Kelet-Magyarország, 1980. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-01 / 230. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. október 1, Kiss Miklós: „Valenciából jöttem" Meghálálni a bizalmat A szabolcs-szatmári labdarúgók közül elsőnek Kiss Miklós, az NYVSSC NB I-es csapatának csatára mutatkozott be a címeres mezben. A 27 éves Játékos, aki 1978 márciusában a Tiszavas- vári Lombiktól került a piroskékekhez, a magyar B-váloga- tottal Spanyolországban Járt. — Nem gondoltam volna, hogy nyolc NB I-es mérkőzés után már bekerülök valamelyik válogatott keretbe — mondta a nyíregyházi szurkolók egyik kedvence. — Szerencsémre Békéscsabán akkor jött ki a lépés, amikor Mészöly Kálmán szövetségi kapitány is ott volt a lelátón ... — A spanyol B-válogatott elleni, nemzetek közötti mérkőzésre Valenciában került sor, 35 ezernél is többen voltak a lelátón. Villanyfényes meccset vívtunk, s ez bizony egy kicsit zavart. Villanyfénynél még soha nem játszottam . . . Kapitányunk. Lantos Mihály a találkozó előtti taktikai értekezleten Írásban adta ki: kire. milyen feladat vár. Én Borostyánnal elöl éket játszottam. — Az első perctől kezdve ment a játék. Borostyánnal sokat változtattuk a helyünket, állandó veszélyben tartottuk a spanyol kaput. S legnagyobb örömömre két gólpasszom is volt. Az elsőnél elfutottam a bal oldalon, pontosan sikerült Nagy Antal fejére ívelnem, aki nem is hibázott. A második gólnál a jobb oldalon törtem előre, kicseleztem a kapust is, de kisodródtam. Láttam viszont, hogy Soós fut az akcióval, hozzá» passzoltam, ő meg a hálóba vágta a labdát. A második félidőben hamar kaptunk egy tizenegyest és ez megzavarta a védőket. Azt követően csak rúgdosták előre a labdát, nem törekedtek arra, hogy pontosan meglátsszanak bennünket. Ha nem kapkodnak a hátvédek, szerintem legyőzzük a spanyolokat. Persze, a 2:2 is igen jó eredmény. Lantos Mihálv legnagyobb boldogságomra a találkozó után gratulált, s dicsérte teljesítményemet . .. — A spanyol szövetségtől kantunk valamennyien egv zenélő, táncos katalán babát. Talán ez lesz az én kabalám? Örökké megőrzőm válogatottságom emlékéül . . . Hároméves Edit lányomnak pedig hoztam egy igazi spanyol gitárt. Hadd zenéljen az a gverek! — örülök annak, hogy Lantos edző véleménye alapján Mészöly Kálmán figyelemmel kíséri játékomat. Igyekszem maid úgy játszani. hogy meehálállam a bizalmat, s hogy az A-válogatott- ba is bekerülhessek. Mint minden labdarúgónak, nekem is az A-válopatottság a legnagyobb álmom. Sokat kell érte dolgozni! Képünkön: Kiss Miklós jobb lába lövésre lendül. B. D. Ha i műsor LABDARÜGÄS: NYVSSC 1 —Békéscsabai Előre-Sparta- , cus SC, Magyar Népköztársasági Kupa-mérkőzés Nyíregyházán, a Városi Stadion- ■ ban, 13,00 órától (A találko- j zó azért kezdődik ilye ko-S rán, mert döntetlenné. 2x15 l; perces hosszabbítás követke- j | zik, s ha akkor sincs győz-, tes, 11-es rúgásokra kerül; í sor.) RÖPLABDA: Nyírbátori: j BSC—Nyh. Tanárképző Főis- ) kólái SE, NB n-es női bajno- j ki mérkőzés, a nyírbátori gimnázium tornatermében, 16,00 órától. TOTÓ 40. HÉT 1. Oroszlány—Budafok x 1 2. 22. Volán—BVSC 1 3. Bp. Spartacus—Vác x 1 4. MÁV Előre—Sz. Dózsa 1 5. Eger—Salgótarján X 1 6. Szarvas—Szolnok 1 7. Ascoli—Perugia. X 1 8. Avellino—Cagliari X 1 9. Juventus—Bologna 1 10. Roma—Torino X 1 11. Udinese—Fiorentina X 12. Pescara—Lazio x 2 13. Bari—Lanerossi X 1 14. Catania—Milan 2 15. Sabaria—PVSK X 1 1«. Várpalota—Haladás 2 Kupaszerda itthon és külföldön Kupaszerda lesz ma a labdarúgásban. A rangos európai kupa küzd élni e k bet három magyar csapat lép pályára. A Bp. Honvéti itthon, az Újpesti Dózsa és s Vasas pedig idegenben vivja a visz- szavágót. A többi NB I-es gárda a Magyar Népköztársasági Kupában érdekelt, a legjobb 32 közé jutásért lesznek mérkőzések. BIZTOS A TOVÁBBJUTÁS? A Bajnokcsapatok Európa Kupájában a Budapesti Honvéd a Népstadionban fogadja a portugál Sporting Lisszabont. Az első találkozó kellemes meglepetésre 2:0-ás magyar győzelemmel végződött, így a piros-fehérek továbbjutása szinte biztosra vehető. — Azért nem hagyjuk a szánkból kiénekelni azt a bizonyos sajtot — mondta Tlchy Lajos, a Honvéd vezető edzője. — Nem szabad félvállról venni a visszavágót, hiszen a labdarúgásban bármilyen eredmény előfordulhat. Mindezen túl, van mit feledtetni játékosaimnak, a főpróbán ugyanis igen gyenge játékkal, l:0-ra kikaptunk a Vasastól. A 17,30 órakor kezdődő mérkőzésen — melyet a Magyar TeleAtlétika, váltó OB A hét végén Budapesten, a Népstadionban került sor az országos atlétikai váltóbajnokságra, melyen rajthoz álltak a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC legjobbjai is. A megyeszékhelyiek egy országos bajnoki címet szereztek, a 4x800 méteres női váltócsapat utasította maga mögé a mezőnyt. Méghozzá új országos csúccsal! A versenyben a tavalyi bajnok, a Csepel SC volt a nagy ellenfele az NYVSSC- nek. Az elsőnek futó Zarnóczay Klára azonban előnyt szerzett Babinyecznéval szemben, amit Tóth Mária tartani tudott. Utána következett Kissné Petrika Ibolya, aki 400-as létére remek rész- eredménnyel húzott el Czenétől. A táv Idei bajnoknője, Koleszár Éva így már „csak” a csúcsért futott és ez sikerült is. Az NYVSSC váltócsapatainak helyezései: Felnőttek, 4x800 m, bajnok: NYVSSC (Zarnóczay Klára 2:12,2, Tóth Mária 2:12,1, Kissné Petrika Ibolya 2:08,3, Koleszár Éva 2:09.5) 8:42,1 perc, új országos csúcs! (A régi rekordot a Csepel tartotta 8:42,9 perccel.) 4x200 m: 2. NYVSSC (Erdélyiné Szabó Ildikó, Fazekas Ilona, Kissné Petrika Ibolya, Vassné Hrács Piroska) 1:37,3. Ifjúságiak, 4x800 m: 2. NYVSSC (Bogdán Éva, Fekete Ildikó, Melnik Valeria, Horányi Zsuzsa). 4x200 m: 2. NYVSSC (Botos András. Kelemen Béla, Újvári Gyula, Lutter Sándor). Serdülők, 4x600 m: 3. NYVSSC (Habos Mária, Harmati Tünde, Nagy Mária, Koháry Ildikó). 4x300 m: 4. NYVSSC (Nagy Mária, Harmati Tünde, Szalai Anikó, Koháry Ildikó). Képünkön: Téglási Eleonóra, az NYVSSC atlétája a hét végén az NSZK- beli Trosbourgban nemzetközi versenyen vett részt. Gerelyhajításban 45,84 méterrel győzött, s tagja volt a szintén első helyezést elérő 4x100 méteres magyar váltófutócsapatnak Is. A versenyt 16 éven aluliaknak rendezték. vízió egyenes adásban közvetít — a piros-fehérek az alábbi ösz- szeállításban lépnek pályára: Gujdár — Paróczal, Kocsis, Ga- raba. Varga — Dajka, Nagy, Lukács — Bodonyi, Esterházy, Kutl (Kozma). BÜCSÜ ELŐTT? Az UEFA Kupában az Újpesti Dózsa és a Vasas alighanem búcsú előtt áll. A lila-fehérek ugyanis csak l:l-et értek el a spanyol Real Sociedad ellen, míg a Vasas 2:0-ra kikapott a portugál Boavistától. Mivel a mai visszavágókra Spanyolországban és Portugáliában kerül sor, szinte reménytelen a magyar együttesek továbbjutása . . . A két együttes hétfőn reggel utazott el Budapestre. A hangulat érthetően visszafogott volt. A csapatok a következő játékoskeretekkel keltek útra, Újpesti Dózsa: Rothermel, Kollár, Viczkó, Kovács J., Kardos, Tóth J., Ju- rácsik, Kolár, Kovács B„ Nagy L., Dunai, Tóth A., Herédi, Tö- rőcsik, Fekete. Vasas: Mészáros, Leboniczky, Török, Híres, Kom- játi. Kántor, Somogyi, Rácz, Birinyi, Zombori, Rixer, Izsó, Kiss, Farkas, Szebegyinszki. VÁLTOZÁSOK AZ NYVSSC-NÉL A Magyar Népköztársasági Kupa legjobb 32 csapata közé jutásért két szabolcs-szatmárl gárda lép pályára. Az NB I-es NYVSSC hazai pályán az ugyancsak élvonalbeli Békéscsabát fogadja, míg az Asztalos János SE a megyei I. osztályú Jászkisérhez utazik. — Az összeállításunk öt helyen változik — mondta Temesvári Miklós, a nyíregyháziak szakvezetője. — Czeczeli influenzás, Kléninger pedig két sárga lapja miatt marad ki. Májernek, Gáspárnak, Váradinak, Lechnemek és Pethőnek pedig a kezdő csapatban adok játéklehetőséget. Az összeállításunk ez lesz: Májer — Pólyák, Gáspár, Váradi, Szekrényes — Moldván, Kozma, Lech- ner — Kiss, Pethő, Kovács. A tartalékok: Szendrei, Szűcs, Szlkszai, Ambrusz és Lukács. Egyébként továbbjutást várok. Legutóbb az MNK-ban a legjobb nyolc közé jutottunk. Most is szeretnénk becsülettel helytállni. A Békéscsaba összeállítása több helyen kérdéses, de Marosvölgyi Károly vezető edző reméli, hogy a sérültek és betegeskedők rendbejönnek és a legjobb csapattal állnak ~kT Nyíregyházán: Rabcsák — Királyvári. Kerekes, Zsömbőrgi. Zsíros — Pásztor, Láza, Csepregi — Steigerwald, Kurucz, Budavári. A viharsarkiak nem titkolják, szeretnének visszavágni a Békéscsabán elszenvedett 2:0-ás bajnoki vereségükért! Röplabda HB II: TOLLASLABDA RÁDIÓ Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottaága éa a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, U-425, 11-535, 11-546 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 35 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál éa kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 00,— forint, egy évre 300,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 33 039 HU ISSN 0133—3058 FILM 1980. október 1„ szerda Honvéd igen— Dózsa, Vasas nem? Ki. KOSSUTH RADIO 8,27: Zenekari muzsika. — 9,30: Kfnai népi dallamok. — 9,43: Kis magyar néprajz. — 9,48: Tarka mese, kis mese. — 10,05: Csiribiri. — 10,35: Szerpentin. — 11,35: A Melódia fúvószenekar játszik. — 12,35: Magvetők. Portré Kertai Vilmos mező- gazdasági mérnökről. — 12,55: Opcraslágerek. — 13,25: Dzsessz- melódiák. — 14,20: Martha Ar- gerich zongorázik. — 15,10: Amatőr zenei együttesek műsorából. — 15,27: MR 10—14. — 16,10: Kritikusok fóruma, — 16,20: Romantikus zene. — 17,07: Vásári történetek a régmúltból és az Idei őszi BNV-ről. — 17,32: Nótacsokor. — 19,15: Kilátó. — 20,00: Zenei világnap. — 20,31: Népzenekedvelőknek. — 21,01: Mozart: C-dúr vonósnégyes. — 21,30: Külpolitikai klub. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Az új magyar zene hónapja. — 23,13: Operaegyüttesek. — 0,10: Dzsesszfelvételelnkből, PETŐFI RADIO 8,05: Kemény Egon dalaiból. — 8,20: Amerikai hétköznapok. — 8,33: Idősebbek hullámhoszszán. — 9,28: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9,43: Fali operettdalaiból. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,30: A Szabó család. — 12,00: Énekszóval, muzsikával. — 12,33: Tánczenei koktél. — 13,20: Bíró Lívia jegyzete. — 13,30: Labirintus. - 14,00: Kettőtől négyig... — 14,00: Nagy János énekel. — 14,15: Zenés játékokból. — 14,35: Slágermúzeum. — 15,32: Daloló, muzsikáló tájak. — 16,00: Mindenki iskolája. — 16,40: Fiataloknak! — 17,30: Hol — ml? A volánnál és a mikrofonnál: Radnóti László. — 18,33: Újdonságainkból. — 19,13: Planquette operettjeiből. — 19,45: A beat kedvelőinek. — 20,33: „Páros páratlan.” — 21,25: Sanzonalbum. — 22,15: Nóták. — 23.15: Bágya András szerzeményeiből. 3. MŰSOR 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Zenekari muzsika. — ll,05: Kamaramuzsika. — 13,07: Händel: Saul — oratórium. — Közben: 14,31: Híd a városhoz. — 14.51: Az oratórium közvetítésének folytatása. — 16,27: Heinz HŐlliger oboázik, Ursula Hollister hárfá- zik. — 16,48: öt földrész zenéje. — 17,00: Jelentős parányok. — 17,30: Az új magyar zene hónapja. — 17,57: Beethoven: II. szimfónia. — 18,33: Bach: d-moll he- gedűpartita. — 19,05: Iskolarádió. — 19,35: A főszerepben: Tito Gobbi. Puccini: Tosca. Há- romfelvonásos oDera. — Közben: 20,20: Külföldi tudósoké a szó. — 20.35: Az operaközvetítés folytatása. — 21,44: Zenekari muzsika. nyíregyházi radio 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Részlet a Volt egyszer egy vadnyugat című film zenéjéből. — 17,10: Veress József kritikája u Üzenet a börtönből című filmről. — 17,15: Ella Fitzgerald énekel. — 17,20: Ismeretlen ismerősök a Patyolatnál. Riporter: Várkonyl Zsuzsa. — 17,30: Részletek a Hegedűs a háztetőn című musicalből. — 17,40: Egészségünk. Dr. Hajdú Károly előadása. — 17,50: Hallgatóink leveleire dr. Kövér Antal válaszol. — 17,55: A Bouzouki Disco Band játszik. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A Debreceni M.4V filharmonikus zenekar játszik. — 18,25—18,30: Hlröszszefoglaló. Músorelőzetes. MAGYAR TV 8,00: Tévétorna (sz.). — 8,05: Iskolatévé. — 9,55: Delta (sz.). 10,35: Szerelmi lecke. Angol tévéfilm (sz.). — 11,30: Korzikai korallbúvárok (sz.). — 14,10: Iskoláiévá — 16,20: Hírek. — 16,25: A medve, aki medve akart maradni. NSZK rajzos mese. — 16,40: Reklám. — 16,45: BNV >80. ősz (sz.). — 17,00: Staféta. — 17,10: A Közönségszolgálat tájékoztatója, — 17,15: Reklám. — 17,25: Bp. Honvéd—Sporting Lisszabon. Bajnokcsapatok Európa Kupája. Labdarúgó-mérkőzés (sz.). — A szünetben: Tévétorna (sz.). — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-hlradó (sz.). — 20,00: Az Angyal visszatér. Angol bűnügyi filmsorozat (sz.). — 20,50: A televízió hangversenye a zene világnapján (sz.). — 21,40: Panoráma (sz.). — 22,05: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 20,00: Alföldi antenna. — 20,20: Reklám. — 20,25: BNV ’80. ősz (sz.). — 20,40: Egészségünkért! — 20,50: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,10: Csere. A szolnoki Szigligeti Színház előadása. SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: A hét könyvel — szemle. — 9,25: Kubai zenés műsor. — 9,55: Dietl: Mérnöki odisszea. — 8, rész. — 10,55: Iskolatévé. — 11,25: Matematika — mindenkinek. — 12,05: Hírek. — 14,50: Iskolatévé. — 15,20: A főiskolai Ifjúsági szervezetekről. — 15,50: Szakmunkástanulók műsora — 5. rész. — 16,25: Nyugat-szlovákiai magazin. — 16,55: Bánik Ostrava —IBV Vestmannaeyjaer, labdarúgó BEK-mérkőzés. A szünetben: a Slema-csúcs megmászása. — 18,45: Esti mese. —18,55: Dokumentumműsor. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,05: Ünnepi hangverseny a zenei világnap alkalmából. — 21,20: „Aki szelet vet...” Szovjet dokumentumfilm, — 22,05: Tv-híradó 2. — 22,35: Fehér nyom. NDK tévéfilm. — 0,00: Hírek. ROMAN TV 16,05: Köznevelés. — 16,25: Német nyelvoktatás. — 16,55: Könnyűzene. — 17,35: Fórum. — 17,55: A jövő alapjai. — 18,25: A mi gyönyörű világunk. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Gazdasági híradó. — 19,40: Lányok, asszonyok. — 20,20: Kora tavasszal. — Játékfilm. — 22,lő: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: A PISZTRÁNGOK (14 év!) (sp.) Kert mozi: A Jö, A ROSSZ ÉS A CSÜF I—II. (16 év!) (ol.) Előadás kezdete: 19,30 óra. Béke mozi: ÜZENETEK A BÖRTÖNBŐL (tunéziai) Délelőtt 10 órától a JO. a ROSSZ ÉS A CSÜF I—II. (16 év!) (ol.) Móricz mozi: CSEREBERE (14 év!) (bőig.) Mátészalka: AZ ÖTÖDIK ÉVSZAK (sz.) Kisvárda: A HALOTT VISZ- SZATÉR (14 év!) (NDK) Fehérgyarmat: KARATE (japán) Nyírbátor: FÉLEK (16 év!) (ol.) Két rangadó A röplabda NB II-ben két sza- bolcs-szatmári női rangadóra került sor. Az egyiken az NYVSSC, a másikon pedig a Tiszavasvári Lombik gárdája nyert. Eredmények: NŐI MÉRKŐZÉSEK: Tiszavasvári—Nyh. Tanárképző Főiskola 3:2 (9:15, 5:15, 15:10, 15:10, 15:10). A 110 percig tartó mérkőzésen a vendég vasváriak nagyszerűen játszottak és újból kitűnő erőnlétüknek köszönhették a rangadó megnyerését. NYVSSC— Nyírbátor 3:2 (15:13, 9:15, 15:12, 9:15, 16:14). Ez a megyei rangadó is 110 percig tartott 1 Mindkét csapat nagy lelkesedéssel küzdött, így élvezetes mérkőzést láthattak a nézők. Bp. BHG SE— Tiszavasvári 3:0 (16:14, 15:8, 15:12). A hétközi megyei rangadó sokat kivett a tiszavasvári lányokból. Az eredmény bizonyltja: idegileg nem bírják még a sorozatmérkőzéseket. FÉRFIMÉRKŐZÉS: NYVSSC— Miskolci ÉMTE 3:0 (15:1, 15:3, 15:8). Gyenge ellenféllel szemben biztos győzelmet aratott a nyíregyházi gárda. I 5 »»a lm Vasárnap Nyíregyházán, a Városi Stadion játékcsarnokában 3 egyesület mintegy 60 versenyzője részvételével rendezték a tollaslabda Nyírség Kupát. A versenyen jól szerepeltek a hazaiak, akik valamennyi számot megnyertek. Az egyesületi pontversenyt az előző évek győztesei — a Honvéd Papp József SE, á MAFC és a Zrínyi SE — után ezúttal az NYVSSC gárdája nagy fölénnyel nyerte. Eredmények. Férfi egyes (28 induló): 1. Pet- rovits Gábor (NYVSSC), 2. Borka György (NYVSSC). Döntő: 15:5, 15:5, 3. Cserni János (NYVSSC) és Fábián Attila (Hajdúszoboszlói Bocskai). Női egyes (20): 1. Pálvölgyi Judit (NYVSSC), 2. Dudics Júlia (NYVSSC). Döntő: 11:2, 5:11, 12:11, 3. Petrovits Márta (NYVSSC) és Rózsa Katalin (Debreceni Kinizsi). Vegyes páros (20): 1. Cserni János, Cserni Jánosné (NYVSSC), 2. Várnai István, Rózsa Katalin (Debreceni Kinizsi). Döntő: 15:12, 12:15, 15:2, 3. Borka György, Dudics Júlia (NYVSSC) és Csanda Lajos, Kemény Erzsébet (Bp. BÄV SC). Egyesületi pontverseny: 1. Nyíregyházi VSSC 114 pont, 2. Budapesti bAV SC 33, 3. Debreceni Kinizsi 27. Képünkön: Borka György és Dudics Júlia, akik harmadikok lettek. (Jávor László felv.) K. Gy. TEKE NB II: Legyőzték a bajnokaspiránst! A teke NB II legutóbbi fordulójában a Nyíregyházi Vasutas- Spartacus SC férficsapata nagy bravúrt vitt véghez, legyőzte a jóval esélyesebb, bajnokaspiráns Borsodi Bányászt. A Nyíregyházi Taurus női együttese viszont kikapott — Makón. Eredmények : NB II, FÉRFIMÉRKŐZÉS: NYVSSC—Borsodi Bányász 6:2 (2497:2442). Színvonalas, jó teljesítményeket értek el a csapattagok. A nyíregyházi pontszerzők: Molnár Rudolf 438, Szakács Miklós 436, Spisák László 417, Koleszár József 415 fával. NŐI MÉRKŐZÉS: Makó—Nyh. Taurus SC 6:2 (2252:2151). A jó napot kifogó hazaiak ellen nem sikerült a nyíregyháziak pontszerzése. Pontszerzők: Kiszelyné 388, Szirmai Elvira 380 fával. NB III, FÉRFIMÉRKŐZÉS: Nyh. Taurus SC—Szabó Lajos SE 6:2 (2349:2154). Idegenben jó teljesítménnyel nyert a Taurus. Pontszerzők: Boezkó 413, Han- kovszki 401, Köbli 394 fával. ■I IM» Magyarország M&ialBWBla VIER