Kelet-Magyarország, 1981. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-28 / 123. szám
Folytatja munkáját a mongol pártkongresszus SARLÓS ISTVÁN FELSZÓLALÁSA Az épülő kiskörút Nyíregyházán. Miniszteri elismerés a nyíribronyi tsz-nek Szövetkezet H a az ember ruhát, vagy kenyeret vesz, mézet ad el, vagy zöldséget, házat épít, netán kölcsönre van szüksége — aligha kerüli el a szövetkezeteket. Általános, lakásépítő és takarékszövetkezetek tucatjai hálózzák be a megyét, nincs talán olyan szabolcs-szat- mári helység, ahol ne találkozhatnánk jól ismert emblémájukkal. Fontos eseményhez érkeztek most ezek a közösségek. Ma, csütörtökön tartják Nyíregyházán a tisztújítással egybekötött megyei küldöttközgyűlésüket. Legutóbb 1974. december 15-én tartottak hasonló rendezvényt, van hát miről beszámolnia az elnökségnek, hiszen a közben eltelt hat esztendő során figyelemre méltó sikerek sorát érték el. Lehetetlen volna mindazokat az eredményeket felsorolni, amelyeket az elmúlt tervidőszakban a szövetkezetek megyénkben produkáltak, de néhányat meg kell említeni. Az ÁFÉSZ-ek tavaly 8,5 milliárd forintos kiskereskedelmi forgalmat bonyolítottak le, 3 milliárddal többet, mint a tervidőszak kezdetén. Jelzi ez természetesen azt is, hogy megnövekedett a megye lakosságának vásárlóereje, de jelzi azt is, hogy a szövetkezetek igyekeztek lépést tartani a megnövekedett igényekkel, és a számok egyértelműen jelzik, sikerrel. Jelentősen hozzájárultak a szövetkezetek ahhoz, hogy az utóbbi években országosan is figyelemre méltó ütemben fejlődött a háztáji és kisegítő gazdaságok termelése, nőtt a termelési és értékesítési biztonság, javult a felvásárlás technikai bázisa, öt év alatt felépítettek 25 ABC-t, 68 élelmiszer- és vegyesboltot, 21 éttermet, 30 eszpresszót, 17 büfét, falatozót, s mára elérték, hogy meghatározzák a megye kiskereskedelmi forgalmát. Szólni kell a szövetkezetek munkájának értékelése során a takarék- és lakásépítő szövetkezetek te- vékenysésgéről is, hiszen eredményességük mind szembetűnőbb a megyében. Tavaly a takarékszövetkezetek már több mint 60 ezer betétkönyvet kezeltek, míg a lakásszövetkezetek fenntartásában lévő épületek száma megközelíti a három és fél ezret. ^C'ermészetesen akad] tak gondok, soksok fejtörést okozó | feladatok is bőven az ] utóbbi hat esztendő so- i rán. Minden bizonnyal a | mai közgyűlésen is szóba ] fog kerülni közülük néhány. S ha a hivatalos na- j pirendi pontok között nem ! is szerepel, egészen biz- I tos, hogy a tervekből is el- ; hangzik majd néhány. Ez pedig már a jövő felada- j taira figyelmeztet, amiket remélhetőleg legalább úgy oldanak majd meg szövetkezeteink, mint annak az j j elmúlt években tanúi vol- j tunk. Balogh Géza Szerdán folytatta munkáját Ulánbátorban a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusa. A szerda délelőtti ülés a külföldi felszólalások jegyében zajlott le. Átadta a kongresszusnak pártja üdvözletét a bolgár, a vietnami, az NDK-beli, a kubai, a lengyel, a román, a csehszlovák küldöttség vezetője. A délelőtt folyamán szólalt fel Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottsága tagja, a magyar küldöttség vezetője is. Tisztelt Cedenbal elvtárs! Tisztelt kongresszus! Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében köszöntőm a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusának valameny- nyi résztvevőjét. Megtiszteltetés számunkra, hogy részt vehetünk kongresszusukon, s továbbíthatjuk önöknek, s önökön keresztül a testvéri mongol népnek a magyar kommunisták, szocializmust építő népünk és személy szerint Kádár János elvtársnak, pártunk Központi Bizottsága első titkárának elvtársi üdvözletét és legjobb kívánságait. Nagy figyelemmel hallgattuk meg a Központi Bizottság beszámolóját, amelyet Jumzsagijn Cedenbal elvtárs, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a mongol és a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő személyisége terjesztett elő. örömmel tölt el bennünket, hogy a möhgol kommunisták, a testvéri mongol nép a párt XVII. kongresz- szusa óta jelentős sikereket ért el a szocialista építésben. A VI. ötéves terv megvalósítása során fejlődött országuk népgazdasága, erősödött a szocializmus anyagi-techni- kai bázisa, emelkedett a mongol dolgozók életszínvonala, újabb sikerek születtek a tudomány és az oktatás területén. Az eredmények forrása a mongol nép munkája és helytállása, a Mongol Népi Forradalmi Párt vezető szerepe, marxista-leninista, internacionalista politikája. Mongólia nagy nemzeti sorsfordulója, a népi forradalom győzelme óta eltelt hatvan év valamennyi eredménye és vívmánya elválaszthatatlanul összeforrt a Mongol Népi Forradalmi Párttal, amely a szocialista építés általános törvényszerűségeit alkotóan alkalmazza, híven szolgálja a nép ügyét, teljesíti történelmi küldetését. A Központi Bizottság beszámolójában megfogalmazott nagyszerű fejlesztési program megvalósulásának biztosítékai az eddig elért sikerek és a munka során szerzett tapasztalatok, a Mongol Népköztársaság Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására a közeli napokban baráti látogatást tesz a Magyar A VI. ötéves terv gazdaságföldrajzi vonatkozásairól tartottak előadói konferenciát május 27-én Nyíregyházán a TIT megyei székházában. A területfejlesztés új vonásai a VI. ötéves tervben című előadásában Enyedi György, a földrajztudományok doktora arról szólt, hogy a következő években — a várható ipari és mezőgazdasági fejlődéssel összhangegyüttműködése a szocialista közösség országaival. Kedves elvtársak! Pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt a múlt év márciusában tartotta XII. kongresszusát, amely megerősítette eddigi politikájának fő irányvonalát, és kijelölte a szocializmus építésének időszerű feladatait. Országunkban a néphatalom szilárd, érvényesül a párt vezető szerepe, sokoldalúan bontakozik ki a szocialista demokrácia, erősödik a szocialista nemzeti egység. Jelenleg a gazdasági feladatok megoldása áll munkánk középpontjában. Tudatában vagyunk an(Folytatás a 4. oldalon) Népköztársaságban Lubomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának elnöke. ban — növelni kell a falvak népességeltartó képességét. Az utóbbi tíz év falusi ipartelepítési eredményeit, további feladatait Barta Györgyi, a földrajztudományok kandidátusa részletezte. A terület- és földhasznosítás, átalakulásának főbb irányai címmel Berényi István, a földrajztudományok kandidátusa a társadalom-földrajzi kutatások fontosságát hangsúlyozta. Az elmúlt évben végzett kiemelkedő munkájáért Miniszteri Elismerő Oklevéllel tüntették ki a nyíribronyi Űj Élet Termelőszövekezet kollektíváját. Az 1670 hektáron gazdálkodó szövetkezet tavaly hatvanmillió forintos termelési értéket produkált, a nyereségük pedig elérte a tízmillió forintot. A mezőgazdasági nagyüzem a jelen feladatainak megoldása mellett fokozott gondot fordít a jövő feladataira is, a múlt évben végrehajtott beruházások már ezt a célt szolgálták. Tavaly korszerűsítették a sertéstelepüket, új szervizműhelyt építettek, s bekapcsolódtak az országos burgonya fajtakísérletMájus 27-én Nyíregyházán ülést tartott az Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének megyei bizottsága. Megvitatták a megyei bizottság működési szabályzatának tervezetét, majd napirendre került a tisztségviselők képzése és továbbképzése. Az elmúlt oktatási évben 410 bizalmi és 285 bizalmihelyettes vett részt szervezett oktatásban. A bizalmiak csaknem fele a tavalyi vábe, az eredmények már néhány hónap elteltével jelentkeztek. Valamennyi szocialista brigádjuk csatlakozott a csepeli munkások múlt évi felhívásához, s ennek is köszönhető, hogy tízmillió forint volt a tiszta nyereségük. Az elismerő oklevelet május 27-én Gulyás Emilné dr., a Hazafias Népfront megyei titkára adta át a szövetkezet elnökének, Röcz Ferencnek. A téesz dolgozói közül Gál Ákos főmezőgazdászt, Somogyi Miklós gépkocsivezetőt és Kiss István kovácsot a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetéssel jutalmazták, míg Petró Albert kertész a Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért kitüntetést kapta. lasztásokkor került a csoport élére. Az előadások sokféle témával foglalkoztak. Élénk viták követték a dolgozók élet- és munkakörülményeivel foglalkozó témákat, a bizalmiak jog- és hatáskörével kapcsolatban szintén sokan szóltak hozzá. Az úgynevezett „magasabb” iskolák hallgatói között is megtalálhatók voltak a szabolcs-szatmá- ri egészségügyi dolgozók. Képzésük és továbbképzésük tervszerű és eredményes. Kaszálják a lucernát A nagycserkeszi Kossuth Termelőszövetkezetben 35 hektár lucernát kaszálnak le, melyből lucernaszilázst készítenek. Első képünk: Spisák László E— 280-as silózókombájnnal vágja a lucernát. Második képünk: a halmosbokori tehenészeti telepnél készítik a szilázst. Hazánkba érkezik Lubomir Strougal Növelni a falvak népességeltartó képességét Gazdaságföldrajzi konferencia a TIT-ben Egészségügyi dolgozók: Napirenden a továbbképzés ■XXXVIII. évfolyam, 123. szám ARA: 1,40 FORINT 1981. május 28., csütörtök
