Kelet-Magyarország, 1980. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-02 / 258. szám

16 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. november 2. I Kelet* lagprarszág Nai műsor Kézilabda: „rájátszás” a me­gyei női bajnokság első há­rom csapatának az NB Il-es osztályozóra való kerülésért Nyíregyházán, az Ipari szak- középiskola Korányi utcai tornacsarnokában. 10,00 órá­tól: Záhony—Nyírbogát. 12,00 órától: Nyírbogát—Nyírbátor. 14.00 órától: Nyírbátor—Zá­hony. Közben 9,00, 11,00 és 13.00 órától az országos ifjú­sági bajnokság megyei fiú­döntő mérkőzései az NYVSSC, a Mátészalkai MTK és a Nyír­bátori BSC között. Röplabda, NB II: Nyh. Ta­nárképző Főiskola—Szolnoki Vegyiművek, női mérkőzés Nyíregyházán, az 5-ős iskola Epreskert utcai tornatermé­ben, 11,00 órától. Nyh. HAFE SE—Recski Ércbányász, fér­fimérkőzés Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában, 11,30 órától. Sakk, OB II: Asztalos Já­nos SE—Miskolci Spartacus, csapatbajnoki találkozó Nyír­egyházán, a helyőrségi mű­velődési otthonban, 9,00 órá­tól. Tömegsport: városi járőr- verseny a sóstói erdőben 9,00 órától. Gyülekezés az er­dei tornapályán, 8,45 órakor. Labdarúgás: Nyh. SZAÉV­Mezőgép SE—Tiszavasvári, megyei I. osztályú bajnoki mérkőzés Nyíregyházán, a bujtosi sporttelepen, 13,00 órától, v.: Lója I. (Sipos, Deák). NB-s serdülő- és ifjúsági bajnoki mérkőzés: NYVSSC— Borsodi Volán, Nyíregyháza, Tiszavasvári úti pálya, 10,00 és 11,30 óra, v.: Tiba és Né­meth M. Hazai fölény—vendényozelem Zsúfolásig telt ház fogadta szombaton délután — a nyír­egyházi városi stadionban — az NYVSSC—FTC NB I-es labdarúgó-mérkőzés csapa­tait. Már kora reggel meg­kezdődött egyébként a két szurkolótábor hangpárbaja — a város utcáin. A több száz Fradi-hívő óriási hangorkán közepette vonult a stadionig és foglalta el helyét a lelá­tón. Az egyik legpatinásabb magyar klub együttesének vendégszereplése — nem túl­zás — valóságos futballünne- pet jelentett Nyíregyházán. FTC—HYVSSC 1:0 (1:0) Nyíregyháza, 25 000 néző, v.: Pádár (Nagy M., Mohá­csi). FTC: Kakas — Jancsika, Judik, Rab, Takács — Nyi­lasi, Ebedli, Mucha (Szepesi, a 75. percben) — Pusztai, Murai (Szabó, a 68. percben), Pogány. Edző: Novák Dezső. NYVSSC: Szendrei — Pó­lyák, Szűcs, Szikszai, Szekré­nyes — Kozma, Moldván, Cséke — Kiss, Czeczeli, Lu­kács. Edző: Temesvári Miklós. pattant. Két perc múlva Nyi­lasi fejelt mellé. A 11. perc­ben megszerezte a vezetést az FTC. Pogány ívelt be szögletet, Szendrei a gólvona­lon ragadt, Nyilasira pedig senki nem ügyelt, így a válo­gatott játékos közelről bizto­san fejelhette a hálóba a labdát, 1:0. Nyilasi: — Engem lepett meg legjobban, hogy Csé­ke nem ugrott fel velem fejelni. Szerencsére Szend­rei is bentragadt. Cséke: — Röviden jött a labda. Meglepett, így nem tudtam közbeavat­kozni. Szendrei: — Arra szá­mítottam, hogy a védők elfejelik a labdát. A 17. percben az előre törő Kozmát Jancsika ellökte, Pá­dár sárga lappal figyelmez­tette a vendégek hátvédjét. Az első negyedóra tapogatód- zó játéka után feljött az NYVSSC, de jól zárt az FTC védelme. A 21. percben Cze­czeli szabadrúgása okozott izgalmat^ de a labda mellé szállt. A 27. percben Czeczeli kapu közepébe tartó szabad­rúgását védte Kakas. A 30. Jellemző kép a mérkőzésről: Kiss Miklóst (sötét mezben), Takács csak szabálytalanul tudja szerelni. (Elek Emil felv.) Ilyenre még nem volt példa Nyíregyházán: a ta­lálkozó kezdete előtt vol­tak, akik nem sajnáltak 100 forintot iß megadni egy belépőjegyért... így is több ezren rekedtek a kapukon kívül. A vendégek bizakodóan tekintettek az összecsapás elé. Novák Dezső szoros mérkőzésen győzelmet várt fiaitól. Az előzetesen meghirdetett összeállítás megváltozását így indo­kolta: — Mindenképpen fel kell gyorsítanunk a csatársorunkat, ezért ke­rült a kezdő csapatba Mu­rai és Pusztai. A nyíregyháziaknál Te­mesvári Miklós azt fejte­gette, hogy ezúttal sem térnek el a megszokott formulától: azt játsszák, amellyel az eddigi pont­jaikat elérték. Arra a kér­désre, hogy nem kockáza­tos-e Nyilasi őrzését Csé- kére bízni, így válaszolt: — Igaz, hogy Cséke hosz- szabb ideje nem szerepelt bajnoki találkozón, de minden adottsága megvan ahhoz, hogy az FTC hóri- horgas játékosát kikap­csolja a játékból. A csapatok kezdés előtt egyperces gyászszünetet tar­tottak, Szűcs István elhunyt édesapja emlékére. Az 5. percben Murai szép cselsorozat után ívelt kapu elé, labdája azonban a felső lécről az alapvonalon túlra percben Kiss beadását Lu­kács fejelte mellé. A 36. percben Czeczeli a 16-oson belül lefordult Ebedliről, aki elhúzta a lábát. Pádár to- vábbot intett... Czeczeli: — Elhúzták a lábam. Ezért jobb helye­ken már dukál a 11-es! Egy hang a nézőtérről: — A 11-es mintapéldája volt. Vadas György volt FI­FA-játékvezető: — Határ­esetnek lehettünk a ta­núi. Meg is ítélhette vol­na a büntetőt a bíró... A mi véleményünk: Ebedli a 16-oson belül el­kaszálta Czeczeli lábát. Pádár játékvezető jogos 11-est nem adott meg az NYVSSC javára. A 45. percben Czeczeli ke­rülhetett volna gólhelyzetbe, de továbbadta a labdát — Takácsnak. Szünetben megkérdez­tük Szűcs Gyulát, a mér­kőzés MLSZ-ellenőrét, mi a véleménye az első fél­időről: — Az FTC egy be­gyakorolt varációból érte el vezető gólját, de szá­momra is érthetetlen, miért vonultak ezt köve­tően „sündisznóállásba”? Az NYVSSC a mezőnyben szépen játszik, de a 16-os- nál elfogy a tudományuk, és csatáraik nélkül még ezt a gyenge Fradi-védel- met sem tudják áttörni... A 48. percben a 16-osról rúghatott szabadot Czeczeli. de a labdája a sorfalban akadt el, Jancsika pedig szögletre mentett. Az 59. percben Pogány buktatta Szikszait, s megkapta ő is a sárga lapot. Beszorult az FTC, Czeczeli, majd Lukács fejese alig szállt mellé. A 69. percben Czeczeli nagy erejű szabadrúgását védte Kakas. Egykapuzott az NYVSSC, végre újra a régi lelkesedést, tüzet lehetett látni a piros- kékek játékában. A 73. perc­ben Judik a szó szoros értel­mében lerúgta Czeczelit a 16-oson, Pádár ezúttal sem látott okot a beavatkozásra. A hajrában kapuja elé tö­mörült az FTC, és kétségbe­esetten védekezett. A 89. percben az egyik vendégvédő kezén csattant a labda Kakas kapuja előtt, de a 11-est Pá­dár ezúttal sem ítélte meg ... Ügy kezdődött a talál­kozó, hogy a csapatok lát­hatóan, kölcsönösen tar­tottak egymástói. Ez a „felfogás” a félidő végéig megmaradt, így aztán a játék sok-sok kívánniva­lót hagyott maga után. Egy nagy védelmi hibát követően megszületett az FTC vezető gólja, s ez amolyan biztonsá­gos védekezésre serken­tette a zöld-fehéreket. Az NYVSSC többet birtokolta a labdát, de csatársorából ezúttal is hiányzott a bá­torság. Szünet után végre aztán bátrabb rohamokat veze­tett a Nyíregyháza, leve­gőben lógott a gól, de a görcsös erőlködésben nem sikerült az egyenlítés. A piros-kékek az erősen kö­zepes iramú és színvonalú találkozón óriási lehetősé­get szalasztottak el, mert ezt a Ferencvárost akár le is lehetett volna győzni! Szünet után csak a ha­zaiak voltak a pályán, de végül maradt a 0:1. Novák Dezső: — Messze elmaradtunk a Honvéd ellen nyújtott teljesítményünktől, s néhány játékosunk is for­mán kívül játszott. A nagyon szívós Nyíregyháza mellett Pádár játékvezetővel is meg kellett küzdenünk ... Temesvári Miklós: — Nem érdemeltünk vereséget. Köny- nyen elkerülhető gólt kap­tunk, s utána nem találtuk meg az FTC-retesz nyitját. Bagoly Dániel Pauwlik György További eredmények: O. Dózsa —Dunaújváros 5:2, Volán SC— Vasas 1:1, MTK-VM—Pécsi MSC 1:0, Rába ETO—Csepel 1:1, Diós­győr—Videoton 0:1, Tatabánya— Békéscsaba 1:0, Kaposvár—Deb­recen 0:2. A bajnokság állása: 1. FTC 13 8 3 2 30-13 19 2. Vasas 13 7 4 2 27-15 18 3. Videoton 13 8 2 3 24-16 18 4. Bp. Honvéd 12 7 2 3 25-15 16 5. NYVSSC 13 6 4 3 12- 7 16 6. O. Dózsa 13 5 5 3 26-21 15 7. Békéscsaba 13 6 2 5 17-17 14 8. Tatabánya 13 4 5 4 15-12 13 9. Volán 13 4 5 4 19-22 13 10. PMSC 13 4 4 5 15-19 12 11. Csepel 13 4 3 6 17-15 11 12. Rába ETO 13 3 5 5 14-16 11 13. Debrecen 13 5 1 7 14-18 11 14. ZTE 13 4 3 6 20-27 11 15. DVTK 13 3 4 6 11-18 10 16. MTK-VM 13 2 5 6 11-20 9 17. Kaposvár 13 3 3 7 14-24 9 18. D.-újváros 12 2 2 8 17-33 6 Hiába támadott 80 perceo át az NYVSSC Osztályozóra készülnek Cél: az NB ll-be jutás! Nyíregyházi kézilabdázók a B-csoportban Elkészült a sorsolás — Három mérkőzés Fonyódon A Magyar Kézilabda Szövetség elkészítette az NB II-be jutásért kiírt osztályozó torna csoportbe­osztását és sorsolását. A 19 me­gyei bajnokot és az öt fővárosi csapatot hat négyes csoportba sorolták. Szabolcs-Szatmár me­gye bajnoka, a Nyíregyházi Vas- utas-Spartacus SC férfiegyüttese a B-csoportban kapott helyet. — Csapatunk a Ferencvárosi Vasutas SC-vel, a Kunhegyesi SE-vel és a Komáromi Olajmun­kás SE-vel vív körmérkőzést — újságolta Ojhelyl Zoltán, az NYVSSC technikai vezetője. A találkozókra november 12-én és 13-án kerül sor a fonyódi sport- csarnokban. A csoportból az el­ső és a második .helyezett gárda kerül az NB II-be. — Ellenfeleinkről szinte sem­mit sem tudunk, teljesen isme­retlenek számunkra. Taktikailag felkészülni így szinte lehetetlen ellenük. Nem marad más hátra, mint játszani a saját, jól bevált játékunkat, s harcmodorunkat igyekszünk majd rákényszeríteni ellenfeleinkre. — Az osztályozótorna első nap­ján, november 12-én, 9,00 órától először a Ferencváros—Kunhe­gyes mérkőzésre kerül sor. Két ellenfelünkről tehát tájékozód­hatunk. Mi 10,00 órától Komárom ellen lépünk pályára. Délután 15,00 órakor folytatódik a prog­ram, Kunhegyessel találkozunk. Aztán 16,00 órától a Komárom— Ferencváros meccset rendezik. Másnap, 13-án 9,00 órától az NYVSSC—Ferencváros, 10,00 órá­tól pedig a Komárom—Kunhe­gyes összecsapásra kerül sor. A technikai vezetőtől megtud­tuk még: az NYVSSC kézilabda­csapata hétfőtől heti négy edzés­sel készül az osztályozótornára. Bodnár János edző tizenötös ke­rettel — Balázsi Tibor, Lukács András, Nékám Róbert, Czakó Gábor, Rácz Sándor, Kesjár And­rás, Szilágyi József, Sarkadi Endre, Takács Sándor, Peterman István, Lőve? Ferenc, Papp Gyu­la, Fekete Miklós, Délczeg László, Lővey István — dolgozik. Közü­lük azonban — a szabályok ér­telmében — tizenhármán léphet­nek majd pályára Fonyódon. — Az osztályozóra készülve, ed­dig több előkészületi mérkőzést játszottunk — folytatta Újhelyi Zoltán. Ellenfelünk volt például az NB I-es Debreceni Dózsa és a hajdú-bihari bajnok. Nádudvar is. Hétfőn pedig a magyar Dó- zsa-válogatott ellen lépünk pá­lyára a debreceni sportcsarnok- han. Ez a találkozó a debrece­niek volt kitűnő játékosának, a sokszoros válogatott Varga Ist­vánnak a Jóvoltából jött létre. — Játékosaink délelőttönként önszorgalomból edzenek, kimen­nek a pályára gyakorolni! Ez is bizonyítja, hogy nagyon készü­lünk az NB Il-es osztályozóra. A 9-es számú általános iskola ve­zetői is segítségünkre siettek, fel­ajánlották tornatermüket, mely­nek a padlózata ugyanolyan, mint a fonyódi sportcsarnoké. A játékosoknak tehát nem lesz szo­katlan a műanyag borítás. Szak­osztályunk vezetői, a volt kitűnő nyíregyházi kézilabdázók — Sza­bó József, Tálas Miklós, Fekete Lajos, Szilágyi József és Marton Kornél — szintén minden támo­gatást megadnak a zavartalan felkészüléshez. — Célunk egyértelmű: szeret­nénk az első két hely valamelyi­kén végezni és bejutni az NB II- be! Ügy gondoljuk hogy a csa­patban van is ennyi, s bízunk benne, Nyíregyházának jövőre újra lesz NB-s férfi kézilabda- csapata — mondta befejezésül Újhelyi Zoltán, az NYVSSC tech­nikai vezetője. A piros-kék együttes a fonyó­di osztályozóra november 11-én utazik el. Vissza november 13-án érkezik — reméljük, már NB li­es gárdaként! Á Borsodi Volán következik Idegenben A labdarúgó NB II. mai, 14. fordulójában idegenben játszik az Asztalos János SE csapata. A piros-fehérek az utolsó előtti Borsodi Volán vendégei lesznek — Miskolcon. A 13,00 órakor kez­dődő összecsapáson változatlan összeállításban lép pályára az ASE, Molnár Pál vezető edző a Nagybátony élleni győztes gár­dáját küldi pályára. A tervek szerint Ambrusz — Lengyel, Széki, Orosz, Berecz — Borbély, Bencsik, Stanev — Ká­nyád, Fister, Kovács kezd. A kispadon Borsi, Csernus és Neumann kap helyet. Biztonsági tartalékként Pefykó utazott még Miskolcra. A sérültek közül Bu- zsik és Dóka már edz, Tóth és Magyar viszont nem. Kosztyú anyaegyesületét, az NYVSSC-t megkeresték az ASE vezetői, s ígéretet kaptak arra, hogy a já­tékos a jövőben látogatni fogja az edzéseket. — A Borsodi Volán ellen nehéz 90 perc vár ránk — mondta Mol­nár Pál. A hazaiaknak ugyanis létfontosságú a győzelem, hiszen ha nyernek, felzárkózhatnak a középmezőnyhöz. Nekünk is sorsdöntő azonban a mérkőzés, mert újabb két ponttal megerő­síthetnénk a helyünket a közép­mezőnyben. Bízom a helytállás­ban! A Borsodi Volán vezetői győ­zelmet várnak együttesüktől, ön­bizalmukat növeli, hogy a kék­fehérek eddig jól szerepeltek ott­hon. Miskolcon csak a Salgótar­ján tudott győzni, s az STC is csak nagy küzdelemben. A Vo­lán hazai mérkőzéseinek ered­ményei: STC 1:3, Szolnok 4:4, Szarvas 1:1, Gyula 0:0, Nagybá­tony 1:1, Szabó Lajos SE 1:0, Hajdúböszörmény 0:0. Balázs András vezető edző a tervek szerint az alábbi tizen­egyet küldi pályára: Kiss — Szanyó, Lugosi, Varga, Previtzer — Miklós, Mikes, Galló — Ba­bus, Csányi, Orlóczki. A csere- játékosok: Nagy, Kőhalmi és Buj­dos. A labdarúgó NB II Keleti cso­portjának további mérkőzései: Debreceni Kinizsi—Salgótarjáni TC, Szolnok—Gyula, Eger—Kar­cag, Szarvas—Hajdúböszörmény, Papp József SE—Miskolci VSC, Nagybátony—Lehel SC, Hódme­zővásárhely—Kazincbarcika, Sza­bó Lajos SE—ózd, Gyöngyös- Debreceni Universitas. A bajnok­ság állása: 1. Ózd 13 7 3 3 22-12 17 2. STC 13 7 3 3 19-11 17 Eger 13 7 3 3 22-17 17 4. Gyöngyös 13 7 3 3 15-12 17 5. Szolnok 13 7 2 4 24-19 16 6. HMSE 13 6 2 5 14-10 14 7. Asztalos SE 13 5 4 4 16-13 14 8. Szarvas 13 5 4 4 12-11 14 9. Gyula 13 4 6 3 15-15 14 10. Debr. K. 13 6 2 5 20-21 14 11. Nagybátony 13 5 3 5 18-15 13 12. Szabó L. SE 13 4 5 4 15-13 13 13. Papp J. SE 13 4 5 4 22-21 13 14. MVSC 13 4 3 6 21-23 11 15. Lehel SC 13 3 5 5 12-14 11 16. D. Univ. 13 3 4 6 16-17 10 17. Karcag 13 4 2 7 16-24 10 18. K.-barclka 13 3 3 7 15-23 9 19. Borsodi V. 13 1 6 6 12-22 8 20. H.-bösz. 13 2 4 7 5-18 8 öt perc Nyilasi Tiborral Téma: a VB-selejtező Szerdán nagy meglepetéssel végződött a Svájc—Norvégia vi­lágbajnoki selejtező labdarúgó­mérkőzés, amely magyar szem­pontból is igen fontos volt, hi­szen válogatottunk szintén az európai 4. csoportban szerepeL A berni találkozót a Magyar Tele­vízió közvetítette, s a képernyő előtt ott ült Nyilasi Tibor, a Fe­rencváros válogatott labdarúgója is, aki együttesével éppen Sza­bolcsban vendégszerepeit. — Mi a véleménye a látottak­ról? — kérdeztük a sokszoros Vá­logatottat. — A vendég norvégok érdekes felfogásban játszottak — vála­szolta. Visszahúzódtak saját tér­felükre és amikor megszerezték a labdát, onnan indultak gyors ellenakciókra. Kontratámadásaik rendre veszélyesek voltak és sze­rintem megérdemelten nyertek 2:l-re. A svájciak — úgy érez­tem — lebecsülték a norvég csa­patot! S ráadásul rengeteg hely­zetet kihasználatlanul hagytak, s ez meg is bosszulta magát. A fontos világbajnoki selejtező mér­kőzéseken hazai pályán kikapni óriási hiba! A svájciak veresé­gükkel lépéshátrányba kerültek a többi csapattal szemben! — Mit jelent ez az eredmény a magyar labdarúgó-válogatottnak? — Erre nehéz választ adni, hi­szen mi még egyetlen világbaj­noki selejtező mérkőzést sem ját­szottunk ...» Mindenesetre a mi esélyeinket valamelyest növelte a norvégok svájci győzelme. A vereség — azt hiszem ezt talán hangsúlyozni sem kell — Svájc­nak nagy hátrányt jelent, mert hazai pályán veäztette el a két pontot. Norvégiának szintén van már hazai pontvesztése, Románia vitt el egy pontot az északi or­szágból. — Magyarország 1981. április 29-én éppen Svájcban kezdi el a VB-selejtező sorozatát. Mit vár a mérkőzéstől? — Nehéz találkozó vár ránk, hiszen a hazaiak, ha versenyben akarnak maradni a továbbju­tásért, márpedig akarnak, nem veszíthetnek újabb pontot, pon­tokat. Nyilván alaposan felké­szülnek ellenünk és igyekeznek majd kiköszörülni a csorbát. Mindezt figyelembe véve egy döntetlent jó eredménynek könyvelnék el. Persze nyerni még jobb lenne ... — Véleménye szerint: ott lesz a magyar válogatott a spanyolor­szági világbajnokságon? — A jövő év júniusáig kide­rül ... Addig játsszunk Sjváccal és Norvégiával idegenben, Romá­niával és Angliával pedig hazai pályán. A négy találkozó vég­eredménye már következtetni en­ged majd a selejtező végső ki­menetelére. Én nagyon boldog lennék, ha sikerülne ott lennünk a 24-es VB-döntőben! B. D. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őriünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2955

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents