Kelet-Magyarország, 1981. január (41. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-10 / 8. szám
1981. január 10. KELET-MAGYARORSZÁG $ II KeletIwagyarnrszág[ I KÉPEK I II ll Az építőipar ígéri 43—44 ezer lakás az idén is Szemétsátor B evallom szeretem a könyvhetek, könyvvásárok hangulatát. Az utcát is szeretem olyankor, a sátrakat, a bódékat, a nyüzsgést. Állok most Nyíregyházán a tanácsháza előtt, szemközt a két bódéval, ahol most nincs nyüzsgés, nincs könyv. Bódé viszont van, igaz, így könyvek nélkül kicsit megviseltnek tűnik mind a kettő. Okuk a szomorúságra, hogy ottfelejtették őket, jóllehet szállíthatóak. Már éppen glosszázni csábítana a kedvem, de benézek a bodegába és vidám leszek. Tele vannak azok már szórva szeméttel. Szó sincs fe- ledékenységről. Egész egyszerűen nagyra nőtt két szemétkosár. (tha) A NYÍREGYHÁZI ÖREG DIÁKOK Klubja február 10-én, Budapesten, a Benczúr utcai Pedagógus Otthonban tartja következő találkozóját. Márciusban a klub irodalmi találkozót tervez. A tiszaeszlári vérváddal kapcsolatban jelent meg újabb kiadvány az USA-ban. Händler András amerikai egyetemi tanár angol nyelven írt könyvének címe: Blood Libel at Tiszaeszlar. A népgazdaság idei terve — mint ismeretes — a VI. öféves tervidőszakra előirányzott 370—390 ezerből 76—78 ezer lakás átadásával számol. A múlt évben 82 ezer lakás volt az előirányzat, s a teljesítés is e körül alakult. A kivitelező építőipari szer- . vezetek — a minisztériumi és tanácsi vállalatok, valamint a szövetkezetek — az idén is, akárcsak tavaly, 43—44 ezer új otthon átadását tervezik, ugyanakkor erőteljesebben növelik a lakásfenntartás, -felújítás ütemét. Elsősorban a tanácsi vállalatok és az építőipari szövetkezetek bővítik a lakóház- és lakásfiatalítási" programjukat, s ennélfogva az új otthonokból viszonylag kevesebbet, a tanácsiak mintegy 2800, az építőipari szövetkezetek pedig 3600 új otthont adnak át. A BALKÁNYI ÁLLAMI GAZDASÁG erdészetében 4000 köbméter fa kitermelését tervezik 1981-ben. Ennek fele akác, fele nyárfa. A fa egy részét rönkként értékesítik a többiből saját üzemükben Szabolcs ládákat készítenek. KITÜNŐEN SZEREPELTEK az állatforgalmi és húsipari vállalat szabolcsi szakemberei azon a versenyen, amit még a múlt év elején hirdetett meg a Zalai Húsipari Vállalat. A napokban közzétett értékelés alapján — a versenyen a húskészítmények minőségét vizsgálták — a szabolcsiak az ország tizenkilenc megyei húsipari vállalata között az előkelő harmadik helyet szerezték meg. A minőségért legtöbbet tevő nyírségi szakemberek jutalma: hatvanhatezer forint. Takarmány- vizsgálat a laborban Két éve a megyében az Országos Takarmányozási és Állattenyésztési Felügyelőség megbízása alapján a megyében gyártott és forgalomba hozott keveréktakarmányok és azok alapanyagainak hatósági ellenőrző vizsgálatait a Szabolcs-Szatmár megyei állami gazdaságok szakszolgálati állomásának laboratóriuma végzi. Tíz hónap alatt 2800 hatósági mintát vizsgáltak meg a laboratóriumban. Állatorvosi ügyelet. Ezen a hét végén dr. Ast János — Nyíregyháza, Sóstói út 19., telefon 17—705 — tart ügyeletet. FOGADÓÓRA. Dr. Körössy Kálmán, a Nyíregyháza Városi Tanács V. B. titkára 1981. január 12-én, hétfőn 8 órától 11 óráig hivatali helyiségében fogadóórát tart. Orvosi ügyelet a hét végén A felnőtt és gyermek betegek ellátására Nyíregyházán hétköznapokon 19 órától másnap reggel 7 óráig a Vöröshadsereg útja 14. szám alatti városi rendelőintézetben tartanak ügyeletet. Szombaton 15 órától, vasárnap egész napon át hétfő reggel 7 óráig állandó orvosi ügyeletet tartanak. Telefon: 11-000. A városi rendelőintézetben vasárnap 8—12 óra között fogászati ellátás is van. Az injekciókat felnőtteknek és gyermekeknek vasárnap 8—12 óra között a I Vöröshadsereg útja 16. és a Korányi köz 2. szám alatt adják be. Évenként negyvenezer tonna papír gyártására készítették annak idején a nyíregyházi papírgyárat. A műszaki fejlesztések eredménye, hogy 1981-ben, átlépvén a bűvös határt, több mint százezer tonna papírt gyártottak. Sétány a megyehatáron. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság Tokajban száz méter hosszú, három méter magas töltésszakaszon sétányt alakított ki. Megyénk egyik kedvelt kirándulóhelyén idén új szálloda is épült. H avasan is szívmelengető látvány Vénusz a nyíregyházi Benczúr téren. Ám aligha feltételezhető, hogy a kagylóhéjban ácsorgó szépségnek a mégannyira is forró tekintetektől — melege lenne. Nem jön át hozzá melengetni az út túloldaláról a gárdista, Bessenyei szobra sem. E 'ritka becses feladat évek óta néhány ügyes munkáskéz kiváltsága, akik télközeledve faköpenybe burkolják Vénuszt. Ám idén megfeledkeztek róla. Pedig mínusz 10—15 fok, ilyen pőrén, bár a szerelem forró vérű istennőjéről van szó: ártalmas. Akár ha csak szobor is! (Csendes felv.) DR. FEKETE GYULA BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS értesíti betegeit, hogy magánrendelésének időpontja a mai naptól megváltozik. Kedden és csütörtökön du. 5—7-ig lesz Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 3. I/2-ben. (Luther- ház B.) (49099) Vajon ki az erősebb? (M. K. felv.) Hová, merre hétvégén? Kiállítások, disco, jégpálya Bár az ünnepek alatt alaposan felforgatták a naptárt, és így ma nincs szabad szombat, olvasóinknak szeretnénk megkönnyíteni a programok kialakítását. A műsor nem teljes, tallózás csak. Kedvcsinálónak szántuk. Nyírbátoriaknak, lévén eseménytelen a hét vége, kirándulást, múzeumlátogatást ajánlunk. Az ifjúsági klubot tatarozzák. Érdemes viszont átrándulni Mátészalkára: A városi ifjúsági és úttörőházban két napig tekinthető meg a galambkiállítás. Délután ötkor a Zalka Máté Művelődési Központban nyitják meg László Gyula fotóművész kiállítását, amely 18-ig tekinthető meg. A fiatalok szombaton este diszkóban szórakozhatnak... Fehérgyarmaton szombaton délután a bejáró fiatalok klubjában szórakozhatnak az érdeklődők. Vasárnap reggel a horgászok, délelőtt a bélyeggyűjtők találkoznak a művelődési központban. Délután Kurucz György diszkóműsora várja a fiatalokat. Sokan választanak egészséges programot. A Bényi Gödör és a Potyók befagyott. Jó jég várja a korcsolyázókat és a fakutyázókat. A teremsportot szeretőket a Május 14. téri általános iskola, a gimnázium tornaterme várja. Vásárosnaményban a rendszeres program szerint diszkóklub, fafaragó-szakkör várja a vendégeket. Innen érdekesség: a kertbarátklub tagjai, de az érdeklődők is részt vehetnek a Kiss István főkertész vezette gyakorlati metszési bemutatón. A klubtagok vasárnap reggel 9-kor találkoznak a művelődési központban. Kisvárdán az ifjúsági klub biztosít programot. Ide hétfőn a Hungária együttes látogat el. Nyíregyházi olvasóinknak két kiállítást is ajánlhatunk. A VMK hírlapolvasójában Jel-jelentés címmel grafikai kiállítás, a kiállítóteremben a hajdúsági nemzetközi művésztelepen készült alkotásokat bemutató kiállítás várja az érdeklődőket. Szokott rend szerint tart nyitva a múzeum, működnek az ifjúsági klubok. A kirándulni készülők, kedvéért hójelentést kértünk. Nagy forgalomra számítanak Felsőrégnecen, Ujhután, (Zempléni hegység) és a Bükk, valamint a Mátra, sítelepein. A szombat-vasárnap mindenütt kínál még a felsoroltakon kívül is programokat. A nehezen elinduló családoknak a telet ajánljuk csalogatónak. Szép a havas erdő és egy egészséges séta még a legkisebbeknek sem árt. Értesíti a nyíregyházi VÁROSI TANÁCS V. B. IGAZ- GAZGATASI OSZTÁLYA a Boty- tyán János utca és a Kinizsi utca térségében, az AGROKER megyei mezőgazdasági vállalat telephelyének közelében levő ingatlanok tulajdonosait és használóit, hogy a TITASZ vállalat Debrecen, az AGROKER megyei vállalat részére 10 kV-os kábelt és transzformátorállomást létesít. A vezeték terve a városi tanács vb igazgatási osztályán 14 napig megtekinthető ügyfélfogadási időben, az udvari épület I. emelet, 142. számú szobában. (25) A NYÍREGYHÁZI ÁFÉSZ ÉRTESÍTI TAGJAIT, HOGY A vásárlási és értékesítési kiskönyvek cseréjét MEGKEZDTE. A kiskönyvek cseréjét Nyíregyházán az ABC-áruházakban, a központi irodában — Búza tér 6. — vidéken az ügyintézőknél, valamint az erre kijelölt boltokban bonyolítjuk le. A KISKÖNYVEK CSERÉJÉNEK HATÁRIDEJE: 1981. január 31. Tagnyilvántartásunk rendezése érdekében kérjük tagjainkat, — akik lakást változtattak — azt szíveskedjenek személyesen, vagy írásban közölni. ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA (28) Gyászjelentések ■ ' ' í Vámosatya — harangtorony A szakemberek többsége szerint a legszebb az ilyen épületek között. De az is lenyűgözve szemléli, aki nem ért az építészethez, műemléki jegyekhez. Arányos, karcsú és kecses, méltóság- teljes : maga a harmónia. Most újra teljes pompájában áll a műemlék templom szom-, szédságában. Mindkettőt felújította az Országos Műemléki Felügyelőség. A harangtorony műszaki átadását január közepén tartják. (Fotó: Elek Emii) A lottó nyerőszámai: 6, 41, 57, 62, 78 Értesítjük Mátészalka város ingatlankezelésünk alá tartozó bérlemények, lakások kezelőit és bérlőit, hogy a távfűtéssel kapcsolatos hibabejelentésüket a 42- es telefonon, továbbá egyéb gyors hibaelhárítást igénylő meg- hibásodásokat munkaidőben a 334, munkaidő után a 42-es telefonon jelentsék. MÁTÉSZALKA VÁROSI TANÁCS V. B. KÖLT- SÉGVETÉSI ÜZEME. (23) Hírügyeletes: BARTHA GÁBOR Telefon: 11-277 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen feleség, testvér és rokon VARGA JÖZSEFNÉ sz.: Regőczy Olga életének 83. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 13-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (49165) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és dédnagyapa BORSY ZOLTÁN nyug. kórházi irodaigazgató áldásos életének 84., boldog házasságában 55. évében türelemmel viselt hosszas betegség után 1981. jan. 5-én elhunyt. Temetése január 12-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (85143) Mélyen megrendülve tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédikénk özv. KÖRTVÉLYESSY GYULANE szül.: Csillám Anna volt nyírlugosi lakos életének 75. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. jan. 13-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Nyháza, Kun Béla U. 24. 11/22. (85147) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek, munkatársaknak, barátoknak, mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk MOLNÁR LÁSZLÓ GÉZA nyugdíjas tanító temetésén megjelentek, ' sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. (49066) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama özv. SMAJDA JANOSNÉ volt balsai lakos életének 74. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temetése jan. 14-én 14 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és családja. (85162) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, testvér és rokon SANTA BELA Nyíregyháza, öz köz 52. szám alatti lakos, 1981. január 6-án, életének 35. évében tragikus körülmények között elhunyt. Társadalmi temetése 1981. január 15- én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (49143) 10., szombat KRÓNIKA MELÁNIA NAPJA A Nap kél 7 óra 30 perckor — nyugszik 16 óra 14 perckor. A Hold kél 10 óra 02 perckor — nyugszik 21 óra 02 perckor. Harminc évvel ezelőtt, 1951. január 10-én halt meg — 66 éves korában — Sinclair Lewis, Nobel-díjas amerikai regényíró, kora egyik legtermékenyebb művésze. Értelmiségi családból származott, s az egyetem elvégzése után újságíró lett, majd Jack Londonhoz szegődött titkárnak. Huszonkét regényében szinte szociográfiai hűséggel térképezte fel az amerikai középrétegek. mindenekelőtt a beérkezett jómódú polgárság életét, szokásait, intézményeit. Az újságíró mindvégig jelen van műveiben, melyeket a helyzetek és alakok lényeges és tipikus társadalmi vonásainak kitűnő felismerése, s megragadása jellemez. Nem elmélyült lélekrajzra törekszik, hanem a társadalmi jelenségek dokumentatív, érzékletes ábrázolására. Tisztán látta és ábrázolta az amerikai átlagember romlását, a „pionírerények” kipusztulását, de csupán a jelenségek hiteles rögzítésére törekedett, . a változtatás forradalmi szándéka hiányzott belőle. Az irodalmi Nobel-dljat 1930-ban ítélték neki, az indoklás szerint „erőteljes és eleven, humorban gazdag és a tfpusalkotásban különösen kiváló ábrázoló művészetéért”. Könyvei — A Fő utca, Babbitt, Arrowsmith, Dods- worth, Királyi vér stb. nálunk is népszerűek. Időjárás Várható időjárás ma estig: lassan megnövekvő felhőzet, az északnyugati, északi megyékben elszórtan kisebb havazás lehet. Időnként megélénkülő, helyenként átmenetileg megerősödő észa- - ki, majd nyugatira forduló szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: mínusz 3, mínusz 8 fok között. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, ti- szalökl és nyíregyházi szomszédoknak, és mindazoknak, akik drága édesanyánk özv. TÓTH JANOSNÉ szül.: Kövesdi Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkat részvétükkel enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család. __________________________ (49144) Tudatjuk volt ismerőseivel, hogy özv. OSZLANSZKY JANOSNÉ szül.: Apáthy Jolán életének 77. évében hosszú szenvedés után, 1981. január 4-én elhunyt., Temetése 1981. január 12- én 15 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (49154) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. FEKETE ISTVANNÉ szül.: Bélteczkl Julianna 69 éves korában, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 10-én 13 órakor lesz a Nyírteleki temető ravatalozójából. Gyászolja: férje, gyermekei és unokái. (49160) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, testvérem, sógorom, nagyapám CSABA BÉLA postafőfelügyelő türelemmel viselt hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Drága halottunktól 1981. január 14-én du. 13 órakor veszünk végső búcsút az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (49161) Január Hová, merre hétvégén?
