Kelet-Magyarország, 1980. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-02 / 258. szám
1980. november 2. Rövidebb határidő az elemes bútorokra A Budapesti Bútoripari Vállalat 1981-ben mintegy 40 ezer lakás berendezéséhez elegendő bútort gyárt. A jövő évre tervezett teljes termékválasztékot a vállalat mintatermében kiállításon mutatták be hazai kereskedelmi partnereiknek. A harmadik alkalommal megrendezett bemutató alapvetően a termékek megismertetését szolgálja. Ennél azonban több is: alkalmat ad a gyártók és a kereskedők párbeszédére, a forgalmazási tapasztalatok kicserélésére. A vásárlók igényeinek jobb megismerése ugyanis egyre fontosabb az iparvállalat számára. A bútorok iránt jelenleg mérsékelt a kereslet, nem mindegy tehát, hogy azok a termékek, amelyek jövőre az üzletekbe kerülnek, megfelelnek-e a vevők ízlésének, szükségleteinek. A BUBIV jövőre 850 millió forint értékű bútort szállít a hazai kereskedelmi vállalatoknak. Ennek több mint 70 százaléka szekrénysor, lakószoba-berendezésre alkalmas szekrényfal és elemes bútor, a többi kárpitos bútor, étkezőgarnitúra, asztal és szék. A kereskedők véleménye szerint ez az arány megfelel a fogyasztói igényeknek, mert legtöbben változatlanul a szekrénysorokat kedvelik és keresik. Az elemes bútorok, a „Réka” és a „Horizont” keresettségét azonban kedvezőtlenül befolyásolja a hosszú előjegyzési határidő, valamint a megsérült alkatrészek, elemek pótlásának gondja. A BUBIV képviselői közölték: azon túl, hogy jövőre további elemekkel bővítik a Réka-családot, a Horizontot pedig cseresznyefafólia- borítással is gyártják majd, a jelenlegi 90 napos szállítási határidőt mintegy 20 nappal csökkentik, és vállalják az alkatrészek külön szállítását is. Otthonossá varázsolt „betonlakás" Gyertya és virág az asztalon Nálunk sem ismeretlen az ünnepélyesen terített asztalon a világító gyertya. Fénye sejtelmes hangulatot áraszt. De ha nem ég, akkor is dísze, ünnepi dekorációja lehet az asztalnak. egyik kiemeli, a másik magába ejti a gyertyát. A legszebb asztalt egy stockholmi kiállításon láttuk — a barna különböző árnyalatai jelentek meg: a négerbarna térítőn egész Gyertya az asztalon Nálunk csak ritkán, karácsonykor, születésnapokon használják dekorációnak a gyertyát. A skandináv országokban a leghétköznapibb étkezés sem képzelhető el díszgyertya nélkül. Tömzsi, alacsony, gömbölyű, vagy hosszú gyertya áll a teríték mellett a reggelinél, az ebédnél, a vacsoránál. De gyertya — természetesen a terítékhez színben, formában illő — kerül a kávézóasztalra is. A választévilágosbarna edények, mogyo- rószínü szalvéta, nyersfanyelű evőeszközökkel, s csak három gyertya barna, sárga, narancs színfoltja oldotta a barnák komorságát. No és a barna vázába állított sárga virágcsokor, amely ugyancsak elmaradhatatlan tartozéka a skandináv asztaloknak. Ahogy virág díszíti a praktikusan kifelé nyüó ablakokat, az erkélyeket. A magánházakban épp úgy, mint a sokemeVirág a szobában kosán színes szalvéták, asztalkendők vagy gyakran a feltálalt ételek színével azonos gyertyát tesz a háziasszony a vendégváró asztalra. Még akkor is, ha a legszűkebb családnak, vagy netán csak saját magának terít. A most divatos fehér vagy apró kék mintákkal, esetleg barna szegéllyel díszített tányérok, csészék mellé kék és barna gyertyákat terítenek. A gyertyatartóknak is egész fantasztikusan gazdag a választéka. Üvegből, porcelánból, cserépből — az letes bérházakban, a lakótelepeken. A virágok színessége, a zöld növények üdesége otthonossá varázsolja a betonrengeteget, a lakásokat barátságossá, meghitté, lakályossá teszi. Sehol olyan virágkultuszt nem láttam, mint a skandináv országokban. Szépen komponált csokrokkal, cserepes növényekkel díszítik a terített asztalokat, vagy a szobák, konyhák, de gyakran a nagyméretű fürdőszobák egy-egy sarkát is. km Szintetikus szőnyegcsalád Sopronból Megkezdték a BNV-nagydíjas Sophilen szőnyegcsalád gyártását a Soproni Szőnyeggyárban. A tisztán szintetikus fonalból készülő szőnyegek kedvező tulajdonsága, hogy jól tűrik a nedvességet, s ezért könnyen tisztán tarthatók. Színeik tartósak, mosás után sem fakulnak. A szőnyeggyár a Tiszai Vegyi Kombináttól kapja a műanyag granulátumot, amelyből a nemrégen elkészült vegyiszál gyártó üzemben állítják elő a polipropilén fonalat. Ennek minőségé a vizsgálatok tapasztalatai szerint azonos a korábbi években importált fonaléval, s a belőle szőtt szőnyeg is hasonlóképpen tartós, jól tűri a mindennapos használatot. A soproniak saját mintatervezőik elgondolásai alapján többféle színben, klasszikus és modem mintákkal gyártják a Sophilent. Az idén mintegy 15 ezer négyzetméter gördül le a gyártósorokról. Jövőre már 50— 60 ezer négyzetmétert készítenek belőle. Textiltapéta 30 színárnyalatban Textiltapétával gyarapította a hazai kereskedelemben kapható tapéták választékát a Lenfonó és Szövőipari Vállalat győri gyára. Csaknem 30 színárnyalatban készítik a rusztikus hatású falburkolót, a megrendelők igényel szerint. Az idén mintegy 60 ezer métert gyártanak a tapétáknak ebből a különleges változatából, amelynek papírfelületére kasírozzák a párhuzamosan futó fonalakat. Az új termék hazai alapanyagból készül. A győriek Dunaújvárosból kapják a papírt, s erre ragasztják fel a lenkócból font fonalat. A gyártás megindítása beruházást nem igényelt, a meglévő gépi berendezések házilagos átalakításával teremtették meg a szükséges technikai feltételeket. A textiltapéta egyelőre néhány fővárosi és vidéki nagyáruházban kapható. Ha megnyeri a vásárlók tetszését, jövőre már többet gyártanak belőle és az ország minden részén árusítják is. Motoros és kézi szeletelfigépek Szeletben, vagy egyben kéri? — teszik fel a kérdést a csemegeboltban. Sokszor jobb volna egészben, de az így vásárolt felvágottat, sajtot odahaza szeletelőgép nélkül nem könnyű szépen, egyenletesen felszelni. Az üzletekben kapható három motoros és két kézi készülék, ami a választékot illeti, megfelel az igényeknek, de megjegyezzük, hogy a géppel szeletelés luxusáért elég sokat kell fizetni. Mindhárom motoros változat ugyanis jóval ezer forint feletti áron kerül az üzletekbe. Bizonyára ez az oka, hogy a KERAVILL őszi engedményes vásárán már nyolc —kilencszáz forintért is vásárolhattunk motoros szeletelőgépet. A Nagyító tesztjében, a motoros gépek közül a lengyel PN 74/E tűnt a legjobbnak, jó minősítést ért el, az utolsó helyre pedig az NDK-s AS 101 került. Igaz, a sorrend csak tizedponto- kon múlott. A két igénytelenebb kézi készülék számára tulajdonképpen nem túl méltányos a motoros készülékekkel egy mezőnyben indulni, a még megfelelő szintnél nem is vitték többre. Mellettük szól viszont viszonylag mérsékelt árúk. A kenyérszeletelés nem veszélytelen művelet, ezért a konstruktőrök mindent megtesznek, hogy a készülékeket minél biztonságosabban lehessen használni. Valamennyi motoros készüléket pillanatkapcsolóval indíthatjuk el, ha erről levesszük az Ujjúnkat, a gép azonnal leáll; másrészt a szeletelendő élelmiszert ujjunk veszélyeztetése nélkül, szánszerkezeten tolhatjuk a kés közelébe. A kézi készülékek kivitele sokkal egyszerűbb, nincs rajtuk szánszerkezet, olykor még a rögzítésükkel is baj van. A tapadókorongos változat ugyanis csak tökéletesen sima és tiszta felületen tapad jól, ott sem sokáig. A rögzítőkengyeles típus felerősítőcsavarja viszont, ha a célszerű helyére — a beépített konyha- szekrény szélére — szerelik fel, a fiók kihúzását akadályozza. A kézi szeletelőket laminált bútorlapból készítik, ez a tisztítás szempontjából nem előnyös. Ezért nem ajánlják a teszt készítői, hogy kenyéren kívül mást is szeleteljünk velük. A motoros gépek könnyen lemosható műanyagból készülnek, tisztításkor a kést is könnyéül ki lehet szerelni belőlük. A kés minőségével egyébként az AS 101 esetében voltak a KERMI szakemberei a leginkább megelégedve. A legnagyobb karéj kenyeret a tapadókorongos kézi szeletelővel vághatjuk, a felszeleteléssel pedig a HES 20-as használata során tudunk a leggyorsabban végezni. A szeletvastagság beállít- hatóságát a PN 74/E-nél tartották a legjobbnak a szakemberek. Ha a felvágottak, szalámik, sajtok felszeletelése után megmaradó darabot is értékeljük, végül is az AS 101-es típus tűnik a leggazdaságosabbnak. Ezzel a készülékkel egy nyugatnémet folyóirat tesztjében is találkoztunk, a minősítése ott is, akár a Nagyítóban, közepes volt. Két őszi ötlet A kábátokkal úgy van az ember lánya, hogy amikor vadonatúj, örömmel, büszkén viseli. A következő évben „no, még egészen divatos!” felkiáltással veszi magára. A harmadik őszön meglehetősen fanyarul mustrálgatja, forgatja, sóhajtozik, amikor előkotorja a molyirtóból. Nos, ehhez a kritikus pillanathoz kapcsolódik első ötletünk. A kabát ujjára (bő hátú fazonhoz is illik) külön szabjunk (vagy varrassunk) két „mini-pelerint”. Lehetőleg a kabát színével harmonizáló, de elütő mintájú, azonos fogású kelmét használjunk fér hozzá. Ebből készül a bő, tölcsérsze- rűen szélesedő pelerin-ujj, amely alul a hónaljtól nyitott, felül pedig öt gomblyukkal ellátott. A kabát karöltőjének felső részére pedig öt gombot varrunk, erre gomboljuk rá a repülő „pót-ujjat”. Nemcsak melegít és mutatós, de újszerűvé varázsolja az egész kabátot. Ugyanebből az anyagból a gallér alá elöl keresztpántot tehetünk két gombbal. A kosztümöt is megfiatalíthatjuk a következőképpen. Kabátját sprencerszerűen megrövidítjük, és kissé beszűkítjük a deréknál. A szoknya elejéről a hóit kiengedjük, a szoknyát középen felvágjuk, és három gombbal látjuk el, továbbá ferdén szabott zsebet készítünk rá. A kabát gallérjára virágot vagy bőrből készült kitűzőt tehetünk. Szexuális kultúránk ma Beszélgetés dr. Hirschler Imrével Húsz évvel ezelőtt jelent meg A nők védelmében című könyve, és ezzel elkezdődött a szexuális ismeretterjesztés hazai forradalma. Ennek a revolúciónak nem mindenki tapsolt. Számosán az erkölcstelenség kénkőszagát érezték, ha a téma bármilyen formában szóba került; számosán pedig csak úgy tettek, mintha éreznék, miközben szorgalmasan tanulmányozták a fent említett könyvet. Szerencsére a legtöbben azok voltak, akik nyíltan örültek a nyílt szónak és a tanácsoknak, amelyek a szerelem boldog beteljesülését és a valóban akart gyerekek megszületését segítették elő. Azóta sok könyvet és újságcikket írtak, filmet készítettek a szexuális felvilágosítás érdekében. Vajon milyennek látja dr. Hirschler Imre szexuális kultúránk mai állapotát? Szőnyegpapucs Hozzávalók: 10 dkg Apolló fonal, 3,5-es kötőtű, merkelőtü. Patentminta: l. sor: 1 sima, l fordított, 2. és minden további sor: simára sima, fordítottra fordított szemet kötünk. Alapminta: 1. sor: sima, 2. sor: fordított szemeket kötünk. Munkamenet: 47 szemre kezdjük, patentmintával 22 cm = 70 sort kötünk, a saroktól az orr- rész felé haladva. Az elejekerekítés részére a következő sorban a szemeket, 2—2 szemet simán összekötve, 24 szemre fogyasztjuk. Ezután 4 sort alapmintával kötünk, majd a következő sorban ismét 2 —2 szemet simán ösz- szekötünk. A megmaradó 12 szemmel 1 sima sort kötünk, végül a szemeket merkelőtűvel összefogjuk, és eldolgozzuk. Az orr-rész felé elkeskenyedő lapot kettéhajtjuk, a munkakezdést, a sarokközépen szemtalélkozás szerint összevarrjuk. A sarokvarrás jobb és bal oldalán, a szélszemekre (2xli cm) felszedünk 63 szemet és patentmintával 8 cm = 25 sorral visszahajló szélrészt kötünk. Az elejeközépen ezután a fennmaradó szélszemeket sortalálkozás szerint összevarrjuk. A visszahajló „papucs- gallér” szélszemeire 1 rövidpál- casorral szegőszélt horgolunk. A papucsméret 37—39-es női lábméretre készült, de szemek, sorok szaporításával, csökkentésével természetesen a családunk minden tagjának készíthetünk kényelmes, meleg, puha, lakásban hasznosítható papucsot. — Ha ahhoz viszonyítjuk, amilyen volt, akkor csodálatosnak. Ha ahhoz viszonyítjuk, amilyennek kellene lennie, akkor... Mit mondjak? Ami igaz: — egyre szélesebb körben jelentkezik a társadalmi igény a korszerű szexuális ismeretekre. Terjed a felismerés, hogy a zavartalan szexualitás a testi és lelki egészség része, az ember harmonikus személyiségének és a másik nemmel kialakított jó kapcsolatának a feltétele. De még mindig létezik visszahúzó erő. Sokan ma is erkölcstelennek tartják a szexualitással való foglalkozást. A szexuális ösztön jelentkezését a fiataloknál bűnösnek minősítik, és elnyomására törekednek. Azt a sokszorosan megcáfolt szemléletet terjesztik, hogy az ilyen irányú felvilágosítás korai szexuális életre ösztönöz. Az igazság az, hogy a kellő időben végzett tájékoztatás sok károsodástól véd meg. Sajnos, ma Magyarországon túl későn és nagyon hiányosan világosítják fel a fiatalokat. Ezt bizonyítja az is, hogy a tizenéveseknél túl sok nem kívánatos terhesség keletkezik, emelkedik náluk a művi vetélések száma. Nagyon sok fiatal korban kötött meggondolatlan, és a későbbiekben válással végződő házasság oka a későn felismert, így előrehaladott terhesség. — Tudást csak azoktól kérhetünk számon, akik hozzájuthattak az ismeretekhez. De vajon van-e megfelelő számú és képzettségű szakember a szexuális felvilágosítás feladataira? — Nincs. Hogyan is lenne? Az egyetemen nincs ilyen irányú oktatás, csupán az Orvostovábbképző Intézet szervezésében kerül sor szexológiai továbbképzésre. Ez kevés. Igazán nem csodálkozhatunk, hogy a tanácsadók munkája javarészt formális, csak a védekezésre szorítkozik. A tanácsadást végző orvosok jelentős része a szexuális problémáknál zavarba jön, nem tud gátlás nélkül beszélni ezekről a kérdésekről. így persze csakhamar elvesztik a hozzájuk fordulók bizalmát. Természetesen vannak kivételek. . Nagy élményben volt részem néhány héttel ezelőtt. Az általános orvosoknak tartott pszichoszomatikus betegségekkel foglalkozó előadáson vettem részt. A terem zsúfolásig megtelt, magas színvonalú előadások hangzottak el. A mi témánk szempontjából azért van ennek jelentősége, mert a szexuális problémák igen gyakran pszichoszomatikus zavarokban nyilvánulnak meg. A nőgyógyásznak tudnia kell, hogy például az al- hasi fájdalom néha csupán a nem kívánt férj távoltartására szolgál. Bízom benne, hogy egyre több orvos fog érdeklődni a szexualitás problémái iránt. És ha társakat lelnek a pedagógusokban és a szülőkben, akkor bízhatunk benne, hogy a felnövekvő nemzedékek kevesebbet fognak szexuális zavarok miatt szenvedni. — Válaszaiból úgy tűnik, hogy ön, főorvos úr, nyugalomba vonulása után sem vonult nyugalomba, ha a nők — és a férfiak — védelméről van szó. — Amikor nyugdíjas lettem, azt hittem, most már időmilliomos leszek, és hozzájutok a sokszor tervbe vett és időhiány miatt elmaradt könyvek elolvasásához. Kétségtelen, hogy az életem kényelmesebb lett, megszűnt a telefonrabszolgaság, nyugodtan alhatom, de az olva- satlan könyvek most is gyűlnek az asztalomon. Sok a tennivaló. Nemrégiben egy speciális hollandi intézetről szóló cikkem kapcsán sokan kerestek meg a testi fogyatékosok közül, akik szellemileg épek, és szexuális vágyuk van. Ezzel a kérdéssel nálunk senki sem foglalkozik. Pedig komoly probléma, és ha valóban a humanizmus jegyében gondolkodunk és cselekszünk, akkor a testi fogyatékosok számára is biztosítanunk kell ennek az örömforrásnak a lehetőségét. Az ENSZ egyébként 1981-et a rokkantak évének nyilvánította. Itt az alkalom: most tehetünk értük valamit... Látja, elkalandozok ... De talán nem is baj, hogy nem a nyugdíjas időtöltésről beszélek. Tudja, megerősíthetem sokak tapasztalatát: a nyugdíjas akkor marad harmonikus: személyiség, ás akkor illeszkedik harmonikusan a környezetéhez, ha érzi és tapasztalja, hogy hasznos tud még lenni a társadalom számára. N. G. ’IH VASÁRNAPI MELLÉKLET ll CISIAILI AlDMDITITlülCIN