Kelet-Magyarország, 1981. március (41. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-10 / 58. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. március 10. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 VAROSKÖZPONTBAN épülő társasházból I. emeleti 3,5 szobás lakásrész eladó. Érdeklődni: hétköznap 16—18 óra között, vasárnap 8— 12 óra között. Cím: Nyíregyháza, Víz ut- ca 18. (51388) ________ Kétszoba, kony- hás, garázsos családi ház 300 öl telekkel eladó. Irányár: 370 ezer Ft. Ugyanott WARTBURG szgk. is. Balsa, Szabadság út 6. Turcsán. (87099) Varsánygyürében a községi tanáccsal szemben lévő gyü- mölcsösített 680 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni: Vásárosnamény, Bartók u. 20. ___________(49232) Nyírbátor, Fáy út 5. alatti 2 szobás OTP-s lakás azonnali beköltözéssel kp + kölcsön átvállalással eladó. Érdeklődni Hatházinál. (50224) Családi ház Ságvá- ri-telepen 2 szoba, konyhás külön lakható mellékhelyiséggel, kis lakással beköltözhetően eladó. Fenyvesy József, Kossuth u. 27. (51478) Oros, Szőlőskertben 261 négyszögöl szántótelek eladó. Érdeklődni: 18 óra után Bessenyei tér 3—4 IV. emelet 15. Kovács Károlynál, vagy Szabolcs u. 26/A. II/1. ___________(51476) Nagyméretű szoba konyhás házrészt vennék a belvárosban. Címet „Ármegjelöléssel” jeligére a Kiadóba. (51465) Másfél vagy kétszobás összkomfortos lakást bérelnék. Címeket a Kiadóba kérek. (51471) ________ Sóstóhegy, Hado- bás sor 12/A. alatt 300 öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: fenti címen bármi- kor. (51461) __________ Repülőtér 22. sz. ház 1200 öl kerttel megosztva is eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 57. (51454) _________ Elcserélném minden igényt kielégítő háromszobás, kertes házam tatarozásra szorulóért, társasházért, pesti csere is érdekel, vagy eladnám, szanáltaknak előnyös, minden megoldás érdekel. Nyíregyháza, Derkovits U. 26. (51446) ________ Társasházban kertes, garázsos lakás azonnal beköltözhetően eladó. Nyíregyháza, Herman Ottó u. 22/F. (51445)_______ 900 000 Ft készpénzért Nyíregyháza belterületén kertes családi házat keresek. Címeket a Kia- dóba kérek. (51498) 250 ezer készpénz + OTP-átvállalással lakás vennék. Cím a Kiadóban. (51487) Oroson zárt kertben 282 négyszögöl termő szőlő eladó. Irányár: 100 Ft négyszögöle. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Vass József, Oros, Diák U. 44. (51500) MÁTÉSZALKA, keleti lakótelepi, kettőszobás, központi fűtéses, első emeleti lakás, kedvezményes áron eladó. Mátészalka, Balassa B. Út 45. I. 3. (48492) Ház eladó 1100 négyszögöl telekkel, Mátészalka, Dózsa György u. 48. (48486) Mátészalka, Kala- már úton 220 négyszögöl beépítésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni Zalka Máté 55. alatt. (48487) KISVÁRDA, Árpád úton, Anarcsi út elején, 3100 négyszögöl közművesített, 9 éves telepítésű almás és meggyes gyümölcsös eladó. Kis- várda, Lenin u. 47. Telefon: 146. (51473) KISVÄRDA központjában két család számára is megfelelő kétszintes családi ház eladó. Lenin u. 47 Telefon: 146. (51474) KERTES családi ház eladó. Kótaj, Rákóczi út 63. (51384) KISTELEKI szőlőben, Százados úton 250 négyszögöl szőlő sürgősen eladó. Nagy Sernáz utca 4. Dió-, cseresznye- és körtefa törzsek eladók. Nyírbátor, Encsencs út 19. (50223) . Másfel éves automata Lehel hűtőszekrény eladó. Oros, Friss u. 18. (51479) Kettő db rekamié, három fotel, egy dohányzóasztal eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szarvas u. 54 A. IV/1. 5 óra után. (51442) _________ Eladó hatéves tehén háromhetes borjúval. Napkor, Arany János u. 6. _______(51504) 10 éves fiam melle tangóharmónika oktatásához értő személyt keresek. Cím: Nyíregyháza, Kun Béla u. 3y. III/ll. Érdeklődni : mindennap 18 óra után, vasárnap egész nap. (51499) 22 db jerke bárány eladó. Hodász, Rákóczi_út!131(48490) Egy szórórosta egy 12 soros vetőgép eladó. Magyar János Nagycserkesz, Nádas i-bo kor3L(51488) Másfél éves törzskönyvezett németjuhász kan eladó. Cím a Kiadóban. ___________(51499) Óriásgyümölcsü egres, piros, fekete ri- bizketövek darabonként 20,— Ft-ért, nizzai szegfüpalánta több színven tövenként 4,— Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. ________(Bcs. (197525) A sóstóhegyi „Vörös Csillag*’ Mg. Tsz. villamos biztonság technikai szolgáltató részlege BÉRBE VENNE A VÁROS KÖZPONTJÁBAN legalább 50—60 négyzetméter alapterületű HELYISÉGET Ajánlatot a 10-553-as telefonon vagy személyesen várjuk. Cím: Sóstóhegy, Igrice út 3. KÖZÜLETEK, MAGÁNOSOK FIGYELEM ! Bányakavics szállítását közúton és vasúton minden mennyiségben vállaljuk! RÁKÓCZI MG TSZ 3571 Sajóhidvég. Ügyintéző: Marien István KARDVIRAGHAGYMA bíborbordó, piros, rózsaszín, aranysárga, fehér 4 Ft/db. Megrendelhető postán utánvéttel. 30 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor, 2941 ÁCS, Toldi út 6. _______(Gy. 105710) Sürgősen eladó egy pár fiatal sodrott ló billenős nagy vaskocsival együtt. Érdek lődni: Balogh Tibor, Vásárosnamény, Mező Imre út ll/b. II. em. 7. ajtó. (48224) PERMETEZŐ CSŐ RENDSZERHEZ 380 V-os meghajtással magasnyomású gép sürgősen eladó. Nyíregyháza, Kótaji út 90. (51337) Vemhes és süldő nutriák különböző színben férőhely miatt sürgősen eladók. Érdeklődni hétköznap 17 uían, Nagy Sándor, Nyír- mada, Üjfényes. ________________(49229) PC 202 parkettcsiszoló gép eladó. Kis- várda, Móricz Zsig- mond út 10. (44927) ELADÓ TAVASZIAK VETÉSÉRE ALKALMAS, felújított állapotban lévő 2 DB SPC—6-OS KUKORICAVETŐGÉP. Ár megegyezés szerint. Megtekinthető: NAGYKÁLLO, „ZÖLD MEZŐ” MG. TSZ központi majorjában. Érdeklődni lehet: Demeter Pál főmérnöknél. Telefon: 91. Telex: 73250. (319) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Kossuth u. 58. _____________(87020) RÓZSAK LEGSZEBB SZÍNEKBEN, ezüstfenyők, tuják, kúszófenyők, díszalmák, díszszilvák, orgonák, díszcserjék, vidéki megrendeléseket postán pontosan teljesítjük. Kérje díjtalan, színes nagyár j egyzékün két! Szálkái díszfaiskola 1061 Budapest, Nép- köztársaság u. 8. (193) Külön bejáratú szoba, konyha, kamra kiadó, üresen. Fecske u. 22. (51469) TIGAZ SZABOLCSSZATMAR MEGYEI KIRENDELTSÉG felvesz szakközépiskolai végzettséggel rendelkező, 3 műszakos munkakörbe DISZPÉCSERT, valamint GAZDIJ- BESZEDŐT * Déli alközpont területére. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Debreceni út 2/a. sz. alatt. FIGYELEM! A sótóhegyi „VÖRÖS CSILLAG” Mg. Tsz. VILLAMOSBIZTONSÁG TECHNIKAI SZOLGÁLTATÓ RÉSZLEGE FELVESZ: Villamos ✓ fogyasztói berendezések, — tűzrendészeti szabványossági felülvizsgálatához és az érintésvédelem ellenőrzéséhez vizsgával rendelkező VILLAMOSIPARI TECHNIKUSOKAT ÉS VILLANYSZERELŐKET. Jelentkezni lehet: a részlegvezetőnél, Sóstóhegy, Igrice út 3. Megközelíthető a 14-es autóbusszal. Beteg asszonyhoz gondozót keTe"sünk. Jelentkezni Újszőlő u. 39. 16 óra után. (51485) Utazzon továbbra is a«u"0~-nal külföldre! Megfelelő számú igénybevétel esetén továbbra is indítunk egynapos különjáratot külföldre. CSEHSZLOVÁKIÁBA — minden szombaton Nyíregyháza—Tokaj —Sátorai j aú j hely— Michalovce útvonalon. — Részvételi díj: 165,— Ft/fő. — Indulási idő Nyíregyházáról 6,00 órakor, vissza Michalovcéból 15,00 órakor. ROMÁNIÁBA — minden szerdán és szombaton Nyíregyháza—Nagykálló—Nyírbátor— Mátészalka—Fehérgyarmat—-Csengersima— Szatmárnémeti (Satu Maré) útvonalon. — Részvételi díj: 150,— Ft/fő. — Indulási idő Nyíregyházáról 5,40 órakor, vissza Szatmárnémetiből 15,30 órakor. JELENTKEZÉS: egyéni érvényes útlevéllel. JELENTKEZÉSÉT VÁRJUK: VOLÁN UTAZÁSI IRODA NYÍREGYHÁZA, Tanácsköztársaság tér 2. Nyírbátor, Volán elővételi jegypénztár. Mátészalka, Fő tér, Autóbuszállomás. Fehérgyarmat, Autóbuszállomás. AZONNALI BELÉPÉSSEL KERESÜNK férfi munkaerőt — malmi betanított munkára, gabonakirakáshoz raktári munkára, portai szolgálatra (aktív dolgozót). 44 órás munkahét, üzemi étkezés és munkásszállás biztosítva, BUDAI MALOM Budapest, XI. Hengermalom út 51. (Bp. 3818) PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK a Kisvárda-Hármasút állomás épületében lévő kiskereskedelmi egységünkbe, két pavilonkezelő felvételére. Szakképesítés, de legalább szakmai gyakorlat szűk séges. Jelentkezés írásban, részletes önéletrajzzal (helybeli lakosok előnyben). Utasellátó Vállalat Területi Igazgatósága, Debrecen, MÁV-állomás. 4025. (264) FELVESZÜNK 18 évet betöltött lányokat és asszonyokat SZÖVŐ ÉS FONATOLÓ MUNKATERÜLETRE. Minden szombat és minden második péntek is szabad. Leányszállással rendelkezünk. Levélbeni jelentkezésre válaszolunk. CÍM: Szalag és Zsinórgyár, Azbeszt Gyára 1222 BUDAPEST, Nagytétényi út 52. Munkaügyi osztály. Érettségizett nő gyakorlattal állást keres. Cím a Kiadó- ban. (51486) __________ Főiskolás lányok oroszból korrepetálást vállalnak. Címet a Kiadóba. ________________(51484) Másodállást vállalnék délután 15 órától A-B-C-E kategóriás jogosítvánnyal, magánszemélyeknek is. „30 éves” jeligén cím a Hirdetőbe. (87136) Szabolcs Cipőgyár FELVÉTELRE KERES lakatos, hegesztő és kőműves szakmunkást. Kezdők jelentkezését is várjuk. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek! Jelentkezés: SZABOLCS CIPŐGYÁR, Nyíregyháza, Repülőtér, munkaügyi csoportnál. UO Wartburg személygépkocsi friss műszakival eladó. Császárszállás, Vadastanya 14. (51459) FIÜK! LÁNYOK! Az MSV. Hungária Jacquard Szövőgyár alkalmazna 17—30 év korhatárig azt a fiút, aki kedvet érez automata szövőgépek szereléséhez, javításához. A munkakör 3 műszakos. Kezdő fizetés pótlékkal: 3200,— Ft. Szövő szakmunkássá képezzük azt a 17—30 év közti női munkaerőt, aki szövő- átképzősnek jelentkezik, és a gyakorlati idő után szakmunkás vizsgát tesz. Kezdő fizetése 2800,— Ft pótlékkal. Betanulás után 3—4 hó, teljesítménybérben 4000,—, 5000,— Ft keresetet érnek el. E munkakör 3 műszakos. Három szombatból 2 szabad. Kulturált szállást, és kedvezményes hazautazást biztosítunk. A fiatalok szórakozását KISZ-klubunk üdülését és sportolását Duna-parti üdülőnk teszi lehetővé. Érdeklődni: Budapest, Corvin krt 5—13. 1701. Telefon: 473-925. (298) Eladnám 125-ös MZ-t, 175-ös Jawát vagy elcserélném Sthil fűrészért. Fekete József, Tiszadob, Tanács 23. (51477) Garázst bérelnék az Ószőlő utcán vagy környékén, ószőlő u. 109. X/60. (51439) M—24-es Volga jó állapotban eladó. Nagykálló, Vöröshad- sereg u, 3. (51501) Vállalatok, szövetkezetek figyelem! Hároméves NYSA TOMOS eladó. Érdeklődni : Építőipari szövetkezet, Nagy- kálló, (51502) ________ Három évre levizsgáztatott vadonatúj nagyméretű utánfutó eladó igényesnek. Érdeklődni lehet: Rakamaz, Vöröshadsereg u. 48. (51492) Jó állapotban lévő UX-es Wartburg de Luxe eladó. Mátészalka, Kisfaludy u. 32. Telefon: 498. ________________(48491) Megkímélt állapotban lévő UH írsz. Trabant Limousine 1983 májusig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni református lelkésznél Hodászon. (48489) Megkímélt ZO írsz. Trabant Speciál eladó. ófehértó, Kossuth út 32. Kormány. _______________(87125) ELADÓ UL-es Trabant 601 Combi 1983- ig műszakizva. Ajak, Ady Endre 78. (51357) kedv&zméty SKAUK-SW A Kelet-SKÁLA COOP Aruház méteráru osztályán különböző méteráruk és többféle ágynemű-garnitúra 30% engedménnyel vásárolhatók. Amíg a készlet tart. (336) ENGEDMÉNYES GÄZTÜZHELY- VÄSÄR! Az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Nyíregyháza Kossuth téri tüzelőberendezések boltjában! régi ár új ár 3 lángú 5 750,— 4 020,— 4 lángú 8 900,— 6 230,— 4 lángú 10 100,— 7 070,— AMÍG a KÉSZLET TART! felhívás : Felhívjuk a közületek figyelmét, hogy az 1981. évi HITEL AKCIÖS TÜZELŐ UTALVÁNYOK 600 Ft-OS és 900,— Ft-os értékben megérkeztek. A tüzelöutalvAnyokat ELSZÁMOLÁSI UTALVÁNY ELLENÉBEN KÖZPONTUNKBAN SZOLGÁLJUK KI. Nyíregyháza, Irodaház 24. szoba. Telefon: 10-732, 23 mellék. AZ ÉSZAK- MAGYARORSZAGI Állami építőipari VÁLLALAT Miskolc, Zsigmondi u. 2. sz. az alábbi munkakörökbe felvesz villanyszerelőket, acélszerkezeti lakatosokat, ívhegesztőket, C02-védőgázos hegesztőket, csőhegesztőket (csőszerelőket), központifűtés-szerelőket. Felvétel esetén útiköltséget térítünk, napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Munkásszállásról gondoskodunk, ugyancsak térítés ellenében. Bérezés megegyezés szerint. Gyászj elentések Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa és dédapa FERENCZ AMBRUS életének 79. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március ll-én, 11 órakor lesz megtartva az orosi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (51890) Ezúton mondunk köszönetét minden rokonnak és ismerősnek, akik ARANYOSI PÁL volt nyírteleki lakos temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (51832) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSÁKI DÁNIEL 74 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1981. március il-én lesz az Északi temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei. (51860) Mély fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon ÖZV. KOCSIS JÖZSEFNÉ szül.: MATEJKÓ ANNA 84 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. március 12-én, de. 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és a rokonság. _____________________________(87193) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak akik ID. LIPTÁK JÓZSEF volt napkori lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (51571) Ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak akik drága férjem KARSAI SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászomban osztoztak. Bánatos felesége, Malom út 11. (87173) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk BALOGH KALMAN temetésén részt vettek, bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. (50226) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, rokonunk GÁSPÁR MIHÁLY ny. középiskolai tanár március 7-én elhunyt. Temetése március 12-én 13,30-kor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló hozzátartozói. (51908) A Széchenyi Isván Közgazdasági Szakközépiskola és a Benczúr Gyula kollégium igazgatósága és tantestülete mély megrendüléssel tudatja mindazokkal, akik ismerték és szerették, Jiogy GÁSPÁR MIHÁLY nyugalmazott tanár életének 72. évében csendesen elhunyt. Temetése március 12-én 13,30-kor lesz. EMLÉKÉT KEGYELETTEL MEGŐRIZZÜK. (51903) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon SZIKSZAI GERGELY Kótaj, Petőfi u. 64. sz. alatti lakos életének 70. évében, folyó hó 7-én hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. Temetése. 1981. március ll-én, 15 órakor lesz a kótaji temető ravatalozójából. Gyászoló család. (87196)
