Kelet-Magyarország, 1980. december (40. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-05 / 285. szám
1980. december 5. KELET-MAGYARORSZÁG 5 »■~-J p RM||« HÍfl9 p ................... ■...- .1 KÉPEK I íjf Több növényolaj exportra. December 2-án teljesítette 1980. évi növényolaj-termelési tervét a nyírbátori növényr olajgyár. Az év hátralévő részében 2000 tonna növényolajat gyártanak terven felül, melynek túlnyomó részét exportra szállítják. EGÉSZSÉGNEVELÉSI KONFERENCIÁT tartottak Nyíregyházán. A megyei tanács művelődési osztálya, a Pedagógus Továbbképző Kabinet és a KÖJÁL egészségnevelési osztálya rendezésében december 4-én fél 9 órától három előadást hallhattak a résztvevők a megyei könyvtár nagytermében. KOCSONYAHÜS ÉS PÁROLT KÁPOSZTA. Megkezdődött a karácsonyi, újévi ünnepeket megelőző „kocsonyaidény” a székesfehérvári hűtőházban. Ezekben a hetekben, naponta 1500—3000 kilogramm megtisztított, darabolt, konyhakész kocsonyahúst csomagolnak. A népszerű téli étel alapanyagából az év végéig 100 vagonnyit szállítanak az ország minden részébe. A háziasszonyok év végi gondját enyhíti majd a székesfehérvári mirelitüzeih hamarosan az üzletekbe kerülő újdonsága, a párolt káposzta is. 770 ezer forintot költenek Gávavencsellőn a nagyközség egészségügyi intézménye, az öregek napközi otthona és a községi park felújítására. A pénz egy részét pedig a temető kerítésének építésére fordítják. MESEFILM és amatőr bűvészprodukció is szerepelt annak a Télapó-ünnepségnek a műsorán, melyet a SZAV1- CSAV rendezett KlSZ-fiatal- jai és gyermekeik számára. A december 4-én, a vállalat központi telepén tartott est érdekessége a bűvészprodukció volt. Molnár László, a vállalat gépésze szórakoztatta a megjelenteket. NYÍLT NAPOKAT RENDEZ december 4—5-én a nyíregyházi „Széchenyi István” Közgazdasági Szakközépiskola a pályaválasztás előtt álló fiataloknak. Ivóvíz a fehérgyarmatiaknak. December 4-én tartották a műszaki átadását annak a Bartók Béla úti vízvezetékszakasznak, amely újabb 60 fehérgyarmati lakást lát el egészséges ivóvízzel. A csőfektetéshez szükséges földmunkát az utca lakói társadalmi munkában végezték el. FOTÓKIÁLLÍTÁST rendezett a KPVDSZ Művelődési Háza Nyíregyházán. A fotószakkör tagjai munkáiból készített válogatást december 14-ig tekinthetik meg az érdeklődök. A SZABOLCS-SZATMÄR megyei ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT képesítéssel rendelkező ARUKIADÖ-PÉNZ- TAROST és ELADÖT alkalmaz a mátészalkai 14. sz. ABC-áruház- ba. Jelentkezni lehet: Mátészalka, 14. sz. ABC-árubáz vezetőjénél. A DIVAT RUHÁZATI VÁLLALAT mátészalkai méretes részlegében ADMINISZTRATÍV munkára nyugdíjast felveszünk. Jelentkezés: Mátészalka, BajcsyZsilinszky u. 39. Hírügyeletes: Csendes Csaba Telefon: 11-277 Milyen a téli kötöttáru-ellátás? Szabados János, a rövid- és kötöttáru nagykereskedelmi vállalat kereskedelmi igazgatóhelyettese szerint kötött sapkából, sálból jó az ellátás. A kesztyűvel már több a gond. Olcsó, kötött kesztyű nincs elegendő. A tréningruha-melegítő választék kielégítő, még csak mérethiány sem fordul elő. A meleg vastagabb harisnyák iránt ■*— s ebben az idei árcsökkenésnek is szerepe van — akkora az igény, hogy a növelt mennyiségű import ellenére sem tudják kielégíteni az igényeket. A nagyker tájékoztatása után az iparcikk-kiskereskedelmi vállalat áruforgalmi főosztályvezetőjét, Gyöngyösi Mihályt kérdeztük. — Nincs mivel dicsekednünk. Egyes téli holmikból nem folyamatos az ellátás. A női felső kötöttáru okozza az egyik gondot. Könnyebb a helyzet a férfi és gyermek felső kötöttáruval. A meleg sapka szinte teljesen „kifutott”, nincs, s bár sál van, kesztyűt csak a drágább bőrt tudjuk adni. Olcsóbb, pamut tréningruhákból, bár nem nagy választékban, de kisebb mennyiség van. A keresettebb szintetikus melegítőből szinte egyáltalán nincs. (csendes) Felújított kultúrház várja a nagyariakat december második felétől. A Vásáros- naményi Vegyesipari Szövetkezet már a parketta csiszolását és lakkozását is elvégezte, így a napokban megnyílhat a 200 ezer forint értékű munkával újjászületett kultúrház. Műszergyártás Nyírbélteken Javulnak a munkakörülmények januártól a Ganz Műszerművek nyírbélteki gyárában, Felújítják az egyik régi gépcsarnokot s a műszergyártás szigorúbb feltételeinek megfelelően rendezik be. A 750 négyzetméter alapterületű épületben födémcserét hajtottak végre, új padozatot alakítottak ki. Kicserélték az ajtókat és ablakokat is. Acél- szerkezetes, duplaburkolatú ablakok és acélajtók kerültek a régiek helyére. Az épületben közvetlen termelési célokra mintegy 400 négyzetmétert használnak fel. Helyet kap egy alkatrész- gyártó műhely, amelybe présgépeket, ponthegesztőket, satupadokat helyeznek el. Nyersanyag-, szerszám- és készülékraktárt alakítottak még ki, s az ipari tanulók foglalkoztatására is lesz egy helyiség. A felújítás javította a szociális ellátást is. Ebben az épületben kap helyet az orvosi rendelő, egy kétszáz személy étkeztetésére alkalmas ebédlő a hozzá kapcsolódó tálalóval valamint büfé és női öltöző lesz még az épületben. Valahol Nyugat-Európában egy bizonyos Mr. Banks eligazítást tart három hírszerző ügynöknek. A kémakció egy magyar energetikai vállalat igazgatója ellen irányul és végső célja az áldozat kompromittálása, majd informátorként való beszervezése. Nos, ez így felsorolva sem jelentéktelen program, Falus György és József Gábor regényében azonban valóságos esemény- zuhataggá válik. A regény arénájának egyik oldalán a kémek, a másikon a kémelháritók: a pergő cselekményben az egyik izgalmas fordulat a másikat követi. A színhelyek változnak: hol Pesten, hol Nyugat-Németország- ban, hol pedig Ausztriában vagyunk. A Néma dosszié című, nagy sikert aratott magyar kémfilm és regény szerzőpárosa a számos érdekfeszítő epizóddal mindvégig feszült várakozásban tartja olvasóját, míg végül az — némi meglepetés után — elégedetten teszi le kezéből a Katamarán-akció történetéről szóló könyvet. I---------------------1 I ~ A mi kűrünk 1 f^eggel háromnegyed f Kw nyolc. Ezennel meg- j ■ * állapítom: igazta- i j lan az az állítás, misze- i rint a televízió nem töl- J ] fi be közművelő szere- j pét. Ott van például az ■ ; a harcsabajuszos úr. í ; Honnan tanulta fantasz- I i tikus lépéskombinációit, | \ ha nem a televízióköz- ] vetítésekből, pedig hol j ‘ van már a göteborgi vi- ; lágbajnokság? Vagy az a középkorú \ I hölgy, odébb •— szőrmebéléses kűrruhában, ke- j I zében leveszöldséggel ; ! díszített szatyorral? Nyil> ván még emlékszik a ha- : lálforgásra. Kevéssel hátrább egy nagypapa kis: unokájával a rövidprogramot futja — éppen az : autóbuszmegálló felé. \ ■; Hopp! Ezért a malom- { { kerékért a nem tudom > hová való bíró is megadj ta volna az öt egész nyolc \ j tizedet. Egy szürke ka- i I lapos fiatalember félbe- I szakítja kötelező gyakor- j í latát és fölsegíti a szem- bői táncoló hölgyet. És körös-körül min- ; í denki próbálkozik: ki | I egy holddal, ki egy pi- í ruettel vagy dupla luc- S cal. És hol van még a gá- I la? (pauwlik) MAI GYERMEKVERSEK címmel Ratkó József József Attila-díjas költő tart előadást december 5-én, 14 órakor a nyíregyházi megyei könyvtár előadótermében. A műsorban közreműködnek a 2. sz. gyakorlóiskola versmondói. & Rendkívüli gyámügyi segélyben« 24-en részesültek idén a Rozsályi Nagyközségi Közös Tanács szakigazgatási területén, 15 ezer forint értékben. Gyermekhalál a jégen A hideg beálltával ismét gyermektragédiával kezdődött a jégen való játék. Olcsva községben egy kubikgödör jegén szánkózott Bo- dó Zsolt 6 éves és Náni Mátyás 4 éves gyermek. Játék közben a jég beszakadt, s mindketten vízbefulladtak. ★ Már megint — olvassuk, s fut tovább a tekintetünk a sorokon. Nyárról nyárra a fürdés, télről télre a jeges játékok okoznak tragédiákat. A fagy beálltával refrénszerűen elhangzik a figyelmeztetés: ne engedjük gyerekeinket befagyott tavakra, folyók jegére. Még csak néhány napja, hogy hidegebbre fordult az idő, s már megtörtént a baj. Értelmetlenül halt két gyermek, mert talán senki sem mondta nekik: a jég nemcsak játéktér, de veszélyeket is rejt. Zsolt és Mátyás már nem tér'' vissza. De a többiek kezét még meg kell fognunk! A Fehérgyarmati Asztalosipari Szövetkezetben ifjúsági klubot alakítottak ki fiatalok összefogásával. A klub tagjai rövid idő alatt szép sikereket értek el. Legutóbb a jászberényi szavalóversenyen szerepeltek eredményesen. Felvételünk a klubtagok és KISZ-es fiatalok egy közös megbeszélésén készült. (E. E.) Téli szünet: december 22-től január 4-ig A kis és nagy diákok már számolják a napokat: két és fél hét múlva kezdődik a téli vakáció. Az általános és a középiskolákban is — a tanévnyitó utasítás szerint — december 22-től január 4-ig szünetel a tanítás. A napközi otthonokba viszont a vakáció idején is várják a tanulókat. Itt, akárcsak az úttörő- és ifA FIATAL UTAZÓK KLUBJA új helyen tartja foglalkozásait. A Nyíregyháza, Dózsa György u. 19. szám alatti klubban péntek esténként 18 és 20 óra között szívesen látnak minden kirándulást, turizmust kedvelő fiatalt. júsági házakban — vidám játékos műsorokat szerveznek a gyermekeknek. A szünet utáni első tanítási nap január 5-én lesz. Ezen a napon nem adnak értesítőt, mivel az első félév január 31-én fejeződik be. A félévi értesítőket február 6-án kapják kézhez a tanulók. A korszerű gyermekkönyvtári gyűjteményről Pápay Lászlóné, a Verseghy Ferenc Megyei Könyvtár igazgatóhelyettese tart előadást december 5-én fél 11 órakor a megyei könyvtár előadótermében. Növekvő idegenforgalom Októberben változatlanul élénk volt, 13 százalékkal növekedett külföldi idegenforgalmunk, amely ennek ellenére az év tíz hónapjában 9,8 százalékkal elmaradt a múlt év azonos időszakától — állapította meg az Országos Idegen- forgalmi Hivatal most közreadott tájékoztatója. Januártól októberig 13,6 millió külföldi vendég járt hazánkban, s bár szám szerint kevesebben jöttek, összegében többet tartózkodtak nálunk a tavalyinál. A szocialista országokból 9,5 millió vendég érkezett, megközelítően annyi, mint a múlt évben. Ezen belül a turisták és a kirándulók száma, tartózkodási ideje emelkedett, a hazánkon átutazó viszont kevesebb volt. Jugoszláviából 1,4 millió turista járt hazánkban. A tőkés országokból 1,8 millió vendéget fogadtunk, 7 százalékkal kevesebbet a tavalyinál — az átutazók száma nem változott, a kirándulóké és a turistáké csökkent — ugyanakkor viszont tovább tartózkodtak hazánkban. Főleg az NSZK-ból, Svájcból és a skandináv országokból érkezett turisták töltöttek több éjszakát nálunk, mint a múlt év azonos időszakában. A rubelelszámolású, 4,7 milliárd forintos idegenforgalmi bevételünk 3 százalékkal maradt alatta az előző évinek, a 3,1 milliárd forintos tőkés bevétel viszont 28 százalékkal magasabb annál. Tíz hónap alatt 4,4 millió magyar állampolgár — a tavalyinál 2 százalékkal több — utazott külföldre, 3,9 millióan szocialista, több mint négyszázezren tőkés országokba. Idegenforgalmi devizakiadásunk 13 százalékkal növekedett. December 5., péntek KRÓNIKA VILMA NAPJA A Nap kél 7 óra 16 perckor, nyugszik 15 óra 54 perekor. A Hold kél 4 óra 39 perckor, nyugszik 15 óra 07 perckor. Százharminc évvel ezelőtt, 1850. december 5-én született Grazban és 68 éves korában, 1918 áprilisában hunyt el Bécsben Alexander Girardi osztrák színész és operetténekes. Nagyon szegény sorsú családból származott, s így neki is korán dolgoznia kellett. Tizennyolc éves koráig lakatos volt, de mivel évek óta a színészi pályára vágyott, nagy elhatározással színésznek állott. Háromévi vándorszínészkedés után Bécsben a Theater an der Wien, a Theater in der Josefstadt, a Raimundtheater és a Deutsches Volkstheater színpadán játszott, s mind nagyobb népszerűségre tett szert. Különösen operettszerepekben aratott nagy sikert: egyénisége döntően befolyásolta az európai operett játékstílusát és működésével nagyban hozzájárult a bécsi operett világsikereihez. Elsősorban kupléelőadá- saival ért el rendkívüli hatást és talált nálunk is követőkre. Mindig jellegzetes szalmakalapjában lépett fel, amelyet azóta is Girardi- kalapként emlegetnek. Időjárás Várható időjárás ma estig: a Tiszántúlon és a déli megyékben erősen felhős vagy borult idő, többfelé havazással, hófúvással, másutt változóan felhős idő, szórványosan havazással, hózáporral. Időnként megerősödő, általában északi szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet —1, —6 fok között. Távolabbi kilátások szombattól keddig: felhős, hideg idő. Futó hózáporok kialakulására még lehet számítani, de jelentős mennyiségű csapadék már nem várható. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet —6, —11 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet —1, —5 fok között. Jelentős meny- nyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. Újabb jelentés az olasz földrengésről Arnaldo Forlani olasz miniszterelnök csütörtökön tájékoztatta a parlamentet arról, hogy mit kíván tenni kormánya a dél-olaszországi földrengést követő helyzetben. A kormányfő védekező hangnemű beszédében ezúttal is tagadta, hogy kormányát felelősség terhelné a lakosság megsegítésében való késlekedésért, a mulasztásokért. Megismételte: véleménye szerint Pertini elnök szavai sem foghatók föl a kormány tevékenységének bírálataként. Kormánya nevében Forlani tervet ígért a földrengés sújtotta vidékek lakosságának támogatására, a károk helyreállítására. Azt azonban nem tudta megmondani, hogy mikorra készül el a terv. Megerősítette, hogy a közös piaci államok 1200 milliárd líra kölcsönt nyújtanak Olaszországnak a földrengés okozta károk helyreállítására. A kölcsön 12 évre szól és 3 százalékos kamatra adják. Forlani végül — anélkül, hogy részletekbe bocsátkozott volna — hangoztatta, hogy „Olaszországban helyre kel) állítani azt az értékrendet, amely nélkül egyetlen demokrácia sem maradhat fenn”. Külföldi önkéntesek a legmodernebb műszerekkel próbálnak még élőket találni Olaszországban a földrengés romjai alatt. Képünkön: angol és francia fiatalok olyan detektorral kutatnak, amely a szívhangot 10—15 méterről is észleli. (Kelet-Magyarország telefotó)