Kelet-Magyarország, 1980. december (40. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-20 / 298. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. december 20. ■ Most vásároljon, most érdemes! ■ ET—040 olajradiátor 2900,— Ft helyett 1940,— Ft EL—516,3 olajradiátor 2350,— Ft helyett 1770,— Ft (1692) Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan Minigarzont vagy kisebb lakást bérelnénk. Ajánlatokat „Főiskolás házaspár” jeligére a Kia- dóba. (48614) Nagyméretű szoba, konyhás főbérleti lakásomat elcserélném bérházira megegyezéssel. Min^ den megoldás érdekel. Nyírfa u. 51. Deák. (85014) ________ Vár út 12. sz. alatt kertes családi ház garázzsal azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni minden- nap. (42154) SZOBA, konyhás 1 ház 500 négyszögöl termő almással eladó. Érdeklődni: i Nyíregyháza, Toldi > út 65. 1/10. mindennap. (48186) _________ Háromszobás családi ház beköltözhetően eladó. Rakamaz, Liliom u. 7. (48351) SÜRGŐSEN eladó háromszobás lakás Nyíregyháza, Öszőlő u. 99., V/31. Érdek- lődni: 18 óra után. PUSKIN út 28. sz. > alatti.4 szobás, für- il dőszobás, kertes hasi ' elcserélhető Kert ut! cában levő I. emele- ! ti szövetkezeti lakás- { ra, megegyezéssel. Sóstói úti csere is érdekel. Érdeklődni bármikor a helyszínen. (48344) _________ Üzlethelyiség kétszobás lakással Bethlen u. 35. alatt, szoba, konyha mellék- helyiséggel Üj u. 2. alatt eladó. Érd.: Pa- csirta u. 28. (84999) TISZALÖK, Erzsébet út 19. szám alatti kétszobás összkomfortos lakás azonnali beköltözéssel, 333 négyszögöl telekkel eladó. (48400) Centrumhoz 4 km- re (Borbánya felé) háromszobás lakás 1100 öl bekerített kerttel 280 000 Ft-ért eladó.1 Érdeklődni: Kiss, Tűzoltó u. 19. Kétszobás lakás eladó. Kossuth u. 49. III/10. (48365) ________ VAROSKÖZPONTBAN központi fűté- ses üres szoba fürdőszoba-használattal | gyermektelen házaspárnak kiadó. Cím a Lapkiadóban. (48601) TARSASHÄZBAN több szobás. lakás garázzsal eladó. Her- I man Ottó út 22/F. < Í HAROMSZOBAS, gázfűtéses lakás azonnal beköltözhetően eladó. Városmajor út 12. II/6. Tele- fon: 16-312, (47655) I A Bodrog és a Zempléni-hegység találkozásásánál, Sárospatakon örökös üdülőhasználati jogot szerezhet 26 000 forintért. Érdeklődni: 4. számú ügyvédi munkaközösség, 1 Debrecen, Petőfi tér 9. szám. Telefon: 10-495. (D. 156530) 600 négyszögöl házhely eladó. Oros, Csengő út 8. Érdeklődni ugyanott szombat, vasárnap. Balogh. (48149) _________ 1 + 2 szobás OTP- lakás elköltözés miatt eladó. Érdeklődni: Dózsa Gy. u. 10. 11/9. (48028) MÁSFÉL szobás OTP-lakás eladó. \ Nyíregyháza, Ung- vár sétány 14. IV/18. ELSŐ emeleti kettő plusz kettőszobás ! szövetkezeti lakás eladó készpénz plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni: Víz út 36. (48683) HÁZRÉSZ eladó. Nyíregyháza, Puskin út 45. (48669) 600 öl húszéves termő gyümölcsös alma, barack felesbe kiadó. Cím: Koczka Mihály, Botpnd út 3. (48675) TANÁCSI háromszobás lakást másfél szobás tanácsira cserélek. Nyíregyháza, Etelköz 20 1/6. (48657) FÜZES-bokor 12. számú ház 2100 öl telekkel eladó. Érdeklődni: Nyírszőlős, Pannónia út 128. Já- nószki. (48656) jósavArosi egy plusz kettőszobás OTP-lakás eladó. Ungvár sétány 15. II/5. (48651) __________ KÉTSZOBÁS OTP- lakás januári beköltözéssel eladó. Sós- tói út 5/a. II 7. (48668) KÉTSZOBÁS tanácsi lakásom elcserélném udvaros tanácsira. Minden megoldás érdekel. Kun Béla út 26. VIII/70. (48323) ELADÓ 2000 négy- szögöl vegyes gyümölcsös két lakással, (kút, villany van) körülkerítve, kétszáz négyszög- .íálenkéfit is. Sóstód hegy, Határ út 6. (48299) EGY plusz két fél szobás szövetkezeti lakás eladó készpénz plusz OTP, esetleg garázzsal. Érdeklődni : vasárnaptól Ungvár sétány 35. II 5. (48355) KÉTSZOBA összkomfortos családi ház eladó. Jósa And- rás út 13. (48629) KETTŐ és fél szobás tanácsi lakást cserélünk kétszobás tanácsira. Gádor Béla út 4. II/4. Érdeklődni: szombat, va- sárnap. (48633) EGY hold jól termő gyümölcsös eladó Oros, Pazonyi kővesút- mellett. Érdeklődni: Sényő, Kossuth út 8. szám alatt egész nap. KÉTSZOBÁS OTP összkomfortos lakásomat (53 négyzetméter) elcserélném háromszobás hasonlóra második emeletig. Cím: Északi körút 56. IV/18. (48645) SÓSTÓI út 7'C. IV 9. számú kétszoba összkomfortos OTP-la- kást elcserélnék másfél szobás összkomfortosra. Érdeklődni lehet: minden- nap 18 órától. (48649) DEBRECENI két és fél szobás déli fekvésű I. emeleti szövetkezeti lakás, építkezés miátt eladó 1982-es beköltözéssel. „Garázs megoldható 075322” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (D. 075322) Budapesti háromszobás összkomfortos lakásomat elcserélném nyíregyházira. „Igényes” jeligén cím a Hirdetőben. _______________(85004) Rezeda u. 86. sz. ház, ugyanott építésre alkalmas telek eladó. Érd.: Rezeda U. 69. (84989)___________ Nyírbátorban eladó Hunyadi u. 50. alatti beköltözhető kertes ház. Érd.: Nyháza, Eötvös u. 15. ____________________(94986) 203 öl beépíthető telek eladó. Sóstóhegy, Sövény utcában. Érd. 15 óra után. Vasvári P. u. 75. VI/22. (84983) Kertes ház eladó. Jószágtartás lehetséges, tanácsi bérlakás csere is érdekel II. emeletig megegyezéssel. Nyháza, Gárdonyi Géza u. 21. (84997) Kétszobás házrész eladó. Liliom u. 63. (850291 Két családnak is alkalmas 160 négyzet- méter alapterületű 3 szobás, fürdőszobás, garázsos, családi ház eladó. Puskin u. 18. (85009) ___________ Kétszobás fürdőszobás házrész eladó. „1981. aug. beköltözéssel jeligén cím a Hirdetőben. (85030) Elcserélném, vagy eladnám Velencei tó közelében lévő 3 szobás kertes közművesített új házamat nyíregyházira. Agárd, Kazinczi út 26. Avár Károlyné. (85031- FEHÉRGYARMAT Tolnai út 3. szám alatti háromszobás, komfortos ház mellékhelyiségekkel, ga- rázzsal eladó. (43385) EGY plusz kettői- szobás lakás sürgősen eladó, vagy kertesre cserélhető. Ungvár sétány 14. V/21. (48290) Egyéb Hízott sértés eladó. ,Y4ci JVJÁJtáte u. 64 A. ■ (48662) Rövid bécsi zongora körpáncélos páncéltőkés eladó. Dózsa Gy. u. 24. 13 órá- tól. (48671) Napos és előnevelt csibe januártól folyamatosan megrendelhető, nagy tételnél házhoz szállítással, ugyanott 800-as keltetőgép eladó. Szolnoki' János, Debrecen 4034 Hajdú János u. 12. VI/54. (D. 075310) Hízott sertés eladó. Nyíregyháza, Kállói u. 1. (48680) Alig használt ágyneműtartós heverő, 43-as férficsizma, 50- es télikabát, és NDK gyártmányú hangcsöves silofon eladó. Érdeklődni: egész nap lehet Nyíregyháza, Öz köz 53. IV/1. ________________(48681) Gyermekjáróka, tévéadapter eladó. Vasvári u. 77. III/ll. ________________(48633) 3000 db-os félkész állapotban lévő keltetőgép elköltözés miatt eladó vagy a befejezéshez társat keresek. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vajdabokor 20. Vegyesbolt 8—16-ig. _____________ Magbeszerzést idejében. Fólia alatti és szabadföldi termesztéshez. Dél-amerikai óriásparadicsom. Egy tő termése 40—80 kg. Gyakori a 115 dkg-os ritkán előfordul . 150 dkg-os bogyónagyság is. Válaszborítékért árjegyzéket küldök. Jászberény Pf.: 6/1164. 5100. (Bp. 6555) Megnyitottam makramé szaküzletemet Bocskai u. 16. alatt. Minden színű fonalak, szatyorfülek, golyók kaphatók. ________________(48380) Kalor olajkályha eladó. Nyíregyháza, Árpád u. 59. fsz. 3. _______________(48611) Hízott sertés eladó. Akácos u. 25. (48604) Igen ió állapotban lévő bécsi mechani- kájú zongora igényesnek eladó. Ép- reskert u. 14. (48628) Korall színű panorámás gyermekkocsi megkímélt állapotban eladó. Vasvári Pál u. 50. 1 4. (48627) Gáztűzhely palackkal, nyomás- csökkentővel eladó, egy lány lakótársat keresek. Toldi u. 52. (48626) Olajkályha eladó. Kossuth u. 17. Márton. (48637) __________ MV—3-as erősítő hangfalba építve és nagyképernyős televízió eladó. Sólyom u. 30. (48650) ________ ÉRTESÍTEM VÁSÁRLÓIMAT, hogy ARANYVASÁRNAP deember 21-én 8—13 óráig nyitvatartunk Kiss Ernő út 19. alatti ruházati boltunkban,- ahol NÖI-FÉRFI KÖTÖTT ARUK, valamint FARMER ÉS EGYÉB RUHÁZATI CIKKEK KAPHATÓK. EGYBEN KÍVÁNOK KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÜJ ESZTENDŐT MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓMNAK. MÜLLERNÉ. ________________(48618) NŐI irha eladó. Sol- tész Mihály út 18. (48689) NAGYMÉRETŰ perzsabunda, rövid csikóbunda, női és férfiruhák, kabátok eladók. Soltész Mi- hály út 7. (48686) MEGKÍMÉLT állapotban egy kisebb méretű háromajtós szekrény eladó. Szarvas út 55. III/2. 4 (48682) BAROKK asztal igényesnek eladó. Május 1. tér 12. 1/5. (48713) PADLÖKEFÉLŐGÉ^P §ladgv ^^thory. út 9^ Fekéshazyek- nál. (48320) VELOCETTE Vipers angol versenymotor eladó. Május 1. tér 12. I 5. (48714) ________ HÍZOTT sertés eladó. Bethlen Gábor út 35. (48676) ________ ANTIK ebédlőbú- tor eladó. Soltész Mihály út 35. (48779) FÉNYKÉPSZARlTÖ gép eladó. Nyíregyháza, Ószőlő út 83. III/16. (4.8694) 30 W-os Vermóna erősítő és MV—3-as erősítő hangfallal olcsón eladó. Tölgyes •étterem 16—22-ig. ________________(48390) Német mély gyermekkocsi sportkocsival kombinálva és City campingkerék- pár kitűnő állapotban eladó. Stadion u. 44. 1/1. (85019) ___________ 60 literes három- csillagos Lehel-Bosch hűtőszekrény eladó. Érd.: Kórház u. 3. III10. délután 14 órától. (84998) Üj kisméretű ajtók és ablakok eladók. Érd.: Munkás u. 33. ________________(85012) Négy db kárpitozott szék eladó. Kórház u. 22/1. (85015) _______ Megvételre keresem „Varsó Hóhéra” című könyv harmadik, vagy mindhárom kötetét. Erdő sor 8. Kukucska. (84992) Jó állapotban lévő iker mély kékszínű gyermekkocsi eladó. Farkas. Fülpösdaróc, Pécsi építők út 68. (43386) Kilenc hónapos elő- hasú üsző eladó. Nagycserkesz, Cigány-bokor 43. _______________(85034) A Nyíregyházi Dohányfermentáló Vállalat felajánl MEGVÉTELRE 1 db 6 éves, üzemképes állapotban lévő V—650 M típusú román traktort. (1675) 48-as szép hosszú barna irhabunda eladó, Bocskai u. 5. szücsüzlet. Telefon: 19-371. (48608) ELADÓ: trafólemez, bontott rézhuzal, szelének, háromszor negyvenkettes trafók, kézikocsik, agregátor, MIB Diesel, csonkamotor, Kerti traktor utánfutóval betonkeverő, szalagfűrészgép, villanymotorok, EMU 160-as, EU—215-ös és Magdeburg 1000-es csúcsesztergák, oszloposfúró. Hajdúböszörmény, Thököly u. 50. (48607)_________ KÉT 120—130 kilogramm súlyú sertés eladó. . Nyírpazony, Vöröshadsereg út 122. Málik Mihály. (48778) Vámkezelt SHARP tv-magnórádió komplexum 220-as 12 voltra és márkás japán automata fényképezőgép eladó. Nyíregyháza, ószőlo u. 105. első emelet négyes ajtó. (48357) _________ Készpénzzel üzlettársat keresek. Sz. J. Mátészalka Pf.: 32. 4701. (85000) __________ KERTI TRAKTOR Rapitoxszal, pótkocsival eladó Nagy- kálló, Korányi út 40. Díszhalak, akváriumok, madarak, kalitkák, felszerelések, élő és száraz eleség nagy választékban kapható. Salamon Józsefné magánkereskedő, Sós- tói u. 33. (48353) KÖSZÖRŰK és sírcsokrok készítése (vidéki kiszállítást is vállalok). Vágott és cserepes virág állandóan kapható, menyasszonyi csokor megrendelhető. Dugonics út 6. szám alatti virágboltban. (Állomáshoz közel, do-' hánygyártól 100 mé- terre.) (48103) RS—09-es traktor szállításra, szántásra permetezésre alkalmas eladó. Cím: Nyírbátor,' Víztorony út 7. (42151) _________ Hatéves tehén eladó. Nyháza, Benkő- bokor 16. Antal. ________________(94985) HÍZOTT sertések eladók. Nyíregyháza Debreceni út 19. (48279) ELADÓ 2 db kb 120 kg-os sertés. Dudás János, Dózsa- szőlő, Madách u. 5. SZÁMVITELBŐL korrepetálót keresek. Cim a Kiadóban. (48640) Jármű TJ rendszámú Skoda 120 L eladó. Grek- sza, Nagycserkesz, Kossuth u.. 23. (48666) GARÁZSBAN tárolt, keveset futott Volkswagen személy- gépkocsit vennék. Címeket „Igényes” jeligére a Lapkiadóba kérek. (48615) ________ UM-es Wartburg de Luxe megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet Nyírbátor, Erzsébet út 19. (42153) TF-es rendszámú 126-os Polski eladó. Kócs István, Bakta- lórántháza, Zalka M. u. 12. Érd.: 16 óra után. (85021) _________ Most műszakiztatott hároméves fehér 105- ös típusú Skoda személygépkocsi elfogadható áron eladó. Nyíregyháza, Ungvár sétány 11. V/19. Érdeklődni lehet vasárnap egész nap. ________________(85032) Hároméves 105 Skoda friss műszakival eladó. Mátészalka, Szélköz 1. Régi vá- sártér. (43387) Jó állapotban lévő Zaporozsec személy- gépkocsi eladó ^ olcsón. Érdeklődni Nyírmeggyes Ady E. 40. Illéseknél. (43379) Üj állapotban lévő Wartburg sebváltó eladó. Nagy Kálmán Kisvárda, Vöröshadsereg u. 15. szám. (44830) Most vizsgázott 6 éves Wartburg eladó. Dr. Pásztor. Nyíregyháza, Luther-ház B. fsz. 3. (48693) 750 köbcentiméteres Zastawa alkatrészenként eladó. Sóstógyógyfürdő, Szódaház u. 14. ________________(48606) ZU rendszámú 1300- Lada eladó. Nyírfa u. 6. Sarkadi. (48180) Wartburg kiskere- kű 353-as motorral vizsgázott olcsón eladó. Alkatrészenként is. Virág u. 5. (4869?) Állás Vegyipari laboráns házaspár elhelyezkedne Mátészalkán, vagy közvetlen közelében. „Lakás megoldás érdekel” jeligére címeket a Hir- detőbe. (84996) RUHAIPARI MŰVEZETŐKET, TECHNIKUSNORMAS DOLGOZÓKAT ALKALMAZ VIDÉKI KÖNNYŰIPARI GYÁR, 5 éven felüli gyakorlattal. Ajánlatokat „Lakás megoldható” jeligére a Lapkiadóba. (1437) Kőműves és burkoló munkák végzését vállalom közületek- nek is, kőműves kisiparos. Cím a Kia- dóban. (48655) _______ Kereskedelmi vállalat PÁLYÁZATOT HIRDET Szabolcs megye területére — üzletkötői állás betöltésére. Feltétel: kereskedelmi gyakorlat és saját gépkocsi. A pályázók részletes önéletrajzukat „RUHÁZATI SZAKMA” jeligére a lapkiadó vállalathoz küldjék be. (1685) Oktatási intézmény gyakorlattal rendelkező szakképzett szakácsnőt keres. Érdeklődni: Sóstói u. 2. ________________(1689) A SZAMOSSZEGI „DÓZSA” MG. TERMELŐ- SZÖVETKEZET P 4LYÄZATOT HIRDET az alábbi munkakörökre: — 1 fő növénytermesztési ágazatvezető. Feltétel: szakirányú egyetemi végzettség, 5 éves nagyüzemi gyakorlat. — 1 fő növényvédelmi ágazatvezető Feltétel: szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség, 3 éves szakmai gyakorlat. — 1 fő gépesítési ágazatvezető Feltétel: szakirányú főiskolai végzettség, 3 éves szakmai gyakorlat. A termelőszövetkezet ,,C” kategóriás, bérezés a 19/77 MÉM- MüM rendelet alapján. Jelentkezés személyesen vagy Írásban részletes önéletrajz mellékelésével a termelőszövetkezet elnökénél. (43381) Albérlet Különálló kis szoba konyha bútorozva kiadó. Kéz u. 50. (48658) Külön bejáratú bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Hadik u. 1. (48634) POFONOK VÖLGYE avagy PAPP LACIT NEM LEHET LEGYŐZNI SZÍNES MAGYAR FILM. Rendezte: Gulyás Gyula és Gulyás János. A dokumentumfilm a háromszoros olimpiai bajnok, Papp László életútját, sportpályafutásának jelentős állomásait és jelenlegi sportvezetői tevékenységét követi nyomon. Megszólaltatja azokat az edzőket, t^paíokát, ; élsportolókat, közéleti személyiségeket is, akik részesei voltak ennek a pályafutásnak. Archív dokumentumanyagok is szerepelnek a filmben azokról a pillanatokról, melyekben az elmúlt 30 év magyar sporttörténetének egyik reprezentása: a „Papp Laci-jelenség” megszületett. (1695) Gyászjelentések Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, volt munkatársaknak akik drága férjem, édesapánk, nagyapánk BORS LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek el, részvét nyilvánításukkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Az MSZMP Fehérgyarmati Városi Járási pártbizottsága, a munkásőrség fehérgyarmati városi járási parancsnoksága, a fehérgyarmati II. sz. pártalapszer- vezet mély fájdalommal tudatja, hogy VERES LAJOS elvtársunk életének 84. évében rövid szenvedés után elhunyt. Társadalmi temetése 1980. december 20-án, délután 13 órakor lesz a fehérgyarmati köztemetőben. (45649) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a megyei kórház és az É. K. V. dolgozóinak, akik . drága halottunk ÖZV. AUGUSZTINYI JANOSNE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei, unokái, dédunokái. Megrendültén tudatjuk, hogy türelemmel viselt hosszú, súlyos betegség után szeretett fiam, testvérünk, mindenki által ismert sportember HERINGH TIBOR 1980. dec. 17-én csendesen elhunyt. Temetése: 1980. dec. 22-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (85033) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon VIRÁNYI gyula életének 39. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1980. dec. 22-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából, Gyászoló család. Nyíregyháza, Kórház u. 5. III/12. (85026) Főiskolához közel nő részére albérlet Kiadó. Cíhi a Kiadó- ban. (48296) __________ Bútorozott szoba fürdőszoba-, konyhahasználattal házaspárnak kiadó. Toldi u. 85. IV,'3. (48663) Külön bejáratú bútorozott szobába fiatalembert szobatársnak felveszek. Engels út 32. (85018) Házasság 58 éves özvegy férfi keresi korban hozzáillő egyedülálló, vagy özvegy nő ismeretségét aki vidéki otthonába jönne házasság céljából. Leveleket a Kiadóba „Szeretet” jeligére kérek (4564^1 26 181 és 21/178 férfiák megismerjed- nének kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából, korban hozzájuk illő hölgyekkel. Fényképes leveleket „Dianna” jeligére a Hirde- töbe. (85027) _________ 40 éves 160/55-ös egyedülálló, főiskolai végzettségű nő társat keres inteli- gens egyedülálló férfi személyében 55 éves korig. Lakás szükséges. „Szomorú vasárnap” jeligére a Hirdetőbe. (84993) Középkorú egyedülélő intelligens özvegyasszony lakással megismerkedne 55—60-ig mélyérzésű, intelligens férfival házasság céljából. Leveleket JJem mindenáron” jeligére a Lapkiadóba kérek. (48328) Egyedülálló vezető beosztású, művészetet, utazást kedvelő nő társat keres 180 cm-nél magasabb, hasonló érdeklődésű, intelligens független férfi személyében 35 éves korig, lakás szükséges. „Különös szilveszter” jeligére a Hirdetőbe. (84995) Hirdessen K-M hasábjain! Kapható: 41. sz. Vas- Műszaki üzletházunkban, Nyíregyháza, Széchenyi u. 49. sz. alatt.
