szoba konyhás, félkomfortos házrészemet nagyobbra. Ságvári-telep előnyben. Cím a Kiadóban. (54311) __________ Két + 2 fél szobás, 69 ma-es OTP-lakás készpénz plusz OTP- átvállalással eladó. Személygépkocsit beszámítok. Cím a Kiadóban. (54292) HÁROMSZOBÁS komfortos, kertes ház garázzsal, melléképülettel eladó Liliom u. 50. alatt. Érdeklődni: 17 óra után. (54291) VAROSKÖZPONTBAN 2 szobás OTP öröklakás eladó. Körte u. 53. IV/13. BÖCS, Vasvári Pál u. 9. alatti családi ház eladó. Hideg-meleg víz, garázs van. Érdeklődni: 15 óra után. (M, 111074) HAJDÚSZOBOSZLÓN, Tóth Árpád u. 12. fszt. l. a. szám alatti 2,5 szobás OTP- lakás eladó. Üdülőnek is alkalmas. (Hsz. 153638) Eladó Mátészalkán a Szokolay Örs u 12. sz. I. emelet 3. számú 2 szoba összkomfortos lakás készpénz + OTP-átvállalással. Érdeklődni du. 5 óra után. Gulácsi. (48591) Másfél szobás OTP-s lakásom 80 ezer kp-vel nagyobbra cserélném. Cím „Május” jeligén a Hirdetőben. (241086) Kétezer öl gyümölcsös megosztva is eladó. Baktalóránthá- za, Rákóczi u. 15. Nyírbátor Sóho^dó út 102. sz. alatt kertes családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott minden- nan. (50298) KETTŐ SZOBA, összkomfortos 55 m2- es erkélyes lakás kp. plusz OTP átvállalással sürgősen eladó. Jósa András u. 16. IV 4. Érdeklődni: egész nap. (54082) Kettőszoba összkomfortos OTP-s lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Kis- várda, Felszabadulási lakótelep 12. C. L. TIT C. 8'a. ZASTAW A-alkat- részek eladók. Érdeklődni : Nyíregyháza, Virág U, 12. (54249) UP—s, frissen vizsgázott 1200-as Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Tarcza Elemér, Csegöld, Kossuth u. 15, (54280) ELADÓ jó állapotban lévő Simson S—50, és egy új Romár. Kodály Zoltán u. 30. fszt, 3. ZS 126-os Polski Fiat eladó. Nyírma- da, Honvéd u. 45. RAJGAZ félkész állapotban Szuper 50- esre szerelt 700-as szalagfűrész, MZ 125 sport motorkerékpár, német táskavarrógép, automata mosógép el- adó. Szilfa u. 4. Jó állapotban lévő 5 és fél éves Wartburg Limousine eladó. Irányár: 55 000 Ft. Korányi Frigyes u. 66. IV/14. 15 óra után. (54229) _________ HÁROM évre vizsgázott US rendszámú Trabant új motorral eladó. Kiss Ernő 3935, Erdőhorváti. (54265) GARÁZS a stadion mögött eladó. Te- lekkönyvezett. Érdeklődni: Május 1. tér 4. Ili; 13. Kovács. _______________(54274) ELADÓ SKODA MT—4 706 típusú 9,4 tonnás tehergépkocsi. Érdeklődni lehet: Kisvárda, Vásártér 4. Telefon r 426. (689) Eladó ZR-es rendszámú Trabant gépkocsi frissen műsza- kiztatva. Cím: Nagy- ecsed, Rákóczi u. 102. 18 után. Csurka István tanár. (48593) 1500-as üzemképes Zsiguli-motor eladó. Kossuth u. 58. (241103) ötéves 1500-as Polski 1 éves műszakival eladó. Piricse, Táncsics út 73. (50293) BlTOROZOTT szoba, fürdőszoba-konyha használattal férfi, vagy nő részére május 16-tól kiadó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Etelköz 18. VII/22. ________________(54259) FIATAL értelmiségi házaspár hosz- szabb időre albérletet keres, egy szobát, fürdőszoba-használattal. Címeket Lapkiadóba kér. (54225) 24 eves, 162 cm magas, barna, jó megjelenésű elvált asz- szony, kiskorú gyermekével megismerkedne komoly gon- dolkozású férfivel 25—35 éves korig házasság céljából. Gyermek nem akadály. Fényképes levelet várok, „Szeretet, megbecsülés” jeligére a Lapkiadóba. (54228) i Állás J Volán 21. sz. Vállalat tehergépjármű- vezetőket, autószerelésben jártas betanított segédmunkásokat és egyéb segédmunkásokat vesz fel változó munkahelyre. Jelentkezni lehet Nyíregyháza, Pazonyi út 35. sz. alatti kirendeltségen. ______________________(666) A Vasszerkezeti és Gépipari Szolgáltató Vállalat felvételre keres: tuzséri telephelyére: — gépkocsi- vezetőket (D kategóriás jogosítvány megszerzésére lehetőséget biztosítunk); — szakközépiskolát végzett autószerelőket; — őröket. Jelentkezés a telepvezetőnél. (701) FELVESZÜNK VÁLTOZÓ MUNKAHELYRE lakatos, hegesztő, csőszerelő, ács, állványozó, betanított, illetve segédmunkásokat, valamint minősített hegesztőknek azonnali külföldi kiküldetést biztosítunk. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. sz. körút ill. Zöld Elefánt étterem mögött. (90) A NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ VÁLLALAT egy hegesztő szakmunkást azonnal felvesz. Jelentkezés a Nyíregyházi Dohány- fermentáló Üzemben, Nyíregyháza, Dugonics út 2. (687) FELVESZÜNK 8 általánost végzett LÁNYOKAT ÉS ASSZONYOKAT SZÖVŐ, ADJUSZTAlO, előkészítő munkaterületekre. Leányszállással rendelkezünk. Minden második szombat szabad. Levélbeni jelentkezésre válaszolunk. Cím: SZALAGÉS ZSINÓRGYÁR, 1139 BUDAPEST, PETNEHAZY U. 47., 51. Munkaügyi osztály. ___________- (145943) AZ AGROKER VÁLLALAT keres gyakorlattal rendelkező gép- és gyorsírókat. Jelentkezni lehet: személyzeti vezetőnél, Kinizsi út 2. (686)_____________________ “a nyíregyházi INGATLANKEZELŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT felvételre keres: építőipari szerződéskötő-bonyolítót. Felvételi feltétel : — építőipari szakközépiskolai végzettség; — középfokú tervberuházói tanfolyam; — legalább 3 éves gyakorlat. Munkahelyi technikust, felvételi feltétel: — építész technikusi képesítés, legalább 3 éves építőipari gyakorlat. Jelentkezni lehet: a személyzeti vezetőnél: Nyíregyháza, Tokaji út 3. sz. I. emelet 18. szoba. (685) _____________ PÁLYAKEZDŐ műszaki rajzoló állást keres. Cím a Lapkiadóban. (54089) Szabolcs megyei Tejipari Vállalat gyakorlattal és képesítéssel rendelkező könyvelőt keres felvételre. Jelentkezés: a vállalat személyzeti vezetőiénél. (663j Háromeves kislányomhoz felügyelőt keresek. Cím a Lap- kiadóban. (54378) VAROSKÖZPONTBAN lakó idős nőbeteg mellé gondozót keresek, napi 2 óra elfoglaltsággal. Címet a Kiadóba kérem. (54275) FOGORVOSI magánrendelésemet Kisvárdán, a József Attila út 43. sz. alatt megkezdtem, Márton- né Dr. GÁL IDA. KÉTSZEMÉLYES gumicsónak új állapotban eladó. Nyíregyháza, Kazinczy u. 9, (54198) HAJSZÁRÍTÓ BÜ- RAK, lemosótálak, hajsütővasak, hajfestékek és egyéb fodrászati cikkek kaphatók Tóth Já- nosné fodrászcikk- kereskedő Debrecen, Széchenyi u. 1. szám alatt. (D. 083581) EGY KÉTSZAR- NYÜ, nagyméretű új ablak, valamint két gyári színezésű zöld szélvédőüveg Zsigulihoz eladó. Tükör u. 7. (54275) _____________ NYOLCVAN literes házi vízellátó Niagara szivattyúval eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után és vasárnap Bordás Istvánná, pócspetri, Sport u. 4. alatt. (54270) _________ ALMA eladó. Tallér utca 2. alatt. Papír- gyár_mellett;__(54260) SZOLJUT ebédlő- garnitúra és Bubo gyermekbútor eladó. Nyíregyháza, Oszőlő u. 98. (54256) PETOMEC, K—262, Kecskeméti merev szárú paradicsompalánta nagy tételben eladó. Napkor, Apa- gyi Út 22. (54248) HAROMSZEMÉLYES csónak eladó. Érdeklődni: Gabulya Zoltán, Szél u. 6. Kó- taji úton 4-es km-kő- től balra. 17 óra után. (54252) ENGEDMÉNYES ÓHAJA VITAS! 1981. május 15. és június 15-e között beadott óráját 10 százalékos árengedménnyel megjavítjuk. Felvevőhelyeink: Nyíregyháza, Széchenyi u. 3., vécsey u. 7., Jósaváros, Ungvár sétány 17., Nyírfa Aruház, Mátészalka, Kisvárda, Nyírbátor, Nagyecsed. * VAGÉP VÁLLALAT _________________(690) Tollat veszek, hívásra házhoz megyek. Kossuth u. 58. (241104) ELVESZTETTEM VIDEX hallókészülékemet, mely nagyon hiányzik. Kérem megtalálóját jutalom ellenében legyen szives értesíteni. Tóth János, Nyíregyháza, Árpád u. 37. III/ll. ___________(54293) FIGYELEM! Családi és társasházak, üdülők, garázsok, ipari és mezőgazda- sági építmények, hétvégi telkek villamos- energia-ellátásának tervezését és kivitelezését rövid határidőn belül garanciával vállalom. Csom- bók Mihály villamos üzemmérnök és villanyszerelő mester, Nyíregyháza, Gádor Béla u. 6. „Fehér Egér” mögött. (54196) GÉPÍRÁST lakásomon vállalok. Érdeklődni : hétfőtől csütörtökig. Cím a Lap- kiadóban. (54316) Nagy teljesítményű rotációs "kapa áron alul eladó. Jánkmaj- tis, Honvéd út 11. (45741) 700-as fűrészgép eladó. Cím: Lakatos Gyula, Hodász, Rákóczi u. 125. (54321) SZÁRAZ kenyérhéj kapható. Szalai, Tanácsköztársaság tér 2. I. emelet. (54299) Gázöngyújtók töltése, javítása, fényképezőgépek javítása Garai műszerésznél, Felszabadulás u. 8, (241054) Rövid zongora 300 Ft havi részletre eladó. Sóstói u. 22/a. (241101) Előnevelt csirke állandóan kapható. (Vegyes, tarka.) Füzesiné, Mátészalka, Móricz 47. (48584) Kétlángú gázrezsó eladó, nyomáscsökkentővel. Nyíregyháza, Kállól út 31. (54200) Dinnyepalánta eladó. Rakamaz, Vöröshadsereg u. 88. (241049) Kemecsén hatéves 8 hónapos vemhes tehén eladó. Érdeklődni : Mikszáth K. u. 4. (54210) FIATALOK! Most nég lehet jelentkezni molnár szakmunkástanulónak! Az 1981/82-es tanévben újból indul Nyíregyházán az ÉLELMISZERIPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZETBEN (Rákóczi út 53. sz.) MOLNÁR SZAKMUNKÁSKÉPZÉS FIUK RÉSZÉRE. Tanulmányi idő: 3 év. A VÉGZETT FIATALOK RÉSZÉRE A MEGYE MALOMUZE- MEIBEN és Takarmánykeverő Üzemeiben biztosítunk munkát és JO KERESETI LEHETŐSÉGET. A távollakók részére a kollégiumi elhelyezés biztosított. Részletes felvilágosítást az ALTALANOS ISKOLÁK, a NYÍREGYHÁZI ÉLELMISZERIPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET (Rákóczi út 53. sz.) GABONAFORGALMI ÉS MALOMIPARI VÁLLALAT KÖRZETI ÜZEMEI Fehérgyarmaton, Kisvárdán, Mátészalkán, Nyírbátorban, Nyíregyházán a vállalati központ személyzeti és oktatási osztálya (Nyíregyháza, Mártírok tere 9.), továbbá minden üzeme, telepe és raktárai adnak. A jelentkezési lapot a Nyíregyházi Élelmiszeripari Szakmunkásképző címre kell küldeni. (Nyíregyháza, Rákóczi út 53. sz.) Valamennyi tanuló tanulmányi ösztöndíjjuttatásban részesül, a tanulmányi eredménytől és az osztálytól függően: 100—600,— Ft összegben. Ezenfelül, ha a tanuló társadalmi-tánulmányl szerződést köt, havonta I. osztályos tanuló 450,— Ft II. osztályos tanuló 450,— Ft III. osztályos tanuló 500,— Ft további ösztöndíjjuttatásban részesül. FIUK! VAR BENNETEKET A GABONAIPAR! JELENTKEZZETEK MOLNÁR SZAKMUNKÁSTANULÓNAK! Szabolcs-Szatmár megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Nyíregyháza A NYÍREGYHÁZI 9. SZ. ALTA- A MÁTÉSZALKAI „Kraszna LANOS ISKOLA (Ungvár sétány menti” Mg. Termelőszövetkezet 22.) felvesz egy fő KARBANTAR- felvételt hirdet Warinsky típusú TÓ SZAKMUNKÁST és egy fö kotrógépre gépkezelői munkakör- TAKAR1TÚT. Jelentkezés a gond- be. Jelentkezés a tsz műszaki ve- nokságon. zetőjénél. (48596) Gyászjelentések Ezúton mondunk köszönetét minden, kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. SZABÓ ANTfALNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (54362) Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen, drága halottunk ÖZV. KÄRPÄTFALVI palné szül. Biró Julianna temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen férjem és édesapám VESZPRÉMI ENDRE tanító temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és lánya Eszter. (241073) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, nevelőapa, nagyapa, testvér és rokon SAJBEN MIHÁLY 68 éves korában hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. május 14-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (241118) Fájdalommal és megrendültén tudatjuk, hogy annyira várt és szeretett gyermekünk Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, a MÁV vezetőségének és munkatársainak, a gyermekosztály dolgozóinak, az általános iskola nevelőinek, és az osztály tanulóinak, és mindazoknak, akik felejthetetlen férjem PACZARI ISTVÁN temetésén megjelentek, ravatalára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (54325) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérem, sógornőm és nagynénénk GÁLIK JULIANNA 1981. május 7-én 71 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. május 13-án, délután 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. Nagycserkesz, Magyar-bokor 27. (54340) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat SRANKÓ JÁNOST elkísérték utolsó útjára, részvétüket nyilvánították és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (54263) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. KODER JANOSNÉ váratlanul elhunyt. Temetése május 13-án, szerdán du, lesz a rakamazi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (241123) Fájdalommal és megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ELEK LÁSZLÓNÉ Bene Katalin KOZMA SANYIRA 1981. április 30-án, 17 napos korában elhunyt. Felejthetetlen gyermekünket 1981. május 14-én 11 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló szülei. (54376) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk, nagyapánk KROCHTA ANDRÁS 1981. május 5-én, 60 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 14-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és unokái. (54289) Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy DEMÉNYI ISTVÁN a Magyar Nemzeti Bank Szabolcs- Szatmár megyei Igazgatóságának főrevizora 1981. május 6-án, 45 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981, május 14-én, csütörtökön 14 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. EMLÉKÉT KEGYELETTEL MEGŐRIZZÜK! Gyászoló felesége, fial: Zsolt és Zoltán, szülei és rokonai. MNB Igazgatóság és fiókjainak dolgozói. 38 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. május 13-án 13,30 órakor lesz a Debreceni Köztemető ravatalozóterméből. Gyászoló férje, édesanyja és testvérei. Ibrány, Iskola utca 4. (54419) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, a párt-, állami és gazdasági szervek képviselőinek, munkásőröknek, munkatársaknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NAGY KAROLY volt piricsei lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei, ve- jei és unokái. (50301) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, szomszédoknak a VASVILL Kér. Váll. dolgozóinak, 2. sz. gyakorló ált. iskola tantestületének, s mindazoknak, akik felejthetetlen drága gyermekünk marton mAria temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot heiveztek. részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gvászoló szülei és testvére. (241111)
