Kelet-Magyarország, 1981. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-04 / 29. szám
6 KELET-MAGYÄRORSZAG 1981. február 4. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan Másfél szobás OTP öröklakás készpénz vagy OTP-átvállalás- sal eladó, ugyanott garázs is. Érd.: Jó- saváros. Gádor B. köz 6. 1/7. (86815) Korányi Frigyes u. 78/A 460 négyszögöl gyümölcsös víkend- teleknek megosztva Is eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy Makarenkó út 8. ______________(49946) Kétszoba összkomfortos kertes ház sürgősen eladó. Érd.: 3-tól 6-ig. Fáy A. u. 15, (86824) ___________ HITELMENTES másfél szobás második emeleti szövetkezeti lakás 450 000 forint készpénzért eladó. Cím a Lapkiadóban. (49876) 250 ezer készpénz plusz OTP-átválla- lással lakást vennék. Minden megoldás érdekel. Címeket a Lapkiadóba kérem leadni. (50121) _______ Nyíregyházához 3 km-re lévő 514 öl 4 éves gyümölcsös eladó. Érd.: Nyíregyháza, Krúdy Gy. u. 42. III/10. (86839) 3 szobás OTP-lakás készpénz plusz OTP- átváUalással eladó. Ungvár sétány 15. VIII/32. Érd.: mindennap 16—18-ig. _______________(86844) SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ üdülőövezetében 100 öl telken lakásnak is alkalmas nyaraló eladó. Cím a Lapkiadóban. 50127) aranyosapátiBAN termő gyümölcsös felesbe, több évre is kiadó. Érdeklődni : Aranyosapáti, Kölcsey út 17. ______________(44861) KEMECSEI úton a 9-es kilométernél 780 négyszögöl vegyes gyümölcsös eladó, vagy felesbe kiadó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szarvas út 7. Kölcsönző. _______________(50105) KORÁNYI úton második emeleti egy plusz háromszobás távfűtéses szövetkezeti Lakás készpénz plusz OTP-átválla- lással, nyári beköltözéssel eladó. Cím a Lapkiadóban. _______________(50102) SAGVARI-telepen háramszoba összkomfortos, 110 négyzetméteres, kertes családi ház eladó. Irányár: 620 ezer forint, plusz 40 ezer OTP-átvállalás. Cím a Lapkiadóban. ______________(50091) ELCSERÉLNÉM Nyíregyháza központjában lévő nagyméretű családi házamat, melyből két szoba lakott, balatoni nyaralóra. Cím a Lapkiadóban. (50109) 100 000 forint készpénzzel elcserélném másfél szobás összkomfortos, hatodik emeleti tanácsi lakásomat hasonló kétszobás erkélyesre második emeletig. Kossuth út, Kun Béla út vagy a „KELET” Aruház környékén. Érdeklődni: 19-326 telefonon. ______________(50110) PAZONYI úton 460 négyszögöl átírható zárt kerti ingatlan eladó. Melléképület, víz, villany van. Nyíregyháza, Rákó- czi út 22. (50112) NYÍREGYHÁZA, Nyírszőlősön központi helyen 600 öl közművesített telek házhelynek vagy ví- kendteleknek megosztva Is eladó. Érdeklődni : Csaba gyöngye út 32. (50113) 3 vagon átlagtermésű, jól kezelt gyümölcsös esetleg ház- heUyel is eladó. Nyírjákó, Vöröshad- sereg út 8. sz. alatt. Érdeklődni: Nyírj ákó, Vöröshadsereg út 8. sz., vagy Petőfi út 1. sz. alatt. (48445) BORBANYAN kétszobás kertes családi ház eladó. Nyíregyháza, I. Házhely út 3. (50150) ____________ VIKENDTELEK 400 négyszögöl Nagyszálláson eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Simái út 12. (50039) ELADNÁM vagy elcserélném 1200 öl gyümölcsössel kétszoba, konyha, előszoba, nyári konyha, pincés, garázsos és még több mellékhelyiségből álló saját lakásom. Másfél szobás garázsosra harmadik emeletig. Érdeklődni : Sóstóhegy, Bodóhegy 10. mindennap. (50050) NAGYKALLÖ, Zalka Máté út 15. számú kertes háromszobás ház eladó. ______________(50064) NAGYKALLÖ központjában 120 négyzetméteres összkomfortos lakás két család részére is alkalmas, igényesnek eladó. Nyíregyházi kertes lakás vagy építési telek érdekel vagy beszámítható. Cím a Lapkiadóban. (50063) HAJDÜSZOBOSZ- LÖN, Vöröshadsereg út 18/D. 1/3. számú kettőszoba vállalati üdültetésre idegenforgalmin keresztül kiadó. Érdeklődni: helyszínen. (50067) KEMECSEI úton 1570 négyszögöl szántó bérbe adó vagy eladó. Érdeklődni: Toldi 83. Ozsváthné. ______(50066) SÖSTÖHEGYI zárt kertben 800 négyszögöl telek üresen eladó. özv. Szabó Istvánná, Püspökladány, Szondi 33. ______________(50074) SÖSTÖHEGYI zárt kertben 200 négyszögöl föld eladó. Érdeklődni levélben: Moravecz Lászlóidé 4032 Debrecen, Jerikó út 30. 1/13. _______________(50075) TELEK eladó Nylr- pazony, Jókai út 34. szám alatt. Érdeklődni: 30. szám alatt. ______________(50136) MÁSFÉL szobás OTP-lakás eladó készpénz plusz OTP- átvállalással. Érdeklődni Korányi Frigyes út 74. IV/18. _______________(50138) EGY plusz három fél szobás, 62 négyzetméteres OTP-lakás eladó készpénz plusz OTP-átválla- lással. Érdeklődni lehet: 17 óra után. Cím a Lapkiadóban. _______________(50139) KORÁNYI Frigyes út 44. 1/6. szám alatt másfél szobás összkomfortos szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: naponként 16—20 óráig. ______________(50143) 37 négyzetméteres gázfűtéses tanácsi lakásomat kisebb távfűtéses egyszobás lakásra cserélném. Cím a Lapkiadóban. _____________(50144) KÉTSZOBÁS ház beköltözhetően sürgősen eladó, 1600 négyszögöl telekkel vagy telek nélkül. Irányár: 200 000 Ft, Deme György 4300 Nyírbátor, Sóhordó út 84. (42187) ________ Ungvár sétány 7. IV/15. szövetkezeti lakás eladó. Érd.: 15 órától. (86837) _______ HAJDÚSZOBOSZLÓ, Móricz Zsig- mond u. 5. sz. alatt társasház építésére alkalmas 268 négy- szögöl telek eladó. 400 négyszögöl egressel betelepített földterület eladó. Cím a Lapkiadóban. ______________(50055) Városközpontban második emeleti kétszobás összkomfortos öröklakás készpénz plusz OTP-átváLla- lással eladó. „Igényesnek” jeligén cím a Hirdetőben. Albérlet KÉT és fél szobás összkomfortos lakás bútorozva kiadó. Cím a Lapkiadóban. ___________(50142) EGY- vagy másfél szoba összkomfortos lakást bérelnék hosz- szabb időre. Sürgős. Cím: Nyíregyháza, Északi körút 16. 1/2. (50040) GYERMEKTELEN házaspárnak bútorozott szoba, konyha-, fürdőszoba-használattal albérletbe kiadó. Érdeklődni: 15 után, Május 1. tér 5. IV/19. (50062) házaspárnak üres szoba-konyha, speiz főbérlő nélkül hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: Dimitrov út 2. Majer- csák János, hátul az udvarban. (50160) Jármű 1500-as Lada 18 ezer kilométerrel, friss műszakival eladó. Cím: Nyíregyháza, Vasvári Pál út 60. 1/4. (50154) _______ 1200-as Zsiguli sportos eladó. Érdeklődni: telefonon 16-221. ______________(50103) TRABANT bontásra eladó. Nyíregyháza, Toldi út 95. II/l. _______________(50126) UN-es 1200-as Zsiguli 1983 novemberig érvényes műszakival igényesnek eladó. Telefon este: 16-647. ______________(50158) AUTOKÜSZÖB minden típusú kapható, kisiparosoknak árengedménynyel. Debrecen, Szabadság út 14. Gom- bácsi. (D. 077125) IT-s Trabant 601- es jó állapotban érvényes műszakival 27 ezerért eladó. Érd.: mindennap du. 2-től. Mester, Mária- pócs, Selyem 32. ______________(86830) 1500-as Polski Fiat olcsón eladó. Érdeklődni: Eperjes u. 3. alatt. (49977) Házasság KERESEK egy olyan özvegy- vagy elvált asszonyt, aki otthonomba jönne feleségül 40 éves korig. Leveleket „Becsületes” jeligére a Lapkiadóba várok. (50079) AZ IPARI SZAKKÖZÉPISKOLA Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 15. felvesz női munkaerőt takarítói munkakörbe, határozott időre. (162) Felsőfokú kertészeti végzettséggel, mg. forgalmazási gyakorlattal állást változtatnéik. Aján- latoikat „Nyíregyházán, vagy környékén” jeligére a Hir- detőbe kérem. (86845) A KELET- MAGYARORSZÁGI FAIPARI VÁLLALAT felvételre keres: TEHERGÉPKOCSIVEZETŐT, ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT, FAIPARI GÉPMUNKAST, betanított munkára SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza u. 6. Munkaügy. ÉPITOMÉRNOKNO ötéves gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat „Forgalomtechnika” jeligére a Lapkiadóba kérek. (50119) _________ KÉT főiskolás fiú laikástakarltást vállal. Címeket a Lapkiadóba kérnek. _______________(50137) KÖZÉPFOKÚ gépész és erősáramú elektromos végzettséggel, 10 éves gyakorlattal fiatalember állást keres jogosítvánnyal. Anyagbeszerzés, szervizelés, szolgáltatás előnyben. Ajánlatokat a Lapkiadóba „Agilis” jeligére kérem. (50116) Ápolónőt, gondozónőt keresünk Idős mozgássérült csendes beteghez. Állandó bentlakás is biztosítható bútorozott szobában. Etelköz 18. fsz. 1. délelőtti órák- ban. (86835) _________ ÉRETTSÉGIZETT fiatal nő állást keres. Címeket „Egy műszak” jeligére a Lapkiadóba kérek. (50095) Egyéb 250 kg-os fiatal hízott sertés eladó. Mohos-bokor 12. Ma- gyar, (86840) ________ 1 éves gyermek mellé gondozónőt keresünk. „Sürgős” jeligén cím a Hirdetőben. Telefon: 18- 113. (86842) __________ Piros panorámás gyermekkocsi és csipke menyasszonyi ruha vékony nőre jutányos áron eladó. Nyíregyháza, Kun B. U. 22. III/24. (86851) ELVESZETT sárga tacskókutya. Megtalálójának jelentkezését kérem Géza ut- oa 26. alá. (50157) FIGYELEM! Főiskolások pótmama- szolgálatot, korrepetálást és hasonló munkát vállalnak. Érdeklődni lehet levélben. Cím: Nyiri János, Nyíregyháza, Sóstói 31/B. (50052) Minden fajta és méretű redőny készítését vállalom. Kuibdnyi Béla, Nyírmeggyes. (48435) ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ SZABOLCS MEGYEI IGAZGATÓSAGA felvesz építőipari főiskolai végzettségű (esetleg hosszabb gyakorlattal rendelkező építőipari technikust) műszaki kárszakértőnek. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona út 3/5. (164) AZ AGROKER VÁLLALAT traktorvezetői jogosítvánnyal rendelkező dolgozók jelentkezését várja. Keresünk még raktári munkásokat, főleg emelőgépkezelői jogosítvánnyal rendelkezőket. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezni lehet: Kinizsi út 2. Személyzeti vezetőnél. (169) A TISZA MENTI REGIONÁLIS Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat nyíregyházi üzemigazgatósága felvételre keres: villany- szerelőt és lakatost karbantartói munkakörbe. Villanyszerelőket és lakatosokat vízműgépész munkakörbe, folyamatos műszakbeosztással. Jelentkezni lehet: a vízellátási üzemvezetőnél, Rákóczi út 1. I. em. (167) „FÉMMUNKÁS” VÁLLALAT NYÍREGYHÁZI GYÁRA felvételre keres középfokú műszaki végzettséggel rendelkező munkaerőt műszaki feldolgozás-gyártás- előkészítési munkára. Jelentkezés: személyesen a személyzeti osztály vezetőjénél. Nyíregyháza, Rákóczi út 100. (168) Autóbuszkülönjárat AUSZTRIÁBA A mátészalkai IBUSZ Utazási Iroda autóbusz különjáratot indít MÁTÉSZALKÁRÓL BÉCS—GRAZ útvonalon. Időpont: június 17—20-ig. Részvételi díj: 3500,— Ft + költőpénz. Jelentkezés: a mátészalkai IBUSZ UTAZÁSI IRODÁBAN (Bajcsy-Zsilinszky út 15.) Telefon: 102. február 7-ig. (166) FIATALOK! Intézetünk az 1981/82-es tanévre baromfitenyésztfi és juhtenyésztíi szakmunkástanulónak felvesz fiúkat és lányokat. A képzés időtartama: 3 év. Juttatások: ösztöndíj, munkaruha, diákotthoni elhelyezés. JELENTKEZNI LEHET: 17 éves korig. A 8. osztályosok az általános iskola által kiállított „jelentkezési” lapon. A korábban végzők levél útján. Cím: Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet 4100 Berettyóújfalu, Mátyás út 7. (117) ÖN DÖNTÖTT: MI AZT GYÁRTJUK, AMIRE A BNV-N SZAVAZOTT. Borneó szekrénysor, irányár: Szeréna szekrénysor, irányár: Kraszna szekrénysor, irányár: Szatmár VI., étkezős kárpitozott garnitúra, irányár: Szeréna kárpitozott garnitúra, 2 személyes heverővei, irányára: AZ IDÉN TEHAT CSAK SIKERBÜTORT GYÄRT A SZATMÄR. Várjuk önöket a bútoráruházakban és szaküzletekben. (HV—8) 17 300 Ft 15 900 Ft 14 900 Ft 11 000 Ft 12 500 Ft AZ IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Nyíregyháza, Rákóczi u. 19. sz. vasboltjának áruajánlata : Horganylemez 1000/2000/0,65—0,75 Horganyzott csövek 1/2—3/4—l”-os PVC-csövek 32, 40, 50, 63, 90, 110-es Esztergatokmány 3 pofás 100, 135, 160, 190 315-ös Import kéziszerszámok Fürdőkád fehér 160-as, 170-es Fürdőszobai csaptelepek, szerelvények Alumínium viharkapocs Védőkesztyű 5 ujjas Felveszünk változó munkahelyre — LAKATOS, — HEGESZTŐ, — CSŐSZERELŐ, — ÁCS, ÁLLVÁNYOZÓ, — BETANÍTOTT illetve segédmunkásokat. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZES: GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT kirendeltsége NYÍREGYHÁZA, Vasvári Pál út 68. 1/21. sz. (Körút, ill. Zöld Elefánt étterem mögött.) (90) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. GEMZSI MIKLÓSNÉ született: Bartus Anna hosszú szenvedés után, 77 éves torában elhunyt. Temetése február 6-án 11 órakor lesz az Oro- si temető ravatalozójából. A gyászoló család. (50140) Köszönetét mondunk minden kedves rakónnak, szomszédoknak, ismerősöknek s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SOLTÉSZ JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (86807) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. MISKOLCI MIHALYNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (86823) Köszönetét mondunk mindazok együttérzéséért, akik szeretett halottunk MAGDÖ MARTONNÉ szül.: Rácz Terézia temetésén részt vettek. A gyászoló család. (44865) GYERMEKEIM NEVÉBEN IS ezúton mondok köszönetét jó barátainknak, ismerösehiLknek, akik férjem HUSZTA ISTVÁN elhunyta alkalmából együttérzésüket nyilvánították. Külön köszönetét mondok az Állattenyésztési Felügyelőség gazdasági, párt- és szakszervezeti vezetőinek, szeretett féljem főfelügyelő kollégáinak, minden munkatársának, a Gyógyszertári Központ dolgozóinak, a IV. sz. Általános Iskola 4/B. zenei osztálya nevelőinek, szüleinek, valamint minden velem érző kedves munkatársamnak, akik részvétükkel nagy fájdalmam első napjait enyhíteni igyekeztek. BÁRDOS KATALIN. (50178) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon SZABÓ SANDORNÉ szül.: Juhász Teréz életének 71. évében, türelemmel viselt hosszas betegség után, csendesen elhunyt. Temetése febr. 6-án 14 órakor tesz az Északi teWtető- ravatalozójából. Gyászoló család. Kun Béla út 37. 1/3. (86858) Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó anyánk özv. TÜNDÉR SANDORNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (50184) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesapánk BALAZSJANOS MAV-nyugd. vezető főellenőr temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. Pacsirta u. 10. (86852) Hálás köszönetünket fejezzük ki a honvédségnek, a kórház dolgozóinak, rokonoknak, és ismerősöknek, akik felejthetetlen rokonunk VÍZHÁNYÓ MIHÁLY nyugállományú főtörzsőrmester temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak. Külön hálával tartozunk annak a fiatalembernek, aki halottunk utolsó élő perceiben segítséget nyújtott. Gyászoló sógornője és családja. (50152) Köszönetét mondunk az UNI- VERSIL Vállalat vezetőségének, dolgozóinak, valamint minden kedves ismerősnek, akik felejthetetlen halottunkat BAKAI FERENCET utolsó útjára elkísérték, őszinte együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (50073) Fájdalommal és megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy FEHÉRVÁRI ANDRÁS 1981. február 2-án, életének 81. évében elhunyt. Temetése 1981. február 5-én U órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (50401) ELADÓ 275 üteres Jáger típusú felújított betonkeverő gép. Beke Imre, Hajdü- hadház. Hunyadi út 16. (50078) ___________ 150 kilogrammos fiatal hízó eladó. Nyíregyháza, Moszk- va út 1«. (50106) ORION 70 televízió eladó. Damjanich út з. fsz. 2, (50094) 700-as faipari eszterga, tömegmunkára és egyszerű vas- esztergálásra is alkalmas, eladó. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. (50111) HÍZOTT sertés 160 —170 kg-os eladó. Tokaji út 41. Asztalos. (50117) _________ ÜZLETHEZ anyagi besegitőt keresek. Címeket „Tavasz” jeligére a Lapkiadó- ba kérem. (50114) HÍZOTT sertések eladók. Szalonka út 6/A. Hímesben. _______________(50122) KERITÉSDROT horganyzott és műanyag huzalból minden méretben kapható. Díjtalan házhoz szállítás, vidékre is. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. Vasbolttal szemben. (50133) Fóliasátraknak helyet adok. Virág и. 8. (86833) _________ Hasas kecske eladó. Kruták Mihály, Sóstóhegy, Körmen- di-tanya. (86831) __ EGY Vermóna orgona és egy bécsi zongora eladó. Hu- nyadi út 68. (50065) Naposcsibe rövid határidőre megrendelhető. Nyíregyháza, Rákóczi u. 22. (50006) Értesítjük kedves vendégeinket, hogy Árpád u. 67. sz. alatt szépségszalonunkat, kozmetika-fodrász szolgáltatásokkal megnyitottuk. Farkas Ágnes kozmetikusmester, Szoboszlai Mária női fodrász. ______________(49961) SZÖLÖOLTVA- NYOK, lugasgyűjtemények, termelői áron. Árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiskó szőlész, Gyöngyös. (49863) Eladó 4 személyes erős rekamié és kis méretű hűtőszekrény. Etelköz 18. fsz. 1. délelőtt. (86834) A pátrohai Zöld Mező Mg. Termelőszövetkezet tipizálás miatt megvételre felajánlja a kővetkező üzemképes' arató-cséplő gépeit: 1 db SZKPR—6 féllánctalpas, 1 db SZKD-5 P lánctalpas, 5 db E—512. Az E—512 arató-cséplőkhöz FKA—421 ku- koricabetakaritó adaptert pótalkatrészekkel együtt biztosítunk. Az aratócséplők a termelő- szövetkezet Szálas- telepén megtekinthetők. Ár megegyezés szerint. (170)
