Kelet-Magyarország, 1980. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-17 / 244. szám
6 KELET-MAGYARORSZÄG 1980. október 17. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Házingatlan KEREPEST ÁROSÁN a HÉV-állo- más mellett' 260 négyszögöl telek rajta renoválással jelentős üzletbéri jövedelemmel családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Varga István, Nyíregyháza, Toldi út 67. VII/59. (46281) HIMESBEN beköltözhetően félkész lakás eladó készpénz plusz OTP Érdeklődni: 17-794 telefonon. (56276) 41. számú úton, 4- es kilométer közelében 500 négyszögöl telek félkész házzal eladó. Cím a Lapki- adóban. (46318) Mátészalkán állomáshoz közel 520 négyszögöl rajta melléképülettel eladó. Hunyadi köz 10. sz. Érdeklődni ott a fod- rászüzletben. (43286) Társasházból 4 szobás étkezős három- szintes lakás eladó. Kert-garázs. Kp. plusz OTP. Kisebb lakást beszámítok. Érd.: szombat, vasárnap, Herman Ot- tó 2. (73153) _________ Vaja Rákóczi-ta nyán 800 öl beépíthető telek gyümölcsössel eladó. Érd.: Vaja, Rákóczi-ta- nya, Kossuth út 28. vagy Rohod, Petőfi út 21. Kupái János. (73168) SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN, Magdolna utcában 42 négyzetméteres hétvégi ház garázzsal eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen. (46215) kétszobás, pin- cés, kertes családi ház eladó. Család út 128. (46310) ________ SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ, Erdőalja úton szép fekvésű 240 öl közműves üdülőtelek Igényesnek eladó. Érdeklődni: Oz út 21. este. (46280) HÉTVÉGI telek eladó rakamazi Ti- sza-parton. Érdeklődni : Nyíregyháza Szitakötő út 3. (Kál- lói útból nyílik) ÉSZAKI Alközpontban kétszobás szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni lehet a 10—553 telefonszámon. (46287) ________ ELADÓ Debrecenben a Nagyerdőn kétszoba, étkezős lakás garázzsal. Kész- ■ pénz plusz OTP-át- vállalással. Érdeklődni hétköznap 18 óra után, Hatvani István út 22. I. eme- let 5. (D. 071418) Mátészalkán Kos suth 42. alatt lakás- rész beköltözhetően eladó. (43293) 800 négyszögöl 12 éves almás gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Fehérgyarmat. Árpád út 1. DEBRECENBEN a belvárosban eladó önálló ház kétszer kétszoba összkomfortos, azonnal beköltözhető lakással. Érdeklődni: Fancsik György, Debrecen, Pásti út 7. (D. 071405) Kisteleki szőlőben Kisdiófa út 16. sz. alatti termő gyümölcsös melléképülettel eladó. Érdeklődni vasárnap, Kun B. 19. IV. 12. (73133) Dózsa György út 61. szoba-konyhás házrész sürgősen eladó. (73204) Albérlet KÉT diáklány részére albérlet kiadó. Nyíregyháza, Sóstói út 52. (46413) ________ KÉT igényes diák vagy dolgozó nőnek szoba, konyha-, fürdőszoba-használattal kiadó. Cím a Lap- kiadóban. (46273) HÁZASPÁR egy gyerekkel minigarzont bérelne. Címeket a Lapkiadóba. ________________(46323) GARZONT vagy kisebb lakást bérelnék. Cím „Sürgős” jeligén a Lapkiadóban. KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba ki- adó. Üjszőlő út 102. LÁNYOK részére szoba kiadó. Nyíregyháza, Árpád út 61. IV/15. alatt. Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszoba-használattal fiatal házaspárnak, vagy 2 lánynak kiadó. Vécsey köz 19. m/15. Érd.: 17 után. (73162) KÜLÖN bejáratú üres szoba-konyha kiadó. Rajk László út 9. Tiszavasvári útból nyílik. (46369) MÁSFÉL szoba összkomfortos lakást vagy minigarzont két év időtartamra bérelnék. Sürgős! Címeket „Megbízható” jeligére a Lapkiadóba. (46299) Állás SZAKKÖZÉPISKOLAI érettségivel és 15 éves nagy szakmai gyakorlattal rendelkező vasas szakmunkás munkahelyet változtatna, bármilyen munkakörben. Hivatásos jogosítvánnyal is rendelkezem. „Továbbtanulási lehetőség” jeligére elmeket a Lapkiadóba. (46290) képesített könyvelő ötéves pénztárosi gyakorlattal adminisztrátori vagy pénztárosi állást keres. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a Lapkiadóba kérek. (46378) MTZ 50-es traktor pótkocsival, ekével eladók. Monok, Kossuth út 51. KOMFORT BS gáztűzhely nyomás- csökkentővel, palackkal komplett eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Simon, Nyíregyháza, Oz köz 8. (46257) ____________ Egy db Zsiguli vonóhorog és utánfutó eladó. Nyírpazony, Vasvári Pál 39. (73201) Értesítem a megrendelőimet, hogy műhelyemet Kállói út 15. sz. alól Legyező út 41. sz. alá (Ság- vári lakónegyed) helyeztem, továbbra is a lakosság szolgálatában: Kovács Károly asztalosmester. _______________(73154) Szőlődaráló eladó. Csillag utca 40. _______________(73156) 25 db anyakecske, 10 db jerke bárány, TIGAZ KIRENDELTSÉG felvesz gázdíjfele szaporulatáért bérbe adó. Nyháza, Bocskai út 36. Kiss István. (73159) Kétéves lakószobabútor eladó. Érdeklődni: Nagykál- ló, Szakoly! út 40. számlázó! Két db gázkonvektor eladó. Kert utca 14. fsz. 1. (73166) közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, valamint Mély gyermekkocsi sportkocsival és bundazsák eladó. Északi krt. 46. fsz. 1. gyakorlattal rendelkező GYORS-GÉPÍRÓT. Jelentkezni lehet: TIGAZ Sz.-Sz. m. kirendeltség Nyíregyháza, Debreceni út 2/a. REDŐNY-, Reluxakészítés, -javítás rövid határidőre is. Nyírpazony, 4531 Arany János út 25. UK vegyes tüzelésű . kazán és 500-as szalagfűrész Vili. Pályázatot hirdetünk gépipari szerkesztői munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: MŰSZAKI EGYETEMI VÉGZETTSÉG, 5 éves szerkesztői gyakorlat, vagy középfokú iskolai végzettség, 15 éves szerkesztői gyakorlat. PÁLYÁZATOT „IPARVALLALAT” JELIGÉRE A NYÍREGYHÁZI HIRDETŐBE KÉRJÜK. A Vasszerkezeti és Gépipari Szolgáltató Vállalat felvételre keres: — személygépkocsijavításban jártas felsőfokú, vagy középfokú végzettséggel rendelkező dolgozót munkafelvevő munkakörbe, — különleges gép- járművezetőket D és F kategória 3- as csoport (darus gk. vezető és kezelő vizsgával). — gyakorlott és kezdő forgácsoló szakmunkásokat, — villamos motor tekercselésben jártas műszerészeket, — elektro- lakatosokat, — mechanikai műszerészeket, — géplakatosokat, — női munkaerőket betanított munkára (présgépkezeléshez) , — segédmunkásokat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza út 1. Munkaügy. (1361) motorral üzemképesek eladók. Kocsord, Petőfi út 18. (43291) Felszabadulás út és Kígyó út szakaszon tehertaxiról leesett egy ágybetét. Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja át Felsza- badulás út 21. alá. ELADÓ két darab női irha. Megtekinthető: Bocskai út 5. szám, (szűcsnél) ELADÓ UE 28-as 3011-es RS—09-es négyhengeres motor felújítva. Egy darab K—25-ös Zetor, egy darab Multikor 24- es billenős. Szabó Sándor Hajdúböszörmény, Gagarin utca 9. (46201) ______ 40 db vemhes (2 hónapos) anyajuh eladó. Érdeklődni: szombat kivételével reggel 6—7 óráig. Fehérgyarmat, Táncsics út 38. Lakatos Mihálynál. (45612) KORSZERŰEN berendezett ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS bolt, más célra is átalaklthatóan eladó, betegség miatt. Esetleg bérbe adás vagy társszerződés is érdekel megegyezéses alapon. Érdeklődni : egész nap. Cím a Lapkiadóban. Elveszett a Felső-tiszai ERDŐ- ÉS FAFELDOLGOZÖ GAZDASÁG Nyíregyháza, Sóstói u. 61. sz. Tel.: 10—144. MNB 440—12117 Anyagbeszerző 53. feliratú bélyegző, használata érvénytelen. (46402) PAPLANKÉSZITÉS toliból, pehelyből, tolltisztítás, felújítás rövid határidővel. Csehné, Nyírkáta, telefon: 5. 46210) lármü JÓ állapotban lévő Trabant karosszériavázat vennék. Cim: Kiss Csaba, üzemi iskola 4562 Vaja. (46361) „30 éve vendégeink szolgálatában“ ÉTELRECEPT-PÁLYÁZAT Keresünk régi elfelejtett szabolcsi ételféleségek receptjeit, mellyel gazdagítani kívánjuk éttermeink ételajánlatait. A recepteket 1980. október 31-ig kérjük címünkre beküldeni név és lakcím közlésével: Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat, Nyíregyháza, Rákóczi út 4. A BORÍTÉKON kérjük feltüntetni „ÉTELRECEPT PÁLYÁZAT”. A recepteket szakmai zsűri értékeli, mely alapján a legkülönlegesebb öt ételrecept beküldőit tárgyjutalomban részesítjük. A szakmai zsűri értékelését a pályázókkal írásban közöljük. 1980. NOVEMBER 10-ÉN 18 ÓRÁTÓL A HOTEL SZABOLCS ÉTTEREMBEN MŰSORRAL EGYBEKÖTÖTT VACSORAESTET RENDEZÜNK A BEKÜLDÖTT ÉS DÍJNYERTES RECEPTEK ALAPJÁN. SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT. (1352) „30 éve vendégeink szolgálatában!” Disznótoros yacsoraest A SZINDBÁD ÉTTEREMBEN 1980. október 18-án este 6 órától. MŰSORBAN FELLÉPNEK: Pálnásl Ferenc Bakács Erzsi Molnár Júlia Kiss Géza Hangulatos boxok. Asztalfoglalás: 11-938 telefonon. Jó hangulatról Vadász László népi zenekara gondoskodik. Kedves vendégeinket várjuk. SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT. (1351) Felhívás papír- és textilhulladék- gyűjtési akcióban való részvételre. Minden háztartásban gondot okoz a felesleges papír és textil tárolása, amely viszont nélkülözhetetlen nyersanyag az iparban. Az anyagok felvásárlására és elszállítására gyűjtési napot rendezünk 1980. október 18-án, szombaton 8 órától 16 óráig a IX. sz. általános iskola udvarán (Nyíregyháza, Ungvár sétány 22.) Kérjük a tanulóifjúságot és a felnőtt lakosságot, hogy akciónkat támogassák. KELET-MAGYARORSZÁGI MÉH NYERSANYAG- HASZNOSÍTÓ VÁLLALAT II. SZ. KÖRZETIGAZGATÓSÁGA. (1353) M£H AZ EZERMESTER ÉS ÜTTÖRÖBOLT ÉRTESÍTI KEDVES VÁSÁRLÓIT, HOGY EGYES IPARCIKK ARUK 30—40 százalékos árengedményes vására még mindig tart EGYENRUHÁZATI OSZTÁLYUNKON REKLÁMÁRON KAPHATÓ SZÁRAS TORNACIPŐ 37, 38-as nagyságban: 55 Ft-ért. AZ EDDIGINÉL BŐVEBB ÁRUSKÁLÁVAL VARJUK VÁSÁRLÓINKAT! Egyéni és közületi vásárlóinktól megrendeléseket is felveszünk. NYITVATARTÁS: 8 H-TÖL 18 H-IG. Gyászj elentések Köszönetét mondunk minden Mély fájdalommal tudatjuk, rokonnak, szomszédnak és isme- hogy a szeretett férj, édesapa, rősnek. akik szerették, ismerték, nagyapa, dédnagyapa, testvér és felejthetetlen halottunkat rokon idős MÁTYÁS JÁNOS idős KOVÁCS ANDRÁST, 74 éves korában hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt, temetésén részt vettek, sírjára Temetése 1980. okt. 17-én 14 óra koszorút, virágot helyeztek, fáj- 30 Perckor lesz az Északi temető dalmunkban osztoztak Gvászoló ravatalozóJ ábói. Gyászoló felesé- aaimunkDan osztoztak. Gyászoló g6i gyermekei, vejei, unokái, család. (46247) dédunokái. ZV rendszámú 1500- as Polski Fiat eladó. Jóni András, Mátészalka, Balassi Bálint út 38. (43290) 83-ig érvényes műszakival, megkímélt TRABANT sürgősen eladó. Bariczky, Kis- várda, Felszabadulási lktp. 5. E/IV./14. Tel.: 566. (37963) US rendszámú Trabant Limousine eladó. Zakor Tibor, Gégény, Nefelejts út 23. (46309) ___________ GARÁZS eladó a Toldi út végén. Érdeklődni : Herman Ottó út 7. Kormány, Egy jó állapotban lévő IB-s Wartburg eladó. Érd.: Mátészalka, Balassi B. út 38. Varga Péter. (43283) LADA 1500-as, hároméves műszaki vizsgázott, kitűnő állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni: 16 után, Simon, Nyíregyháza, öz köz 8. (46258) __________ Üj Komár moped eladó. Eperjes út 16. III/ll. 19 óra után. ________________(73171) S—100 személy- gépkocsi keveset futott, 25 000 forintért eladó. Érdeklődni: Kocsis, Nyírtelek, Dankóbokor. (46351) MEGKÍMÉLT 1200- as Zsiguli eladó. Nyíregyháza, Kórház út 6. Földesi. _______________(46284) OPEL Rekord me- táll-bronz színű, 1983 szeptemberéig levizsgáztatva igényesnek eladó. Telefon : Kisvárda 146. Cím: Kisvárda, Lenin Út 49. (46363) FIAT 850-es Sport Coupe felújított motorral 1982-ig műszakizva, megkímélt állapotban eladó. Ugyanott ZM-es zöld Wartburg Limousine, hároméves műszakiztatva eladó. Érdeklődni: Szántó Péter, Mátészalka, Schönherz Zoltán 10/a. Telefon: 347. (46298) Renault 10-es személygépkocsi eladó egyben vagy alkatrészenként. Tarpa, Petőfi út 115. (45614) ZB-s Wartburg Tourist jő állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni Sarkadi, Nyírbátor, Császári út 60. (42112) ________ IF-es 1982 márciusig vizsgázott Wartburg sürgősen eladó. Bálint, Mátészalka, Móricz Zs, u. 96. (43289) Őszi vásár a ZÖLDÉRTboltokban / AJÁNLATUNK: Burgonya I. fcs fehér húsú II. fcs. sárga fajta 5,40 Ft/kg. 4,80 Ft/kg. HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK 30 kg-ot elérő burgonyamegrendelését és ezzel együtt zöldség- és almaszükségletét. NAPI AJÁNLATUNK: jonatán, delicsesz, starkillg és golden alma, vöröshagyma, sárgarépa, gyökér, fejes káposzta, kelkáposzta, zeller, cékla. Űj cikkünk: savanyú káposzta. SZEREZZE BE, BIZTOSÍTSA TÉLI SZÜKSÉGLETÉT. MEGRENDELÉSÉT FELVESZIK A MEGYE VÁROSAIBAN LÉVŐ ZÖLDÉRT-BOLTOK. (157957) KÖZÉPISKOLÁT VÉGZETT, gépírni tudó adminisztrátort keresünk. Jelentkezni lehet: Vetőmagtermeltető Vállalat Nyíregyháza, Mártírok tere 9. VI. emelet. (1354) A VÁSÁRHELYI PÁL ÉPÍTŐIPARI ÉS VÍZÜGYI SZAKKÖZÉPISKOLA VIZSGÁZOTT KAZÁNFŰTŐT FELVESZ. Jelentkezés Nyíregyháza, Vasvári Pál út 16. AZ AFIT XIII. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VALL. felvesz gyakorlott AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐT, nyugdíjas őrportást, udvari segédmunkást és takarítónőt. A TIGAZ SZ.-SZ. M. KIRENDELTSÉGE felvesz egy GAZDIJ- BESZEDOT, továbbá csőhálózat- karbantartásra 1 fő KUBIKOST. Jelentkezni lehet: TIGAZ Nyíregyháza, Debreceni u. 2/a. (157965) A TITASZ VÁLLALAT ERŐMÜVE felvételre keres férfi munkaerőt teherportás munkakörbe. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen Gábor út 53. Munkaügy. (1355) Á TAURUS GUMIGYÁR FELVESZ FÉRFI, NŐI SEGÉD- ÉS BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT. ÉRETTSÉGIZETTEK JELENTKEZÉSÉT IS VÁRJUK. JELENTKEZNI LEHET: A GYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN, NYÍREGYHÁZA, DERKOVTTS ÜT 107. (1284)
