Kelet-Magyarország, 1981. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-17 / 114. szám
16 KELET-MAG YARORSZÁG 1981. május 17. Mennyit ér a 7. hely ? Á Nyíregyházi VSSC eddigi teljesítményéről ......Már most szükséges azonban leszögezni, mielőtt elindul mai kilencven perces útjára a stadionban a labda: szurkolók és vezetők, de a focipályákat talán soha sem látogató szabolcsiak és a megyével, a csapattal szimpatizálók az ország minden pontján örülnek, de nem kergetnek illúziókat. Azt is tudják: kevesebb lesz a győzelem a hazai és az idegenbeli pályákon, mint az elmúlt esztendőben, s hogy olykor a sovány vereséget is jól kell fogadnunk. Mégis teljes joggal fogalmazzák meg a követelményt a' labdarúgók iránt: sikerüljön megfelelni annak a szintnek, amelyre eljutottak, sikerüljön teljesíteni a most kitűzendő legfőbb célt, a bentmaradást...” (Kelet-Magyaror- szág, 1980. augusztus 9.) Ha tavaly ősszel húszezer szabolcsi szurkolót megkérdeznek arról, hányadik helyre várják az NYVSSC-t a bajnoki idény végén, alighanem tizenötezren a 12—15 hely valamelyikén jelölik meg kedvenc csapatukat. Megkockáztathatjuk, hogy a másik ötezer azt mondta volna: kár volt bekerülni, mert az NB Il-es nyíregyházi csapat csak egy évadra váltott jegyet az NB I-be. Visszaidézünk egy tavaly augusztus eleji szerkesztőségi beszélgetést Temesvári Miklós edzővel. „Hét lakat alatt” így nyilatkozott: „Azt hiszem, igazuk van az NB I-es klubok vezetőinek, akik a Népsport kérdésére — kit várnak a kiesők közé? — majdcsak egyöntetűen ezt válaszolták: a Nyíregyházát. Magam is nagyon tartok ettől a bajnokságtól.. Hogy azóta mi történt, ma már tudjuk. A Nyíregyháza menet közben nem erősített, sőt példátlan sérüléssorozat zavarta meg a munkát. Olyan tapasztalt kulcsjátékos vált hosszú időre harcképtelenné, mint Buús kapus, azután Kiss Miklós, Kozma, Pethő. Mindennek ellenére december 20 óta tartja hetedik helyét a csapat. Olyan „trófeákkal” is dicsekedhet, mint az Újpesti Dózsa legyőzése a Megyeri úton, a Békéscsaba elleni siker idegenben, a Vasastól elvett két pont. ötvenszázalékos teljesítményét értékelve azt is el kell mondani, hogy a bajnok- aspiráns Ferencvároson és Vasason kívül o legtöbb idegenbeli pontot éppen a Nyíregyháza szerezte. öt nehéz mérkőzés van még hátra az 1980—81-es bajnoki idényben, de már most elmondhatjuk, hogy a Nyíregyházi Vasutas- Spartacus Sport Club játékosai teljesítették a legfőbb elvárást. Ne szégyeljük nevén nevezni: labdarúgó-szakvezető és szurkoló tavalyi álmainak netovábbja volt, hogy csapatunk mindvégig a nemzeti bajnokság első osztályának első felében tanyázzon-Olyan patinás csapatok előtt, mint az Üjpesti Dózsa, a Pécsi MSC, a Győri Rába ETO, a Diósgyőri VTK vagy az MTK-VM. Ez a minden feljutó számára kétségtelen siker azzal is párosul: ez a csapat kapta a legkevesebb gólt az NB I mezőnyében, s hogy csupán két mérkőzésen — a Honvéd és a DMVSC ellen — szenvedett kétgólos vereséget. És ne felejtsük: a Nyíregyháza idén is az MNK legjobb nyolc csapata közé jutott! — Mi volt a nyíregyházi siker titka? — kérdezték és kérdezik sokan az országban. Azoknak van igazuk, akik erre úgy válaszolnak: a megfelelő erőnlét, a küzdeni tudás, az akarat, a „csak azért is”, amellyel meg kellett cáfolniuk az NB I-be kerülés körül keringett mendemondákat, de azokat is, akik eleve lekezelték az ismeretlenség homályából feltűnt gárdát. S hogy ma mégis így ír a csapatról a sportláp munkatársa? „Egyetlen apróságról feledkeztek meg a nyíregyházi „hurráoptimisták”. Nevezetesen, hogy őket többé nem az NB Il-es bajnok címén taksálják, hanem az emelt követelmények közti sikert célzó nekilendülés alapján. Nem teszünk egyebet akkor, amikor azt kérdezzük: kielégítő-e a december 20 (!) óta birtokolt 7. helyezés, valamint az elmúlt 12 bajnoki fordulóban elért egyszál győzelem?,.. Kérdéses, milyen hatásfokkal „piszkálható fel” egy önmagán messze túlmutató, majd lassan valós értékére visszasüllyedt, ráadásul menet közben megtizedelődött együttes? Kiváltképpen, hogy a pillanatnyi helyzet aligha ébreszt aggályokat...” Szögezzük le: a tavaly augusztus 9-én írt cikkünk mindennek nevezhető, csak hurráoptimistának nem. Övtuk és azóta is óv- juk a labdarúgókat az elbizakodottságtól. (Amelyben — ha volt — nem utolsósorban az országos sportsajtó is bejátszott.) Óvtuk a szurkolókat attól, hogy olyasmit várjanak csapatuktól, amelyre az nem képes, vagy nem tartósan képes. Vitatni aligha lehet, hogy a szurkoló gyorsan megszokja az idegenbeli sikert, s itthon természetesnek tartja a győzelmi sorozatot. Keresi, mi az oka, hogy ez az utóbbi időben elmaradt? Találgat, neheztel, alig akarja elhinni, hogy az egy Kaposvár elleni mérkőzést kivéve, nem játszik ebben szerepet más, mint az, hogy a csapaton kiütközött a fáradtság. Különösen itthon hat bénítóan a hazai közönség felfokozott várakozása. Az idegenbeli sikerek ugyanis a szilárd védekezésből átmenő kontraakciókra alapultak. Ezt aj harcmodort egy hazai közönség előtt támadni kényszerülő csapat ellen jól lehet kamatoztatni. Míg itthon — ahol a néző tőlünk várja a támadást — ezt a taktikát követni rendkívül nehéz. Különösen egy olyan csapatnál, ahol nincsenek úgynevezett nagyágyúk, ahol nincs gólerős csatár s ahol mostanában olyan foggal-körömmel védekező csapatokat láttunk, mint a Videoton, a Rába ETO, de akár a Ferencváros is, amely pedig a bajnokság éllovasa. Abban, hogy a tavaszi idényben a reális értékére szállt le a csapat, oroszlánrésze van annak is, hogy igen komolyan készülnek ellenünk olyan nagycsapatok, amelyek az őszi szezonban még csak nem is számoltak velünk. Kihez viszonyítsuk az NYVSSC-t? A Ferencvároshoz? A Vasashoz? Valóságos elvárás-e a jobb helyezés, vagy csak ' a menet közben megnőtt étvágy szülötte? Anélkül, hogy alábecsülnénk az akaratban és a lelkesedésben rejlő értéket, meg kell állapítanunk: a tabella első tíz csapata közt végezni ettől a csapattól nem csak nem várt, de bravúros teljesítmény. Dicséret érte a játékosoknak, akik ma sem mások, így aligha tudnak jóval többet, mint egy évvel ezelőtt, de akik helyenként, esetenként — a legtöbbször — többet nyújtottak képességüknél. Az első esztendőben, különösebb erősítés nélkül, sérülésektől megtizedelve hozták a jelen eredményt. Bármennyire is szeretnénk tőlük többet! Egy 180 centiméterre „hitelesített” ugrótól is hiába várjuk a 230-at! Hogy egyszer-egyszer sikerül a 210 is? Nem sikerülhet tartósan és huzamosan ... Kicsit bántja megyénk sportközvéleményét népszerű sportlapunk munkatársának mondata: „Élsportolóhoz méltatlan, gyermekded tévképzetekre vall, ha egy gólos vezetés birtokában nem a második megszerzése a cél, ha a tapsviharos első felvonás után a másodikban szétmállik a lelki tartás, elmosódik a perspektíva ...” Ebben az esetben felesleges vitatkozni. Sajnos nálunk is előfordul ez a magyar fut- ballbetegség. Nem sok élvonalbeli csapatunk harcol minden esetben foggal-körömmel. A mi pályánkon is, de a televízióban is bőségesen látni ma „élsportolóhoz méltatlan, gyermekded tévképzetekre valló játékot.” Ügy igaz, ezzel a dobogó valamelyik fokára is fel lehet állni. Nem mondható, hogy az NYVSSC-re hatástalanul maradt a magyar labdarúgás általános képe, azonban vészharangot kongatni nem időszerű egy olyan teljesítmény fölött, amely itt — a konkrét esetben — mindenképp elismerésre méltó. Igaza van a Népsport munkatársának: bennünk is van hiba. Az eddigi teljesítményt értékelve azonban mégis az erény oldalára billen a mérleg. El kell fogadnunk, hogy a következő bajnoki év nehezebb lesz, hogy arra már most kell készülni a csapat személyi, fizikai, nem utolsósorban lélektani erősítésével. Ám elfelejteni sem szabad, hogy lehetőségeink a jövőben sem lesznek korlátlanok, így a csapat elé tűzendő célok sem lehetnek azok. ASE—Borsodi Volán Győzelemre várva A labdarúgó NB II ma délutáni, 33. fordulójában hazai környezetben vívja soron következő bajnoki mérkőzését az Asztalos János SE tizenegye. A piros-fehérek a kieső, 18. helyen álló Borsodi Volánt fogadják. — Negyvenegy pont elérése a célunk — mondta Molnár Pál edző. — Még háromszor játszunk Itthon, fogadjuk a Borsodi volánt, a Szarvast és a Szolnokot. Ezen a három összecsapáson hat pont a tervünk. Idegenbe háromszor megyünk és két ponttal szeretnénk hazajönni. így a jelenlegi harmincháromhoz meglenne a szükséges nyolc. — A mai találkozón győzelmet várok, összeállításunk változik: Buzsik már edz, sőt Dóka Is gyakorol és valószínű, hogy mindkettő játéklehetőséget kap. Tervezett kezdő csapatunk: Ambrus — Fodor, Széki, Ben- csik, Neumann — Orosz, Buzsik, Dóka — Fister, Bezzegh, Magyar. Csere: Fenyvesi, Hirka, Orlóczki és Berecz. Az Asztalos SE—Borsodi Volán NB Il-es mérkőzésre Nyíregyházáról — 17,00 órakor a Jókai térről — különjáratú autóbuszok indulnak. A Borsodi Volán háza táján a legutóbbi, Miskolci VSC-től elszenvedett vereség után „gyászos” a hangulat, a közlekedésiek három ponttal leszakadtak a bennmaradást jelentő 16. helytől. A vezetők és a játékosok éppen ezért az utolsó szalmaszálnak tekintik az ASE elleni mérkőzést. A labdarúgó NB II Keleti csoportjának további mai mérkőzései: Salgótarján—Debreceni Kinizsi, Gyula—Szolnok, Karcag— Eger, Hajdúböszörmény—Szarvas, Miskolci VSC—Papp József SE, Lehel SC—Nagybátony, Kazincbarcika—Hódmezővásárhely, Ózd—Szabó Lajos SE, Debreceni Universitas—Gyöngyös. A bajnokság állása: Nyíregyháza mai műsora Sportlövészet: Milotay Gábor vadászlövő emlékverseny lesz május 17-én 8 órától a kabalási koronglövőpályán. Atlétika: megyei serdülő összetett ,B-bajnokság a nyíregyházi stadionban 10,00 órától. Kézilabda, NB II, női mérkőzés: Nyh. Volán-Dózsa—Bp. ÁFOR, TK-pálya, 9,30 óra. NYVSSC—MAFC, férfimérkőzés, TK-pálya, 11,00 óra. Motorossport: a nyírségi motoros találkozó díszfelvonulása a sóstógyógyfürdői KISZ-iskolában, 9,30 órától. Röplabda, NB II. női mérkőzés: Nyh. Tanárképző Főiskola— Ganz-Villany SE, 1-es gyakorló- iskola, 12,00 óra. Férfimérkőzés: NYVSSC—Debreceni Kinizsi, stadion játékcsarnoka, 11,00 óra. Tömegsport: A KISZ Nyíregyházi városi Bizottságának honvédelmi összetett versenye és természetjáró akadályversenye a sóstói erdőben, gyülekezés a tornapályán, 8,00 órakor. Cszás: összetett delflnbajnok- ság a sóstógyógyfürdői uszodában, 11,00 órától. Labdarúgás, NB II: Asztalos János SE—Borsodi Volán, Nyírtelek, ASE-pálya, 18,00 óra, v. : Ádám (Veress Gy., Virágh L.). Megyei I. osztály (kezdési idő 17,00 óra): Nyh SZAÉV-MEZÖ- GÉP SE—Mátészalka, bujtosi sporttelep, V.: Adorján (Loson- czi, Tóth J.). ■fl Ketof* Ifbgyamrszáy Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-377, 11-425, 11-525, 11-845 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 05» HU ISSN 0133—305* / MOSZKVA: VB tornászmenetrenil Alig több mint egy évvel a moszkvai nyári játékok után, ismét a szovjet fővárosban adnak randevút egymásnak a tornasport kiválóságai. A november 23—29 között megrendezésre kerülő XXI. férfi és női világbajnokságon. A szervezők mintegy 750 sportoló részvételére számítanak, előreláthatóan több mint 50 ország képviselteti magát a Luzsnyiki Sportkomplexum híres sportpalotájában, ahol 23 évvel ezelőtt már emlékezetesen szépen sikerült tornász VB-t rendeztek. A több mint 12 ezer néző befogadására alkalmas létesítményben november 23-án a férfi előírt gyakorlatokkal kezdődik a világbajnokság, 23-án a nők hasonló programjával folytatódik. November 25-én avatják az első világbajnokot, mégpedig a férfi szabadon választott csapatversenyt követően, azután 26-án a nőknél kerül sor hasonló díszceremóniá- I ra. A férfi egyéni világbajnokság sorsa 27-én dől el, míg a női címért egy nappal később vetélkednek a világ legjobb tornásznői: a sport- j ág idei legfontosabb eseménye november 29-én a sze- renkénti döntőkkel zárul. Edzést tartott a labda rúg A-vá lógatott A szerdai, Norvégia elleni világbajnoki selejtezőre készülő magyar labdarúgó válogatott keret tagjai — természetesen a belgiumiak nélkül — már ismét együtt készülnek és szombaton délelőtt több mint egyórás edzést tartottak, a Vasas Fáy utcai pályáján. A keretben mindenki egészséges, kisebb sérülésektől eltekintve, amelyek azonban nem befolyásolják szerdai szereplésüket. Vasárnap már csak a szálláshely közelében, a Margitszigeten tartanak könnyed, átmozgató edzést a kerettagok. A magyar labdarúgó-válogatott hétfőn indul, Koppenhága' érintésével Oslóba, és ott találkoznak a három Belgiumban szereplő játékossal, Bálinttal, Müllerrel és Fazekassal. „Imádom a focit!" Nyíregyházi beszélgetés Csala Zsuzsával — Gyerekkorom óta imádom a focit — kezdte a beszélgetést egyik nyíregyházi fellépése előtt Csala Zsuzsa, a Vidám Színpad népszerű művésznője. — Máig is feledhetetlen élményem a 6:3-as angol—magyar mérkőzés. Rádión hallgattam, s Szepesi úgy közvetítette, hogy beleborzong- tam. Amióta a Vidám Színpadon játszom, rendszeresen járok kollégáimmal mérkőzésekre. Színházunkra ki lehetne írni: focival fertőzött! Mindenki lelkesen szurkol valamelyik csapatnak. Most hetek óta már a jövő vasárnapi Színészek—Újságírók rangadóra készülünk mindannyian. Legyőzzük a toliforgatókat! — Egyébként melyik labdarü- gócsapatnak szurkol? — Az Újpesti Dózsának, az FTC-nek és a Bp. Honvédnek. — Hogyan tud szeretni mással rivalizáló klubokat? egy— Mindegyik egyesülethez fűz valami. Valamikor a Dózsa igazolt úszója voltam. 4x100-as vegyesváltóban ifjúsági bajnokságot is nyertem. Mellesleg társadalmi munkában önkéntes rendőr is vagyok... — Az FTC-t és a Honvédőt miért kedveli? — Albert Flórival való régi barátságom összefügg a zöld-fehér színek szeretetével. De jó a kapcsolatom a klubbal is, minden évben fellépek a Fradi rendezvényein. A Honvédban Tichy Lalival fűz össze régi barátság. Az ő személyén keresztül lettem a kispestiek híve. Tavaly a bajnoki cím után a Vidám Színpad egyik műsorát megnézték a Honvéd játékosai és vezetői is. A szünetben a legnagyobb meglepetésemre az öltözőmbe egy hatalmas, piros-fehér szegfűkből összeállított csokrot hoztak. Hát nem aranyosak? — Es mi történik, ha egymás ellen játszanak a csapatai? — Ilyenkor nem megyek ki a meccsre. Egyformán izgulok értük. Nem tudnám elviselni, hogy az egyik csapat játékosait szomorúan lássam. — A futballon kívül milyen sportok érdeklik még? — Nagyon élvezem az úszást és a vízilabdát. Az ötvenes években gyakran jártam motoros eseményekre is. Sajnálom, hogy akkoriban még nem volt női futball. Micsoda játékos lehettem volna ... Olyan, aki a „hátára veszi a pályát”. Egymagám felérek egy sorfallaL Meg ilyen beáUós mellett nemigen menne el a csatár. Tapasztalom ezt akkor is, amikor a busz ajtajába beállók. De vajon mi lenne a szegény szurkolókkal, ha a vállukra akarnának emelni... S ha esetleg szidnának, az sem lenne különösebb baj, hiszen „Csalába nem üt a ménkű" ... — Mit szeret tulajdonképpen a fociban? — Talán ..., hogy gömbölyű ... (pgy) a labda is Az Asztalos SE csapatában a legutóbbi két mérkőzésen Neumann Gábor nyújtotta a legjobb teljesítményt. Képünkön: Neumann magasra felugorva fejeli el a labdát. (Ficze István felv.) 1. Ózd 32 19 7 6 52-25 45 2. Gyula 32 15 10 7 44-31 40 3. Gyöngyös 32 15 9 8 39-29 39 4. Papp SE 32 13 12 7 49-38 38 5. STC 32 14 9 9 44-32 37 6. MVSC 32 15 7 10 57-52 37 7. HMSE 32 13 10 9 49-36 36 8. Szabó SE 32 13 9 10 40-29 35 9. D. Univ. 32 13 8 11 41-28 34 10. Asztalos SE 32 12 9 11 ^41-37 33 11. Eger 32 12 9 11 *37-41 33 12. Debr. K. 32 10 11 11 45-46 31 13. K.-barcika 32 10 11 11 42-45 31 14. Szolnok 32 10 11 11 44-48 31 15. Lehel SC 32 8 11 13 34-40 27 16. N.-bátony 32 10 7 15 47-55 27 17. Szarvas 32 9 8 15 31-35 26 18. Borsodi V. 32 7 10 15 35-58 24 19. Karcag 32 7 6 19 30-64 20 20. H.-bösz. 32 4 8 20 25-57 16 HÉHMÍálŰHayyiÉílMÉÉÉHÉBMjli^B
