Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-02 / 205. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. szeptember 2. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan HÁROMSZOBAS családi ház eladó. Kisvárda, Tulipán u. 3. (37900)________________ _ KÉT nő részére szoba kiadó. Öszőlő út 85. rrr/14. (44183) NYUGDÍJAS vagy középkorú nőnek (esetleg gyerekkel) olcsó albérlet kiadó. „Társat nagymamának” jeligére cím a Lapkiadóban. __________________(44230) ÉRETTSÉGIZETT nő adminisztrátori állást keres. Cím a Lapkiadóban. (44209) A Kisvárdai Szeszipari Vállalat demecseri keményítőgyára FELVÉTELRE KERES széntüzelésű kazánfűtői vizsgával rendelkező személyt fűtői munkakörbe. Jelentkezni lehet: a munkaügyi előadónál. (1105) A Jósa András Kórház Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 68. FELVESZ nagy gyakorlattal rendelkező építőipari technikust műszaki ellenőri munkakör betöltésére, továbbá lelveszünk segédmunkást. Jelentkezni lehet: a kórház műszaki osztályán. (1135) A Magyar Posztógyár nagykállói gyára szövődé üzemébe 3 műszakos dolgozókat keres felvételre. Oktatásukat és munkába szállításukat biztosítjuk. Várha- tó keresetük: 3—4000 Ft. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán. (1128) __________ moon AMATl .dobfelszerelés bővített, igényesne1: eladó. Érdeklődni lehei Kis- várda, Rákóczi ut 27. (37893) ______________ Collie kitűnő minősítésű szülőktől 3 hónapos skót juhász szuka kutya eladó. Bulyáki, Nagyecsed, Wesselényi 29. (43227) T db 1000 literes hldrofortartály ol- csőn eladó. Deme István, ör, Rákóczi út 47. (43228) ___________ Nyírbátorban ebédlő-, háló-, konyhabútor, íróasztal eladó. Báthori Ut 22. (42055) PANORAMAS gyermekkocsi eladó. Ungvár sétány 1. VI/108. (44242) __________ ELŐNEVELT csirke eladó. Debreceni út 66. (44160) __________ SZARVAS lemezkazán eladó. Felszabadulás Ut 16. ____________________(44162) 380 V-os betonkeverő, rendszámos Simson Stár és 120 négyzetméter kertészüveg eladó. Érdeklődni : Nyírszőlős, Izabella út 115. ________________ (44166) UKRAJNA típusú zongora eladó. Érdeklődni: Nyíradony, Rózsa Ferenc út 18. (44212) ___________ NÉMETJUHÁSZ kutya négy kölyké- vei olcsón eladó. Ke- mecse, női fodrász. (44213) 800 tojásos keltető eladó. Nyírtelek, József Attila út 3. ____________________(44225) SZÉP fényezett hálószobabútor és 4 db kárpitozott szék eladó. Pipacs út 91/A. ____________________(44177) 11 levelű filodend- ron eladó. Oros, FŐ út 64. (44175) __________ " UKRÁN pianínó el- adó. Cím a Lapki- adóban. (44172) HÁZTÁJI fejőgép újszerű állapotban eladó. Éles Péter, Rohod, Szabadság út 9. (44171) _________ HÉTÉVES fejőste- hén, hároméves csikó eladó. Oros, Vezér út 48. Gönczi. ____________________(44241) BŐR és textil varrására egyaránt alkalmas viilanyvarró- gép eladó. Cím: Nagykálló, Kossuth út 22. (48425) __________ Rövid zongora bérbe kiadó, vagy részletre eladó. Maka- renkó u. 9. (48445) Másfél szobás OTP öröklakás eladó. Ungvár sétány 11. V11/26. (44176)___________ Háromszobás lakás fürdőszobával, terasszal sürgősen eladó. Zsurk, Petőfi U. 17. (44210) ____________ 360 000 forint készpénz plusz OTP-át- vállalással, fizetési kedvezménnyel 2,5 szobás lakás bekül- tözhetően eladó. Érdeklődni : 17 óra után, szombaton egész nap, Ószőlő 99. X/61. (44243) ____________ ÖSSZEKÖLTÖZOK! Nyíregyháza központjában léyő nagyméretű háromszoba hallos, összkomfortos tanácsi bérlakásomat elcserélném két kisebb hasonló tanácsi bérlakásokra. Ajánlatokat „Lakáscsere” jeligére a Laokiadó- ba. (44249) azonnali Beköltözéssel három- szobás, kertes házat vennék Mátészalkán. Ajánlatokat „Készpénz” jeligére a Lapkiadóba kérek. ________ (44194) ELCSERÉLNEM budapesti nyolcadik kerületi tanácsi egyszoba összkomfortos és egyszoba komfortos lakásunkat Nyíregyháza környékire. Illés Mi- hályné, Biri, Vöröshadsereg út 113. ______________________(44203) DEBRECENBEN a Nagyerdőn 83 négyzetméteres háromszobás étkezős, garázsos társasház eladó. Cím: Lefko- vics Vilmos utca 44/A. II. emelet 3. __________________(43405) HAROMSZOBAS, komfortos tanácsi lakást nagy kerttel kisebbre cserélek a város belterületén. Erdős, Nyírszőlős, Jó- kai-telep 3. (44186) RÉGI típusú két és fél szobás, kony- hás családi ház szép kerttel eladó. Irányár: 300 000 forint. Cím a Lapkiadóban. ______________________(44182) SÖSTÖHEGY, Ha- dobás soron 400 négyszögöl körbekerített szőlővel-gyü- mölcsfával betelepí- tett kert eladó. Érdeklődni : Kun Béla út 22. fsz. 3. Hudák. ______________________(44174) KÉTSZOBA összkomfortos, kertes családi ház hasonló bérházira cserélhető. Sóstóhegy, Kertész út 16. Érdeklődni : mindennap 18 óra után. (44143) 400 öl kitűnő termő szőlő eladó a Tokaji hegy bodrog- keresztúri oldalán. Érdeklődni lehet: Rakamaz, Ady End-: ré út 28. (44117) 250—300 négyszögöl beépíthető telket vennék. Címeket „Nyíregyháza területén” jeligére a Lap- kiadóba. (44248) DEBRECEN, Nagyerdőn két és fél szobás társasházi lakás októberi beköltözéssel sürgősen eladó. Debrecen, Simonyi Út 39. III/15. (44240) Felújított 2 szobás családi ház 1200 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Papp Gyula, Nagydobos. József A. köz 10. ____________________(43229) Fehérgyarmat, Jókai út 21. alatti kétszobás, kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott. (29784) 800 öl telek, műhelynek alkalmas építménnyel eladó. Megtekinthető: Levendula út 7. Tokaji útból nyílik. Tarján kárpitos. (48441) Albérlet Szoba kiadó három diák részére, külön bejáratú fürdőszobás. Érdeklődni: egész nan Nyíregyháza, Rigó u. 11. ____________________(44232) BÚTOROZOTT szoba két I—II. osztályos gimnazista fiúnak kiadó. Kun Béla 3. IV/11. (44244) BÚTOROZOTT szoba, fürdőszobahasználattal két nő részére kiadó. Ungvár sétány 20. III/16. __________________(44251) FIATAL gyermektelen házaspár minigarzont vagy külön bejáratú albérletet bérelne. Címeket a Lapkiadóba. (44179) FIATAL házaspár főbérlő nélküli szo- ba-konyhás albérletet keres sürgősen. Minden megoldás érdekel. Címeket a Lapkiadóba. (44189) MALOM 5! alatt külön bejáratú szoba-konyhába fiatalabb női dolgozó la- kótársat keresek. (44154) EGY lánynak albérletbe szoba kiadó. Érdeklődni: 5-től, Korányi út 24. fsz. 3. (44208) GYERMEKTELEN házaspárnak szeptember l-től külön bejáratú szoba kiadó. Cím a Lapkiadóban. (44222) _______ KÜLÖN bejáratú kis helyiség magányos nőnek kiadó. Móricz Zsigmond út 2. (Almatároló mel- lett). (44200) BÚTOROZOTT szo- ba főiskolás lánynak vagy fiúnak kiadó. Cím a Lapkiadóban. __________________(44227) IGÉNYES nőnek városközpontban bútorozott szoba kiadó. Rákóczi út 1. II/4. Telefon: 18-114. 17 órától. (48431) FIATAL házaspár egy gyerekkel eltar- tási szerződést kötne idős emberrel. „Sürgős” jeligére. (37898) Állás A Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság almaszedés! és CSOMAGOLÁSI MUNKÁKRA alkalmi munkásokat vesz fel a paptanyai munkahelyére. Bérezés telj esítménybérben. Jelentkezni a helyszínen, Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 65. sz. alatt. (1103) FELVESZÜNK egy fő Castor illetve T 174 rakodógép-kezelőt, egy gk-vezetőt, valamint férfi munkaerőt telepi munkásnak a MÉH vállalat Nyíregyháza, Kál- lói út 2. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. (1133) A MÉM Repülőgépes Szolgálat felvételt hirdet 5—10 éves gyakorlattal rendelkező B, C, D, E kategóriájú gépkocsivezető részére. (Erkölcsi bizonyítvány szükséges.) Jelentkezés : Nyíregyháza, Repülőtér 1. (Gépko- (:s;-eioaűónül.) (110) A Nyíregyházi ÁFÉSZ pályázatot hirdet a nyírteleki 102. sz. egyszemélyes élelmiszer jellegű szabadkasszás vegyesboltba vezetői munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet: Búza tér 6. szám, személyzeti vezető- nél. (1135)_______________ kavicsvasar A TUZÉP VASAROSNAMÉNYI, MÁTÉSZALKAI TELEPEIN. Most soron kívüli kiszolgálással, VOLÁN házhoz szállítással rendelheti meg ÉPÍTKEZÉSHEZ KAVICSSZÜKSÉGLETÉT. GYORS, PONTOS TELJESÍTÉS! (157855) Engedményes száraztésztavásár az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat alábbi boltjaiban: 23. sz. 52. sz. 19. sz. 57. sz. 14. sz. 55. sz. ABC-áruház, Stadion u. ABC-áruház, Toldi u. önkiszolgáló, Dózsa Gy. u. önkiszolgáló, Hámán Kató u. 44. sz. ABC-áruház, Kígyó u. 75. sz. ABC-áruház, Etelköz 50. sz. önkiszolgáló, Vöröshadsereg u. mátészalkai, kisvárdal és valamint 144. sz. záhonyi ABC-áruházainkban. L 6lkBOtq, 30 százalékkal olcsóbban vásárolhatók a kettő- és négytojásos gyári száraztészták. AMÍG A KÉSZLET TART! % (157794) FELVESZÜNK MEGYÉNK TERÜLETEN való foglalkoztatásra változó munkahelyre lakatosokat, hegesztőket, valamint betanított és segédmunkásokat. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a következő címen: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége Nyíregyháza, Vasvári Pál út 68. 1/21. (Zöld Elefánt étterem mögött.) ( (842) UNIFOSZ 50 EC Nagyüzemekben, kiskertekben, szőlőben és -gyümölcsösben lombrágó hernyók, araszolok, levéltetvek és egyéb rovarok ellen haszmáuom UNIFOSZ 50 EC-t. Nagyhatású védekezés. Várakozási idő mindössze: 7 nap. Gyors lebomlás. (Bp. 4389) Azonnali értékesítésre felajánlunk 1000 db fésüsmerinó x aszkán anyajuhot. Életkoruk: 3 .év. Érdeklődni lehet: Potoczky Gyula főágazatvezetőnél. Cím: Mátészalka, Szamos menti Állami Tangazdaság, telefon: 47., telex: 73-397. (1090) Boroshordók eladók. Érdeklődni: Krúdy Gy. u. 4. (4410) PAPLANKÉSZITÉS toliból, pehelyből, tolltisztítás, felújítás rövid határidővel. Csehné, Nyír- káta, *telefon: 5. (43781) jármű ZO-s fehér 1200-as Lada friss műszakival eladó. Kiss Zoltán, Nyírbátor, En- csencsi u. 20. (42059) IG-s Hycomat Trabant friss műszakival eladó. Trella Béla, Nyírbátor, Mártírok 11. (42060._______ UZ Dacia eladó. Cím a Lapkiadóban. (44238) 408-as MOSZKVICS rendszám nélkül, üzemképes állapotban olcsón eladó. Kótaj, Dózsa György út 27. Rajhóczi. _____ (48437) MEGKÍMÉLT álla pótban lévő pedálos Simson eladó. Út 6. (44216) Dobó eftlTes Trabant lejárt műszakival, új futóművel felújítva egyben vagy alkat- részenként eladó. Búj, Petőfi út 57. _______________(44206) SKODA 110 LS személygépkocsi alkatrészenként eladó. Érdeklődni lehet: mindennap, Domb- rád, Kossuth út 90. alatt. X44199) __________ Jó állapotban lévő Dacia eladó. Schön- herz U. 32. (48423) ZM frsz. Trabant Speciál eladó. Érdeklődni : Sólyom, Kun Béla út 28. fsz. *7. 17 óra után. (44181) OPEL Rekord 1500- as alkatrészenként vagy egyben, kifogástalan motorral olcsón eladó. Záhony, Ady Endre út 50. 1/4. Dr. Pokol László. (44195) UO-s Trabant 3 éves műszakival el- adó. Kisvárda, Rudas László út 10. __________________(37892) LADA 1300-as sürgősen eladó. Érdeklődni : ör, Rákóczi út 70/a. (43225) _______ SKODA 100 L ZB személygépkocsi eladó. Dombrád, Esze Tarnál út 58. (37901) Gyászj elöntések Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénénk SZABÓ FERENCNÉ szül.: Virág Anna életének 75. évéhen 1980. augusztus 31-én csendesen elhunyt. Temetése szeptember 4-én 11 órakor lesz az Orosi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (44301) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik id. PORKOLÁB MIKLÖSNÉ búcsúztatásán megjelentek, és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (44239) Dr. NYARADY MIHÁLY végső búcsúztatása szept. 2-án, kedden 15 órakor lesz az Északi temetőben. A gyászoló család. (48443) Ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem HOLLÓS ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. (48434) Tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy a drága férj, apa, nagyapa, dédnagy- apa HATHÁZI JÓZSEF MAV-nyugdíjas 1980. augusztus 27-én elhunyt. Temetése szeptember 4-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (44283) Fájó szívvel tudatom, hogy drága jó apám SZUBOMI MIHÁLY volt újfehértói lakos 87 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 4-én 14 órakor lesz Nyíregyházán az Északi temetőben. Gyászoló leánya. (44183) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a MÁV dolgozóinak, a volt munkatársaknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KÖDÖBÖCZ FERENC temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (48410) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, testvérünk és nagymamánk SIPKAY BÉLANÉ szül.: Homicskó Ilona 1980. augusztus 29-én, hosszan tartó betegségben, 73 éves korában elhunyt. Temetése 1980. szeptember 5-én délelőtt 11 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család. (44270) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek, barátainak, tanárainak, iskolatársainak, hozzátartozóinak és mindazoknak, akik szeretett halottunk ifj. GYŐRI MIHÁLY temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei, testvérei. (44158) kecfvezDiéty A „Kelet” SKÁLA-COOP Áruház CIPÖOSZTÁLYÁN EGYES férfifélcipők, női félcipők, papucsok 40%- kal olcsóbban kaphatók szeptember 2—8-ig. AMfG A KÉSZLET TART. (1134) A KELET-MAGYARORSZAGI FAIPARI VÁLLALAT felvételre keres TAKARÍTÓNŐT, valamint ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza u. 6. Munkaügy. AZ AFIT XIII. sz. Autójavító Vállalat nyíregyházi üzeme felvesz NYUGDÍJAS ÖRPORTAST. A 110. sz. IPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET LEVELEZŐ TAGOZATA ÉRTESÍTI HALLGATÓIT, HOGY A TANÉVNYITÓ 1980. szeptember 5-én 14,30 órakor kezdődik. A Nyíregyházi AGROKER Vállalat értesíti kedves vásárlóit, hogy a mezőgazdasági gépárucsoportban 1980. szeptember 4-ig éves VAGYONMEGÁLLAPITÖ LELTÁRT TART. AGROKER VÁLLALAT NYÍREGYHÁZA, Kinizsi út 2. (1136) A KELET-MAGYARORSZAGI FAIPARI VÁLLALAT felvételre keres magasnyomású kazánhoz Vizsgázott FŰTŐT, ASZTALOSOKAT, TMK KŐMŰVEST, férfi és női segédmunkásokat. Kilépett bejegyzésű munkakönyvvel ne jelentkezzenek. ^Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza' u. 6. Munkaügy. (157790) © MÉG NEM KÉSŐ, UTAZÁSHOZ NÉLKÜLÖZHETETLEN A BÖRÖND. Szeptember 2-től 4-ig 30% ENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHAT a „KELET” Áruház kötött-divat osztályán különböző méretű bőröndöket. 145,— Ft-ról 105,50 Ft-ra 180,— Ft-ról 126,— Ft-ra 200,— Ft-ról 140— Ft-ra. MOST VÁSÁROLJON, MOST ÉRDEMES!
