Kelet-Magyarország, 1981. február (41. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-20 / 43. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. február 20. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatian KISVArdAn, Felszabadulás lakótelep 11. ép. 1. lépcsőház fsz. 1. számú egyszoba összkomfortos lakás eladó. Alapterülete 36 négyzetméter. Készpénz plusz OTP-átválla- lás. Érdeklődni: Kis- várda, Darusziget út 23. (50727) ___________ DÉLI ipartelepen kétszobás, kertes családi ház eladó készpénz plusz OTP- átvállalással. Cím a Lapkiadóban. (50874) városközpontban épülő társasházból I. emeleti 3,5 szobás, 93 négyzet- méteres lakásrész eladó. Érdeklődni: mindennap 16—18 óra között, vasárnap egész nap. Cím a Lapkiadóban. (50797) 4-es főútvonal mellett, zárt kertben Nyíregyházától 8 km- re 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös megosztva is eladó. Érdeklődni: Nyírtura, Petőfi Sándor út 43. (50944) Csemete utcában lóét lakrészes családi ház telekkel vagy anélkül eladó. Érdeklődni: Árok út 8. VI/21. (86981) Vásárosnaményban kétszoha összkomfortos társasházam nyíregyházira cserélném. Ajánlatokat „Garázs” jeligére a Hirdetőbe. DEBRECENBEN. Nagyerdőn kettő plusz fél szobás OTP társaslakás garázzsal azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: mindennap 17—19 óráig. Debrecen, 24-523 telefonon. (50123) DEBRECENBEN Nagyerdőn kettő plusz két fél szobás OTP társaslakás garázzsal azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: mindennap 17—20-ig. Debrecen, 27-972 telefonon. (50124) Kétszoba konyha, pince, garázs, műhely melléképülettel családi ház sürgősen eladó. Ugyanott: Wartburg személy- gépkocsi. Balsa, Szabadság u. 6. Turcsán (86939) Császárszálláson családi ház építésére alkalmas tejek eladó, anyaggal együtt. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. Császárszállás, Baj- csy-Zs. 32. (50911) 2400 négyszögöl jól kezelt vegyes gyümölcsös eladó vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Virág u. 21.- .ISíl, i (50889) ■ ■ W 111 ■ ■ ! Magas hitelátvállalással lakást vennék. Címeket „Sürgős” jeligére a Hirdetőbe kérek. (86994) _______ HÁROMSZOBAS, összkomfortos OTP-s kertes lakás eladó. Fecske u, 17. (50849) ELADÓ 3 + fél szobás OTP öröklakás készpénz plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni: február 21. és 22-én egész nap, Nyíregyháza, Árpád u. 71. fszt. 1. (50842) SIÓFOKON 2 szobás összkomfortos lakás egész idényre kiadó. Cím „Nyíregyháza, Kun Béla út” jeligén a Lapki- adóban. (50821) ______ Kettő kh. gyümölcsös házzal, mellék- épületekkel sürgősen eladó Rozsrétszőlo mellett. Nyíregyháza, Szabadság út 11. _______________(50817) OROSI út 3-as lemnél hétvégi telek építési engedéllyel, anyaggal eladó. Érdeklődni: Május 1. tér 13. IV/28., vagy Laktanya tér 13. szombat kivételével. ________________(50814) SZOBA-konyhás kertes ház 450 négyszögöl telekkel eladó. Csemete utca 10. ________________(50774) BEKÖLTÖZHETŐEN eladó Debrecenben az egyetemhez közel, OTP-s társasházban 3 szobás lakás garázzsal. Debrecen, Harangi János, Petőfi tér 2. __________(D. 0077331) 408 négyszögöl szőlő Kisteleki szőlőben, mellékhelyiséggel sürgősen eladó. Érdeklődni: Szarvas utca 25/a. (50491) HATSZÁZ négyszögöl szántóföld Üj- fehértón, Erzsébet szőlőhegyen sürgősen eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza Szarvas 25/a. (50491) TANYA eladó Nyíregyházához 15 km-re, autóbusz végállomás mellett. Kétszoba, konyha, melléképülettel, mindenfajta gyümölcsfa, szőlővel 625 öl, bekerítve. Érdeklődni : 7-től 10-ig, Eötvös út 14. (50938) Üjkisteleki szőlőben, Fillér u. 16. sz. ház 400 négyszögöl szőlővel eladó. (Villany van.) Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Kilátó u. 24. (Megközelíthető 15- ös autóbusszal.) _____________(50881) Jól kezelt termőképes gyümölcsös használatra kiadó. Cím a Kiadóban. (50920) Elcserélném másfél szobásra 1+2-es OTP-lakásomat. Érdeklődni : Sóstó, Nyírtourist presszó. (50873) Betegség miatt sürgősen eladó 455 négyszögöl termő szőlő faházzal, a Kisteleki szőlőben, Szánkó utcán (első utca). Esetleg megosztva is. Érdeklődni : Kun Béla u. 3. V/13. szombat és vasárnap egész nap. (50871) _______ SÓSTÓHEGYEN 1600 négyszögöl szántó eladó. 14-es buszmegálló 100 méter. Érdeklődni: Sóstóhegy Had&bás út 1. Szentpéteri. (50863) Egy kh. gyümölcsös sürgősen eladó, vagy bérbe adó. Cím a Kiadóban. (50834) HAJDÚSZOBOSZLÓN, Vöröshadsereg út 21. alatt kétszoba hallos, földszinti szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Cím: Fülöp László. Telefon: 60-986. (Hsz. 077334) SZÁZEZER forint készpénzzel lakás- megoldást keresek. Vidék is érdekel. Címet Lapkiadóba kérek. (50848) KÉTSZOBÁS ta nácsi lakásomat elcserélném másfél, vagy kétszobás összkomfortosra. „Árpád utca” jeligén cím a Hirdetőben. ' _______(87002) SZOBA-köíiyhás ház 600 öl telekkel sürgősen eladó. Nyírtelek, Paszabcsúcs- tanya 21. özv. Oláh- né. (87001) ___________ A Vörös Október Férfiruhagyár nyíregyházi gyára teljesítménybérbe, váltott műszakba takarítónőt keres, valamint portás-rendész munkakörben dolgozókat. Jelentkezés: gondnokság. Nyíregyháza, Asztalos János u. 8—10. (220) A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET egy műszakos munkakörbe nőiszabó szakmunkásokat és TMK-műhelyébe asztalos szakmunkást FELVESZ. Jelentkezni lehet: naponta 8—16 óráig Nyíregyháza, Széchenyi út 15. Munkaügy. (247) Szobafestő szakmunkást állandó munkára felveszek. Ószőlő u. 90. 16 óra után. (86986) ________ A VETŐMAG VÁLLALAT KUTATÓ KÖZPONTJA, NYÍREGYHÁZA, KÓTAJI U. 78. FELVESZ: 1 fő gépkocsival rendelkező AGRÁRMÉRNÖKÖT külső termeltetéssel összefüggő SZAKTANÁCSADÓI MUNKAKÖR ELLÁTÁSÁRA. Jelentkezni lehet a fenti címen a főmérnöknél, vagy a személyzeti vezetőnél. Mátészalkán 3 szoba összkomfortos központi fűtéssel, garázzsal , ellátott kertes családi ház el-t adó. Szamos u. 40. _______________(48460) KISVARDA, Fáy út 38. alatti emeletes, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Fáy út 40., 17 után. (44904) Darnó belterületén 600 négyszögöl bekerített (hétvégi teleknek is megfelelő) aim a gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Szamossályi, Kos- suth út 52. (45673) Kétszoba konyhás, fürdőszobás lakás 600 öl telekkel eladó. Érd.: szombat, vasárnap, Sóstóhegy, Aranykalász 54. sz. 1500 öl víkendtelek 500 ölenként is eladó, villany van. Sóstóhegy, Határ u. 7. Szűcs (vasárnap). VAROSKÖZPONT BAN 55 négyzetméteres, kettőszobás lakás készpénz plusz OTP-hitellel eladó. Érdeklődni: este hat után, Nyíregyháza, Kossuth út 45. 1/5 Gyál, Vakbottyán út 7. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott 9. szám alatt, vagy Csenger, Szamos út 43. alatt. (12561) Szarvas u. 38. számú háromszobás ház műhelyépítésre alkalmas telekkel beköltözhetően eladó. Kis lakás vagy minigarzon hitelátválla- lássál beszámítható. Sényőn, Béke u. 29. sz. alatti kis ház 674 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Napkor, Kállósemjéni u. 6. A NYÍRSÉG RUHÁZATI SZÖVETKEZET két műszakost munkakörbe VARRÓGÉPMŰSZERÉSZT FELVESZ. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Vasvári P. u. 36. alatt. SZOBAFESTŐ, MÁZOLÓ ÉS TAPÉTÁZÓ SZAKMUNKÁSOKAT Állandó MÁTÉSZALKAI MUNKAHELYRE FELVESZÜNK. Jelentkezés: ÉPSZER, Nyíregyháza, Kállói út 4. Zámbó Ferenc művezető. (248) KERESEK olyan egyedülálló leinformálható nénit, aki eljönne otthonomba gyerekek mellé hosszabb időre. Címeket „Hegyvidék” jeligére a Lapkiadóba kérjük. (50880) A BEAG UNIVERSIL GYÁR felvesz TERVEZÉSI, SZERKESZTÉSI GYAKORLATTAL rendelkező felső, esetleg középfokú végzettségű gépész SZAKEMBEREKET SZERSZÁM- SZERKESZTŐ és GYÁRTMÁNYFEJLESZTŐ munkakörbe, valamint MARÓS, KÖSZÖRŰS és ESZTERGÁLYOS szakmunkásokat. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán, Nyíregyháza, Derkovits út 132—136. sz. (Megközelíthető: a 9, 9/a, 19 és 21-es autóbuszokkal.) 9 éves Skoda S 100- as üzemképes állapotban eladó. Nagyobb darabokban bontásra is. Szilágyi, Demecser, Bogdányi u. 3. (86995) __________ 126-os Polski reális áron eladó. Üjfe- hértó, Néphadsereg út 84. (50935) ______ FELÚJÍTOTT IC SKODA 100-as bevonulás miatt eladó. Nagy Ferenc, Kis- várda, Úttörő út 35. ________________(44902) A Vasszerkezeti és Gépipari Szolgáltató Vállalat FELVÉTELRE KERES: — gyors-gépírókat, — közgazdasági szak- középiskolában végzett munkaerőket. Továbbá: GÉPJÁRMŰ ÉS GÉPGYÁRTÁS TECHNOLÓGUSOKAT. Feltétel: felsőfokú szakirányú képesítés. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés : Nyíregyháza, Lujza út 1. Személyügy. (253) TAKARÍTÁST tár sasházban, magán- személyeknek stb. vállalok. Címeket a Lapkiadóba kérek. (50898) Albérlet Diáklánynak albérlet kiadó. Ószőlő u, 110. III/10. (86991) Vállalatoknak Balatonalmádi központjában 3 szobás üdülő társalgóval nyárra kiadó, több évre is. „Balaton tu- riszton keresztül” jeligén cím a Hirdetőben. (86997) KÜLÖN bejáratú kis szoba azonnal kiadó. Árok út 18. VI/26. (50824) Jármű GARÁZST bérelnék a Csalóköz környékén. Cím a Lapkiadóban. (50868) Wartburg 353-as másfél éves, átiratha- tóan, olcsón eladó. Fehérgyarmat, Május 14. tér 26. fsz. 2. ________________(45674) Zastawa 750-es kifogástalan motorral, hibás karosszériával sürgősen eladó. Érdeklődni: Szatmárcseke, Petőfi út 36. Jakab. (45675) VOLKSWAGEN Mikro Combi 1500-as, üzemképes állapotban lejárt műszakival, jó gumikkal, ugyanott 408-as Moszkvics bontásra, fődarabonként is eladó. Nagy Bertalan, Nyirbéltek, Bajcsy- Zsilinszky 5. (50989) CP Wartburg eladó üzemképes állapotban. Bármikor megtekinthető. Szanics, Borbánya, Nárcisz út 87. (5Q901) ___________ ZH frsz. Zaporo- zsec eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap egész nap. Északi körút 44. IV/16. (50927) ________ ZU frsz. 2140-es típusú 1500-as Moszkvics 3 éves műszaki vizsgával új állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni: Csengersima, Kossuth út 25. (12559) Egyéb 180 kg-os hízott sertés eladó. Érdeklődni: Kun Béla út 1. (Tejporgyár mel- lett). (50862) _______ HETVEN anyajuh bárányával eladó. Csernyik Jánosnál, Kagyló út 4. (50878) Dél-amerikai óriás paradicsommag árjegyzékét válaszborítékért küldök. Jászberény, Pf.: 6/1164. 5100 (Bp. 3517) TÍZ darab j^fke- tokjó eladó. Borbánya, I. Házhely 24 _________(50924) HOHNER orgona és Regent—30 erősítő eladó. Cím a Lapkiad ó bam(50893/50894) JÖ állapotban lévő Vermona típusú 15 W-os erősítő, hangfallal, és hápogtató eladó. Kótaj, Tisza út 34. Érdeklődni hét végén (50985) PAPLANKÉSZ1TÉS toliból, pehelyből, tolltisztítás, felújítás, rövid határidővel. Csehné. Nyírká- ta, telefon 5. (50092) NAPOSCSIBE rövid határidőre megrendelhető. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. _______________(51751) A BAFAFÉM SZÖVETKEZET VÁLLALJA különféle műszaki gumi alkatrészek gyártását a kívánt (hő- és olajálló, saválló stb.) minőségben. Vállaljuk továbbá gépkocsiköpenyek futózását. Cím: Rakamaz, Vöröshadsereg út 6. Telefon: 19. (237) ÜJ japán motoros kézi permetezőgép eladó. Érdeklődni: mindennap. Tóth János, Nyírtelek, Var- júlapos 99. (50928) RAPITOX három- hengeres, magasnyomású permetezőszivattyú eladó. Érdeklődni : Mátészalka, Rákóczi utca 79. va- sárnap. (50933) ______ 20 kilogrammos gyorsmérleg eladó. Mikszáth Kálmán ut- ca 5. (50940) _________ RS permetező komplett vagy csak a szivattyú üzemképes állapotban eladó. Szamosangyalos, Rákóczi út 29. Katona. ________________(12562) KÉT sodrott csikó és egy két ló után való — jó állapotban lévő — stráfkocsi eladó. Érdeklődni lehet: Klsvárda, Városmajor út 5. (44907) KERTI traktor TZ4K—14 B pótkocsival, permetezővel, kultivátorral eladó. Tornyospálca, Kossuth utca 47. (44901) Négykerekű kerti traktor utánfutó és háromhengeres szivattyú 300 1 tartály- lyal vizsgáztatva eladó. Csenger, Szamos út 43. szám alatt. (12560) _________ NÉGY diófa és egy eperfa eladó. Megtekinthető: .. Napkor, Dózsa 'ÖySrgy út 4. özv. Tudlikné. (50899) TRABANT meghajtású traktoralkatrészek eladók. Korányi köz 3. II/7. _____________(50190) TEXAN, king költőpárok szanálás miatt eladók. Kes- keny út 25. (50890) ELLÉS előtt álló üsző eladó. Debrő- bokor 31. Csernák.' __________(50884) Vemhes és süldő nutria eladó. Bö- köny, Vasvári P. u. 5. (50664) Felveszünk változó munkahelyre — LAKATOS, — HEGESZTŐ, — CSŐSZERELŐ, — ÁCS, ÁLLVÁNYOZÓ, — BETANÍTOTT ILLETVE SEGÉDMUNKÁSOKAT. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT kirendeltsége NYÍREGYHÁZA, Vasvári Pál út 68. 1/21. sz. (Körút, ill. Zöld Elefánt étterem mögött.) (90) Gyászjelentések Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és volt szomszédoknak, akik szeretett halottunk özv. SZEGEDY LÁSZLONÉ szül.: Holecskó Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (50823) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, jó barátnak, az IKSZV, a konzervgyár dolgozóinak, minden kedves ismerősnek, akik drága édesanyánk özv. TÓTH JANOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (50900) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen drága édesapánk, nagyapánk, dédnagy- apánk és testvérem MLINARCSIK ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család. (87018) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa és rokon idős GÉGÉNY JÓZSEF életének 92., házassága 68. évében rövid szenvedés után február 14-én elhunyt. Temetése február 23-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. (87008) MOST ÉRKEZTEK VILLANYMOTOROK NYÍREGYHÁZA, Vasvári P. u. 6. sz. alatti VILLAMOSSÁGI BOLTUNKBA! 220 V 750 W 1440 fordulatos 220 V 1100 W 1440 fordulatos 220 V 750 W 2880 fordulatos 220 V 1100 W 2880 fordulatos AMÍG A KÉSZLET TART! „C” KATEGÓRIÁS termelőszö- vetkezet azonnali belépéssel felvételre keres gépészmérnököt vagy üzemmérnököt főágazat- vezetői munkakör betöltésére. Munkadíjazás a 19/1977. (Vr 25.) MÉM—MüM. sz. rendelet szerint. Jelentkezés személyesen vagy levélben a tsz elnökénél. Cím: „Kossuth” Mg. Termelőszövetkezet, Fábiánháza. (48459) ÚJPESTI GYAPJÜSZÖVÖGYAR felvételre keres tetőfedő, kőműves, villanyszerelő, központifűtés- szerelő, targoncaszerelő szakmunkásokat, azonkívül műszaki rajzolót, anyagkönyvelőket, gépkönyvelőket, bérelszámolókat és fonalraktár-vezetőt. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: levélben vagy személyesen Budapest IV., Berni út 1. (Bp. 3053) ÉRTESÍTJÜK VÁSÁRLÓINKAT! Nyíregyháza, Széchenyi u. 1. sz. alatti üvegboltunk ÜVEGEZŐ ÉS KÉPKERETEZÖ RÉSZLEGE ÁTKÖLTÖZÖTT a Vasvári Pál u. 6. sz. alá. Nyitva: naponta 8—16 h-ig, szombaton 8—14 h-ig. Sík-, katedrái- és drótüvegek méretre szabását és képkeretezést rövid határidőre vállalunk. BARKÁCSOLÓK FIGYELMÉBE! BARKÁCSMÜHELY NYÍLT KISVÁRDÁN, DIMITROV U. 5. SZ. ALATT. Combi barkácsgép és egyéb fa- és fémmegmunkálásra alkalmas kézi szerszámok állnak az érdeklődők rendelkezésére. HOZOTT ANYAGBÓL IS BARKÁCSOLHAT! Nyitva: naponta 10—18 h-ig, szombaton 8—14 h-ig. A NYÍREGYHÁZI KONZERV- GYÁR FELVESZ marós, egyen- és váltóáramú tekercselő, vasesztergályos, szerszámkészítő lakatos, bádogos, elektroműszerész, irányítástechnikai műszerészt, villanyszerelő, hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés: a TMK üzemvezetőnél. Továbbá tyukodi gyárrészí££bez egy csomagolóüzemi művezetőt (főiskolai végzettséggel). Jelentkezés: 3 személyzeti osztályvezetőnél. (238) ÚJPESTI GYAPJÜSZÖVÖGYAR felvételre keres 16 év feletti lányokat, fiúkat gépi munkára betanítjuk, betanulási idő 3—5 hét között, utána teljesítménybér. Kereseti lehetőség havi 3000—5000 Ft között. 3 műszakos dolgozónak 5 héten át szabad szombat, vidéki dolgozók részére munkás- szállást biztosítunk, lányok részére szállodaszerű elhelyezés munkásszállásunkon. Jelentkezés : levélben vagy személyesen 1045 Budapest, Berni út 1. A Csőszerelőipari Vállalat, valamint az 1. sz. szerelőipari üzeme azonnali belépéssel felvesz: HEGESZTŐ, CSŐSZERELŐ, KÖPONTIFÜTÉS-SZERELŐ, VÍZVEZETÉK-SZERELŐ, LAKATOS, ELEKTRIKUS SEGÉDMUNKÁS (6 fős komplett szállásítási brigád is lehet), BETANÍTOTT munkasokat. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: CSŐSZER: 1. sz. üzem Leninváros, Tisza út, 12. sz. főszerelés-vezetőség, Nyíregyháza, Derkovits út 99., (118)
