Kelet-Magyarország, 1981. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-27 / 49. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. február 27. Kádár János beszéde L. Brezsnyev fogadta Fidel Castrót Gáspár Sándor hazaérkezett Moszkvából Gáspár Sándor, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke, a SZOT főtitkára csütörtökön hazaérkezett Moszkvából, ahol az SZKP KB meghívására részt vett a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusán. (MTI) Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke csütörtökön fogadta Fidel Castrót, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Kubai Köztársaság államtanácsának és minisztertanácsának elnökét, az SZKP XXVI. kongresszusán részt vevő kubai küldöttség vezetőjét. A találkozón megvitatták a szovjet—kubai együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseit és néhány időszerű nemzetközi problémát. Fidel Castro méltatta az SZKP XXVI. kongresszusának jelentőségét és hangsúlyozta, hogy a Központi Bizottság beszámolója, a kongresszus egyéb dokumentumai és határozatai újabb ösztönzést jelentenek a békéért és a szocializmusért harcoló haladó erők számára. Leonyid Brezsnyev rámutatott: a szovjet kommunisták, az egész szovjet nép érdeklődéssel figyeli Kubának a szocializmus építésében elért sikereit. Napjainkban, amikor az amerikai imperialista Leonyid Brezsnyev fogadta Fidel Castrót, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, (Kelet- Magyarország telefotó) körök újabb Kuba-ellenes kampányt bontakoztatnak ki, a Szovjetunió továbbra is a szocialista Kuba mellett áll, s teljes mértékben támogatja a békére és a népek közötti barátságra irányuló politikáját — szögezte le. A barátság, a szívélyesség és az egyetértés légkörében lezajlott találkozón jelen volt Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Konsztan- tyih Ruszakov, a Központi Bizottság titkára. Befejeződtek a magyar- csehszlovák tárgyalások Jegyzőkönyv aláírásával csütörtökön befejeződött a magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 17. ülésszaka, amelyet február 25—26-án tartottak Prágában. A két küldöttséget Marjai József és Rudolf Roh- licek miniszterelnök-helyettesek, a bizottság társelnökei vezették. A bizottság értékelte az előző ülésszakon hozott határozatok teljesítését, állandó munkaszervei tevékenységének eredményeit, az 1981—85. évekre szóló népgazdasági tervek egyeztetésének eredményeit és az 1985 utáni hosz- szú távú gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési program előkészítésének helyzetét. A magyar küldöttség vezetőjét a csehszlovák szövetségi kormány elnökének képviseletében fogadta Vaclav Hula, a kormány elnökhelyettese. Marjai József találkozott továbbá Josef Kempnyvel, a CSKP KB elnökségének tagjával, a KB titkárával és véleményt cseréltek a kapcsolatok továbbfejlesztéséről. A magyar küldöttség meglátogatta a plzeni Skoda Műveket, s ott többek között megismerkedett az atomreaktorgyártó üzemmel. A Marjai József által vezetett küldöttség csütörtökön hazaérkezett. Az etióp delegáció vezetője, Mengisztu Hailé Mariam elnök a tanácskozás szünetében a kongresszusi küldöttek között. (Kelet-Magyarország telefotó) Iz NDK—NSZK határbizottság ülése Az NDK-ibeli Weimarban csütörtökön véget ért a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közös határbizottságának kétnapos ülése, amelyen kidolgozták a határvizek karbantartásának idei programját. Az ülésen aláírt megállapodás első ízben foglalja össze a két német állam határának megállapítására, jelzésére és dokumentálására vonatkozó eddig alkalmazott szabályokat. A két küldöttség megállapodott abban is, hogy folytatják az Elba árvízvédelmét szabályozó szerződés előkészítését. A határbizottság legközelebbi ülését május végén tartják. Napi külpolitikai kommentál Kedvező nyitás N emcsak a Moszkvába érkezett több mint ezer tudósító, hanem a kongresszusi beszámolóban tett nagy- jelentőségű javaslatok külföldi visszhangja is arról tanúskodik, hogy világszerte nagy figyelemmel kísérik a szovjet kommunisták tanácskozását. Mint az várható volt, a legnagyobb érdeklődést a Leonyid Brezsnyev által előterjesztett békej avas latok váltották ki. Alig néhány órával a beszéd után az amerikai külügyminisztérium szóvivője kijelentette: Washington „érdeklődéssel vizsgálja” Brezsnyevnek a szovjet—amerikai csúcstalálkozó megtartására vonatkozó indítványát. Egy tekintélyes amerikai lap, a The New York Times megállapította: „A szovjet pártkongresszus a nemzetközi élet központi eseménye.” Haig külügyminiszter szerint Leonyid Brezsnyev beszéde „néhány új és figyelemreméltó elemet” foglalt magában.-A Washingtonban vendégeskedő francia külügyminiszter hozzáfűzte: a beszámoló „a párbeszéd akaratáról és szelleméről tanúskodott”. Bonnban is általában pozitív visszhangot váltott ki Brezsnyev beszéde. A kormány szóvivője üdvözölte a katonai bizalomépítő intézkedésekre tett javaslatot, viszont elfogadhatatlannak ítélte meg az eurorakétákra vonatkozó moratóriumot. A bonni kormány „mértéktartónak” minősítette a kongresszusi beszámolót. Figyelemre méltó az, ahogy a befolyásos párizsi Le Monde moszkvai tudósítója értékeli Brezsnyev beszédét. Megállapítja, hogy abból „minden irányú jóindulatot lehet kiolvasni”, majd rámutat: „a Szovjetunió tanúbizonyságot ad felelősségérzetéről”. Ami a brit visszhangot illeti, a BBC kommentátora szerint az SZKP főtitkárának beszéde „a Nyugat számára ésszerűen bíztató volt”. Az ITV tévéhálózat tudósítója kiemelte: Leonyid Brezsnyev csúcstalálkozót javasolt a szovjet—amerikái kapcsolatok javítására, a nemzetközi kérdések áttekintésére. Ezt a körülményt London esti lapja, a New Standard „jelentős gesztusnak” nevezte. Á belgrádi Borba a szovjet vezetés felelősségtudatáról, a világhelyzet kedvezőtlen alakulása miatti aggodalmáról írt. A Rudé Právó, a CSKP központi lapja kiemelte: Brezsnyev beszédét világszerte annak bizonyságaként fogadták, milyen következetesen folytatja a Szovjetunió a béke és az enyhülés bevált politikáját. Dr. Manfred Gerlach, az NDK államtanácsának elnökhelyettese a Der Morgen című berlini lapban hangsúlyozta: „a szovjet békeprogram felszólítás a tárgyalásra minden időszerű nemzetközi problémáról, felhívás az aktív párbeszédre a háborús veszély csökkentése érdekében”. Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke sajtóértekezletén Moszkvában annak a reményének adott kifejezést, hogy az NSZK kormánya nem veti el az eurorakétákkal kapcsolatos moratórium lehetőségét, ami messzemenően megfelelne a nyugatnémet lakosság többsége óhajának. Világszerte változatlanul nagy érdeklődés kíséri az SZKP XXVI. kongresszusát. A kommentátorok egyetértenek abban, hogy Leonyid Brezsnyev beszéde „kedvező nyitásnak” tekinthető a megromlott szovjet—amerikai kapcsolatok javítása érdekében. Gyapay Dénes (Folytatás az 1. oldalról) ] örvendetes, hogy a széles 1 körű magyar—szovjet gazdasági és tudományos együtt- i működés keretében önök ; mintegy tíz esztendeje kapcsolatot tartanak különböző magyar intézményekkel. A : személyes találkozást felhasználva szeretnék most külön is köszönetét mondani mindazért, amit az önök kollektívája tett és tesz napjainkban is az országaink közötti együttműködés tovább- . fejlesztése érdekében. Meg- győzödés ünk, hogy a magyar és a szovjet vállalatok, erőfeszítéseiket egyesítve hatékonyan szolgálják közös céljainkat és nem kis mértékben járulnak hozzá a megbonthatatlan magyar—szovjet barátság további erősítéséhez. Szívből gratulálok kollektívájuk eddig elért nagyszerű eredményeihez és újabb sikereket kívánok. Kedves elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának beszámolója, a kongresz- szusi küldöttek hozzászólásai meggyőzően mutatták fel azokat a jelentős eredményeket, amelyeket a Szovjetunió az elmúlt öt esztendő alatt a gazdasági-társadalmi építésben elért. A szovjet nép lenini kommunista pártjával egységbe forrva ismét hatalmasat lépett előre; tovább erősödött a Szovjetunió népgazdasága, a szovjet emberek mind magasabb színvonalon elégíthetik ki anyagi és szellemi igényeiket. A világ első szocialista országa, a Szovjetunió eredményes építőmunkája jelentős tényező az emberiség sorsának alakulásában. A Szovjetunió erejének, aktív békepolitikájának, a szocialista közösség egyeztetett külpolitikájának és közös védelmi erőfeszítéseinek köszönhető, hogy immár 36 esztendeje sikerült megőrizni a békét, meg tudtuk védeni jelentős áldozatokkal elért szocialista vívmányainkat. A Szovjetunió ereje tartja féken azokat a reakciós erőket, amelyek szeretnék visszaállítani az imperializmus világuralmát. A világ kommunista és munkáspártjai, a nemzeti felszabadító és demokratikus mozgalmak, a békéért küzdő népek mindenkor számíthatnak a haladás és a béke legfőbb támaszának, a Szovjetuniónak a szolidaritására. Kedves elvtársak! Hazánkban, a Magyar Nép- köztársaságban eredményesen dolgozunk pártunk'XII. kongresszusa határozatainak megvalósításán. A belpolitikai helyzet szilárd, a Magyar Szocialista Munkáspárt bírja munkásosztályunk, dolgozó népünk bizalmát. Az erősödő szocialista nemzeti egységre támaszkodva sikeresen birkózunk meg az előttünk álló sokrétű feladatokkal. Céljaink megvalósítása során a belső tartalékok fokozottabb mozgósítása mellett nagy jelentőséget tulajdonítunk a gazdasági együttműködési szervezetünkben, a KGST-ben rejlő lehetőségeknek. Meggyőződésünk, hogy a szocialista gazdasági integráció mind fokozódó mértékben lesz képes hozzájárulni a tagor- : szágokban folyó építőmunka feladatainak megoldásához, a fejlett szocialista társadalom ; gazdasági alapjainak kiszéle- i sítéséhez. i Pártunknak az az állás- - pontja, hogy a mostani fe- : szültebb nemzetközi helyzet- i ben még inkább nélkülözhetetlen külpolitikánk egyeztetése, nemzetközi lépéseink és i védelmi erőfeszítéseink ösz- szehangolása, a Varsói Szer- ! ződés szervezetének erősíté- i se. A Magyar Népköztársaság a jövőben is mindent megtesz annak érdekében, hogy a Varsói Szerződés eredményesen teljesíthesse feladatait, a béke és a szocialista vívmányok védelmét. Nemzetközi tevékenységünkben elsődleges jelentőséget tulajdonítunk a Szovjetunióhoz fűződő testvéri barátság erősítésének, a sokoldalú együttműködés fejlesztésének. A kölcsönös előnyökre épülő széles körű kapcsolataink gyümölcsöző hatását ott érezzük mindennapos alkotó, építőmunkánkban. Mi a magyar—szovjet barátságot féltve őrizzük, gondosan ápoljuk és biztosíthatjuk Önöket, hogy a jövőben is mindent megteszünk továbbfejlesztése érdekében. Küldöttségünk teljes mértékben osztja a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága beszámolójának értékelését a nemzetközi helyzet alakulásáról — mondotta Kádár János, méltatva az enyhülés terén az elmúlt évtizedben elért eredményeket és szólt a szélsőséges nyugati körök legújabb próbálkozásairól, a hidegháború éveire emlékeztető burzsoá propagandakampányról. Megállapította: ~a Szovjetunió, a szocialista közösség politikája abból indul ki, hogy a világ különböző országaiban élő népek elvitathatatlan joga, hogy szabadon, maguk dönthessenek társadalmi-gazdasági fejlődésük irányáról, s előrehaladásukat a maguk választotta úton ne gátolhassa az imperializmus beavatkozása. Bizonyos reakciós körök reményeket fűznek a Lengyel- országban jelenleg zajló eseményekhez is. Mi a magunk részéről nagy figyelemmel kísérjük az ottani fejleményeket. Az a véleményünk, hogy lengyel testvérpártunk vezetésével a szocializmus hívei képesek önmaguk úrrá lenni a nehéz helyzeten. Mély meggyőződéssel valljuk a Varsói Szerződés tagállamai vezető képviselőinek múlt év decemberi üléséről kiadott közlemény szavait: Lengyelország szocialista állam, a szocialista országok közösségének szilárd tagja, ez volt és marad a jövőben is. Az imperializmus törekvései. a haladás erői ellen irányított, egyre fokozódó támadásai szükségessé teszik a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdítását, a testvérpártok együttműködésének elmélyítését. A munkás- mozgalom történelme arra tanít bennünket, hogy a munkásosztály csakis a proletár internácionalizmus, az osztályszolidaritás alapján képes küldetését teljesíteni. A Magyar Szocialista Munkáspárt szolidáris a világ kommunista és munkáspártjaival, a nemzeti függetlenségért küzdő és demokratikus mozgalmakkal, a társadalmi haladás erőivel. A népek biztonsága, az emberiség békéje érdekében készek vagyunk együttműködni minden békeszerető erővel, tekintet nélkül pártállásra és világnézetre. Kedves elvtársak! Szovjet barátaink! Az SZKP XXVI. kongresz- szusa igazolja a haladó emberiség várakozásait. A szovjet kommunisták, az egész szovjet nép töretlen lendülettel tovább halad az élet igazolta lenini úton: a kommunizmus és a béke útján. A szovjet emberek mai nemzedéke méltó örököse a lenini hagyatéknak, a forradalmi hagyományoknak. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a testvéri szovjet nép életének e jelentős szakaszában kívánunk önöknek további kiemelkedő sikereket nagy céljaik megvalósításában, a kommunizmus építésében, a világbéke védelmében, a szovjet emberek, a szocialista közösség, a világ forradalmi erői, az egész haladó emberiség javára. Éljen a nagy szovjet nép . és dicső kommunista pártja! Örökké éljen és virágozzék . a megbonthatatlan magyar— i szovjet barátság! Éljen a kommunizmus és : a béke! — fejezte be zele■ nógrádi beszédét Kádár Já- , nos, az MSZMP Központi Bi- : zottságának első titkára. Kádár János beszédét sű■ rün szakította meg a lelkes taps, s a nagygyűlés résztve• vői helyükről felállva hosz■ szasan éltették a két nép- megbonthatatlan barátságát. • Beszédét követően as ■ MSZMP első titkára a láto- gatás emlékére a Magyar Ta- ' nácsköztársaság emlékművé- nek kicsinyített mását nyúj i tóttá át a vendéglátóknak. A ■ zelenográdiak Moszkva nevezetességeit ábrázoló tablóvá:- kedveskedtek Kádár János- nak. ' c A nagygyűlést követőer 1 Kádár János és Lázár Györgj : virágkosarat helyezett e- Moszkva hős védőinek em- c lékművén, amelyet azon a he z lyen emeltek, ahol 1941-bei :. megállították és visszavertél- a fasiszta támadókat.
