Kelet-Magyarország, 1980. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-26 / 277. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. november 26. Még egy lehetőség« használja ki! ARCHIV FILMKLUB szombaton 14 és 22 órától q Krúdy moziban, A zártkörű vetítéseken NAGY SIKERŰ FILMEK kerülnek bemutatásra. BÉRLETEK MOST MÉG VÁLTHATÓK (1554) Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan VIKENDHAZ kerttel Sóstófürdőn hosszabb időre bérbe adó. Ajánlatokat „Botanika-romantika” jeligére Lapkiadóba. (47632) _______ KÖZPONTI egy- szobás, komfortos, tanácsi lakásom elcserélném másfél szobás hasonlóra. Cím a Lapkiadóban. ________________(47592) Fehérgyarmat, Kazinczy út 20. alatti 270 négyszögöles kertes ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Fehérgyarmat, Kazinczy út 28. __________(45637) Hajdúszoboszlón, fürdő közelében 60 m2 alapterületű négyszobás összkomfortos nyaraló eladó. Érdeklődni: Simonná, Fehérgyarmat, Kiss Ernő út 14. ________________(4536) IFJÜSAG utca 18. egy emeleten kettő és fél szobás lakás plusz garázs eladó. ________________(47669) NÉGYLAKASOS társasházban egy emeleti kertes háromszoba összkomfort, garázs plusz kétszbba , „ összkomfort egy emeleti OTP öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: 19-225 telefonon. (47658) SÓSTÓHEGY, Üttörő út 13. számú ház eladó. (47649) __ KÉTSZOBÁS OTP-S lakás 450 ezer készpénz, 150 ezer hitel- átvállalással és sóstói telek szintes faházzal eladó. Kossuth út 49. m/10. 47648) ÜZLETHELYISÉG 65 négyzetméter eladó. Nyíregyháza városcentrikus helyén — közművesített — minden célra alkalmas, közületnek vagy magánosoknak — csak igényes leveleit várom. Ajánlatokat „1980. év vége” jeligére a Lapkiadó- ba. (47656) ___________ ELCSERÉLNÉM Stadion úti, most felújított másfél szobás lakásomat hasonlóra, esetleg nagyobbra. Címet „Jő- saváros kizárva” jeligére a Lapkiadóba. ________________(47646) NYÍREGYHÁZA, Toldi úton 'első emeleti egyszoba összkomfortos, szövetkezeti lakásomat készpénzért eladom. Címet „Beköltözhető” jeligére a Lapki- adóba. (47616) NYÍREGYHÁZA központjában másfél szobás jó állapotban lévő, lehetőleg első emeleti lakást keresek OTP- kölcsön átvállalással. „Tavaszi lebonyolítás” jeligére írásos ajánlatokat, pontos leírással, telekkönyvi adatokkal a Lapkiadóba. (47668) ELADÓ Mátészalka, Alkotmány út N. épület D. lépcsőház 1/4. szám alatt központban új másfél szobás lakás készpénz és OTP- kölcsön átvállalással. Érdeklődni: délután 14—16 óráig, szombat, vasárnap. _______________(47667). HARMADIK eme- teti egy plusz két fél szobás öröklakás készpénz plusz OTP- átvállalással eladó. Cím „ószőlő út” jeligén a Lapkiadóban. ________________(47664) EGYSZOBA, konyha, kamra, komfortos házrész eladó. TVÚdi út 3. (47665) SÓSTÓHEGYEN üres felek eladó. Szabóné, Püspökladány, Szondi út 33. (47662) Elcserélném másfél szobás, gázfűtéses, kertes főbérletem hasonló Kossuth utcai bérháziért. Címeket: „ősz" jeligére a Hirdetőbe. ________________(84795) 250 öl gyümölcsös eladó. Akácos u. 8. (Simái út mellett). ________________(84796) Házrész eladó, ugyanott szobakonyha kiadó. Puskin u. 45.16 óra után. ________________(84798) 12 családos társasházból 2 plusz kettes erkélyes, gará- zsos lakás eladó. Nyháza, Ószőlő u. 114. III/12. (73562) SÓSTÓI üdülőövezetben félig kész alpesi ház eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(47683) ELCSERÉLNÉM nagyméretű szoba- konyhás, verandas, kertes lakásom kettő- vagy háromszobás tanácsi bérlakásra. Cím: Orosz, Vécsey 4, (47678) haromszoba, étkezős, garázsos lakás 1981. évi kezdéssel, 1983. évi befejezéssel eladó. Hitelnyitás 1981 közepén. Címeket „Debrecen, Nagyerdő övezet” jeligére a Lapkiadóba. '(47681) Állás SZÁMTANBÓL korrepetáló gimnáziumi tanárt keresek. Cím a Lapki- adóban. (47634) ______ RUHAIPARI MŰVEZETŐKET, TECHNIKUSNORMÁS DOLGOZÓKAT ALKALMAZ VIDÉKI KÖNNYŰIPARI GYÁR, 5 éven felüli gyakorlattal. Ajánlatokat „Lakás megoldható” jeligére a Lapkiadóba. (1437) A MEGYEI KÓRHÁZ BÖR-, NEMI- BETEGGONDOZÓ INTÉZETE, Nyíregyháza, Víz út 44. sz. FELVESZ négyórás munkakörre fűtőt. Jelentkezés: az intézetvezető főorvosnál. (1556) BARABÁS Községi Közös Tanács pályázatot hirdet tanácsakadémiát végzettek részére vb-tit- kári munkakör betöltésére. Bérezés a 15/1977. (xn. 1.) Mü.M. sz. rendelet szerint. Szolgálati lakás, étkezési lehetőség biztosított. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vásárosnaményi járási hivatal elnökénél, Vásárosnamény, Szabadság tér 1. szám alatt. (1549) ANGOL nyelv tanítását, korrepetálását vállalom. Címeket „Sikerül” jeligére a Lapkiadóba. (47647) KONYHAI munkakörben elhelyezkednék. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel. Címeket „Sürgős” jeligére a Lapkiadóba. (47670) Házasság 46 éves, 175 cm magas, lakással rendelkező, egyedül élő férfi jó lelkű, józan életre, szeretetre, megbecsülésre vágyó hölgy ismeretségét keresi házasság céljából, aki megértő társam lenne. Minden levélre válaszolok. „Élet csak egy van” jeligén leveleket a nyíregyházi Hirdetőbe. (84793) Albérlet BÚTOROZOTT szoba kiadó. Nyíregyháza, Etelköz 20. III/12. (47657) ________ MINIGARZON kiadó, igényesnek hosszabb időre. Érdeklődni : 11-750 telefonon. (47631) Jármű UP Zsiguli jó állapotban áron alul eladó. Szoták István, Gégény, Petőfi 106. ________________(44813) UZ frsz Skoda 100- as megkímélt állapotban sürgősen eladó. Cím: Pásztor, Nyírbátor, Dózsa Gy. 3. _______________(42145) ZF 1200-as piros Zsiguli eladó. Kom- lódtótfalu, Kisfaludy u. 46. Csorvási. ________________(43358) IT Trabant és Me- kalor olajboyler kitűnő állapotban eladó. Mátészalka, Zal- ka Máté 20. (43361) 500-as Fiat 1982 év júniusig érvényes műszaki vizsgával kitűnő állapotban sürgősen eladó. Ki- csák János, 4333 Nyírkáta, Petőfi köz 3. (43355) ____________ Cj garanciális Ba- betta eladó. Kujbus Imre, Nyírbátor, Só- hordó út 63. (42144) ZM-es Trabant Spe- ciál eladó. Nagy András, Nyírbátor, Kenyérmező út 1. (42143) Eladó US rendszámú Zaporozsec szék. 22 ezer forintért. Érdeklődni : Mátészalka, Szamuely tér 2. I. em. 3. (Ráckert). Csütörtök, péntek egész nap. (43356) ELADÁSRA felkínálunk egy darab LO—2500 ROBUR autóbuszt és egy darab karosszériasérült Polski Fiat 1500- as személygépkocsit, fődarabonként is. Mindkét járműben 10 000 kilométert futott gyári új motor van. Érdeklődni lehet: „Kossuth” Tsz Tiszadada, Spisák János műszaki fő- ágazat-vezetőnél. ________________(47672) CY-os Wartburg Limousine sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni : Korányi köz 9. fsz. 3. Telefon: 17-988. 17 óra után. (47642) _________ 1982-ig vizsgázott Trabant apró hibával, sürgősen, olcsón eladó. Északi körút 27. rv/17. _______________(47643) Wartburg de Luxéhoz ponyva eladó. Korányi Frigyes út 32/B. IV/12. (47644) UP frsz 1200-as Zsiguli friss műszakival eladó. Érdeklődni: Rajk László 1. ________________(47652) SIMSON Schwalbe motorkerékpár megkímélt, új állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Kisvár- da, jármű-műszaki boltban. (47626) IZ-s SKODA felújítva, olcsón eladó. Horváth, Nagykálló, Korányi út 78. (73600): ID rendszámú Trabant 1982 szeptemberig érvényes műszakival olcsón eladó. Érdeklődni: munkanapokon, Szántó Kovács János 2. 11/12. ________________(47682) ZG forgalmi rendszámú 110 L-es Skoda személygépkocsi kétéves műszaki vizsgával, felújított állapotban eladó. Ti- szabercel, Posta út 49. (47630) Egyéb Kettő velencei tükör eladó. Cím a Ki- adóban. (42146) MŰGYŰJTŐK figyelem 1 1900-as, 14 karátos, Omega arany zsebóra eladó. Ajánlatot „Lánc nélkül” jeligére a Lap- kiadóba. (47677) ALIG használt konyhabútor eladó. Nyíregyháza, Hegyi út 2. (47674) _________ ÜJ Proxima sztereó rádió és két darab 40 wattos hangdoboz olcsón eladó. Bocskai út 63. Győr- fi. (47661) ELADÓ két darab ágyneműtartós heverő és két darab fotel, egy darab kis asztal. Gádor Béla köz 8, m/14. (47654) DIÓFA 5 cm vastag, hároméves, száraz, egy köbméter 5000,— forintért eladó. Kürt utca 10. _______________(47653) ELADÓ libatoll- dunna, komplett méretű. Cím a Lapkiadóban. (47567) ______ ÚJSZERŰ állapotban NDK echós gyermekkocsi olcsón eladó. Pacsirta utca 41. (47574) ______ NŐI fodrászberendezés eladó. Nyíregyháza, Ösző- lő u. 13. Laurinyecz- né. (47569) SIMSON motorral meghajtott rotációs kapa és egy 220 voltos hegesztőtrafó eladó. Nyíregyháza, Epreskert út" 58. IV/18. (47635)_________ 130 kg körüli kövér sertés eladó. Soltész Mihály 51. (47640) EURIKA félautomata mosógép garanciás eladó. Kun Béla u. 45. IV/13. Kérem azt a Trabant tulajdonost, akitől 1977-ben vettem a 109038 alvázszámú törött karosszériát, melyet a 13-as AFIT-ban cseréltek, hitelesítés végett keressen fel. Béres György, Nyháza, Géza u. 4. (84794) Gépírás! Engels u. 32. Pártház mögött. _______(73544) Legfrissebb discó és rock válogatások, kazettán (HIFI) eladók, utánvéttel elküldöm. Dóránt discó 1365 Bp. Postafiók 686. (47542) ÜJ 48-as női irhabunda és vörösróka- gallér eladó. Nyíregyháza, Sóstói út 34. alatt, 17 óra után. _____________(47680) NÉGY darab hízott sertés eladó. Munkácsy Mihály út 26. _______________(47694) 300 tag új lemezradiátor eladó. Érdeklődni: Puskin 79. (47693) „KARÁCSONYI MEGLEPETÉS” A CENTRUM ÁRUHÁZBAN! „DUNA” FÉRFIINGBŐL EGY ING ÁRÁN KETTŐT KAP! 255,— Ft HELYETT 128,— FT-ÉRT. A CENTRUM ÁRUHÁZ KARÁCSONYI AJÁNDÉKA, AMÍG A KÉSZLET TART! AJÁNDÉKOZNI MINDIG ÖRÖM! Névnapi és ünnepi ajándékvásárlásai előtt KERESSE FEL A „KELET” ARUHÁZAT, ahol minden korosztálynak, férfinek és nőnek, mindig megtalálja az alkalomhoz illő ajándékot. Bizalommal forduljon áruházunk dolgozóihoz, akik segítenek az áruajánlataikkal kedves vásárlóinak. (1560) C. KATEGÓRIÁS TERMELŐSZÖVETKEZET pályázatot hirdet főmezőgazdászi, belső ellenőri, főkönyvelői, műszaki ágazatvezetői munkakör betöltésére. Fizetés a 19/1977. MÉM—Mü.M. sz. rendelet alapján. Szakképzettség a 31/1977. MÉM. sz. rendelet szerint. A pályázatot „Szolgálati lakást biztosítunk” jeligére a Lapkiadóba. (1558) A KISVÁRDAI SZESZIPARI VÁLLALAT DEMECSERI KEMÉNYÍTŐGYÁRA iparvágányon közlekedő Diesel-mozdonyvezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Kérjük a megfelelő szakképesítéssel rendelkezők jelentkezését. Jelentkezni lehet: a Kisvárdal Szeszipari Vállalat de- meeseri keményítőgyára személyzeti előadójánál. (1557) AJAK NAGYKÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS felvételre keres számviteli főiskolai végzettséggel, vagy tanácsakadémiai végzettséggel rendelkező dolgozót, csoportvezetői munkakörbe. Jelentkezni: személyesen, Ajak, Ady Endre út 25. Telefon: Ajak 1. (1550) FÉNYEZŐ SZAKMUNKÁST azonnali belépéssel felvesz a Közúti Gépellátó V. nyíregyházi üzeme. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Pazonyi u. 15. (1525) DIVAT RUHÁZATI VÁLLALAT felvesz női és férfi SZAK- ÉS BETANÍTOTT munkásokat. Kilépett béjegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezés a vállalat munkaügyi ’osztályán. Nyíregyháza, Csáiyi Ferenc út 51. A JÄNKMAJTIS ÁFÉSZ Jánkmajtis— N agy szekeres—Gacsály TÜZÉP-telepein nagy választékú . padlólapot 10xl0-es fehér-fekete- kék-sárga színben 20x20-as világos és mintás színekben, 15x15-ös világos és mintás színekben, 7,5x15-ös krém- és zöld színekben, 15x15-ös falburkoló csempét szebbnél szebb virággal mintával, különböző színek változatával. 15x15-ös egyszínű vaj- és krémszínnel. Értékesít 20% árengedménynyel 1980. december 25-ig. VARUNK minden KEDVES VÁSÁRLÓT. JÁNKMAJTIS ÁFÉSZ TÜZÉP-TELEPEK. (1541) A TAURUS GUMIGYÁR FELVÉTELRE KERES karbantartási költség analitikus nyilvántartásában és felosztásában jártas, megfelelő képesítéssel rendelkező szakembert, valamint képesítéssel és gyakorlattal rendel-, kező SZTK-ügyintézőt. Jelentkezni lehet: a gyár személyzeti csoportján, Nyíregyháza, Derkovits út 107. (1551) „FÉMMUNKÁS” VÁLLALAT nyíregyházi gyára FELVÉTELRE KERES: — szerkesztőket, — normást, — darabolóüzembe lakatos szakmunkásokat, valamint balkányi telepére — gyakorlattal rendelkező gyengeáramú villamosmérnököt, — 5 tonna teherbírású Diesel oldalvillás emelőtargoncavezetőt, — kompresszorkezelőt, — festő szakmunkásokat. Jelentkezés: a munkaügyi előadónál, Nyíregyháza, Rákóczi út 100., és a balkányi üzem vezetőjénél, Balkány, Geszterédi út 3. (1559) A nyíregyházi dohányfermentáló VÁLLALAT 2 lakatos, 1 villanyszerelő, 1 szigetelő, tetőfedő, 2 segédmunkást azonal felvesz. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán, Nyíregyháza, Dugonics u. 2, (1524) VOLÁN 21. SZ. VÁLLALAT felvesz változó munkahelyre autómotorszerelőt, autóvillamossági szerelőt, karosszérialakatost. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Pazonyi u. 35. sz. alatti kirendeltségen. (1528) FELVÉTELRE KERESÜNK BETANÍTOTT MUNKÁRA, gépkezelőnek 8 általános iskolát végzett férfidolgozókat. Jelentkezni lehet: „Vetőmag Vállalat” 2. sz. üzem Nyíregyháza, Simái út 6/a. (1553) Gyászjelentések Fájdalommal és megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RÓZSA GYULA 1980. november 24-én, életének 56. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. A gyászoló felesége, gyermekei, testvérei és rokonai. Az Autóközlekedési Tanintézet vezetősége mély megrendüléssel tudatja, hogy RÓZSA GYULA Igazgató 1980. november 24-én, hosszas, türelemmel viselt betegség következtében elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. ATI nyíregyházi Iskolájának párt-, szakszervezeti és gazdasági vezetése. Köszönetét mondunk munkatársainknak, a Nyírségi Nyomda, valamint az Állatforgalmi és Húsipari Vállalat dolgozóinak, jó barátnak, ismerősnek és mindazoknak, akik édesanyánk RICZ ALBERTNÉ temetésén részvétükkel bánatunkat enyhítették. A gyászoló család. (47679) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, barátoknak és a munkatársaimnak, akik felejthetetlen halottunk id. KIRJAK GYÖRGYNÉ volt besztereci lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje, lánya és veje. __________________________(47629) Fájdalommal tudatom, hogy férjem SEBESTYÉN LÁSZLÓ 77 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése november hó 28-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, Szarvas út 100. (47686) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk SZABÓ JÓZSEFNÉ életének 56. évében elhunyt. Temetése 1980. november 26-án 14 órakor lesz a Nyírpazonyl temetőben. Gyászoló család. (47698) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett szüléink id. BERKI KAROLY és neje szül.: Terela Zsófia 1980. november 20-án és 21-én váratlanul elhunytak. Temetésük folyó hó 27-én lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (84810) Fájdalommal tudatjuk a kedves rokonokkal, szomszédokkal, ismerősökkel és mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy felejthetetlen gyermekünk, a legdrágább férj, édesapa SZILAGYI ANDRÁS 1980. november 14-én elhunyt. Temetése f. hó 28-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (84808) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk özv. BILISANSZKI JÓZSEFNÉ szül.: Kovács Julianna 77 éves korában súlyos betegségben váratlanul elhunyt. Temetése november 26-án, szerdám 13 órakor lesz a Nyírszőlős! temetőben. A gyászoló család és testvére. (47726) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon NAGYMATÉ ISTVÁN november 22-én rövid szenvedés után, életének 59. évében elhunyt. Társadalmi temetése 1980. november 27-én délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (47718) Fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk minden kedves rokonnal és ismerőssel, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa VARGA JANOS volt állami tűzoltó, a Magyar Rádió nyugdíjas dolgozója, életének 59. évében 1980. november 22-én váratlanul elhunyt. Temetése november 27-én délelőtt 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (47651) Hirdessen a KELET- MBGYBRORSZÁG hasábjain!
