Kelet-Magyarország, 1981. március (41. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-08 / 57. szám
1981. március 8. © C S AILIAIDHCITIT H € N Steppelés és plüss kárpit Egyszerűsödő otthonok Ipoly ülőgarnitúra. Balassa ülőgarnitúra. Négy láb, ülőfelület, háttámla — ez a szék. Mióta világ a világ, mióta bútortervezés, s egyáltalán bútorkészítés van, ebből áll egy szék, mégis: a különböző stílusok észrevehető, kitapintható jelekkel látták el az ülőbútorokat is. Barocco kagylóforma a háttámlán vagy kis kanelírozott oszlop a láb helyén — egyértelmű ismérve a barokk, vagy a XVI. Lajos stílusú széknek. Korunk azonban ismét igyekszik a legegyszerűbb és legszükségesebb, dísztelen elemekre visszabontani a széket; lábakra, ülőfelületre és háttámlára. Erre törekszik legfőképpen a nagyipari termelés megszervezése miatt, a gépek legjobb és leggyorsabb kihasználása érdekében. És ez az egyszerűség — stílussá szerveződött. Az egyszerűség azonban nemcsak a gyáripar következménye. (Végeredményben lehet kacska- ringós formákat, cicomákat is : gyári úton előállítani, csak éppen drágábban, nehezebben.) Korunk emberét egyre rohamosabban szaporodó mértékben veszik körül a tárgyak. A kisebb- nagyobb használati és dísztárgyak miatt gyakran már-már kirakodóvásár jellege lesz egy- egy lakásnak. Ezek möge, mellé már nem lehet tarka bútorokat rakni, mert elviselhetetlenül feszültté, zűrzavarossá válik a lakás hangulata. Az őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron az Otthon ’81 kiállítás végre felismerte ezeket a tényeket, s egyszerűsödő otthonokat mutatott be a bútorgyárak és szövetkezetek kínálatából. Az egyszerűsödést elsősorban a tarkaság háttérbe szorulása jelentette. Az egyszerű, egyszínű kárpitozott garnitúrák legdivatosabb dísze az 1981-es módi szerint a steppelés. A habszivacs belsők miatt erre szükség is van; azonkívül a steppelés képes némileg fellazítani a formát, kecsesebbé tenni az általában tömör, tömzsi bútort. A kárpitozás kedvelt anyaga a plüss. Nagyobb felületen -=r- a BUBIV Stella nevű garnitúráján például — jól műtat a iikülönböZQ szálirányú .drapp plüss összevarrása. A Szék- és Kárpitosipari Vállalat világos fából mutatott be étkezőszékeket, amelyek plüsse alig különbözött a fa eredeti színétől, legfeljebb kissé rózsaszínes; mályvaszínű árnyalatú volt. Ilyen étkező mellé azután jól lehet akár gazdag mintázatú textileket is kiválasztani, nem lesz a helyiség idegborzolóan tarka. A színvilág egyébként a lilás rózsa-? színtől a rozsdabarnáig és liláig felöleli a vörös színtartomány teljes színskáláját. (Azért senki se csináltasson „diszkó stílusú”, fényes rózsaszín-fekete szobát, ez éjjeli mulatóba való — talán odá is tervezték? — nem lakásba.) Az egyszerűsödés azonban nemcsak a színekben valósult meg. Látható ez az okos, variálható bútorcsaládokban, amelyek egyre szaporodnak, adva ezzel egymásnak jó értelemben vett konkurrenciát, nekünk pedig választási lehetőséget. (Jó az is, hogy a régebbi elemes bútorcsaládok — a Réka, a Mozaik — most is kaphatók. Remélhetőleg illenek is a néhány évvel ezelőtt vásárolt elemekhez — ha valakinek bővítésre lenne szüksége.) Más világa van ugyanis a Hobby nevű fehér elemes bútornak, mint a Horizontnak. A Hobby tömörebb, sok benne a négyzetes elem, dobozféle, variációs lehetősége valamivel nagyobb, mint a Horizonté. A Horizont viszont falhoz simuló állványbútorba foglalja össze a lakásban való tevékenység minden funkcióját, az alvástól a tanulásig. A variálhatóság — szerencsére — elérte kárpitozott bútorainkat is. Lejár lassan a kárpitozott fotel-monstrumok ideje, amelyek — igaz — kényelmesek voltak, de gyakran súlyosak, s kis lakásban elhelyezhetetlenek. A kárpitozott sarkok, amelyek 6—8 elemből állnak, gyakran ággyá is kinyithatok vagy összerakhatok, dohányzóasztal, bárszekrény, ágyneműtartó alakulhat belőlük. Ezek közül is az egyik legszimpatikusabb a Budapesti Kárpitos- és Díszítő Szövetkezet Edina garnitúrája, amely rozsdabarna vászon borítással, steppeléssel készült, s viszonylag kis helyet foglal el — főleg azért, mert a falhoz támaszkodva éppúgy elhelyezhető, mint a teret elválasztva. Éjszakára franciaágy képezhető belőle. A KANIZSA bútorgyár tervezői irigylésreméltó helyzetben vannak. A bemutatott termékek bizonyítják: módjukban van egyetlen formán többféle kárpitozást, egyetlen állványbútoron többféle anyagminőséget kikísérletezni. A Tulipán nevű ülőbútor család szépen kiérlelt, lekerekített formát íjiutat, az állványbútorok közül pedig a Tokyo nevű tűnik ki, különösen szép textílmintázatot utánzó kazettabevonataival. Jól sikerült a Kan- ga II. szekrénysor. A Micimackó kenguru mamájáról való elnevezés — találó. A fehér szekrénysor térelválasztóként működik, mindkét oldalára szellemesen kitalált polc- és fiókrendszerrel. „Zsebei” azok az íróasztallapoj; amelyek mindkét oldalon egyformán használhatók. E fehér szekrénysorhoz nagyszerűen használható kockás, illetve csíkos vászonnal bevont ülőgarnitúrát és heverőt mutattak be. Hz orvos irja: RK—2 ülőgarnitúra (BUBIV). Ravenna garnitúra. (Hauer Lajos felvételei — KS) A fekély a gyomor vagy a nyombél falán kialakuló *körülírt szövethiányt jelenti. A betegség lefolyása alapján akut és krónikus fekélyeket különíthetünk el. Akut fekélybetegséget elsősorban bizonyos gyógyszerek (steroidok, Kalmopyrin, Phenylbutazon, Indometacinum stb.) okoznak arra fogékony egyéneken. Kialakulhat akut fekély idegrendszeri megbetegedések, a szervezetet ért erős stresszhatások, kiterjedt égés következtében is. Jellemző, hogy a kiváltó okok megszűnésével az akut fekélyek spontán meggyógyulnak. A krónikus fekélybetegség kiváltó okait nem ismerjük pontosan. Jelentőséget tulajdonítunk a gyomor sósav- és pepszinter- melésének, a gyomor vérellátási zavarainak, a szervezetet ért emocionális hatásoknak, a vegetatív idegrendszer labilitásának. A fekélybetegség vezető tünete a gyomortájékon jelentkező fájdalom, mely étkezés után 2— 3 órával lép fel, körülírt, tompa, étkezés, vagy szódabikarbóna fogyasztása után megszűnik. A beteget gyakran éjszaka, álmából kelti fel. Gyakori a gyoTAVASZI ELŐREJELZÉS Kényelmes ülés Kertbe, verandára, hétvégi ház teraszára sokan és szívesen vásárolnak vessző- vagy műszál fonatú ülőgarnitúrát. Ha ezeken nincs ülő- és hátpárna, bizony kényelmetlenül nyomja testünket. A rajzon látható módon készítsünk téglalap alakú hosszú betétet. Előbb lemérve a szék szükséges méreteit, készítsünk papírból szabásmintát. Ennek alapján két lapból kivágjuk a huzatot, s egy centivel kisebbre ugyancsak kiszabunk 2—3 cm vastag habszivacsból ilyen darabot. A huzat hátsó lapján felül majdnem teljes szélességben nyílást hagyunk (2.), majd a szivacsot a két lap közé helyezve, s a 8 db kötőpántot megfelelő helyére rakva, összegépeljük a huzatot. A felső szabadon maradt „sapkát” (1.) ráhúzzuk a támla tetejére, a többi részt pedig az ülésre illesztve, a látható módon megkötjük. A tavaszi divat jellemzője a klasszilcus hullám, nosztalgikus beütésekkel. Ez általában nagyon nőies hatású, természetesen főként a női divat területén. Már a 15—22 éves kor közötti fiatal lányok is igyekeznek világszerte behódolni ennek az új — de mégis régi divatkoncepciónak. A februárban Párizsban lezajlott divathét résztvevői egyöntetűen a fentiekkel értettek egyet, pedig a világ különböző részeiből sereglettek össze. Az elegáns divatot a praktikum is jellegzetessé teszi és így a sportos hatás is befolyásolja a modellek ösz- szeállítását, variálási lehetőségeit. A társanyagok felhasználása egy- egy öltözéken belül továbbra is jellegzetes. Már jó ideje a tompa, sötét-érett színek társítása volt a divat; most erőteljesen hangsúlyt kap a fehér, világos, drapp és szürke; valamint a kék árnyalatok, a dzsungelszínek és kiegészítőként a türkiz, erős rózsa és sárga, frappáns megoldással. Modelljeink a rajzokon: kosztümök különböző stílusban. 1. Üjklasszikus: minden darabja más-más ruhadarabbal is hordható. A nagykockás fésűsszövetből készül a sálgalléros zakó, pepitakockás a bő szoknya, azonos színezésű a mellény, de elütő színű a paszpólozása az egyik társszínből. A kétsorosán záródó, álló nyakú blúz is pasz- pólozott. 2. Chanel zsánerű kosztüm, amely nemcsak Párizsban, hanem az egész világon „favorit”. Laza, könnyű, színes szövetből — a fonalszínekkel azonos horgolt paszpóllal. Újabban már a kötő-hurkoló ipar is felhasználja e divatstílus alkalmazását. A rajzon látható modell egyenes vonalú szoknyával, gombolás nélkül készült. Csinos hozzá a könnyű, csíkos zsorzsettből készült masninyaki} blúz. 3. Dzsungelstílus, a szafarikabátka — kordnadrág, csíkos megkötött nyakú blúzzal. A színei: oroszlán-drapp, natúr és fahéj. Nádor Vera Babaholmi hét méretben Április 1-től új méretválaszték a csecsemőruházatban A termelők új szabvány szerint gyártott cikkeket szállítanak a belkereskedelemnek, amely az országos szabvány hatályba lépésével egy időben, április 1-én kezdi az új méretezésű csecsemőruházati cikkek értékesítését. A felső konfekcióban 1976- ban vezették be az új méretrendszert, amelyet az akkori morégés. Ritkábban hányinger, hányás is fellép, a hányadék savanyú ízű, a beteg fogát elvá- solja. Az étvágy általában kielégítő, sőt előfordul, hogy a betegek többet esznek, mivel az szünteti a fájdalmakat. A fekélybetegség ritkán súlyos szövődményeket okoz. A gyomorfal átfúródása hashártyagyul- ladást vált ki. A fekély területéről erős vérzés indulhat meg, mely szintén veszélyezteti a beteg életét. A vérzést szurokfekete széklet vagy kávéaljszerű hányás jelzi. Előfordulhat még, hogy hegesedés miatt a gyomor ürülése megszűnik, a beteg órákkal az étkezés után emésztetlen ételmaradékot hány. A fekélybetegség diagnózisának felállításához a beteg panaszain kívül hozzásegít a próba- reggeli-vizsgálat, a gyomorröntgen és a gyomortükrözéses vizsgálat. A nyombélfekélyeseknél a normálisnál több savat találunk a gyomorban. A gyomorröntgen legtöbbször kimutatja a fekélyt. Ha a röntgenvizsgálat negatív, vagy bizonytalan, de a betegnek típusos panaszai vannak, gyodöntésnek megfelelően kiterjesztenek a ruházati termékek teljes körére. E program része a csecsemőruházati méretváltás. Az eddigi, a csecsemők korához igazított méretek 30 éve vannak érvényben, időközben azonban a babák mérete változott, fejlettebbek a csecsemők. Az új szabvány azon alapul, hogy hány centi — a mortükrözést végzünk. Ezzel a vizsgálattal a gyomor és nyombél betegségei jól megítélhetőek és lehetőségünk van anyagkivételre szövettani vizsgálat céljából. A fekélybetegség spontán javulásra hajlamos, sokszor környezetváltozás is elegendő a gyógyuláshoz. A táplálkozásban kerülni kell a gyomor nyálkahártyáját izgató hatású ételeket, az erős fűszereket, a füstölt húsokat, az erősen rostos ételeket, az alkoholos italokat; a feketekávét és a dohányzást. A tej fogyasztása javasolt, ha panaszokat nem okoz. Gyógyszerként savközömbösítő, illetve savtermelést gátló szereket használunk. Ilyen gyógyszerek az Almagel, alkalikus porok, Atropin, Gastrixon, Tagamet. A gyógyulás jele a fájdalom tartós megszűnése és a testsúlygyarapodás. Ha gyógyszeres kezelésre a fekély nem gyógyul be, vagy évekig ismételten kiújul, műtéti megoldáshoz folyamodunk, mely a gyomor egy részének eltávolításából áll. Dr. Siket Ferenc pelenkázó nadrág méretnél hány kiló — a baba. Ennek megfelelően'^0—86 centiméter között, hat centiméteres ugrásokkal, minden csecsemőholmit hét méretben gyártanak. Az új méretelőírások az április 1-től vásárolt import árukra is vonatkoznak. Eddig valamennyi méret egyfajta áron került forgalomba. Az új méretpendszer- ben a fogyasztói árakat kétféle csoportra — 50—68 és 74—86 nagyságra — állapították meg, így a mostanihoz képest 2—10 százalékkal csökken, illetve 2—13 százalékkal növekszik a változatlanul maximált árformába tartozó csecsemőholmik ára. A Budapesti Finomkötöttárugyár egyik fajta, 123 forintos tipegője például a kisebb méretcsoportban 113, a nagyobban 128 forint lesz. A Békéscsabai Kötöttárugyár hálózsákja 108 forint helyett 101, illetve 115 forintba kerül majd. Az ipari és a kereskedelmi készletekben lévő régi méretezésű csecsemőruházati cikkeket, amíg el nem fogynak — a számítások szerint három-négy hónapig — a régi áron értékesítik. A méretrendszer módosítása a korábbi program szerint folytatódik, 1982. január 1-én vezetik be az új cipő-, március 1-én pedig a fehérnemű-, a felsőkötöttáru- és a sportruházat új méretválasztékát. » Á fekélybetegségről KM vasárnapi melléklet