Kelet-Magyarország, 1981. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-01 / 101. szám
KELET-MAGYARORSZÁG 1981. május 1. u Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-824 nyíregyházán 270 négyszögöl építkezésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni : Sólyom utca 26/A. (53757) _________ KISVÁRDÁN kettőszobás összkomfortos lakás azonnali beköltözéssel áron alul eladó. Felszabadulási It. 9. I. lh. ________________(51623) KISVÁRDÁN — Szabolcsvezér u. 39. piac mellett beköltözhető 3 szobás, kertes házrész és telek eladó. Érdeklődni az utcai házrészben. (44996) _________ Liliom u. 52. sz. alatti háromszobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. ________________(99385) Tokaj Tisza-par- ton strandnál, legjobb helyen lévő üdülőtelek eladó. Érd.-: Nyháza, Bartók B. u. 30. (99372) Város központjában 1981-ben épülő II. emeleti 3 szoba összkomfortos, gará- zsos társasházrász sürgősen eladó. Érd.: egész nap. Papp László, Nagycserkesz, Vasvári Pál u. 54. (99379) ___________ Elcserélném zuglói szoba-konyhás tanácsi bérlakásom kisvárdai összkomfortosra. Érd. lehet Kisvárda, áruház cipőosztályán. (99376) Tiszavasvári központjában beköltözhetően eladó új emeletes ház. Molnár, Tiszavasvári, Honvéd út 4. (99377) Nyíregyházától 4 km-re 4-es főút mellett nagyméretű összkomfortos családi ház tetőtérbeépítéssel május végi beköltözéssel sürgősen eladó. Városban 1 + 1/2 szobás lakást beszámítok. Érd.: Nyíregyháza, Stadion út 26. II/9. _______________(241005) SZÁNTÓ Kovács János út 30. 1/5. szám alatti másfél szobás szövetkezeti lakás, alatta garázzsal, készpénz plusz OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni: szó mbat, vasárnap este 6 után a helyszínen, hétköznap a 2. sz. ÜMK 5. szoba. (54074) SÓSTÓHEGYEN víkendtelek eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Puskin út 11/A. ________________(53599) OROSi renoválásra szoruló ház 1100 négyszögöl kerttel, vasúthoz közel eladó. Levélcím: Lengyel, Budapest, 1124, Vércse út 30. Megtekinthető: Oros, Vezér út 61. Nagy Ist- vánnénál. (53573) SÓSTÓHEGYEN hétvégi háznak telek eladó. Érdeklődni: Kemecsei út 57. alatt. _______________(53592) HÉTSZÁZ öles beépíthető terület eladó, Lehel út végén. Érdeklődni: Nagykálló, Lenin út 35. _______________(53612) TANÁRKÉPZŐ mellett kettő plusz háromszobás, kétszintes lakás háromszobás, kertes családi házra cserélhető. Bujtos, Borbánya kivételével. Cím a Lapkiadóban. (53632) KÉTSZOBÁS udvari házrészemet elcserélném egy- vagy másfél szobás összkomfortosra. Érdeklődni: Közép út 2. Fazekas. (53620) SÓSTÓFÜRDŐN víkendterület övezetében telkek eladók. Nyíregyháza, Ma- dáeh út 16. (53624) ELSŐ emeleti kétszobás, OTP-s lakás eladó. 3—4 éves Ladát beszámítok. Árpád út 63. 1/6. (53631) DEBRECEN belvárosában villamosmegállónál azonnal beköltözhető fél ház 150 négyszögöl telekkel négyszázezerért eladó. Érdeklődni: Debrecen, Dózsa György u. 3. III 10. (D. 083492) LAKÁSOMON gyermek felügyeletét vállalom. Cím a Lapkiadóban. (53646) TITÁSZ VÁLLALAT ÜZEMIGAZGATÓSÁGA teher- portást keres felvételre. Jelentkezés Nyíregyháza, Bethlen Gábor út 53. Munkaügy. (625) A SZABOLCS- SZATMÁR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT felvételt hirdet: SZEMFÉLSZEDŐ ÉS GOMBBEHÜZÖ, BOLTI SEGÉDMUNKÁS, RAKODÓMUNKÁS, 4 és 8 órás TAKARÍTÓNŐK munkába állítására, nyíregyházi munkahelyre. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház II. em. 206. szoba. (145932) NYIRTASSI „Dó zsa” Mg. Tsz nyíregyházi munkahelyre keres képesített beosztott szakácsot. Jelentkezés: 8—15 óra között. Nyíregyháza, Tünde út 10/a. szám alatt, konyha- vezetónél. (618) A Hunniacoop Szabolcsi Baromfifeldolgozó és Értékesítő Közös Vállalat kisvárdai telephelyére felvételre keres elektromos targonca szerelésben jártas autószerelőt, vagy autóvillamossági szerelőt. 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező női dolgozókat. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni a vállalat munkaügyi vezetőjénél lehet. _______________(584) FELVESZÜNK VÁLTOZÓ MUNKAHELYRE lakatos, hegesztő, csőszerelő, ács, állványozó, betanított, illetve segédmunkásokat, valamint minősített hegesztőknek azonnali külföldi kiküldetést biztosítunk. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. sz. körút ill. Zöld Elefánt étterem mögött. (90) A vízügyi igazgatóság II. sz. felső-szabolcsi szakaszmérnöksége felvesz Kisvárdán és környékén végzendő mélyépítési munkákhoz, 2 ducp.lásban jártas ácsot. Jelentkezés: Kisvárda, Bocskai u. 30. (639)______________ A MEZŐGAZDASÁGI ÉPÍTŐIPARI KÖZÖS VÁLLALAT felvételre keres Nyíregyháza, Kisvárda, Nyírbátor és Tisza- dob térségekben: kőműves, ács, víz-fű- tésszerelő, villany- szerelő, asztalos, autószerelő, építőgép-szerelő, festő szakmunkásokat, továbbá kubikos és betonozó brigádokat. Jelentkezni lehet: MEZÉP Vállalat munkaügyi osztály Nyíregyháza, Irodaház III. em., továbbá Simái úti telepünkön. ZT-S WARTBURG Tourist eladó. Kisvárda, Bajcsy-Zs. 42 Pál. (51620) Trabant Sp. négy és fél éves sürgősen eladó. Rakamaz, Vöröshadsereg u. 153. ________________(99351) ZI forgalmi rendszámú LADA 1500-as személygépkocsi megkímélt állapotban eladó. Aranyosapáti, József A. u. 11. (49261) ____________ CN rendszámú TRABANT 601-es lejárt műszakival elfogadható áron eladó. Kisvárda, Hármas út 17. (51619) Jó állapotban lévő ZC-s Trabant Combi feladó. Kálmánháza, Dorogi út 21. (99381) ZT-s Wartburg eladó. Érdeklődni: Korányi út 32/a. II/6. _______(53569) 1500 köbcentis Polski Fiat egyben vagy bontva, rendszám nélkül eladó. Nyíregyháza, SaLamon- boknr 3. (53633) Külön bejül aiu üres szoba-konyha albérletbe kiadó. Sziklai Sándor út 9. (Damjanich laktanya mellett) (99887) Eladó RS 09-es szivattyú. Tatár László, Nyírbogát, Kossuth 17. (50286)____________ MÉRTANI mintás régi keleti szőnyeget veszek, hibásat is. „Gyűjtő” jeligére a Kiadóhivatalba. (527) Kérjük a háztáji és kistermelőket, hogy Juliska karósbabszerződést május 10-ig meghosszabbítottuk. A megtermelt vetőmagot 3800,— Ft/q áron vesszük át. Szerződni lehet a vállalat központjában, Nyíregyháza, Mártírok tere 9. VI. emelet. (629) Kimondottan régi, kézi kovácsolás ú vasládát vagy lemezzel borított faládát és ugyancsak régi lakatot vagy zárat vennék. „Rendbehozható” jeligére a Kiadó- hivatalba. f527) ______ Modern használt bútorpk eladása-vé- tele készpénzért Búza tér 21. alatt, a sarki fűszerbölt utáni udvarban. Horváth Ferencné. Telefon: 19-070. (51206) Nyúltenyésztők figyelem! Belga óriás, magyar óriás nagy húshozamú növen- déknyulak eladók. Továbbá óriás testű keresztezett galamb F. 1-es fiókák, fiatal költőpárok kimondottan hústermelő fajták eladók. Sóstó- hegy, Fácán út 52. KÉTKEREKŰ kerti kis traktor szántásra, tárcsázásra alkalmas, 800 négyszögöl termő gyümölcsös megosztva is. Háromhengeres permetező, három- lépcsős SIHI vízszivattyú, háti magas- nyomású permetező, töltőkészülékkel, kézi tolókocsi, szétszedhető, összerakható egyszobás, teraszos hétvégi ház, használt ajtók, ablakok és bútorok, erős tetőcsomagtartó, UI rendszámú Wartburg eladó. Mohácsi, Nyíregyháza, Rákóczi út 36. ________(53690/53711) VÁGOTT és cserepes virágok kaphatók a Dugonics utcai virágboltban. Megrendelést felveszek. Nyitva: mindennap. 19-ig. Takács Tibor virágkereskedő. _____ NUTRIÁK fehér, sárga, zefir színekben eladók. Jánvári, Sóstó, Szivárvány út 15. (53625) ___________ SÍRKŐ készítését rövid határidőre, szállítással is vállalok. Rinyu Béla, Mátészalka, Dózsa Gy. 4. Telefon: 469. Gyapjas, 90 db fiatal anyajuh eladó. Gaál Sándor. Vásá- rosnamény II. kér., Corvin út 12. (40259) A MÁV SZÉKESFEHÉRVÁRI JÁRMŰJAVÍTÓ ÜZEM FELVÉTELRE KERES — KOVÁCS, LAKATOS szakmunkásokat, — DARUKEZELÖKET és betanított munkásokat, továbbá KOVÁCS SZAKMUNKÁSKÉPZŐ TANFOLYAMOT INDÍT. A tanfolyam 6 hónapig tart és szakmunkás-képesítést nyújt. A tanfolyamon való részvételhez 8 általános iskolai végzettség és 18 életév betöltése szükséges. A tanfolyam ideje alatt 3000—3600 Ft bért biztosítunk. A tanfolyam sikeres elvégzése után kiemelt melegüzemi bért biztosítunk. Csökkent munkaidő van. Munkásszállót és ingyenes vasúti utazást biztosítunk. Szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkezőket előnyben részesítjük az átképzésnél. Jelentkezni lehet az üzem munkaügyi osztályán, SZÉKESFEHÉRVÁR, MÁRTÍROK ÜTJA. Megközelíthető a vasúti felüljárón keresztül. Április 29-t6l május 6-ig „Lakáskultúra 81“ címmel Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdőn Kulturpark kiállítócsarnokában a Kaiizsa Bútorgyár TERMÉKEIBŐL kiállítást rendezünk. Bemutatásra kerülnek még lakástextiliák, lakásdíszítő és lakásfelszerelési cikkek. Nyitva: mindennap 11—19 óráig. Helyszíni értékesítés- lakásfelszerelési, lakásdíszítő cikkekből és cserepes szobanövényekből. Ugyanitt: Kempingcikkek kiállítása is megtekinthető. BÚTORÉRT, KANIZSA, IPARCIKK, AMFORA. VASVItL AMFORA-ÜVÉRT a Taurus abroncsgyár felvesz férfi és no segéd- és betanított munkasokat. A betanulás idején kedvező tanulóbér. Kereseti lehetőség a betanulás után: 4000—6000 Ft. Géplakatosok, csőszerelők és villanyszerelők jelentkezését is várjuk. A vidékieknek útiköltségtérités és szállíts (házaspároknak kétágyas szoba). ÉRDEKLŐDNI ÉS JELENTKEZNI LEHET: a munkaügyi osztályon, Budapest, VIII., Kerepesi út 17. (a Keleti pu. mellett.) (HV—21) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, felejthetetlen édesanya és nagymama SZABÓ ENDRÉNÉ szül.: Patkós Sára 73 éves korában április 28-án elhunyt. Temetése május 4-én 14,30 órakor lesz az Északi temető ravatalozójában. A gyászoló család. (54070) Május 7-én nyit a Ker mozi. Á nagy holland író, Multatuli regénye nyomán készült: Egy holland Jáva szigetén című filmmel. (16 év!) Á kétrészes színes film az indonéziai szigetvilág csodálatos tájain, láván a holland gyarmatbirodalom jellegzetes világában játszódik. (628) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és gyermek ifj. BAKAI ANDRÁS 48 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. május 5-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, családja, szülei és testvére. (54064) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk BÁRDOS LAJOS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. (54028) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk ÖZV. TÖRÖ MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. (54034) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, barátnak, s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. KEREZSI FERENC temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (12589) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon HORVÁTH MIKLÓS az egykori gépállomások igazgatóságának főmezőgazdásza 1981. április 28-án rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1981. május 7-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászolják: felesége, lányai, vejei, unokái, testvérei és rokonai. (54081) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa PAZÁR ANDRÁS hosszan tartó súlyos betegség után 63 éves korában elhunyt. Temetése 1981. május 4-én 12 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. (54078) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BALOGH ISTVÁNNÉ volt gávavencsellpi lakos életének 84. évében hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1981. május 6- án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló lánya és unokái. (241027) EB
