Kelet-Magyarország, 1981. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-13 / 37. szám
Losonczi Pál a barcsi Lázár György Szófiában MA Havasi Ferenc nyilatkozata a gazdasági vezetésről (4. oldal) Vörös Csillag zárszámadó Megkezdődtek a magyar—bolgár kormánylöi tárgyalások Gyermekpulóvereket is készítenek a nyíregyházi háziipari szövetkezetben. A képen: műszakonként kétszáz pulóvert állít össze Veres Ilona. nyíregyházi hőerőműt; óránként ezeregyszáz tonna forró vizet kor" _ lati: * ..rosi heközpentok felé. (Jávor L. íelv.) közgyűlésén Csütörtökön tartotta zárszámadó közgyűlését a Kiváló Szövetkezet címmel tizenháromszor kitüntetett barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet, amelyen részt vett és felszólalt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. A vezetőség beszámolójából — amelyet Böhm József, a szövetkezet elnöke terjesztett elő — kitűnt, hogy a több mint tízezer hektáron gazdálkodó barcsiak szorgalmas, fegyelmezett munkával, a hatékonyság növelése révén a tavalyi kedvezőtlen időjárás ellenére is szép sikereket értek el. Búzából 52 mázsa 85 kilót, burgonyából 250 mázsát, kukoricából 58 mázsás átlagtermést takarítottak be hektáronként, s így a növény- termesztési főágazat 22 százalékkal növelte az árbevételét. A közgyűlésen meghatározták a jövő esztendei feladatokat is. Kádár János fogadta losif Bancot Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön fogadta losif Bancot, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Végrehajtó Bizottságának tagját, a központi bizottság titkárát. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszélésen részt vett Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. Jelen volt Rajnai Sándor, hazánk bukaresti és Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Nagy üleníi melioráció Á MÉM és megyénk vezetőinek tervegyeztető tárgyalása Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke hivatalos baráti látogatásra csütörtökön Szófiába érkezett. A magyar kormány különvonata délelőtt 10 órakor gördült be a bolgár főváros központi pályaudvarára, amelyet erre az alkalomra a két ország nemzeti lobogóival díszítettek fel. Lázár Györgyöt a vonat lépcsőjénél Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke üdvözölte. A magyar miniszter- elnök és kísérete fogadtatásán ott volt Georgi Jordánon, Grigor Sztoicskov és Krsztju Tricskov miniszterelnök-helyettes, valamint a politikai és gazdasági élet több más vezető személyisége. Lázár György délben koszorút helyezeti; el a szófiai Szeptember 9-e téren levő Georgi Dimitrov-mauzóleum- nál. A magyar kormányfő ezt követően lerótta kegyeiét a bolgár és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom -kiemelkedő alakjának szarkofágjánál. A hivatalos magyar—bolgár kormányfői tárgyalás délután három órakor kezdődött a bolgár minisztertanács épületében. A több órás, mindvégig szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen Lázár György és Sztanko Todorov mellett részt vettek a magyar kormányfő kíséretének tagjai, valamint bolgár részről Hriszto Hrisztov külkereskedelmi miniszter, Manj Ivanov, a külügyminiszter első helyettese és Boncso Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. A miniszterelnökök tájékoztatták egymást országaik szocialista építőmunkájának újabb eredményeiről, időszerű feladatairól, az MSZMP XII. és a BKP XI. kongresz- szusa határozatának végrehajtásáról. A tárgyalások középpontjában természetesen a kétoldalú kapcsolatok álltak. Méltatták a két ország sokoldalú A kölcsönös üdvözlések után a magyar kolónia úttörői virágcsokrokkal köszöntötték a két kormányfőt. Lázár György ezután szálláshelyére, a szófiai Bojana rezidenciára hajtatott. Lázár György, a Minisztertanács elnöke a szófiai pályaudvaron vendéglátójával, Sztanko Todorovval, a Bolgár Nép- köztársaság minisztertanácsa elnökével. (Kelet-Magyarország telefotó) együttműködésének eredményeit, kiemelve, hogy azok további erősítésére van szükség minden területen, így kulturális téren is. A legátfogóbb véleménycserét gazdasági kérdésekről folytatták, márcsak azért is, mert mindkét országban új ötéves tervidőszak kezdődött. Leszögezték : épp ezért különösen időszerű most a gazdasági együttműködés új, konkrét feladatainak meghatározása és szerződéses rögzítése. (Folytatás a 4. oldalon) Minden korábbinál nehezebb esztendőt zártak 1980- ban a szabolcs-szatmári mezőgazdasági nagyüzemek. A gondok, problémák s az elemi károk ellenére is teljesítette a népgazdaság elvárásait a keleti országrész mező- gazdasága — hangzott el az agráripari tárca és a megyei tanács vezetőinek csütörtökön Nyíregyházán tartott tervegyeztető tárgyalásán. A tárgyaló felek — Lakatos Tibor, mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszterhelyettes, Pénzes János megyei tanácselnök és Hosszú László, a megyei pártbizottság titkára, valamint munkatársaik megállapították, hogy a közel 2 milliárd forint értékű hozamkiesés ellenére is néhány ágazat sikerének hatására több területen nőtt a terméshozam, javultak az átlagok. Tavaly örvendetes mértékben gazdagította termelésének értékét a szabolcsi élelmiszeripar. Az ágazat együttesen közel fél- milliárd forinttal többet termelt, mint egy esztendővel korábban. Az eredmények javításában közrejátszott a tejes a baromfi-feldolgozás növekedése, valamint az alma feldolgozói kapacitásának gyarapodása. Utóbbi gyümölcsből egyébként 1980-ban rekordmennyiség került az exportpiacokra is: 350 ezer tonna dicséri itt a szabolcs-szatmári gyümölcstermesztők tudását, szakértelmét. A tervegyeztető tárgyaláson kitértek azokra a közös tennivalókra, melyek szükségesek az ez évi termés sikeréért. A tárgyaló felek elmondták: 1981-ben több mint 100 millió forintnyi meliorációs munkálatokat végeznek el'az országrészben a belvízkárok megelőzéséért, a termőtalaj javításáért. A gyepterület újratelepítésére 8 millió forintot szánnak. A megyei tanács vezető szakemberei a MÉM segítségét kérték az ár- és belvíz- védelem főműveinek kiépítéséhez, a burgonya feldolgozás megyei meghonosításához. Ugyancsak a tárca támogatását várják a Szovjetunióból érkező, s megyénkén áthaladó faáru helybeni iparszerű feldolgozásához és elsősorban az almatermés átlagainak javítása érdekében a folyamatos, egyenletes növényvédő- szer-ellátáshoz is. 76 vagon hal idén a piacra Rekordévet zárt az Alkotmány Htsz Fennállása óta a legeredményesebb esztendőt zárta tegnap a nyíregyházi Alkot-, mány Halászati Termelőszövetkezet — tájékoztatta tegnap Földvári János elnök a zárszámadó közgyűlés résztvevőit. A tervezett 60 helyett 82 vagon halat termeltek 1980-ban, ezzel a halászati ágazat tervét 34 és fél millióval teljesítették. Tiszavasvári, nagykállói és császárszállási halastavaikon 190 hektáron, a harangodi és császárszállási víztározókban 204 hektáron több, mint 19 mázsás hektáronkénti hozamot értek el az országos átlag 12—13 mázsással szemben. Bár az ágazat természetes vízi halászatának nem kedvezett tavaly a sokszor magas vízállás, a halastavak és tározók halászai és tómunkásai kitettek magukért: az ország legjobbjai közé emelték néhány éve még sok gonddal küszködő szövetkezetüket. A megtermelt pontyból és növényevő halakból közel 13 millióért exportáltak halat külföldi vevőknek, de a jó minőségű szabolcsi hal a belföldi piacokon is kelendő volt. A szövetkezet kereskedelmi ágazatában a nyíregyházi halászcsárda, a kisvárdai halásztanya, halbisztró, a halcsarnokok és az új halsütő tavaly több, mint 14 és fél milliós árbevételt produkált. Kiemelkedett közülük a nyíregyházi halászcsárda közel nyolcmilliós bevételével. A két ágazat együttes árbevétele így alakult a tervezett 35 millió helyett több, mint 49 millióra, amelyből 10 milliós a nyereség. A szövetkezet 64 aktív és 19 nyugdíjas tagja, de a kereskedelmi ágazatban dolgozók is jó munkát végeztek. A különböző tartalékalapokra félretett és majd a különféle beruházásokra fordítandó pénzen kívül annyi felosztható nyereség maradt, amennyi 33 napi fizetésnek felel meg. És még jócskán maradt jutalmazásra is. A tiszalöki Herman Ottó Szocialista Brigád elérte az ezüst fokozatot és 9000 forint jutalmat kapott. A császárszállási Vásárhelyi István Szocialista Brigád a zöldkoszorús fokozat mellé 4000 forint jutalmat vett fel. De megjutalmazták a nyíregyházi halászcsárda két szocialista brigádját is 3— 3 ezer forinttal. Nyolcán kaptak Kiváló Dolgozó kitüntetést. Ez évi munkájuk a tavalyi beruházásokkal, a megfelelő technológiával jól megalapozott. Ezért tűzték ki célul, hogy a tavalyi terv hez képest 16 vagonnal több halat adnak piacra és összes bevételüket hat és fél millióval növelik. Gépparkjukat két motorcsónakkal, egy autóbusszal, két ZIL teherautóval, szippantókocsikkal, emelővillás Zetor- ral és személygépkocsival bővítik. A holnapot megalapozva 7600 mázsa halat helyeznek ki idén vizeikbe, (p.j.) AZ MSZMP SZAB0LCS-SZATMÄR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXXVIII. évfolyam, 37. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1981. február 13., pántéi II KeletMagyarorszag
