Kelet-Magyarország, 1980. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-07 / 262. szám
14 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. november 7. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Krúdy Gy. utcai 4 szobás családi ház eladó. 2 szobás bérházi lakást első emeletig beszámítok. Cím a Kiadóban. _______________(47018) Fehérgyarmat, Ady E. út 34. sz. alatti kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érd.: Fehérgyarmat, Esze Tamás 16. Eladó Északi körút 12. fsz. 2. alatti 1 és fél szobás szövetkezeti lakás hitel- átvállalással, ugyanott Irinyi János utcai garázs eladó. ________________(46955) SÁGV ARI-telepen központi fűtéses családi ház 153 öl telekkel eladó. Császi László 28. (47035) KÜLÖN bejáratú szobába, fürdőszobahasználattal egy férfi mellé szobatársat keresek. Címem: Vasvári Pál út 42.. 1/3. (46961) _________ Nagyszálláson hétvégi telek eladó. Érd.: Bimbó út 8. Külső állomás mel lett. (73471) Minigarzon eladó, Vasvári Pál út 70., III/3. (73442) __________ Kétszoba étkezős szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Nyíregyháza, Krúdy Gyu- la u. 34/C., II/9. KISVÄRDA, Pacsirta út 43. szám alatti háromszobás összkomfortos családi ház — melléképülettel és 1300 négyszögöl f yümölcsössel eladó. irdeklődni: egész nap a helyszínen. ________________(37997) Fehérgyarmaton kétszobás összkomfortos öröklakás OTP-átvállalással júliusi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Fehérgyarmat, Május 14. tér 31., II/9. ________________(45629) 250-es Mercedes zöld színű kocsi kitűnő állapotban 81 000 kilométerrel eladó. Érdeklődni: Debrecen, 26-998-as telefonon egész nap. ________________(46979) KITŰNŐ állapotban levő 200 Diesel Mercedes eladó. Érdeklődni : Nyíregyháza, Móricz Zsigmond út 58. (47037) __________ JO állapotban levő UH 17-29 frsz-u 1200- as Zsiguli 1983-ig műszaki vizsgázott igényesnek eladó. Megtekinthető : munkanapokon, Nyíregyháza, Eötvös út 5., vasárnap és ünnepnapon Nagykálló, Nagybalkányi út 3. (46949) 48-as hímzett új női irhabunda eladó. Korányi Frigyes út 32., 11,8. Érdeklődni: egész nap. (47036) Fóliasátorváz 27x4,5 méteres eladó. Tarpa, Kossuth út 73. ________________(73473) FELSÖTAGOZATOS fiam mellé korrepetálást vállaló tanárt vagy főiskolást keresek. Cím a Lapkiadóban. (47014) Trabant Lim. felújítva, friss műszakival eladó. Nyírbátor, Császári út 66. (42129) SKODA 100-as fehér, megkímélt állapotban eladó! Puskás, Kisvárda, Fürst Sándor út 6. (37996) ELADÓ jó műszaki állapotban levő 1300- as fehér Volkswagen IH írsz 25—50. Érdeklődni lehet munkanapokon 10-693/100 telefonon, 17 óra után 10-693/257 telefonszámon, vagy Mándoki, Tiszavasvári, Élmunkás uik(46932)__ Minden típusú személygépkocsi műszaki vizsgára felkészítését és egyéb javításokat rövid határidőre vállalom Andrási Tibor, autószerelőmester, Nyír- pazony. Vöröshadsereg u. 1. (a négyes főútvonal mentén). _______________(46997) MÁTÉSZALKÁN 3—4 szobás családi házat vásárolnék, esetleg budai lakáscserével is. Címet „Sürgős” jeligére a Kiadóba. (46921) 12 családos társasházból 2 + 2-es, erkélyes, garázsos lakás eladó, öszőlő út 114., III,'12. (73447) Sóstói u. 25. alatt II. emeleti 108 m!-es luxuslakás eladó. Megtekinthető: délután. Telefon: 19-353. ________________(73473) TELJESEN felújított IO-s Trabant eladó. Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 26. II/12. Érdeklődni: 17 óra után. (47985) NÉGYÉVES piros Lada Combi kitűnő állapotban eladó sürgősen. Gávaven- csellő, Petőfi út 164/1. (47991) _________ UG írsz 1200-as, 1983-ig vizsgáztatott Lada, beépített rádióval, magnóval reális áron eladó. Penészlek, Petőfi út 22. Telefon: 7. (46670) IZ írsz S 100-as Skoda 2 éves műszakival eladó. Oros, Rozsnyai u. 16. ____(73460) Wartburg sebváltóalkatrészek és íélten- gely eladó. Nagyar Petőfi 79. (45631) ZB Trabant Sp. eladó. Nagyecsed, Munkácsy 11. sz. (43328) 32/150 barna, házias, képzőművészetek iránt érdeklődő építésztechnikus lány keresem hasonló adottságú férfi ismeretségét kizárólag házasság céljából. Leveleket „JOLIKA” jeligére a nyíregyházi Hirdetőbe. (78420) ... Egy lányt lakótársnak felveszek. Árpád út 60., II/9. (73465) Tojóhibrid jérce 400 db eladó. Nyíregyháza, Levendula u. 1. a kárpitos mellet. (46990) ___________ Elköltözés miatt háromajtós, kétrészes, dupla magasságú szekrény, valamint szőnyegek eladók. Érdeklődni: Kossuth u. 67. IV/13. du. 16 órától. (47009) _____ A városban aszta- tosmühely átadó. Érdeklődni: Nyíregyháza 16-224-es telefonon, este 6 után. (47000) Modern használt bútorok eladása, vétele készpénzért. Búza tér 21. A közúti építő vállalat melletti udvarban. Horváth Ferencné. Tele- fon: 19-070. (46648) SÍRKŐ készítését még erre az évre vállalok, szállítással is. Lakás: Rinyu Béla, Mátészalka, Dózsa 4. Telefon: 469. Hasas kocák, valamint kerti traktor eladó. Mátészalka, DózsaiGy123;(43326) JÖ állapotban levő pianínó zongorát vennék. „Alekszan- der előnyben” jeligére ajánlatokat a Lapkiadóba kérek. (47039) A SzabolcsSzatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat nyíregyházi és kisvárdai munkahelyre szakképzett kirakatrendezőket felvesz. Szakképzettség hiányában több éves munkaköri gyakorlattal is elfogadunk jelentkezést. Jelentkezés: írásban vagy személyesen. Nyíregyháza, Irodaház, n. em. 214. szoba. RUHAIPARI MŰVEZETŐKET, •’.VTECHNIKUSNORMAS DOLGOZÓKAT ALKALMAZ VIDÉKI KÖNNYŰIPARI GYÁR, 5 éven felüli gyakorlattal. Ajánlatokat „Lakás megoldható” jeligére a Lapkiadóba. (1437) A Magyar Posztógyár .nos. nagykállói 105 !' gyára FELVÉTELRE KERES: 3 éves gyakorlattal rendelkező VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁST. Jelentkezés: Magyar Posztógyár Nagykálló, munkaügy. akkumulátortöltőt, valamint férfi és női dolgozókat, laboráns! és minősítő munkakörbe. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Derkovits út 107. (1470) A SZABOLCS-SZATMÄR megyei ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT a mátészalkai 14. számú ABC-áruházába SZAKKÉPZETT ARUKIADO pénztárost és szakképzett hüs-hentesaru eladót alkalmaz. Jelentkezés az ABC-áruház vezetőjénél. ÉRTESÍTJÜK A távhőszolgáltatást IGÉNYBE VEVŐ FOGYASZTÓINKAT, hogy 1980. október 6—14 között 9 napon keresztül szolgáltattunk pótfűtést. A pótfűtés díja naponta és légköbméterenként 0,10 Ft. Kérjük, hogy a pótfűtés összegét, külön Írásbeli értesítés nélkül vállalatunk díjbeszedőjének fizessék be. IKSZV. (1446) A MAGYAR ÄLLAMVASUTAK FELVESZ a Nyíregyháza Körzeti Uzemfőnökség nyíregyházi munkahelyeire érettségivel rendelkező katonai szolgálatot letöltött férfi dolgozókat rendész munkakörbe, 18 év feletti 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező férfi dolgozókat kocsirendező, vonatfékező, segédraktárnok, kocsifelírói munkakörökbe, továbbá Nyíregyháza és körzeti állomásaira 8 általánosnál kevesebb iskolai végzettséggel rendelkező dolgozókat málházó, váltótisztító, rakodómunkás és segédmunkás, kocsitakarító és takarítói munkakörökbe. Felvételre jelentkezés Nyíregyháza, MAV-állomáson a körzeti üzemfőnökség munkaügyi csoportjában. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel rendelkezők ne jelentkezzenek. (1442) Először november 7-én és 8-án MAJD MINDEN VASÁRNAPI ÉS ÜNNEPNAPON 20 százalékos ármérséklefű MENÜKKEL VÁRJUK ÖNT ÉS KEDVES CSALÁDJÁT HOTEL-SZABOLCS ÉS KRÜDY ÉTTERMEINKBEN. November 7-i menüink: HOTEL-SZABOLCS ÉTTEREMBEN: csinta, sertésborda vadász módra, gesztenyepüré. KRÜDY ÉTTEREMBEN: 30,— Ft-ért Húsleves íinommetélttel, paprikás csirke galuskával, túrós rétes. 40,— Ft-ért Nyírségi gombodé vés, ropogós kacsasült burgonyával, párolt káposztával, dobostorta. 50,— Ft-ért Erőleves csészében, hortobágyi pala- HÍVJUK! VARJUK! VENDÉGÜL LÁTJUK! 30,— Ft-ért Szabógalléros leves, töltött csirke vegyes körettel, almabefőtt, túrós palacsinta. 40,— Ft-ért Csirkebecsinált leves, rablóhús nyárson, cékla, ízespalancsinta. A HOTEL-SZABOLCSBAN DÉLI MUZSIKÁVAL IS SZÓRAKOZTATJUK! Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat. November 10—15-ig lengyel hét a „Kelet" Áruházban Ünnepélyes megnyitó november 10-én 9 órakor. Az áruház valamennyi osztályán bő áruválaszték található lengyel árukból. AJÁNLATAINK: Női kulikabát 850,— Ft Bakfis farmer téliesített kabát 980,— Farmer női ruhák 350,— 450,— Ft-ig Férfi téliesített ballon kigombolható béléssel Női korcsolyacipő 35—38-ig Férfi korcsolyacípő 38—40-ig Syermekpapucs 27—33-ig 38,— Női kasmír kendő Syermekpulóver 62,— 1300,— Ft 980,— Ft 1100,— Ft 57,— Ft-ig 197,— Ft 250,— Ft-ig Gyermek flanellpizsama 95,— 140 Ft-ig Férfi levéltárca 120,— Ft ©yermekzokni 12,50 21,50 Ft-ig Takaró 140x2 m 380,— Ft Faháncs falvédő 75x2 m 205,— Ft Len abrosz 140x95 120,— Ft Frottír törölköző 75x150 90,— Ft Műanyag bébi élőké 40,Ft Camping garnitúra műanyag 150,— Ft Műanyag füles tárca 45,Ft Cipőpaszta 5,Ft Edényszárító 75,Ft MINDENT EGY HELYEN CSAK A „KELET”-BEN! Gyászjelentések Hálás köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, munkatársaknak, a Honvéd utcai klub tagjainak s mindazoknak akik felejthetetlen kislányom FEHÉR ZSUZSIKA vlrágkertész temetésén 1 éve részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban együttéreztek. Bánatos édesanyja és testvére. (73480) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon, volt Debrő-bokorl lakos BENKEI ISTVANNÉ CSERNYIK ILONA 89. évében elhunyt. Temetése november 10-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (47099) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy LEHEL MIHÁLY nyugdíjas vasutas 82 éves korában elhunyt. Nyíregyházán november 10-én délután 2 órakor temetjük. A gyászoló család. (47084) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető férjem és édesapánk LABBANC JANOS életének 51. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1980. november 10-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. (47082) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk SZABÓ GÉZA elhunyta alkalmából mély fájdalmunkban osztoztak, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, munkatársnak, volt tanároknak, szülői munka- közösségnek, lakótársainknak, volt szomszédainknak, Ismerősöknek, barátainknak, mindazoknak, akik drága kisfiúnk és egyetlen testvérem FEHÉR LACIKA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (47072) NOVEMBER 9-TÖL NOVEMBER 15-IG Szarvasi Vas- és Fémipari Ktsz lakásvilágítási terméhhemiitatüia .ísrQ9?,nSaY o ftSf c a Nyírfa Árultál lakásvilágítási osztályán. A bemutatott termékek megvásárolhatók! 30 ÉVE VENDÉGEINK SZOLGÄLATÄBAN „Eil nem lehet kihapi Az ételrecept pályázat eredményhirdetése november 10-én 19 órától a HOTEL-SZABOLCSBAN. Különleges ételreceptek alapján összeállított vacsora est „Paprikás show" Műsorunkban fellépnek: Dóry József, Majláth Jenő, Csabai János, Sugár Kati, Lukács Bálint. KEDVES VENDÉGEINKET VARJUK. Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat. (1463) A nagy érdeklődésre való tekintettel a megyei moziüzemi vállalat a Krúdy mozi archív filmklubjának filmjeit november 22-től kezdve szombati napokon 14 és 22 órai kezdettel is vetíti. A 17 film megtekintésére szóló bérletek ára: felnőtteknek 141,— Ft, ifjúság számára 90,— Ft. Az archiv filmklub műsorának vetítése ZÁRTKÖRŰ, kizárólag a klubtagoknak tartunk előadást. A vállalat további jelentkezéseket elfogad a szombati előadásokra, a megye egész területéről. Megfelelő érdeklődés esetén a klubot beindítjuk. A bérletek megvásárolhatók naponta 14 óráig a moziüzemi vállalat műsorosztályán (Nyíregyháza, Lenin út 2.) 14 óra után a Krúdy mozi pénztárában. (1464) 1980. november 10-én 12,30-ig 1980. november 11-én 8—18 óráig 1980. november 12-én 8—18 óráig 1980. november 13-án 8—14 óráig RUHA, BÜTOR, MŰSZAKI CIKKEK felvásárlását végezzük KISVÄRDA kiosz klubhelyiségében bizományi ARUHÄZ vállalat Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 3. A GELKA ÉRTESÍTI T. ÜGYFELEIT, hogy íolyó hó 7-én és 8-án a Tanácsköztársaság téri és a jósavárosi szervizben 9—13 óráig televízió és központi antenna javítására ÜGYELETI SZOLGALATOT TART. Személyes hibabejelentés a fenti időpontokban. A 11-313-as és 10-765 telefonszámokon — az ügyelet idejét kivéve — automata cím- felvevő működik. A NYÍREGYHÁZI INGATLANKEZELŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT felvételre keres MUNKAÜGYI ELŐADÓT. Felvételi feltétel: — középfokú iskolai végzettség, — középfokú munkaügyi tanfolyam és legalább 3 vagy több éves gyakorlat. Jelentkezni lehet: a személyzeti vezetőnél, Nyíregyháza, Tokaji út 3. I. em. 18. szoba. (1466) A TAURUS GUMIGYÁR NYÍREGYHÁZA felvesz gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt, géplakatost,
