Kelet-Magyarország, 1981. április (41. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-10 / 84. szám
6 KELET-lfAGY.cfiO RäZAtt 1981. április 10. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 1é-824 520 öl építésre is alkalmas telek eladó, isrd.: Borbánya, Rezeda út 69. (99209) Háromszobás közművesített etázsfute- ses, kertes családi ház az új 4-es útnál beköltözhetően eladó. Szegfű u. 51. (52915) Főútvonal mellett Nyíregyházától km-re Napkor, I— nyői u. 84. sz. alatt 799 négyszögöl termő gyümölcsös, 3 szobás összkomfortos családi házzal eladó. Érdeklődni: a helyszínen naponta 17,30 után vasárnap egész nap ______(52853) Beköltözhetően és sürgősen eladó 1 + 2 OTP-s lakás. Ung- vár sétány 15. II/5. (52838) Minigarzon eladó. Cím: Vasvári P. u 70. 111/12. (52938) OKOS, Magyar út 23. sz. alatti 1830 négyszögöl közművesített Ingatlan (kö- vesút, villany, víz) kétszobás lakóházzal, garázzsal és mellék- epületekkel eladó. Érdeklődni: Oros, Rozsnyai út 21. szám alatt. (53069) HAROMSZOBÁS összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Gáz van. Megtekinthető: péntek, szombat Malom utca 3- (53146) NYÍRBÁTORBAN köszméte, egyéb gyümölcs telepítésre alkalmas hatszáz öl föld és egyszázhetven öl szőlő a Bóni-kert- ben eladó. Érdeklődni: Táncsics út hatvanhét. Batainál. _________(53059) KIS VARDA, Fel- szabadulás lakótelep 10/F. II. em. 8/a OTP-s öröklakás eladó készpénz plusz OTP-vel. (52986) 220 négyszögöl építésre alkalmas telek eladó. Nyírpazony, Béke út 10. Érdeklődni mindennap 17—20 óráig. (53979) KERT út 17. sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Virág út 85. (52975) _________ SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN kétszobás komfortos ház 5—600 öl területtel eladó vagy a földterület használatra kiadó. Sóstógyógyfürdő, Tölgyes út 2, (52974) EGY plusz két fél szobás, erkélyes, második emeleti szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-vel eladó. Eesetleg garázzsal. Ungvár sé- tány 35. II/5. (52969) CSALÁDI HÁZ eladó. Árok út 3. (52839) A Sóstói úton másfél szobás lakást OTP -átvállalással vennék. Címet „Második emeletig” jeligére a Lapkiadóba. (52968) “ BUDAPESTEN gyógyfürdő, fenyves közelségében kétszobás, komfortos, körpanorámás nyaraló idegenforgalmin keresztül kiadó. Arvay, Budapest, Népköztársaság (Bp. 8698) AZONNAL beköltözhetően másfél szobás 43 négyzetméteres nagy erkélyes körpanorámás nya- plusz 96 ezer OTP- vel eladó. Debrecen, Szoboszlói út 79/a. III. em. Takács. Telefon: 22-035. (D. 083391) VASAROSNAMÉNY Rákóczi űt 58. szám alatt, vasútállomás nellett 440 négyszögöles telken hatszobás, konyha, kamrás, pincés családi ház eladó. Irányár: 550 000 Ft. Érdeklődni Budapestén a 103-460 telefonon, zagy a helyszínen. (Bp. 8932) Két és fél szopás összkomfortos kertes ház garázzsal eladó. „Város belterületén” jeligén cím a Hirdetőben. (99178) Elcserélném miskolci kétszobás gázfűtéses tanácsi bérlakásom nyíregyházi hasonlóra. Érdeklődni lehet a tanárképző főiskola II. sz. kollégiumában Bo- rosnál. (99163) Kótaji zárt kertben (nyírszőlősi belterület közvetlen közelében) 500 öl kitűnő szántó eladó. Érd.: Északi krt. 25. 11/10. vagy 18-308 telefonon 18 óra után. Nyírszőlősi szoba, konyhás ház termő almással eladó vagy másfél szobás tanácsira cserélhető. Érd. Nyíregyháza, Toldi u. 61. 1,10. (99203) Tanya jellegű kertes ház 800 öl gyümölcsössel az Orosi úton a tejporgyár közelében, müút mentén azonnal beköltözhetően eladó. Érd. ugyanott vasárnap 8—14 óráig. Tüzér u. 13. (99185) ___________ GYÜMÖLCSÖS1- TÉSRE és vikend- ház építésére alkalmas telek eladó. Tóth Tibor, Kisvárda, Gár- dony szőlőhegy. KISVARDA, Akácfa út 9. szám alatt kétszoba, konyha kertes ház eladó. Érd.: hétfő, kedd, csütörtök — Szabolcs Aruház — Tar- di Sándor rendész, egyéb napokon — Szív utca 6. alatt. SIOFOK-Fürdőn, üdülőövezetben nagy családi ház nyaralónak is eladó. Kéri, Szőllősi út 48. (505) KÉTSZOBÁS családi ház 700 öl gyümölcsössel eladó. Pa- zonyi út 12. sz. ______ Azonnal beköltözhető kettőszobás szövetkezeti lakás eladó a Vécsey utcában. Arany János u. 7/A. II/5. Telefon: 10-689. Városközpontban garázs eladó. Cím: Bethlen G. u. 4. IV/2. 900 öl telek a Sátor utcában eladó. „Olcsó” jeligén cím a Hirdetőben. (99199) A háziipari szövetkezet felvesz egymű- szakos munkakörbe női szabó szakmunkásokat, tmk műhelyébe 1 asztalos szakmunkást, valamint kétmüszakQs munkakörbe, kötőkonfekcionáló üzemébe szak- és varrni tudó betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: naponta 8—16 óráig. Nyíregyháza, Széchenyi u. 15. Munkaügy. __________________(503) A Nyíregyházi Dohányfermentáló Vállalat 1 tmk-munká- ban jártas lakatost és 1 hegesztőt vesz fel. Jelentkezés: a nyíregyházi dohányfermentáló üzemben, Nyíregyháza, Dugo- nics u. 2, (499) _______ A Demecseri Építőipari Szövetkezet felvételt hirdet De- mecser és Nyíregyháza körzetében szo- bafestő-mázoló, tapétázó szakmában. „Kilépett” bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezés: Építőipari Szövetkezet, De- mecser, Kossuth u. 18. Gyarmati János művezetőnél. (493) Divat Ruházati Vállalat {elvételre keres: SZABÓ SZAKMUNKASOKAT és varrni tudó betanított MUNKASOKAT 2 műszakos munkarendbe«. Kilépett bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezés: Nyíregyháza, Csályi F. u. 51. Munkaügyi ■ előadónál. (145865) FELVESZÜNK két, műszakba elektromos targoncavezetői vizsgával rendelkező hőt, vagy férfit, valamint segédmunkásokat. v,Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel rendelkezők ne jelentkezzenek. Érdeklődni: MÉH Vállalat telepvezetőjénél, Káliói út 2. szám. (506) MÉM Repülőgépes Szolgálat felvételt hirdet több éves gyakorlattal rendelkező esztergályos és marós szakember részére. Jelentkezés: Nyíregyháza, Repülőtér 1. (Műszaki ve- zetőnél.) (492) _______ Komoly üzletemhez társat keresek 28—38 évesig nyíregyházi, nyírbátori, fehérgyarmati, kis- várdai címekre válaszolok. „Csak személygépkocsi kell” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe. (98943) Szakképzettséggel és legalább ötéves gyakorlattal rendelkező utókalkulátort KERES felvételre a Nyíregyházi Vasés Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: Kazár Endre főkönyvelőnél, Nyíregyháza, Derkovits u. 106—108. szám alatt. (145866) Figyelam! A sóstóhegyi „Vörös Csillag” Mg. Tsz. villamosbiztonságtechnikai szolgáltató részlege javítási munkákhoz felvesz kezdő és gyakorlattal rendelkező VILLANYSZERELŐKET. JELENTKEZNI LEHET: a részlegvezetőnél, Sóstóhegy, Igrlce u. 3. Megközelíthető a 14-es autóbusszal. (145867) A KELET- MAGYARORSZAGI FAIPARI VÁLLALAT felvételre keres középiskolai végzettséggel, szállítási gyakorlattal rendelkező dolgozót szállításvezetői munkakörbe. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza u. 6. Személyzeti előadónál. (145873) A Kelet- magyarországi TÜZÉP Vállalat pályázatot hirdet szakképzett gépkocsielőadói munkakör betöltésére. A pályázatot a vállalat szállítási osztályára. Síp u. 16. sz. alá kell beadni. (145876) GANZ MŰSZER MÜVEK nyírbélteki gyáregysége pályázatot hirdet MŰSZAKI OSZTÁLYVEZETŐ munkakör betöltésére. Feltétel: villamos- vagy gépészmérnöki képesítés, és technológusi vezetői gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen vagy írásban, részletes önéletrajzzal. Nyirbéltek, Malom út 1. (517) Nyíregyházi vállalat PÁLYÁZATOT HIRDET gépgyártástechnológus! állások betöltésére. Feltételek: szakirányú végzettség, gyakorlat, feddhetetlen előélet, megbízhatóság. Pályázatokat a Lapkiadóba kérünk „Felelősséggel végzett munka” jeligére. (514) 1300-as Polski Fiat alkatrészek eladók. Vida Ferenc Oros, Csengő út (régi Báthorl út) 22. (52834) ELADÓ megkímélt iz-s Zsiguli. Oros Szarkaláb út 3, Szűcs 4 km után (szombat, vasárnap). ___________(53094) HÁROMÉVES zu forgalmi rendszámú Trabant Speciál 1984- ig vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Stadion 38. H/8. Köteles. (52987) ZY-os Wartburg de Luxe hároméves, műszaki vizsgával igényesnek eladó. Vásárosnamény (Vlt- ka) Károlyi-tanya. _______________(49248) MZ 125 alkatrészenként eladó. Ti- szalök. Honvéd 12/a. (43836) KÜLÖNÁLLÓ szoba, konyha mellék- helyiségek albérletbe kiadó. Érdeklődni Északi körút 40. 1/3. (52978) U—28-as traktor tartozékokkal üzemképes állapotban eladó. Kóródi László, Mátészalka, Kállai É. 16. (48530)____________ ZK-s Wartburg megkímélt állapotban eladó. Orosi úton 3,5-es km-kőnél, fü- szerbolt mellett Fo- garasiék. (99218) 353-as Wartburghoz tolótetőt és kesztyű- tartót vennék. Sza- niszló István, Bakta- lórántháza. Vasvári P. U. 9. (52959) Fél dán lapaly te- nyész kan eladó. Mátészalka, Vágóhíd utca 1. sz. Érd.: min dennap. (48542) ______ SPORT, horgászcikk és rövidáru üzletemet megnyitottam 1981. április 2- án Mátészalkán a rendőrséggel szemben, József Attila u. 4. Kiss János. (48536) ELŐNEVELT csirke kapható 10-től. Sóstóhegy, Harkály út 21. Mányik. Csepel 111-es ipari gyorsvarrógép eladó Tiszalök, Honvéd u. 12'a. (43835)__________ 1—4 m fenyőgerendák eladók. Család u, 16. (52898) _________ Eladó 45-ÖS MTZ üzemképes állapotban. Nyirderzs, Gyu- laji út 14. (48546) 30 méhcsalád eladó. Orosi Gusztáv Opályl, Bajcsy út 52. (48545) _____________ M 6-os kerti traktor permetezővel eladó. Csehy András, Porcsalma, Batthyány út 33. sz. (48528) 100 kg-os sertés eladó. Bartók Béla űt 9. (52981) NÉMETJUHÁSZ kiskutyák olcsón eladók. Űjszőlő űt 96. (52971) FIGYELEM! KÖZŰ- letek és magánmegrendelők részére érintésvédelmi műszeres felülvizsgálatot vállalok. rövid határidővel. Molnár János villanyszerelő mester, 4336 ŐR, József Attila út 28. (52970) NAPOSKACSA április 11-re, naposcsibe 14-re megrendelhető. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. (52965) VELOREXET vennék üzemképesen. Ajánlatokat: Crjfehértó, Néphadsereg út 75/a. alá. (52963) 56—ll-es Zetor 800- as fűrésszel, forrasz- tóval eladó, külön is. Benzinkút mellett. Üjfehértó, Váci Mi- hály u. 9. (52960) KILENCEDIK hónapos vemhes üsző eladó. Nagycserkesz, Vasvári Pál út 27. _________(52984) NÉGYÉVES fejőstehén és egy másfél éves üsző eladó. Nyírpazony, Vörös- hadsereg 132. (52876) RAPITOX három- hengeres permetezőszivattyú, RS homlokrakodó, RS műanyag tartály vázzal eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Rákóczi út 79. Vasárnap. _______________(52872) FÓLIA alá poharas paprika-, paradicsompalánta kap- ható. Nyírszőlős Kincs út 47. (527971 értesítem a kedves lakosságot, hogy 1981. április 9-én Nagykállóban kötöttdivatáru üzletemet megnyitottam. Szeretettel várom kedves vásárlóimat. Böjti Józsefné divatárukereskedő. (52977) KUVASZ kölykök házőrzésre, gyermekekhez játszótársnak kiválóan alkalmas, májusra előjegyezhető. Tisza Csaba. Tu- nyogmatolcs. Árpád út 15. (52928) ÉS A A NYÍREGYHÁZI MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLAI TANGAZDASÁG KERTÉSZETI ARUDAJABAN, LERAKATAIBAN FAISKOLA GYULATANYAI KÖZPONTJÁBAN (üzemeknek is) 20—30 százalékos kedvezménnyel gyümölcsfavásárt rendez, LERAKATOK: AMÍG A KÉSZLET TART. Ibrány, Dobi u. 33. Kisvárda, Csalogány u. 37. Vaja, Lachner Gy. u. 64. Mátészalka, Katona u. 10. ^Fehérgyarmat, Szolnoki u. 17. Nyírbátor, Kisbogáti u. 50. KERTÉSZETI ÁRUDA Nyíregyháza, Korányi Fr. u. 3/a. hétfő—csütörtök péntek szombat 7—15 óráig 7—17 óráig 7—12 óráig GYULATANYA FAISKOLA KÖZPONT Értékesítés: hétfő—péntek 8—15 óráig. LERAKATOKBAN ÉS KERTÉSZETI ÁRUDÁBAN beszerezhető: különböző fajta szőlőszaporítóanyag is. KERTÉSZETI ÁRUDÁBAN beszerezhető továbbá: műtrágyák, lombtrágyák, növényvédő szerek, kisgépek, szerszámok, fóliasátorváz és fedőfólia, különböző dísznövények, valamint 50%-os kedvezménnyel THUJA! FIGYELEM! Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a nyíregyházi TEMPÓ Általános Szolgáltató Ipari Szövetkezet autó-motor szervizüzeme 1981. március 1-től új szervizüzemében Nyíregyháza, Jég u. 4. sz. alatt folytatja tevékenységét. b új szervizSzemben az alábbi szelgáltatásokat vállaljuk: — ZSIGULI, TRABANT, MOSZVICS, ZUK, NYSA gépkocsik javítását, valamint műszaki vizsgára történő (elkészítést és vizsgáztatását. — MOTORKERÉKPÁROK javítását, valamint műszaki vizsgára történő felkészítését és vizsgáztatását. — KERÉKPÁR, VARRÓGÉP javítását. — KAROSSZÉRIA JAVÍTÁSÁT ÉS FÉNYEZÉSÉT. (Fényezést speciális festőfülkében végzünk.) — Gépkocsik műszeres HIBAFELTArASAT ÉS BEÁLLÍTÁSÁT. — ÁB-kárfelvétel hétfőn, csütörtökön délelőttönként 10 órától. TELEFON: 10-250, 10-999. Divatpanoráma Milyen a tavaszi-nyári divat a Skála-COOP áruházakban? Megtudhatják a kedves vásárlók a Kelet Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat és a Skála-Coop közös műsoros divatbemutatóján. Ami itt látható megvásárolható! Az országos szövetkezeti divatbemutató-sorozat ■ Szabolcs-Szatmár megyei eseménynaptára: április 11-én 16 és 19 órakor Nyíregyházán a KPVDSZ Művelődési Házban: Szarvas u. 95. Kelet Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat 4 MŰSORBAN FELLÉP: Sztevanovity Zorán Cserháti Zsuzsa a Váry ikrek Böröczky József Stafanidu Janula az Európa együttes (HV—18) kőműves szakmunkásokat felveszünk. Műszaki Erdészet, Nyíregyháza, Kótaji u. 9. A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VALLLALAT HÜS- HéNTESARU eladói képesítéssel rendelkező ELADÓT alkalmaz, a mátészalkai 14. sz. ABC áruházba. Jelentkezni: személyesen a mátészalkai 14. sz. ABC áruház vezetőjénél, illetve írásban a vállalat központjában (Nyíregyháza, Irodaház II. emelet). _____________ A Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. szerelőipari üzeme felvesz V1Z-, FŰTÉS-, CSŐSZERELŐ, LAKATOS, HEGESZTŐ ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT, valdlnint BETANÍTOTT munkasokat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Derkovits u. Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó édesanyám, nagymama és rokon, ÖZV. MÁRKUS JÁNOSNÉ szül.: Sári Ilona temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (53083) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, ÉPSZER Vállalat dolgozóinak, volt munkatársaknak, a baleseti sebészet műtő dolgozóinak és mindazoknak, akik szeretett halottunk • , CZIRJAK ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágét helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (53035) Mély fájdalommal és megtört szívvel 1 tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy drága jó feleség, édesanya, nagymama és testvér. * ID. NÉMETH LÁSZLÓNÉ szül.: Boros Erzsébet életének 57. évében türelemmel viselt hosszas betegség után elhunyt. Temetése április 11-én .14 órakor lesz a nyírteleki temető ravatalozójából. Gyászoló család. (53180) mmm NYITVA Á
