Kelet-Magyarország, 1981. március (41. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-08 / 57. szám
14 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. március 8. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan ELADÓ Nyíregyháza, Kórház utca 40. szám alatti négylakásos társasházban, 82 négyzetméter alapterületű, kétszobás, gázfűtéses, kertes, földszinti lakás. Megtekinthető: március 10-től 14-ig. (51823) Fehérgyarmaton 100 m2 alapterületű komfortos, kertes öröklakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Jókai út 21. (45690) Mátészalkán zártkertben 400 négyszögöl 8 éves gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Ságvári út 11. (48488) ___________ KISVARDAN Ujmárcius út 1. sz. alatti ház olcsón el- adó. (44930) _________ 53 m'-'-es lakás azonnali beköltözéssel eladó. Kp. 4- OTP-átvállalással. Vasvári p. út 62. IV/ 13. Érd.: 17 óra után. _______________(87123) Liliom utca 52. sz. alatti háromszobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érd.: ugyanott. _________(87126) Tiszavasváriban háromszobás összkomfortos központi fűté- ses kertes családi ház eladó. Tiszavas- várf, Vöröshadsereg 35 A (43819) _________ KISVARDA Fel- szabadulás lkt. 11. III. lh. II 1. számú 2 szoba összkomfortos lakás eladó. Kp. H- OTP. y!4932) ________ MÁTÉSZALKAI háromszobás családi házat vásárolnék, vagy adnék cserébe budai háromszobás, összkomfortos szövetkezeti lakást, vagy Budapest környéki hasonló össz- komfGrtOs családi házat. Csókási, Budapest 1221, Leányka út 32. V 32. Telefon: 385-033. (51325) ______ Gyümölcsös, építési telek eladó. Kisvárdán, Ujmárcius Út 34. (44923) ________ tJJFEHÉRTO központjában, Hámán Kató út 5. szám alatti telek szoba-kony- hás házzal, kész alappal, építési engedélyivel eladó. Érdeklődni a helyszínen. ______________(51417) 3 szobás OTP-s lakás kp. 4* OTP-át vállalással eladó. •Ungvár sétány 15. VIII/32. Érdeklődni mindennap 16—18 óráig. (87110) ______ Arany J. út 17. III/19. 36 négyzetméteres alapterületű gázfűtéses öröklakás beköltözhetően eladó. Érd.: naponta 14—19 * óra között a?i helyszí- : nen. (87122) _______ VAROSKÖZPONT BAN épülő társasházból I. emeleti 3,5 szobás lakásrész eladó. Érdeklődni: hétköznap 16—18 óra között, vasárnap 8— 12 óra között. Cím Nyíregyháza, Víz utca 18. (51388) 520 öl építésre is alkalmas telek eladó. Érd.: Borbánya, Re- zeda út 69. (87130) 200 négyszögöl termő gyümölcsös hétvégi házzal Borbányán eLadó. Cím a Kiadóban. (51434) KISTELEKI SZŐLŐBEN, Szeder u. 8. szám alatt 523 négyszögöl szőlőgyümölcsös eladó. Cím „Tanárnő” jeligén a Kiadóban. _________v (51423) VAJAI tónál hétvégi telek házzal, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Vaja, Dam- janich 96. (51413) Eladó hétvégi ház Gergelyiugornyán a Tisza-parton. Érdeklődni lehet Mátészalka, Balassi Bálint u. 36. 1/2. Jóni. (48483) 4 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, 25 méteres melléképület tehermentesen azonnali beköltözéssel eladó. Mátészalka, Zalka Máté u. 32. Város közepe. (48479) Egyéb Háztáji szarvasmarhaA BOSCOOP Agráripari Szövetkezeti Közös Vállalat árengedménnyel OTP-hitelre is HÁZTÁJI FEJŐGÉPEK beszerzését, beszerelését, garanciával vállalja. Részletes felvilágosítást adunk: Nyíregyháza, Csongor út 3. sz. alatt, vagy a . 11-095-ös telefonon. (333) ROZSAK 'LEGSZEBB SZÍNEKBEN, ezüstfenyők, tuják, kúszófenyők, díszalmák, díszszilvák, orgonák, díszcserjék, vidéki megrendeléseket postán ponto san teljesítjük. Kérje díjtalan, színes nagy- árjegyzékünket! Szálkái díszfaiskola 1061 Budapest, Nép- köztársaság u. 8. _________(193) Modern használt bútorok eladása-vé- tele készpénzért Búza tér 21. alatt, a sarki fűszerbolt utáni udvarban. Horváth Ferencné. Telefon: 19-070. (51206) ________ REDŐNYÖK készítését tokos és tok nélküli ablakokra garanciával vállalom, közületnek is. Vajda Péter Debrecen, Hegyi Mihályné 5. Telefon: 20-738. Állás FIATALOK, iZAKMANÉLKÜLIEK FIGYELEM! 16 évet betöltött LEÁNYOKAT felveszünk és betanítunk szövőnek, lánccsévélőnek, szegőnek. Betanulási idő: 3—6 hónap, ' fizetés 2600—2800 Ft hó utána teljesítménybér 3800—5000 Ft hó. 18 évet betöltött FIÜKAT felveszünk és lakatos, segédmester, írelő, festő szakmára képezzük ki. Betanulási idő: 6—12 hónap, fizetés 2800—3000 Ft/hó. Betanulás után teljesítménytől függően. 3800—5000 Ft/hó. Szállást biztosítunk üzemi ebéd van. Jelentkezés esetén részletes tájékoztatást küldünk. Jelentkezés : PATEX Angyalföldi Szövőgyára Budapest, XIII. kér., Fáy u. 81—83. (Munkaügyi osztály.) (Bp. 3194) A Mezőgazdasági Építőipari Közös Vállalat FELVÉTELBE KERES Nyíregyháza, Kisvárda, Nyírbátor és Tiszadob térségekben: kőműves, ács, víz-fűtésszerelő, villanyszerelő, asztalos és lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: MEZÉP Vállalat munkaügyi osztály, Nyíregyháza, Irodaház III. em„ továbbá Simái úti telepünkön. (261) lármű KARAMBOLOS UX-es Lada eladó. Dr. Gáspár Huba, Bodrogszegi. (51397) ZG Trabant Combi egyéves motorral eladó. Baktalóránthá- za, Jókai út 2. (51368) A TAURUS GUMIGYÁR új gyárrészlegébe a mezőgazdasági abroncsgyártáshoz ismét felveszünk férfi és női dolgozókat betanított munkára, valamint lakatos szakmunkást, járművillamossági szerelőt, hőközpontkezelőt. Bé rezés teljesítménytől függ, két és három műszakbeosztásban, jó kereseti lehetőség mellett. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán, Nyíregyháza, Derkovits u. 107. sz. (273) „KELET”-hétfőn március 9-én az áruház kötött-divat és méteráru osztályán 20 százalékkal olcsóbban vásárolhatnak férfikalapokat, frottír-, dióién-, jersey-anyagskat és több más árut, AMÍG A KÉSZLET TART. (331) Hirdessen lapunkban! Most vegye - most fele áron vásárolhat a Művelt Nép 4 Könyvterjesztő Vállalat es az ÁFÉSZ Könyvterjesztés könyvesboltjaiban március 9-töl 28-ig. Még egy hétig vásárolhat engedményes áron! BIO 10 super automata mosógép BVG 101 szivattyú BVG 203 szivattyú Alba-Lux 9 mosógép Szovjet fiúkerékpár Szovjet pedálos szemétveder Szovjet horganyzott veder 10 600,— Ft helyett 8 600— Ft 3 510,— Ft helyett 2 500,— Ft 3 720,— Ft helyett 2 700,— Ft 2 330,— Ft helyett 1 900,— Ft 850,— Ft helyett 680,— Ft 99,— Ft helyett 65,— Ft 68,— Ft helyett 48,— Ft 41. SZ. VAS-MUSZAKI ÜZLETHÄZ, NYÍREGYHÁZA, SZÉCHENYI ÜT 49. (332) A KELET ÄRUHÄZ ABC-osztályán 30—60' ,-OS ENGEDMÉNNYEL MÁRCIUS 10-TÖL. AMÍG A KÉSZLET TART. Sterilizált uborka Céklasaláta Őszibarackbefőtt Szilvabefőtt Csipkeíz Meggyjam 16,— Ft helyett 8,— Ft-ért 17,50 Ft helyett 5,— Ft-ért 14,— Ft helyett 8,— Ft-ért 11,— Ft helyett 7,— Ft-ért 11,— Ft helyett 4.50 Ft-ért 14,— Ft helyett 8,— Ft-ért ÉS MÉG TÖBB MÁS KONZERVÁRU JÓL JÄR, HA A „KELET” ÁRUHÁZBAN JÄR. (335) Gyászjelentések Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÖZV. LELESZ JANOSNÉ 89 éves korában hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. március 9-én 14 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló gyermekei és unokái. (51568) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk ÖZV. SZEKERES ANDRASNÉ Akácfa út 5. sz. alatti latfos folyó hó 3-án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 10-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (51538) Napkor község lakossága, az MSZMP napkori szervezete, a községi tanács, a községi tanács és intézményeinek dolgozói, a Hazafias Népfront községi bizottsága, az ÁFÉSZ intéző bizottsága mély fájdalommal tudatja, hogy SIPOS FERENC nyug. tanácselnök hosszas szenvedés után 1981. március 4-én elhunyt. 30 évig volt a községi tanács elnöke. Hosszú szolgálata alatt becsülettel, lelkiismerettel és hűséggel szolgálta a dolgozó népet, a szocialista hazát. Munkája elismeréseként megkapta a Munka Érdemrend ezüst fokozatát. Honvédelmi Érdemérem, 20 év ut.. Tűzbiztonsági Érem bronz fokozatát. Társadalmi temetése 1981. március 9-én 14 órakor lesz a napkori temetőben. (145783) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, gyermek, testvér és rokon KRISZTIÁN JÖZSEFNÉ szül. TÖTH ILONA életének 42. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március ll-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (87172) Mély megrendüléssel, fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy, a. fa* lejthetetlen eaesanya, gyermétf, testvér és rokon VARHEGYI ISTVANNÉ szül. NYÍRI JULIANNA életének 33. évében tragikus körülmények között elhunyt. Drága halottunk társadalmi temetése március 10-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló kislánya és édesanyja. ________(87148) A Rakamazi ÁFÉSZ dolgozóinak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, szomszédoknak, s mindazoknak, akik drága halottunk LING ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (87162) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó feleség, édesanya, testvér, nagymama, dédnagymama BARAKSŐ MIHÁLYNÉ Tiszatelek, Dózsa György út 26 sz. alatti lakos, életének 76. évében hirtelen halállal, csendesen elhunyt. Temetése március 8-án 14 órakor lesz a nagyhalászi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (51854) Hálás köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak, munkatársnak, ismerősnek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk MOLNÁR GÁSPÁR urai lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (51850) Az «//casco ^ rr*r*znk 11 í A* új CASCO azok számira is slAnyös, akiknek már öt-, hat-, vagy akár nyolcávoa ^ ™ az autójuk. A gépjárműben kalatkszatt előnyösebb ütközési vagy slami károkat ugyanis a * • l halyráállítás taljas költaágán téríti mag az Állami Biztoaitó. kivéve, ha gyári új alvázat, karosszériát vagy komplett motort építenek be Az új értékén térítjük mag a gumiabroncskárokat, ha a káraaamény időpontjában az abroncaok müazaki állapota ^^^^^^.50%-oa falait volt. ^^flKarfMj^S^Az “í CASCO még azonkívül ia izámoa szempontból előnyös. Szaksmbaraink készségesen nyújtanak részletes felvilágosítást. BIZTOSÍTÁS - NYUGALOM..
