Kelet-Magyarország, 1981. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-22 / 45. szám
16 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. február 22. Temesvári edző Nyilatkozata a tavaszi fordulérál „Nem lesz séfagalopp... n Hat nap múlva, február 28-án folytatódik a küzdelemsorozat a labdarúgó NB I-ben. Az 1981-es év első bajnoki fordulójában a Nyíregyházi Vasutas- Spartacus SC hazai környezetben a Dunaújvárosi Kohászt fogadja. A nyírségi piros-kékek a táblázat hetedik helyén, 23 ponttal várják a hátralévő 14 mérkőzés jövő szombati rajtját. % Az első 10 helyen — Mit vár a tavasztól? — kérdeztük Temesvári Miklóst, az NYVSSC vezető edzőjét. — A 14 találkozón 14 pont megszerzése a cél — válaszolta a szakvezető. Az ötvenszázalékos teljesítmény elérése véleményem szerint nagy bravúr lenne, hiszen a folytatásban kiéleződöttebb küzdelem várható. A dobogós helyezések és a kiesés kérdése még teljesen nyitott, így aztán nem lesz „sétagalopp” egyetlen találkozó sem. Ráadásul az utolsó hat mérkőzésből négyet a fővárosban játsszunk. Megyünk a bajnoki címre törő Ferencvároshoz és Vasashoz, valamint a kiesés elkerüléséért harcoló Volán SC-hez, illetve az MTK-VM-hez. Itthon pedig szintén pesti együttesekkel játszunk, az Újpesti Dózsával és a Honvéddal. Nem lesz könnyű a 14 pontos terv teljesítése! Én 35 ponttal is teljes mértékben elégedett lennék a bajnokság végén. — Véleménye szerint 35 ponttal hányadik helyen végezhetnének? — Az első tíz hely valamelyikére biztosan elég lenne. — Képesnek tartja-e csapatát az őszihez hasonló nagy bravúrok elérésére? — Ha a legjobb összetételben tudunk pályára lépni és ha sikerül azt a ..tüzet” felszítani, ami ősszel érezhető volt, akkor igen. És ha a játékosok változatlanul éhesek a sikerre, tavasszal is szerezhetnek kellemes meglepetéseket. A felkészülésről — Az eddigi előkészületi mérkőzések eredményei bizony nem sikerültek valami jól. Egyáltalán: élégedetl a felkészülési időszak munkájával? — Hogy jól, vagy rosszul sikerült a felkészülésünk, arra csak a bajnoki találkozók eredményei adják majd meg a választ. Mindenesetre. amit terveztünk, azt elvégeztük, annak ellenére, hogy a román túrán a feltételek nem voltak NB I-esek. Sajnos, sérüléssorozatok zavarták a munkát, ennyi sérültünk még soha nem volt hároméves nyíregyházi ed- zősködésem ideje alatt. Az előkészületi mérkőzések eredményeiből nem lehet és nem is szabad messzemenő következtetéseket levonni. De a mutatott játék elgondolkodtató volt. Néhány játékos még képességeit is megkér- dőjeleztette. Több labdarúgónál alábbhagyott a lelkesedés? tudták: a sérülések miatt pályára kell küldenem őket az edző- meccseken. — Mi az oka a sok sérülésnek? — Egyértelműen kijelenthetem: a sérülések szakmai okokra nem vezethetők vissza! Valamennyi sérülés a játék hevében megtörtént összecsapások következménye volt. így esett ki a munkából néhány, vagy több napra Pethő, Cséke, Kléninger, Pólyák, Szűcs, és most pénteken Kozma. Kiss Miklós „félgyógyultan” ment el a válogatott edzőtáborába, majd a Dózsával Kubába és kiújult sérüléssel jött haza. Szekrényesnek is a régi sérülése „jött elő” a nehéz talajon. Kovács pedig gyomorrontással volt két hétig kórházban. — És mi van Fecskuval? — örülök a kérdésnek, hiszen sokakban felvetődött, hogy fokozatos terhelést kapott-e? Véleményem szerint igen. November 15- én igazoltuk le. A megyei II. osztályból jött fiú természetesen nem végzett olyan munkát, mint a régiek. A kapusokkal edzett, s egyszer oda is jött hozzám megkérdezni? számítok-e rá egyáltalán, hiszen ő nem kapus akar lenni... Január 2-án kezdtük a felkészülést, átmozgató jellegű foglalkozások voltak, majd következett a balatonberényi edző- táborozás. Az első héten technikai jellegű edzésekre került sor, egyetlen hosszabb terepfutással. Akkor szólt Fecsku, hogy fáj a lába. Az orvos csonthártyaizgalmat állapított meg. Sajnos, a kezelés, a pihenés ellenére a helyzet változatlan. A j'ó rajt nagyon fontos — Az NYVSSC hazai pályán kezd a kiesés elkerüléséért küzdő Dunaújvárossal szemben. ’ A Kohász feltehetően foggal-körömmel védekezik majd. Ez a harc nem ízlik az NYVSSC-nek ... — Február 1-től 28-ig azt terveztem, hogy a középpályás- és a támadósorral gyakoroltatom a kombinatív csatárjátékot, éppen a zárt védekezés ellenszerének a megtalálására. Sajnos ezt nem sikerült megvalósítani, hiszen a csatársorból hiányzott Kiss és Fecsku. A Pethő, Lukács, Cze- czeli csatárhármas pedig véleményem szerint nem NB I-es. Lukács gyengén játszott az edzőmeccseken, Pethőre pedig sérülése óta nem lehet ráismerni. — Ilyen előzmények után mit vár a Dunaújváros ellen? — A Kohászt ősszel saját pályá- lyán győztük le és továbbjutottunk ellenük az MNK-ban is. Ennek ellenére nem lesz könnyű mérkőzés a február 28-i. Sokat kell javulnunk a hátralévő néhány napon, hogy győztesen kezdjük a folytatást. Én azonban bízom benne, hogy a sérültjeink szombatig rendbe jönnek. Kozma kivételével ugyanis már valamennyien edzenek. A jó rajt nagyon fontos, hiszen kétszer idegenbe megyünk, Tatabányára és Debrecenbe. A Dunaújváros ellen megszerzett két pont növelheti az esélyünket arra, hogy helyt álljunk idegenben. — A bajnokság mellett az MNK- ban is érdekelt az NYVSSC. Az elődöntőbe jutásért sorra kerülő mérkőzések sorsolása ismert. A Vasas ellen kezdünk ... Temesvári Miklós — A sorsolás lehetett volna könnyebb, de nehezebb is, hiszen játszhattunk volna idegenben. ősszel l:0-ra vertük bajnokin a Fáy utcaiakat. Van esélyünk, hogy bejussunk az elődöntőbe. — Véleménye szerint melyik csapat nyeri az NB I-ben a bajnoki elmet és mely csapatok mondanak majd búcsút az első osztálynak? — Szerintem az aranyérem sorsa a Ferencváros, a Honvéd és a Vasas között fog majd eldőlni. A székesfehérváriak ellen sokan készülnek, s a Vidi idegenben játsszik az FTC-vel, a Honvéddal és a Vasassal. A kieséstől szerintem a Kaposvár már nem tud megmenekülni. A másik két helyre a Dunaújváros, az MTK-VM és a DVTK közül kerülhet valamelyik. Bagoly Dániel Ma: kezdődik a pontvadászat az NB ll»ben Karcagon az Asztalos SE ■■ ' I i 5 9H iiiir v? I i J fi I 91 Í Í M flH Ma megkezdődik az idei pont- vadászat a labdarúgó NB Il-ben. Megyénk egyetlen másodosztályú csapata, az Asztalos János SE idegenben rajtol, a 17. helyen álló Karcaghoz látogat. Az őszi találkozót — mint ismeretes — a nyírteleki gárda 3:0-ra nyerte. — Annak ellenére, hogy a karcagiak a kiesőhelyen állnak, mi pedig hatodikok vagyunk, nehéz 90 percre számítok — fejtegette Molnár Pál, az ASE edzője. A hazaiak nyilván megtesznek majd mindent, hogy pontot, vagy pontokat szerezzenek tőlünk és változtassanak a nem éppen rózsás helyzetükön. Persze mi sem veszthetünk pontot, hiszen akár a 10. helyre is visszaeshetnénk. — Karcagra 16 játékos utazik, köztük két új szerzemény, Bez- zegh és Orlóczki. A keret: Amb- rusz, Májer (kapusok), Lengyel, Széki, Bencsik, Berecz (hátvédek), Petykó, Buzsik, Neumann, Orosz, Dóka (középpályások), Fister, Földi, Bezzegh, Magyar, Orlóczki (csatárok). Közülük a kezdés előtt jelölöm ki a pályára lépő tizenegyet. Egy pont megszerzésében mindenképpen bizakodom! A karcagiak hét közi főpróbája kitűnően sikerült, hét gólt rúgtak a megyei I. osztályú Rá- kóczifalvának. Győzelmet várnak az Asztalos SE ellen is. A megszerzett két ponttal felzárkózhatnának az előttük álló együttesekhez és ismét lenne esélyük a bennmaradás kiharcolására. Az összeállítást a karcagiak is csak a mérkőzés előtt jelölik ki. A találkozót Divinyi Béla vezeti, aki mint ismeretes, játszott a volt Nyíregyházi Spartacus NB I B-s gárdájában is. A labdarúgó NB II Keleti csoportjának további mai mérkőzései: Nagybátony—Salgótarján, Borsodi volán—Hódmezővásárhely, Papp József SE—Szabó Lajos SE, Szarvas—Gyöngyös, Eger —Debreceni Universitas, Szolnok Labdarúgás Viaressióban megkezdődött a nemzetközi hagyományos ifjúsági labdarúgótorna, amelyen az U. Dózsa fiataljai szerepelnek. Vereséggel kezdtek. 1:0 arányban maradtak alul a Comóval szemben. Az AP jelentése szerint a magyarok támadójátéka volt rendkívül gyenge. A Jugoszláviában vendégszereplő Vasas labdarúgócsapata — az NYVSSC MNK ellenfele — 1:1 (0:1) arányban játszott a Borovo együttesével. A budapesti piroskékeknek ez volt a harmadik döntetlenjük. Előzőleg a Dinamo Vinkoviccal 2:2-re, a Granicsar Zsupanjival 3:3-ra játszottak. Egyedül a pélmonostori Spartát verték 5:l-re. A magyar együttes szombaton Beliscsen játssza utolsó jugoszláviai mérkőzését. Várhidi-kesergő „Olyan gárdára van szükségem...” Ez is edzősors. Szerződése van, csapata nincs. így járt Várhidi Pál, az Újpesti Dózsa korábbi edzője is. Vajon a kitűnő szakember mit csinál a kényszerpihenő alatt? Többek között erre kerestünk választ Budapesten. — Van mit kipihennem. Irányításom alatt négy alkalommal nyert .bajnokságot a Dózsa és szinte az egész csapat kicserélődött közben. Eleget kellett tenni a fiatalításnak és közben az eredményt is igényelték. — Az utolsó évben az eredmény elmaradt... — Sajnos, de mindez nem ért váratlanul bennünket, hiszen sokan kiestek a csapatból különböző okok miatt é£ az igazolások sorozatosan nem sikerültek, ráadásul az utánpótlás-neveléssel is bajok voltak a Dózsában. — Hagyjuk a múltat. Érdekesebb, hogyan képzeli el a jövőt? — Mindenképpen a labdarúgásban akarok dolgozni. Ez év nyarától valamelyik csapatnál el is kezdem. — Melyiknél? — Fogalmam sincs hol. De azt pontosan tudom, hogy hol nem! — Hallhatnánk? — Ahol a játékosok elégedettek a tudásszintjükkel, kielégítőnek tartják életkörülményeiket, oda nem szerződöm. Az a csapat halálra van ítélve.-- Tehát ahol úgy tűnik, minden rendben van, az a csapat nem kell? — De nem ám! Mert az elégedettség kényelmessé teszi a játékosokat, nem akarnak semmi mást, csak megőrizni mindazt, ami van. Olyan gárdára van szükségem, ahol a játékosoknak céljaik vannak, többet akarnak keresni, jobban akarnak élni. Nem véletlen, hogy az újonc vidéki NB I-es csapatok az első időszakban szinte önmagukat múlták felül. Annak idején a Zalaegerszeg, majd a Debrecen és most éppen a Nyíregyháza példája is ezt bizonyítja. A játékosokban ott még dolgozik a hiúság, a becsvágy. Persze itt is vannak kivételek. — A hiúság és a becsvágy ilyen többletet jelent? — Az edző kiadja az utasítást, mit kell csinálni. A játékos pedig vagy szívvel-lé- lekkel, a tüdejét is kitéve végrehajtja, vagy csak úgy tessék-lássék módon. És ez az egyszerűnek tűnő dolog dönti el, hogy milyen lesz az edzés eredménye. — Szóval az edzéseket kellene megreformálni? — Nemcsak azokat. Van néhány más dolog is, ami gátolja a labdarúgó-nevelést. így például, hogy kevés a jó focista. Nálunk jó ha tíz NB I-es csapatra való játékos van — mégis 18 klub játszik az első osztályban. Egy közepesnél jobb játékos pontosan tudja, akármit csinál is, az edző úgysem képes kihagyni a csapatból, mert nincs kit a helyére betennie. A prémium- rendszer pedig többet árt, mint használ. — Mondana rá példát? — A Dózsában ugyanannyi prémiumot kaptak a játékosok, ha a Megyeri úton győztek a Dunaújváros, vagy ha az Üllői úton az FTC ellen. Ez pedig már több mint nevetséges egyenlősdi! Mert a teljesítményért teljesítménybért kell fizetni és nem órabért. — A pénznek ilyen jelentőséget tulajdonít a futballban? — Nem én vagyok az első. Herrera annak idején azt mondta: „Adjatok 11 szegény labdarúgót és világbajnok csapatot csinálok”. No, ez az ... (pauwlik) —Ózd, Debreceni Kinizsi—Kazincbarcika, Gyula—Lehel SC; Hajdúböszörmény—Miskolci VSC. A bajnokság állása: 1. Ózd 20 13 3 4 33-14 29 2. Gyöngyös 20 12 4 4 28-17 28 3. STC 20 11 5 4 32-18 27 4. Szolnok 20 9 5 6 35-28 23 5. Eger 20 9 5 6 26-25 23 6. Asztalos SE 20 8 6 6 29-24 22 7. Papp J. SE 20 7 8 5 30-26 22 8. Gyula 20 7 8 5 25-23 22 9. Debr. Univ. 20 7 6 7 25-19 20 10. Szabó SE 20 6 8 6 20-17 20 11. Debr. K. 20 8 4 8 31-31 20 12. Lehel SC 20 5 9 6 22-20 19 13. Hódm. MSE 20 7 5 8 20-19 19 14. K.-barcika 20 6 6 8 30-31 18 15. Szarvas 20 7 4 9 22-24 18 16. MVSC 20 7 4 9 31-34 18 17. Karcag 20 6 3 11 21-37 15 18. Nagybátony 20 5 4 11 23-33 14 19. Hajdúbösz. 20 3 6 11 12-31 12 20. Borsodi V. 20 2 7 11 19-43 11 Kézilabda terembajnokság Nem megy a férficsapatoknak... Újabb fordulót játszottak az érdekelt csapatok a debreceni városi teremkézilabda-bajnokság- ban. A szabolcsi együttesek négy találkozót vívtak és mind a négyet elvesztették. Különösen a férficsapatoknak nem megy, Nyírbátor utolsó, Tiszavasvári pedig utolsó előtti. A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női gárdája is visszaesett a táblázat negyedik helyére. A főiskolás lányok a Debreceni Dózsával mérkőztek és 1:13-as félidő után 19:14 arányban veszítettek. A Tiszavasvári Lombik kétszer is pályára lépett. Hajdúszoboszlótól 17 :l4-re, a Debreceni Dózsától pedig 26:23-ra kaptak ki a vasváriak. Nyírbátor Hajdúszoboszlóval szemben maradt alul 13:12 arányban. A debreceni városi teremkézilabda-bajnokság állása: NŐK 1. DMVSC 4 4 0 0 86—36 8 2. D. Dózsa 4 3 0 1 62—53 6 3. D. Közút 4 2 0 2 66—64 4 4. Ny.-háza 4 2 0 2 61—70 4 5. MEDICOR 4 1 0 3 48—70 2 6. Szeghalom 4 0 0 4 53—83 0 FÉRFIAK 1. D. Dózsa 4 4 0 0 96—67 8 2. Nádudvar 4 3 1 0 104—78 7 3. H. Gázláng 4 2 1 1 61—64 5 4. MEDICOR 4 1 0 3 71—76 2 5. T.-vasvári 4 1 0 3 74—89 2 6. Nyírbátor 4 0 0 4 64—96 0 Muzsinicsra börtön vár A split! katonai parancsnokság a katonai bíróságon fejjelentést tett Drazsén Muzsinics, a Hajdúk Split sokszoros jugoszláv válogatott labdarúgója ellen, aki jelenleg egy angol klubcsapat játékosa. Mint a Borba jelentéséből kitűnik, Muzsinicsnak 1980. szeptember 2-án meg kellett volna jelennie a sorozóbizottság előtt, s ha alkalmasnak minősítik, akkor be kellett volna vonulnia katonai szolgálati idejének letöltésére. A válogatott labdarúgó azonban nem jelent meg a sorozóbizottság előtt, hanem augusztus 28-án külföldre távozott. A Borba felhívja a figyelmet, a jugoszláv büntetőtörvénykönyv szerint ..aki elhagyja Jugoszláviát, vagy külföldön marad azért, hogy elkerülje a sorozást, illetve kötelező katonai szolgálati idejének kitöltését, az 1-től 10 évig terjedő börtönbüntetéssel sújtható.” Atlétika: Nyíregyházi járási mezei futóbajnokság Borbányán, a 10-es iskolával szemben, 10,30 órától. Kézilabda: A megyei serdülő és ifjúsági terembajnokság mérkőzései 8,00-tól, 14,00 órától Nyíregyházán, az ipari szakközépiskola Korányi utcai tornacsarnokában. Kosárlabda: Nemzetközi torna Nyíregyházán, a mezőgazdasági főiskola Rákóczi utcai tornatermében. 8,00 óra: DUSE—Szarvas, férfimérkőzés. 9,30 óra: Kassa— Nyh. Mezőgazdasági Főiskola, női mérkőzés. 11,00 óra: Kassa—Nyh. Mezőgazdasági Főiskola, férfimérkőzés. NB II: Nyh. Tanárképző Főiskola-Szarvas, női mérkőzés Nyíregyházán a tanárképző Sóstói úti tornacsarnokában, 10,00 órától. Tömegsport: Az Edzett vagyok tömegsportpróba megyei téli csúcstúrája Tokaj—Tárcái között. Találkozás a tarcali vasútállomáson 9,00 órakor. Az igazságügyi ifjúsági sportbizottság tömegsportnapja Nyíregyházán, a jósa- városi 19-es iskola tornatermében, 9,00 órától. Teke, NB II: Szabolcsi Építők SE—Salgótarjáni Síküveggyár, férfi csapatbajnoki találkozó Nyíregyházán, a stadion tekecsarnokában, 8,30 órától. Labdarúgás: Négy járási serdülő és ifjúsági válogatott tehetségkutató tornája Mátészalkán, az MMTK soprttelepén. 9,00 óra: Mátészalka—Vásárosnamény serdülőmérkőzés. 10,00 óra: Mátészalka—Vásárosnamény, ifjúsági mérkőzés. 11,00 óra: Nyírbátor— Fehérgyarmat, serdülőmérkőzés. 12,00 óra: Nyírbátor—Fehérgyarmat ifjúsági mérkőzés. Nemzetközi mérkőzés: Tiszavasvári Lombik—Somasul (Szatmárnémeti), Tiszavasvári, 14,00 óra, v.: Gáli Z. Előkészületi mérkőzések: Nagyhalász—Nyh. Volán-Dózsa, 10,00 óra, v.: Németh L. Tiszalök—Ra- kamaz, 14,00 óra, v.: Losonczi. Baktalórántháza—Csenger, 14,oo óra, v.: Bartha. Nyírbogát—Ho- iász, 14,00 óra, v.: Veres T. A B-közép figyelmébe Kedvezményes bérlet A Nyíregyházi Vasutas- Spartacus SC az idén is kedvezményes áron ad bérletet a lelkes B-közép tagjainak. Az NB I-es labdarúgócsapatot buzdító szurkolócsoport hétfőtől az egyesület Tiszavasvári úti székhazában Válthatja meg 1981. évi bérletét. A B-közép vezetői kérik társaikat, hogy lehetőleg — a torlódások elkerülése végett — még a hét első felében váltsák ' meg bérleteiket, hiszen szombaton már kezdődik az NB I-es bajnokság, a Dunaújvárosi Kohász ellen kell győzelemre buzdítani a játékosokat. Engedményes cementvasár LAKOSSÁG RÉSZÉRE február 23-tól (hétfőtől) néhány napig 33,— Ft/q ENGEDMÉNNYEL értékesítik a megyében működő állami és egyes ÁFÉSZ TÜZÉP-telepek az 500-as (350-es) PORTLANDCEMENTET. Jelentős összeget takarít meg, ha most vásárolja meg a TAVASZI ÉPÍTKEZÉSHEZ SZÜKSÉGES CEMENTET. y ItoMmagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Uona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, U-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza. Pf.: 47. 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—2058