Kelet-Magyarország, 1981. január (41. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-11 / 9. szám
Olcsó házi műhely Hazai és külföldi barkácsgép-választék A „Csináld magad!” híveinek tábora egyre terebélyesedik. Mind több azoknak a száma, akik a napi munka egyhangúságától szabadulni akarnak és az otthoni barkácspad mellett élik ki alkotó kedvüket. Ennek haszonélvezői persze nem kis részben a bar- kácsgépek gyártói. A határainkon túl jól jövedelmező barkácsgép-gyártásra hosz- szú ideig nem akadt hazai vállalkozó, így az ezermesterek választhattak a méregdrága nyugati gépek vagy az amerikáner között. Most viszont úgy látszik, megtört a jég, az ÉVIG új, szemre is csábító barkács fúrógépe, a hozzá csatlakoztatható úgynevezett feltétekkel, maradéktalanul alkalmas egy jól használható, s ami nagyon fontos, olcsó házi műhely céljaira. CSAK BARKÁCSOLÁSI CÉLOKRA! Az EVIG-gépről a Nagyító novemberi számában olvashatunk, ahol teszt keretében vették sorra az üzletek — ma már nem is olyan szegényes — barkácsgép- választékát. A mérések során nyolc gépet vizsgáltak meg a KERMI munkatársai, legjobbnak a „jó” minősítést elért SKIL 1439 H, legrosszabbnak pedig a „közepes” MULTIMAX HBM 251.1 típus bizonyult. Sokan talán keveslik a mindössze egy osztály- zatnyi különbséget az előbbi majdnem profi és az utóbbi, gyengécske, csupán kétszázötven wattos gép minősítése között. A teszt készítői azonban nyomatékosan felhívják rá a figyelmet, hogy az összehasonlított fúrógépek és feltétek szigorúan csak barikácsolási célokra, szakaszos üzemeltetésre alkalmasak. A rö- videbb ideig tartó barkácsolást az NDK-ból származó MULTIMAX is jól bírja, mert a beépített hőkorlátozó szerkezet jóvoltából túlerőltetni sem lehet. Alacsony teljesítményét is némiképp kompenzálja jó hatásfoka (a bevezetett villamos energia legnagyobb részét ez alakítja át mechanikai munkává a vizsgált gépek közül) s mellette szól mérsékelt ára is. Mégsem ez látszik a legjobb vételnek, mert a majd harminc százalékkal . nagyobb teijesftmé- ’ nyű, már említett ÉVIG F 10 LK olcsóbb is és formás piros műanyag háza is jobban áll a kézben, mint a MULTlMAX-é. Arra azonban jó ügyelni, ha a hazai mellett döntünk, hogy a fúrótok- mány excentrikussága, azaz oldalirányú ütése, valamennyi vizsgált gép közül ennél volt a legnagyobb, majdnem elérte a fél millimétert. Az ÉVIG egy régebbi, kisebb teljesítményű, rosszabbul megmarkolható változata, az F 10 L típus is szerepelt az összehasonlításban és ha csak egy hajszállal is, a végminősítésben megelőzte az újabb változatot. HASZNÁLHATÓSÁG ÉS FORDULATSZÁM Mindhárom említett gép nagy hátránya a megváltoztathatatlan fordulatszám. A különböző anyagokat ugyanis, ha a csigafúrónkat hosszú ideig élesnek akarjuk tudni, célszerű különböző sebességgel fúrni. Csempét, kerámiát — amit nem lehet előre bepontozni — folyamatosan változtatható fordulatszámú fúrógéppel lehet megmunkálni. Ilyen szempontból jobb megoldás a középmezőnyben végzett két angol BLACK and DECKER (DNJ 72 és 82), sebességüket ugyanis két fokozatban változtathatjuk. A legelőnyösebb konstrukciót mégis a SKIL-gépeknél találjuk, ahol a „ravaszra” gyakorolt nyomás függvényében folyamatosan, fokozatok nélkül növekszik a fordulatszám. Ezek a holland gépek ugyan a hazai kínálat legdrágábbjai, de a legtöbbet is tudják. Az összehasonlításban első helyen végzett típusba például a betonfalak fúrásához nélkülözhetetlen ütvefúró szerkezetet is építettek, az "1416 H típuson pedig irányváltó kapcsolót is találunk, amely a menetfúrást is lehetővé teszi. A SKlL-gépek tömegükhöz viszonyított teljesítménye igen kedvező, megbízhatóságukra pedig jellemző, hogy az Ezermester és Üttörőbolt Vállalat is ezt a gépet választotta kölcsönzésre. FELTÉTEK AZ ALAPGÉPRE A tesztben két feltéttípussal is kipróbálták a fúrógépeket. A feltéteket az alapgépre lehet szerelni s ezáltal a fúrógépből valamilyen speciális rendeltetésű gép válik. Ezek minősége azonban A villamos kézi fúrógépeket kezdetben csak ipari célokra gyártották. Jókora méretűek és tetemes súlyúak voltak még ezek a szerszámok, de azért jó szolgálatot tettek. Időközben azonban az elektromotor-építés technikája jelentős fejlődésen ment keresztül, ami kedvező hatással volt a villamos kéziszerszámok — többek között a fúrógép — méretváltozásaira is. így az egyre kisebbedő és mind elérhetőbb áru villamos fúrógépek a háztartásokba is bevonultak: a barkácsfelszerelés szinte nélkülözhetetlen tagjai lettek. A változtatható fordulatszámú fúrógéppel sok különféle feladatot meg lehet oldani, csupán egyet nem: a beton fúrását. Még akkor sem, ha keményfémlapkás csigafúrót erősítenek a tokmányba. Amíg ugyanis csak az apró szemcsés, szürke betontömegbe kell behatolnia a fúrónak, még csak halad valahogy, de amikor kavicshoz ér a fúró hegye, megakad a tudomány. E nehézséget az ütvefúrógép megszerkesztésével messze elmaradt a célgépekétől. A célgépek borsos ára viszont egyelőre még a feltétekkel kompletté tehető barkácskészletek útját egyengeti. A fúrógépre a feltétek közül a rezgő vagy más néven dekopír és a körfűrész jelenti a legnagyobb megterhelést, ezért a szakemberek ezeket vizsgálták. A legjobb eredményt a MUL- TIMAX-feltétekkel érték el, ezekről meg kell jegyezni, hogy az EVIG-készlet elemeivel szabadon cserélhetőek. A BLACK and DECKER feltétéi — bár előny, hogy a fűrészeken kívül is nagyon sok célra alkalmas változatot vásárolhatunk — mégsem remekeltek ennyire. Ennél egyébként a körfűrészt úgynevezett csúszókuplunggal készítik, ami meggátolja a motor káros túlterhelését. Megemlítjük még, hogy a feltétek csatlakozási módja a SKIL-gépeknél a legkorszerűbb. A bajonettzáras összeszerelés különösen a kezdő ezermestereknek nagy könnyebbség. hidalták át a konstruktőrök. Olyan villamos fúrógép ez, amelynek a tokmánya — benne a csigafúróval — nemcsak forgó mozgást végez, hanem tengelyirányú (ax- iális) elmozdulást, rezgést is. E módon a fúró hegye percenkénti több ezer ütést mér az előtte jelentkező akadályra, s közben forogva áthatol rajta. Képünkön egy ilyen villamos ütvefúrógépet láthatunk, mely egyike a legkorszerűbbeknek. Acél, színes- és könnyűfémek, természetes és műkő, beton, fa, műanyag egyaránt megmunkálható e 750 wattos motorral hajtott szerszámmal. Az elektronikusan vezérelt, kétáttételes, erős készülék a fúráson kívül — kiegészítő szerszámokkal felszerelve — más műveleteket is el tud végezni. így alkalmas fűnyíró, sövénynyíró, kézi és asztali körfűrész meghajtására is. Burkolata részben üvegszállal erősített poliamidból készült, ami szívós, ütésálló és jó villamos szigetelő. (KS) Korszerű bútorok műanyagból látlan alakítási lehetőségeik, színbeli kötetlenségük, jó tisztán- tarthatóságuk, kis fajsúlyúk, mérettartásuk, kopásállóságuk. Mégse higgyük azt, hogy a fák természetes szépségét, változatosságát veszélyeztetik. A bútor- gyártás olyan méreteket öltött a világon, hogy sem az egyikből, sem a másikból egyedül nem oldható meg a minden igényt kielégítő termelés. A kétféle alapanyag okos kombinációi, a feladat természetének megfelelő tapintatos és hozzáértő anyagválasztás azonban mindig a „helyére teheti” őket. Az iparilag fejlett országok bútoriparának műanyag-felhasználási irányzatai arról árulkodnak, hogy a műanyagokat elsősorban ott alkalmazzák, ahol különleges tulajdonságaik értéknek tekinthetők. Például konyhák, irodabútorok, gyermekszobák, kiegészítő kisbútorok, s kivált ülőbútorok (székek, fotelek) gyártásában. Ké- Dünkön az utóbbi irányzatra láthatunk példát, egy nyugatnémet gyártmányú, teljes egészében — még a fotelek ülő- és támaszkodófelületeinek borítását is beleértve — műanyagból készült garnitúrát. Érdekes megoldásnak számít, hogy a nem használatos fotelek összecsukhatok, ami tisz- tántarthatóságuk és szállíthatóságuk szempontjából előnyös. Az ütésálló műanyagból készült garnitúrát háromféle színben állítják elő. (KS) Kevesen gondolnák, hogy a bútorgyártásban már több évtizeddel ezelőtt megkezdődött a műanyagok használata (a farost- és pozdorjalemezeket is műanyagoknak számítva). Bizonyára azt is kevesen tudják, hogy a műanyagok kikísérletezését, alkalmazását éppen azok a nemzetek kezdeményezték — többek között a skandináv országok —, amelyek a fa pótlására belátható . időn belül nem kényszerülnek. Ez a tény rögtön eloszlatja azt a tév- hiedelmet, hogy a műanyagok pótanyagok. A műanyagokat ugyanis elsősorban a természetes anyagokénál sok esetben jobb fizikai, kémiai és megmun- kálhatósági tulajdonságaik teszik alkalmassá a bútorgyártásra. Melyek azok a tulajdonságok, amelyek a fa fölé emelik a műanyagokat? Mindenekelőtt korKONYHA EGYTÁLÉTELEK Lencsetál Hozzávalók: 20 dkg zellergyökér, 1 fej vöröshagyma, 20 dkg füstölt szalonna, fél kg lencse, 4 evőkanál borecet, 1 evőkanál cukor, 1 evőkanál húsleves, bors. A lencsét puhára főzzük. A zellert, a hagymát és a szalonnát feldaraboljuk. A szalonnadarabkákat fazékba tesszük és közepes lángon kiolvasztjuk. Hozzáadjuk a zellert és a hagymát és állandó keverés mellett üvegesre pároljuk. Végül beletesszük a lencsét és főzzük. Ecettel, cukorral, húslével és borssal pikánsan fűszerezzük. Babtál Hozzávalók: 1 nagy fej hagyma, 2 evőkanál vaj vagy margarin, 1 doboz tarkabab (főtt), 1 csomag konzerv vagy mélyhűtött húsgombóc, 1,5 kávéskanál kakukkfű, só, bors. A hagymát kockákra vágjuk. A zsiradékot lábasban közepes lángon felforrósí tjük. A hagymadarabokat aranysárgára sütjük. A babot és a húsgombócokat tevével együtt hozzáadjuk és felfőzzük. Kakukkfűvel, sóval és* durvára őrölt borssal fűszerezzük. Zöldborsós egytál Hozzávalók: 1 csomó leveszöldség, 2 evőkanál vaj vagy margarin, 1 kávéskanál húskivonat, 1 doboz zöldborsó (fél kg), 25 dkg főtt sonka (vastag szeletekben). 1,5 dl tej, só, bors, 2 evőkanál apróra vágott petrezselyem. A vaiat ^margarint) lábasban felmelegítjük. A leveszöldséget megtisztítjuk és vékony karikákra vágjuk, és a zsiradékban üvegesre pároljuk, A húskivonatot, zöldborsót levével együtt hozzáadjuk és gyorsan felforraljuk. A sonkát kis kockákra vágjuk, ^ lábasba tesszük és tejet Öntünk rá. Elkeverjük, sóval és törött borssal fűszerezzük. Petrezselyemmel megszórjuk. Babos egytálétel Hozzávalók: 30 dkg sárgarépa, 1 fej fiatal hagyma, 2 evőkanál vaj vagy margarin, l doboz fehér bab (fél kg), 10 dkg főzőkolbász, szeletekben, negyed ' kávéskanál húskivonat, só, bors, 2 evőkanál apróra vágott petrezselyem. A sárgarépát meghámozzuk és ferdén vékony szeletekre vágjuk. A vajat (margarint) közepes lángon fazékban felmelegítjük, amíg barna lesz. A sárgarépaszeleteket állandó keverés mellett benne megpároljuk, amíg üveges lesz. A hagymát vékony csíkokra vágjuk. A hagymát, a babot levével együtt a sárgarépához adjuk. Beletesszük a karikákra vágott kolbászt is. Húskivonattal, sóval, borssal ízesítjük és apróra vágott petrezselyemmel megszórjuk. Blúz mindenkinek Évek óta a legsikeresebb divat- holmink a blúz. Sokfajta, sportos és elegáns megoldás kínálkozik mindkét nembelieknek, a legkisebbektől az idős korosztályokig. Természetesen a fiúk és* férfiak „blúzát” ingnek nevezzük. de nem nagyon különbőz zik egymástól a férfi és női viselet, sőt még a gyermekkorban lévők blúza sem a felnőttekétől. Hasznos tulajdonság, hogy egész évben viselhető a blúz, idényenként más-más. az időjárásnak megfelelő kiegészítőkkel. Rajzainkon a fentiekben elmondottak illusztrálására közlünk modem blúzokat-ingeket, nappalra valókat, sportos megoldásokat. Ezek mindegyike hasonlít egymásra, az alapanyag azonban sokfajta variálási lehetőséget kínál. A blúz és az ing nadrághoz éppen olyan jól illik, mint sportos szoknyához az őszi-téli szezonban. Az i-es modellt férfiaknak ajánljuk. Jerseyből, vagy vékony műszál szövetből készült, gyapjú ing, kis álló nyakkal; kevéssé karcsúsított, így alatta könnyű pulóver is hordható. A 2-es modell derékban öves blúz, mély ragián szabással, a könnyű anyag vékony szövet, így a kétszer körültekert övvel csinosan összetartható a derékon. A blúz medencecsontig ér. A 3-as modell hasonló az előbbihez, nagykockás anyagból készült, elütő színű díszítéssel a galléron, a kézélőn, valamint az öv is lehet díszítő anyagból. A 4-es és 5-ös modellek kislányoknak való blúzok, a felnőttekéhez hasonló, könnyen kezelhető; szintetikus jerseyből a legpraktikusabb. A blúzok álló nyakkal, vagy pici gallérral, bevarrott, illetve ragián ujjakkal, zsebekkel és húzott csípőrésszel készültek. A gloknis kockás szoknya és az apró pepita ..lap” szoknya hasonló a felnőttek divatjához, de nyugodtan kiválaszthatók gyermekek részére is. (N. V.) „Komfortklíma“, szellőztetés, párásítás Fűtés és egészség A lakások fűtésekor mindig olyan „mikroklíma” megteremtésére törekszünk, amely az embernek jó közérzetet, komfortérzést biztosít. Ehhez szükség van megfelelő hőmérsékletre, többé- kevésbé egyenletes hőelosztásra, kellő nedvességtartalomra, az égéstermékek maradéktalan elvezetésére és a levegő rendszeres cserélődésére, a szellőztetésre. Hogy egy helyiséget milyen hőmérsékletre célszerű „felfűteni”, az elsősorban rendeltetésétől függ. A szokványosán öltözött, nyugodtan ülő ember például általában 20—22 fok között érzi jól magát, ez jelenti számára a „komfortzónát”. A lakószobák hőmérsékletét tehát ennek megfelelően kell beállítani. A fürdőszobákban és a zuhanyzókban kb. 24 C-foknak kell lenni ahhoz, hogy az ott tartózkodók ne fázzanak. A hideg környezet szerepe a különböző hüléses betegségek kialakulásában általánosan ismert. A túlfűtés káros egészségi hatásaival azonban már sokkal kevesebben vannak tisztában. Annyit mindannyian észreveszünk, hogy nagy melegben könnyen elbágyadunk, elálmosodunk. Ha kilépünk a szabadba, vagy hűvösebb, huzatosabb helyre, nem tudunk azonnal alkalmazkodni, és így könnyen megfázhatunk. A fentiek alapján érthető -az is, miért fontos az egyenletes hőeloszlás. A lakószoba fűtése például akkor igazán jó, ha egyes pontjai között a hőkülönbség nem több, mint 2—4 C-fok, a hőmérséklet napi ingadozása pedig nem haladja meg a 3—6 C-fokot. Az említett követelményeknek az etázs-, a központi és a távfűtés felel meg legjobban. A gázkonvektorok is jól szabályozhatók, helyes üzemeltetéssel ezek is eléggé egyenletes hőeloszlást biztosítanak. Cserépkályhával már jóval nehezebb úgy fűteni, hogy a hőmérséklet — a meteorológiai tényezőktől függetlenül — folyamatosan megfeleljen a „komfortklíma” követelményeinek. A térbeli hőeloszlás is kevésbé egyenletes, azaz a kályha körül mindig jóval melegebb van, mint a szoba távolabbi sarkában. Kedvező viszont, hogy a cserép hosszú időn át képes tárolni a hőt. Jól kezelt cserépkályhával nagyobb napi ingadozásai elkerülhetők. A vaskályha igeo gyorsan felmelegszik, de gyakorlatilag csak addig ad meleget, amíg a fűtőanyag ég. Állandó tartózkodásra szolgáló helyiségek, lakások fűtésében ezért ma már egyre inkább háttérbe kerül. A jó közérzetet biztosító mikroklímához feltétlenül hozzátartozik a levegő kellő nedvességtartalma. Ott, ahol a fűtőtest felületi hőmérséklete 80 C-fok fölé emelkedik, a légtérben állandóan jelen levő por pörkölődik, ezért a levegő kiszárad. Ilyenkor gyakori a száj- és torokszárazság, a köhögési inger és a szomjúság. Ez elsősorban a gőzzel üzemelő központi, illetve távfűtés esetén jelentkezik. Elektromos párásító készülékkel vagy egyszerűen keA vízipálma Közkedvelt és tartós szobanövény a vízjpálma. Dudva szárú évelő, kedvező körülmények között másfél méter magasra is megnőhet. Hosszú, vékony szárai végén a levelek körkörösen, váltakozó állásban találhatók. Levélkéi 4—8 mm szélesek, 20—25 cm hosszúak, kihegyezettek és csupaszok. Lakásokban akváriumokban is tarthatók! A vízipálma legszebben a komposztföld és a középkötött melegágyi föld keverékében díszük. A vízipálma nagy előnye, hogy levéldugványozással is szaporítható! Levéldugványok készítésekor a vés víz folyamatos párologtatásával lehet segíteni. Etázs-, központi és távfűtésnél káros égéstermékekkel gyakorlatilag nem kell számolni. A kályhák használatakor viszont nagyon lényeges, hogy megfelelő huzatuk legyen, ami biztosítja az égéstermék maradéktalan elvezetését. Ennek érdekében a kéményt évente, a kályhát pedig — a tüzelőanyagtól függően — megadott időközönként tisztítani kell. Ugyanilyen fontos az előírásoknak megfelelő kezelés, a helyes tüzelési technika. Az olajkályhákat és gázkonvektorokat minden fűtési idény előtt célszerű szakemberrel megvizsgáltatni. A zárt, fűtött helyiségekben előbb-utóbb kedvezőtlenül megváltozik a levegő összetétele. Csökken az oxigén-, emelkedik a széndioxid-tartalom, az emberek bőréből, ruhájáról, valamint a használati eszközökről különböző szennyező anyagok kerülnek a légtérbe. A levegő kellő felfrissüléséről az ablakok időnkénti szélesre tárásával gondoskodunk. Télen a külső és a belső hőmérséklet között meglehetősen nagy a különbség, ezért a szükséges légcseréhez ilyenkor néhány perces szellőztetés is elegendő. szaporítása szárat a levélörv alatt egy-két centiméteres csonkkal kell levágni, s a biztonságos eredés érdekében a leveleket egyharma- dukra célszerű visszakurtítani! Ezután a dugványokat vízbe kell helyezni úgy, hogy a dugványok a víz színén ússzanak, de szárrészük a víz alatt legyen! Nedves homokban is gyökereztethe- tők. A gvökeresedés akkor a legtökéletesebb, amikor a levél- orv tőrésze is a homokba kerül. Minden egyes levélke tövéből egy-egy hajtás fejlődik. Meggyö- keresedés után az >pró növénykéket szétszedjük és becserepez- zük. KM VASÁRNAPI MELLÉKLET 1981. január 11 o
