Kelet-Magyarország, 1980. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-26 / 277. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. november 26. Kambodzsai küldöttség érkezett hazánkba (Folytatás az 1. oldalról) Ezután a Parlamentben megkezdődtek a magyar- kambodzsai hivatalos tárgyalások. A magyar tárgyalócsoport vezetője Lázár György, a kambodzsai tárgyalócsoport vezetője Heng Samrin. A szívélyes, baráti légkörű tárgyalásokon a felek áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, majd tájékoztatták egymást Magyarország és Kambodzsa helyzetéről, az országépítés eddigi tapasztalatairól. Eszmecserét folytattak a két ország gazdasági és kulturális kapcsolatainak fejlesztéséről. A magyar—kambodzsai hivatalos tárgyalásokat a teljes nézetazonosság jellemezte. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke délután fogadta a Parlament nándorfehérvári termében Heng Samrin elnököt és a kambodzsai küldöttség tagjait. Megbeszélést folytattak időszerű nemzetközi kérdésekről, ezen belül a dálkelet-ázsiai politikai helyzetnek az egyetemes békére gyakorolt hatásáról. A találkozón részt vett Púja Frigyes. Kedden este a Parlamentben, a kambodzsai küldöttség tiszteletére adott vacsorán Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Heng Samrin, 'a kambodzsai küldöttség vezetője beszédet mondott. A továbbiakban foglalkozott azzal, hogy jelenleg a világban egyidejűleg hatnak az enyhülés és a feszültség tényezői. Kiemelte: — Mi a béke, a nemzetközi biztonság, a katonai enyhülés, a leszerelés ügyéért szállunk síkra. — Meggyőződésem, hogy mostani látogatásuk, tárgyalásaink, kapcsolataink egyezményes alapokra helyezése új távlatokat nyit együttműködésünk fejlesztéséhez és elmélyítéséhez. Nagy örömünkre szolgál, hogy a Magyar Népköztársaság Phnom Penh-i nagykövetsége után nemrégiben Budapesten is megkezdte működését a Kambodzsai Népköztársaság nagy- követsége, nagykövettel az élen. Végül Heng Samrin elnök, a jelenlévő vendégek egészségére, a kambodzsai nép sikereire és boldogulására, a két ország sokoldalú együttműködésére, népeink testvéri barátságára emelte poharát Losonczi Pál. Heng Samrin beszéde Losonczi Pál pohárlcöszöntője Az Elnöki Tanács elnöke hangsúlyozta: nagy öröm és megtiszteltetés, hogy Heng Samrin vezetésével hazánkban üdvözölhetjük a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja, a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács küldöttségét, a testvéri kambodzsai nép képviselőit, majd így folytatta: — A Magyar Népköztársaság, a magyar nép mély szimpátiával és cselekvő szolidaritással kíséri azt a harcot, amelyet a kambodzsai nép folytatott nemzeti függetlensége kivívásáért, az amerikai imperializmus és lakájaik, majd a pekingi hege- monisták céljait kiszolgáló, népirtó Pol Pot-rendszer ellen. — Pártunk, kormányunk és égési népünk örömmel üdvözölte 1979. január 7-ét, a kambodzsai forradalmi erők naay jelentőségű győzelmét, a.,.‘ ambodzsai Népköztársa- s ^ létrejöttét. — Az elmúlt csaknem két év meggyőzően bizonyítja, hogy a Kambodzsai Népi Forradalmi«-’Tanácsnak,1 a kambodzsai nép egyetlen törvényes képviselőjének vezetésével, a testvéri szocialista országok sokoldalú segítségével és támogatásával a kambodzsai nép kiemelkedő sikereket ért el. Ezek megmutatkoznak a múlt súlyos örökségének felszámolásában, a szétzüllesztett társadalom újjászervezésében, a gazdasági és kulturális élet helyreállításában, a belső és külső aknamunka meghiúsításában, a Pol Potista bandák megsemmisítésében. A rendkívüli erőfeszítések eredményeként egész Kambodzsában megszűnt az éhínség, újra beindult a normális élet. — Szilárd meggyőződésünk, hogy a kambodzsai nép valóra váltja a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja és a népi forradalmi tanács programjában meghatározott nemes célokat. Szívből kívánjuk, hogy országépítő és országukat védő munkájukban érjenek el további nagy sikereket. — A magyar nép több mint három évtizede építi a szocialista társadalmat a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével — folytatta Losonczi Pál. Szólt arról, hogy a párt ez év tavaszán megtartott XIX. kongresszusa felmérte helyzetünket, meghatározta bel- és külpolitikai feladatainkat. Heng Samrin elnök köszönetét mondott a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja, a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács és a kambodzsai nép nevében a Magyar Szocialista Munkáspártnak, a magyar kormánynak és népnek azért a meleg fogadtatásért, amelyben a küldöttséget részesítették. — A kambodzsai nép régóta nagy elismeréssel tekint azokra a kiemelkedő sikerekre, amelyeket Magyarországon, e szép országban elértek. — jelentette ki, majd így folytatta : — A nemzetközi küzdőtéren a Magyar Népköztársaság mindig következetesen folytatta a béke, a barátság és a jó együttműködés politikáját valamennyi nép és mindazok iránt, akik tevékenyen harcolnak az imperializmus, a gyarmatosítás, az 'újgyarmatosítás, valamint az elnyomás más formái ellen. Hangsúlyozta, hogy Magyarország, az MSZMP vezetésével méltó módon járult hozzá a szocialista közösség erősítéséhez, az imperializmus és a gyarmatosítás elleni harc sikeréhez, a béke és biztonság megvédéséhez Európában és az egész világon. — Megszabadultunk a véres rezsimtől, amely több mint 3 millió kambodzsait mészárolt le, teljesen szétzüllesztette a társadalmat, végtelen nyomorba döntötte a népet. Kiürítették Phnom Portugália két választás között Bz alkotmány és a birkák 2. Áki a mai portugál politikai élet szereplőinek névsorát böngészi, könnyen zavarba eshet: van Mario Soares, Soares Carneiro és Francisco Sá Carneiro. A Soaresek és Carneirók bonyolult kaval- kádjában egyetértés csak a Carneirók között van. Sá Carneiro miniszterelnöknek és pártkoalíciója elnökjelöltjének, a gyarmatbirodalmat visszaáhító Soares Carneiró- nak esetleg közös hatalma (ha netán az utóbbit választanák meg decemberben) — néhány parlamenti képviselő szóviccével élve — a birkák uralmát jelentené Portugáliában. (Carneiro ugyanis birkát jelent.) Eme kissé durva szójáték alapos botrányt kavart a parlamentben, ám. az olcsó célozgatás lényeges társadalmi gondot takar. A kulcsszó: az alkotmány. OLCSÓ TAKTIKA Az alkotmány Nyugat-Eu- rópa leghaladóbb alaptörvénye. Egyik paragrafusa, a 290. szakasz kimondja: megváltoztatni csak a képviselők kétharmados többségével lehet. Ugyancsak az alkotmány szerint a bankok, a földek, az ipar köztulajdonának elve és a polgári szabadságjogok együttese, viszont megváltoztathatatlan. A jobboldal támadásait így azzal indokolja, hogy az alkotmány „túlságosan ideologizál”, konkrétabbnak kell lennie és gazdasági téren „nem emelhet korlátokat, ellentmondásait a jövő érdekében fel kell oldani”. Az érvelés mögött az államosítás, a földreform „visszacsinálása” a cél és az érdek világos. Portugália 1983. január 1-ére szándékozik belépni az Európai Gazdasági Közösségbe. Az alkotmánymódosítás kézenfekvő eszköz lehetne, olyan kapitalista játék- szabály érvényesítéséhez is, amely a nyugati befektetéseket nagymértékben kifizetődővé tenné. Az új kormányzatnak van alkotmánymódosítási joga. Ám bizonyos korlátok — a már említett alaptörvény-kitételek — megmásíthatatla- nok. A törvényes előírások feltétlen tiszteletben tartásának reménye azonban nem túl nagy, különösen, ha a demokratikus szövetség kormánypártjainak választási eljárására gondolunk. Egyelőre úgy tűnik, Sa Carneiro nem az alkotmány elleni „huszárroham” taktikáját választja, s ha az új elnök ismét Ra- malho Eanes lesz, személye egyfajta garancia lehet. Ám, ha Soares Carneiro... Ráadásul a jelenlegi miniszter- elnök, Sá Carneiro ismételten kijelentette: megtagadná a miniszterelnöki teendők ellátását, ha mégis Eanes kerülne ki győztesen a harcból. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy feltehetően a jobboldal által megszüntetésre ítélt forradalmi tanács haladó és mérsékelt tisztjeinek is lenne egy-két szavuk a dologhoz. BÉKE, de meddig? A turista persze mindezt madártávlatból látja. Számára Lisszabon képe ma, két választás között békés, mi több, szemet gyönyörködtető. Mindenestől az: a plakátokkal, a pompás kirakatokkal, a Centro Comercial Imaviz lélegzetelállító föld alatti éjszakai áruházával, a Rossio szikrázó neonjaival, a cipő- tisztító kisfiúkkal, a nyak- kendős-öltönyös gentlemanhivatalnokokkal, a tenyerüket nyújtogató koldusok seregével, az olajbarna arcú, ábrándos szemű nőkkel együtt.1 S ha a főváros izgalmasan eredeti világához hozzászámítjuk a portugál falvak szamárháton ballagó parasztjait és borostás arcú halászait is — felfoghatjuk, hogy milyen közegben folyik a harc a nép jövőjéért. Úgy mondják, a portugál ember szereti az ebéd utáni sziesztát, az éjjel egyig-kettőig tartó sétát, vagy üldögélést egy kerthelyiség teraszán. Általában híve a csöndes, szerény, derűs mértéktartásnak. És Lisszabon belvárosában, a Baixában az ember birkákat csak egy-két Woelmark-hir- detésen láthat. De senki nem is kíván belőlük többet... Képünkön: Sá Carneiro miniszterelnök (MTI Külföldi Képszolgálat). Domonkos László (Következik: 3. Kilométerek és kapcsolatok) Penht, más városokat és agglomerációs központokat, visz- szavetették a gazdaságot, felszámolták a pénzt és a kereskedelmet. — Az ország teljes felszabadulását követően, a vietnami, a laoszi és más szocialista országokban élő testvéreink önzetlen segítségével a népi forradalmi tanács fel tudta számolni a Peking bábjai, Pol Pót—leng Sary, Khieu Samphan és bandája által hátrahagyott súlyos örökséget. Nagy lépésekkel halad előre a nemzeti újjáépítés. Visszaállítottuk a pénzt és a piacot. Helyreállítjuk a kultúrát és a régi hagyományokat. Az élet visszatér a normális kerékvágásba. A Kambodzsai Népköztársaság, bármennyire is fiatal, mind szilárdabbá válik politikai, gazdasági, katonai és diplomáciai téren is. — A fennálló helyzet Kambodzsában szilárd és megváltoztathatatlan. A népi forradalmi tanács a kambodzsai nép egyedüli igaz és törvényes képviselője. Kudarcra van ítélve minden olyan kísérlet, amely arra irányul, hogy visszaállítsa a véres Pol Pót—leng Sary Khieu Samphan rezsimet. — Készek vagyunk az utolsó kambodzsaiig harcolni Kambodzsa függetlenségének és szuverenitásának megőrzéséért, a béke és stabilitás fenntartásáért Indokínában, Délkelet-Ázsiában és az egész világon. Minden olyan törekvés, amely arra irányul, hogy a jövő év elején összehívjanak egy úgynevezett nemzetközi Kambodzsa-kon- ferenciát, a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács részvétele nélkül — elítélendő, mint a népi forradalmi tanács belügyeibe való durva beavatkozás. Egy ilyen „konferencia” minden határozatát . törvénytelennek és érvénytelennek tekintjük. Végül méltatva a két or szág közötti szoros és szoli dáris kapcsolatokat, köszönetét nyilvánítva a Kambodzsának nyújtott támogatásért és segítségért — Heng Samrin elnök az országaink együttműködésének és baráti kapcsolatainak, valamint népeinek, a szocialista társadalom építésében elért sikereire, Losonczi Pál, Lázár György és a Magyar Nép- köztársaság más párt- és állami vezetőinek egészségére emelte poharát. AUSZTRIA Rtomerftmfl. mint barométer Nyugat-Európában az elmúlt években mind hevesebb az úgynevezett „atomvita”. A Német Szövetségi Köztársaságban negyegyszer rendőrök csaptak össze a tüntetőkkel. A „zöldek”, a környezetvédők által szervezett de- montsrációknak legalábbis figyelmeztető jellegük volt, bár tény, hogy az NSZK-ban még viszonylag simán dőlt el a vita: a környezetvédők deffenzívába szorultak, s a kormányt nem érte bántódás. Nem így például Svédországban, ahol négy évtizedes ura-( lom után gyakorlatilag ebbe' a vitába bukott bele a szociáldemokrata kormányzat, s ezért szenvedett vereséget a nagy népszerűségnek örvendő Olof Palme. Kétségtelen, a Szocialista Internacionálén belül a „nagy hármas”, Willy Brandt, dr. Bruno Kreisky és Olof Palme országai és pártjai azok, amelyeknek a legnagyobb gondot okozta az atompárbeszéd. Igaz, Palme bukásával szemben a nyugatnémet szociáldemokraták ismét simán nyerték a parlamenti választást, Ausztriában pedig Kreisky kancellár változatlanul a helyzet urának tekinthető. Mégis. Kreisky aligha elégedett helyzetével. Nemrég őszinte aggodalommal jelentette ki, hogy „nehéz idők elébe nézünk”, s bár nyilatkozatában a nemzetközi kapcsolatokra célzott, feltételezhető, hogy ezek a „nehéz idők” Ausztria belpolitikáját sem hagyják érintetlenül. Miközben ugyanis az országban sikerült a tőkés világ gazdasági gondjai ellenére jó konjunktúrát fenntartani, arra senki nem számított, hogy a külső válság ennyire elhúzódik. Mind többen veszik biztosra, hogy a negatív hatásokat hosszú távon Ausztria sem kerülheti el. Elsősorban az infláció adatai figyelmeztetnek. Bár az árak és a bérek kívánatos arányát eddig sikerült fenntartani, az energiaimport fokozódása fenyegető veszélyeket idéz. Miközben Ausztria behozatalra kényszerül az energia és a nyersanyagok dráguló piacáról, addig egy teljesen kész, akár azonnal üzembe helyezhető atomerőművében síri csend honol. Bécstől alig félszáz kilométerre, Zentendorf község mellett egy csaknem kilencmilliárd schillingért felépült atomerőmű várja, hogy döntsenek sorsa felől. Az ügyben most fordulat következett be. De lássuk előbb az előzményeket. Több mint tíz esztendővel ezelőtt, amikor még az Osztrák Néppárt, az ÖVP kormányozta az országot, döntöttek úgy, fr « Dr. Bruno Kreisky, osztrák kancellár. (Fotó — AP—MTI) szocialisták kezébe, akik a kérdésről hasonlóképpen gondolkozva hosszú távú programot dolgoztak ki atomerőművek építésére. 1978-ban elkészült az első, a zwentendorfi, az immár ellenzékbe szorult ÖVP azonban sajátos módon — mintha megfeledkezett volna arról, hogy az atomprogram kezdeményezője éppen ő volt — a környezetvédőkkel együtt annak a meggyőződésének adott hangot, hogy az atomerőmű üzembe helyezése veszélyt és kockázatot rejt magában. A nagy taktikus hírében álló Kreisky kancellár, biztos parlamenti többsége tudatában nyugodtan dönthetett volna az üzembe helyezés mellett. Mégsem élt ezzel a lehetőséggel, hanem népszavazásra bocsátotta a kérdést, a választópolgárok többsége pedig nemet mondott. A kérdés mégsem zárult le: mind többen vetették fel az erőmű ügyét ismét, mindkét oldalról. A környezetvédők hagyományos erőművé való átalakítását javasolják, míg a másik fél a mielőbbi üzembe helyezés mellett kardoskodik. Mindkét javaslat kezdeményezői ismét akcióba léptek. Az osztrák alkotmány szerint, ha egy népszavazási döntés felülvizsgálatát, újbóli parlamenti tárgyalását legalább 200 ezer felnőtt választópolgár támogatja, akkor erre sort lehet keríteni. November elején kellett dönteni a két javaslat felől. Minthogy a közgazdászok szerint a világon nincs nagyobb luxus, mint egy felépített, de nem működő, milliárdos atomerőmű, amelynek a karbantartása is milliókat emészt fel — a végeredmény aligha kétséges. Igaz, a vita annyit mindenesetre eredményezett, hogy fokozott hogy az energiában és nyers- biztonsági intézkedések mel- anyagban szegény ország jö- lett lép majd üzembe Auszt- vőjének érdekében atomerő- ria sok vihart kiváltott atomműveket építenek. Közben erőműve, azután a hatalom átkerült a Thurzó Tibor November 27—december 7-ig TÉLAPÓ JÁTÉK-AJÁNDÉK KIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁR! Nyíregyházán a Városi Művelődési Központban (Lenin tér 9. sz.) Á kiállítás nyitva: mindennap, szombat és vasárnap is, 10—18 h-ig. A kiállított édesség, ajándék és játékáruk a helyszínen megvásárolhatók. A kiállítás „Télapója” 250,— Ft feletti vásárlás esetén a megvásárolt árukat, december 5 és 6-án kérésére házhoz szállítja.
