Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-06 / 209. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1980. szeptember 6.

Hét végi műsor

SZOMBAT

Lovaglás: Kelet-magyarországi területi militarybajnokság.

8.00 órától díjlovaglás a Nyíregyháza melletti új majori lovaspályán. 14,00 órától terepverseny a Nyíregyháza melletti Kabalás- dombon.

Ökölvívás: Kelet-magyarországi ifjúsági bajnokság Nyíregyházán, a stadion játékcsamo- kában, 17,00 órától.

Röplabda, NB II: Nyh. Tanárképző Főiskola—Bp. Ferroglóbusz, női mérkőzés Nyíregyházán, a 17-es iskola Árok utcai tornatermében, 13,00 órától. Nyírbátor—Szolnok, női mérkőzés a nyírbátori gimnázium tornatermében, 15,00 órától. NYVSSC— Eger, női mérkőzés Nyíregyházán, a jósavárosi 9-es iskola tornatermében, 16,30 órától. NYVSSC—Nógrádi SE, férfimérkőzés Nyíregyházán, a jósavárosi 9-es iskola tornatermében, 15,00 órától.

Labdarúgás, NB I: Békéscsabai Előre-Spartacus—NYVSSC, Békéscsaba^ 16,30 óra, v: Nagy M. (Nyári, Barna). Előtte Békéscsaba—NYVSSC, ifjúsági mérkőzés,

14.30 órától. v: Aczél (Kormányos, Veres L.).

VASÁRNAP

Lovaglás: Kelet-magyarországi területi militarybajnokság.

14.00 órától díjugratás a Nyíregyháza melletti újmajori lovaspályán.

Kézilabda, NB II: Nyh. Volán- Dózsa—Soroksár, női mérkőzés Nyíregyházán, a .stadionban,

10.30 órától.

Műrepülés: a IV. Nyírség Kupa eredményhirdetése és repülőbemutató Nyíregyházán, a repülőtéren, 9,30 órától.

ökölvívás: Kelet-magyarországi ifjúsági bajnokság döntői Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában, 9,30 órától.

Röplabda, NB II: Nyh. Tanárképző Főiskola—Ganz-Villany, női mérkőzés Nyíregyházán, a n-es Iskola Árok utcai tornatermében, 12,00 órától.

Sakk, megyei csapatbajnoki találkozók (kezdési idő 9,00 óra): Nagykálló—Tiszalök, NYVSSC —Kisvárda, Nyírbátor—Nyh. Száév-Mezőgép SE, Záhony-Má- tészalka, Nyh. Wesselényi SE— Űjfehértó, Tiszavasvári—Fehér- gyarmat.

Labdarúgás, NB II: Lehel SC ^-Asztalos János SE, Jászberény, hűtőgépgyári pálya, 16,30 óra, v: Németh L. (Mézes, Lenhart).

Megyei I. osztály (kezdési idő

15.30 óra): Nyh. Száév-Mezőgép

SE—Balkány, bujtósi pálya, v: Szilágyi (Radványi, Kosztyu). Nagykálló—Tiszalök, v: Fehér

Z. (Szegedi, Németh M.). Tuzsér —Ibrány, v: Lója I. (Nagy J'., Bárdi). Nyírbátor—Csenger, v: Gáli Z. (Losonczi, Gáli J.). F.a- kamaz—Kisvárda, Tímáron, v: Ambrus (Dávid, Poór). Tyúkod —Mándok, v: Kun (Tamasko- vics, Balkányi). Nagyhalász— Záhony, v: Ajler (Puskás, Pusztai). Tiszavasvári—Mátészalka, v: Veres Gy. (Erdélyi, Király).

Megyei II. osztály (kezdési idő

15.30 óra) : öpályi—Hodász, v:

Tassy (Németh L., Kelemen). TJjfehértó—Kótaj, v: Szakács

(Kerezsi). Tunyogmatolcs—Vá- sárosnamény, v: Bartha (Adorján, Deák). Kisléta—Baktalóránt- háza, v: Kozsla (Farkas). Ajak— Nagyecsed, v: Fehér S. (Pong- rácz). Szamossányi—Nyírbogát, v: Kói (Berencsi). Nyírmada— Fehérgyarmat, v: Hekmann

(Navraczki, Benya). Kemecse— Nyíregyházi Volán-Dózsa, v: Veres T. (Kerekes).

Békéscsabán az NYVSSC

Ma újabb fordulót játszanak a csapatok a labdarúgó NB I-ben. A Nyíregyházi Vasutas- Spartacus SC idegenben lép pályára, a Békéscsabai Előre-Spartacus SC vendége lesz. A két testvércsapat találkozója iránt nagy az érdeklődés, hiszen mindkettő kitűnően rajtolt a bajnokságban.

Temesvári nem változtat

Az NYVSSC pénteken ebéd után utazott el Békéscsabára. Temesvári Miklós, a piros-kékek vezető edzője 16 játékost vitt magával.

— Az összeállítás nem változik, marad a Debrecent verő együttes — mondta a szakvezető. Kléninger, akinek orrcsonttörése van, vállalta a játékot, s így természetesen pályára is küldöm. A kezdő tizenegyünk a következő lesz: Szendrei — Pólyák, Szűcs, Szikszai, Szekrényes — Kozma, Moldván, Kléninger — Kiss, Czeczeli, Kovács. A tartalékok: Májer, Lukács, Pethő, Várad! és Lechner.

— A Békéscsaba hozzánk hasonlóan jól kezdte a bajnoki évet. öt fordulón át veretlen volt, csak szerdán vesztett először, a Videoton ellen. Nyilván szombaton feledtetni akarja a vereséget. Vérmes reményeink nem lehetnek, de persze ez nem jelenti azt. hogy nem teszünk meg mindent a pontszerzésért.

A Békéscsaba kél legjobbiát kénytelen nélkülözni az NYVSSC elleni találkozón. Rabcsákot szerdán kiállították, így a kapus nem léphet pályára. Helyette Hanyecz áll a háló elé. Kerekes a Videoton ellen a második sárga lapját is megkapta, s a szabályok szerint egy mérkőzést kény- télén kihagyni. A középhátvéd szerepkört Zsömbörgi veszi át.

Rabcsák

és Kerekes

nem játszhat!

— A jó bajnoki rajt után egy kicsit elbizakodtak játékosaink, részint ennek is köszönhető a 3 :l-es vereség — mondta Marosvölgyi Károly, a Békéscsaba vezető edzője a Videotontól elszenvedett vereséget követően. — A nyíregyháziakkal egyébként több, mint másfél évtizeddel ezelőtt játszottunk bajnoki mérkőzést, az NB II-ben. Ahogy technikai vezetőnk visszaemlékezik arra a találkozóra, kikaptunk. Persze, most teljesen új gárdák találkoznak egymással. Az elmúlt években többször láttam az NB II-ben a nyíregyháziakat. Korszerűen játszó gárdának tartom őket.

— Az újonc jól is rajtolt, pontszámaink egyeznek, s azt is tudom, hogy ők is szereztek már dupla pontot vidéken. Mindezek ellenérp győzelmet várok! Há minden igaz, telt ház előtt játszhatunk, hiszen sok szabolcsi elkíséri a nyíregyháziakat.

A Békéscsaba összeállítása: Hanyecz — Királyvári, ZsömHűrepülő Nyírség Kupa

Kitűnően szerepelnek

a nyíregyháziak

Csütörtökön a nyíregyházi pi- Zárt kötelező gyakorlatok, A- lóták folytatták kitűnő szereplé- kategória: 1. Tóth László 3060,3, süket a IV. Nyírség Kupa műre- 2. Molnár András 3013,1, 3. Pász- pülőversenyen. A zárt kötelező ti Tibor (mindhárom a Nyíregy- és a szabadon választott gyakor- házi MÉM Repülőgépes Szolgálat latokat egyaránt nagyszerűen műrepülője) 2806,8 ponttal. B-kamutatták be gépeikkel a házigazdák, s így az összetett egyétegória: 1. Kovács István (Nyíregyházi MÉM Repülőgépes Szólni, illetve a csapatversenyben gálát) 2234, 2. Moskovics Ervin

egyaránt ők vezetik a mezőnyt. TJ>ostás RepüJ loklub) 1864,6, 3. Perger István

Eredmények:

Nyírbátori sakkgyőzelem

s.

54,

A megyei sakkcsapatbajnokság Kisvárda 61, 4 Mátészalka 58, legutóbbi fordulójában rendez- Nyh. SZAÉV-MEZÖGÉP SE ték meg a Kisvárda—Nyírbátor 6. Nagykálló 47,5, 7. Záhony 43,7,’ rangadót, amely vendéggyőze- 6. Tiszalök 41,5 ponttal. Nyírbálemmel fejeződött be. Az elmúlt tortól és Kisvárdától egy-egy

évi bajnok így 6,5 pontos előny- büntetőpontot levont a szövetnyel vezet. Eredmények: ség.

A-csoport: Mátészalka—Nagy- B-csoport: Fehérgyarmat—Nyh.

kálló 5-5 Nvh S7Áfv-Mr7ö Wesselényi SE 7:1, Tiszavasvári

’ y aZAEV MEZŐ- —űjfehértó 7,5:0,5. A bajnokság

GÉP SE—Záhony 4:6, Kisvárda— állása: 1. Fehérgyarmat 50,5, 2.

Nyírbátor 4:6, Tiszalök—NYVSSC Tiszavasvári 41, 3. Űjfehértó 30, 2,5:7,5. A bajnokság állása: 1. 4. Nyh. Wesselényi SE 22,5 pontNyírbátor 69,5, 2. NYVSSC 63, 3. tál.

TOTÓTOMBOLA

Kik a nyertesek?

Az OTP Szabolcs-Szatmár megyei Igazgatósága augusztusban a vásárolt totószelvények mellé tombolajegyeket adott a fogadóknak. A tombolajegyek tulajdonosai között 54 nyereménytárgyat sorsoltak ki. A nyertes tombolajegyek számai, Kisvárda:

835602,

835850,

836701,

837463,

837633,

838942,

840124,

841713,

842277,

843713,

844855.

Mátészalka:

036800,

847802,

848172,

849902,

850176,

850912,

851174,

852705,

852789,

853376,

854128.

Nyíregyháza, Tanácsköztársaság téri totózó: 010123,

015414, 017033, 017570, 019820,

870234, 870281, 873988, 874131,

875173, 877509, 877510, 888108,

889520, 890699, 891769. Nyíregyháza, Arany János utcai totózó: 855857, 855859, 855861,

856643, 857438, 860783, 861550,

861764, 862063, 863486, 863487,

865070, 865484, 866626, 869290,

869291. A nyertesek a nyereményeket október 4-ig vehetik át, abban a totó-lottó ki- rendeltségben, amelyikben a tombolajegyeket kapták.

(Nyíregyházi MÉM Repülőgépes Szolgálat) 1736,3 ponttal.

Szabadon választott gyakorlatok, A-kategória: 1. Tóth László 4260,5, 2. Molnár András 4247,5, 3. Balatoni József (Nyíregyházi MÉM Repülőgépes Szolgálat) 3992,5 ponttal. B-kategória: 1.

Perger István 3472,9, 2. Kovács

István 3423,8, 3. Moskovics Ervin 2573,0 ponttal.

Összetett egyéni versenyben, A-kategória: 1. Tóth László

10624,4, 2. Molnár András 10440,6, 3. Balatoni József 9544,3 ponttal. B-kategória: 1. Kovács István 8272, 2. Perger István 7212,7, 3.

Moskovics Ervin 6698,2 ponttal.

Csapatversenyben: 1. Nyíregyházi MÉM Repülőgépes Szolgálat II. 20168,7, 2. Nyíregyházi MÉM Repülőgépes Szolgálat I. 19430,5, 3. MHSZ Budapesti Postás Repülőklub 18471,8 ponttal.

A IV. Nyírség Kupa műrepülőverseny ünnepélyes eredmény- hirdetése — mint azt Hársfalvi Sándor pontozó bírótól megtudtuk — vasárnap délelőtt 9,30 órakor lesz, melyet egyórás látványos repülőbemutató követ.

börgi, Vágási, Zsíros — Pásztor, Rácz, Kőhalmi, Csepregi — Ku- rucz, Budavári. A klspadon: Tasnádi, Hódi, Zakar, Melis, Steigerwald.

Figyelemre mél- tó eredmények

A viharsarki gárda az első hat fordulóban tiszteletet parancsoló eredményeket értek el. A rajton l:l-et játszott otthon a bajnok Budapesti Honvéddal. majd Di- ósgyőrben 4:2-re verte a DVTK-t. Aztán az Újpesti Dózsa hagyott egy pontot — lrl — Békéscsabán. Budapesten az MTK-VM-et 2:l-re legyőzték a békésiek, s utána a Dunaújvárost fektették saját közönségük előtt — 2:1 — két vállra. A hatodik fordulóban Székesfehérváron szakadt meg a veretlenségi sorozat: Videoton— Békéscsaba 3:1. Az Előre-Spartacus góljai közül Kurucz hármat, Királyvári, Csepregi és Budavári kettőt—kettőt, Melis pedig egyet szerzett.

A mai Békéscsaba—Nyíregyháza mérkőzést Nagy Miklós vezeti, a két partjelző pedig Nyári Ferenc és Barna János lesz. Nagy Miklós az elmúlt bajnoki évben mutatkozott be az NB I- ben. S mindjárt 13 találkozó dirigálását bízták rá — kitűnő debütálása elismeréséül. A játékvezetői rangsorban a 12. helyet érdemelte ki. amely egy újonctól igen dicséretes.

A labdarúgó NB I tovább! ma! mérkőzései: MTK-VM-Ojpesti

Dózsa. Vasas—Ferencváros, Volán—Rába ETO. Debrecen—Diósgyőr, Kaposvár—Dunaújváros. Zalaegerszeg—Csepel. Pécsi MSC —Videoton. A Bp. Honvéd—Tatabánya mérkőzést vasárnap játsz- szák: A bajnokság állása:

1. Vasas

6

3 3

—

15- 9

9

2. FTC

6

3 2

1 17- 7

8

3. Nvfregyh.

6

3 2

1

t- 3

S

(. Békéscs.

6

3 2

1 11- 9

9

5. Videoton

6

4 —

2 10- 9

8

6. Rába ETO

6

2 3

1

9- 6

7

7. Tatabánya

6

2 3

1

6- 4

7

8. U. Dózsa

6

2 2

2

11-11

6

9. Debrecen

6

3 —

3

8- 8

6

Pécsi MSC

6

2 2

2

8- 8

f

11. Kaposvár

6

2 2

2

8-10

6

12. Csepel

6

2 1

3 11- 6

5

13. Bp. Honvéd

4

2 1

1

6- 3

5

14. Volán SC ,

4

2 1

1

6- 5

5

15. MTK-VM

6

1 2

3

6-10

4

16. 7TE

6

— 2

4

7-15

2

17. Dunaújv.

5

1 —

4

6-17

2

1*. DVTK

5

—

5

3-13

—

RÁDIÓ P

1980. szeptember 6., szombat

KOSSUTH RADIO

8,27: Lányok, asszonyok. — 8,52: Népdalcsokor. — 9,30: Fejezetek a szocialista irodalom történetéből. — 10,05: Thomas Mann és a muzsika. — 10,50: Kottái Valéria és Palcsó Sándor operrettfel vételeiből. — 11,14: Rádiószínház. — 12,20: Zenei

anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva ... — 12,45: A Lipcsei Gewandhaus zenekara Játszik. — 13.23: Emberi dolgok . .. Karel Capek írása rádióba alkalmazva. — 14,00: Két otthon között. Riport. — 14,10: Bangó

Margit cigánydalokat énekel, Kecskés Sándor klarinétozik. — 14,30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 15,05: Dj Zenei Üjság. — 15,40: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Bárdos Lajos kórusmüveiböl énekel. — 16,00: 168 óra. — 17,30: A hegedű virtuózai. — 10,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,25:

Mai könyvajánlatunk. — 18,40: Rádiószínház. — 19,23: Jónás

Mátyás népi zenekara játszik, Kerekes Tóth Erzsébet népdalokat énekel. — 19,54: Hallgassunk operát. — 20,59: Népek egy hazában. III. rész. — 22,15: Esti

hangverseny.

PETŐFI RADIO

8,05: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: A rádió Kabaré- szinházának múzeumi hónapjai.

— 9,43: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00: A vietnami kultúra hete. — 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,30: Éneklő ifjúság. — 14,00: Harminc pere rock. — 14.35: Orvosi tanácsok.

— 14,40: Térzene a budai Várban. — 15.10: Kishegyi Árpád operett- és daljátékfelvételeiből. - 15,32: Robi. Tóni és a Töfröcsó. Fantasztikus rádiójáték gyermekeknek. — 16.33:

Pophullám. — 17,35: Th. I. Rubin „A dühös ember*’ című könyv ürügyén. Beszélgetés Erőss László pszichológussal és Mohás Lívia pedagógussal. — 18,00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 18,53: Cjdonságainkból. — 19,43: Közvetítés a Vasas—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 20,38: Közkívánatra! — 22,00: Szombat esti diszkó.

NYÍREGYHÁZI RADIO

?,39:. Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8.45: A héten történt... —9,05: Hétvégi teríték, zenével. — 9,15: Tárlatnézőben Nánáson. Riporter: Antal István. — 9,35: Egy

dal — több előadóval. — 9,45— 10.00: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes.

MAGYAR TV

7,55: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (ism., sz.) — 8,00:

Iskolatévé. Fizika *78. 6. osztály. A fizikatanítás és -tanulás módszerei. — 8,35: Rajz. 2. osztály: Műhelytitok, (sz.) — 9,15: Mese, mese, mátka. Kis- film-összeállítás: I. Michaela és

a léggömb. Román rajzfilm, (ism., sz.) 2. Hetedhét országon túl. Lengyel bábfilm, (ism., sz.) 3. A rák új ruhája. Magyar rajzfilm, (sz.) — 9,40: Kiskutya, nagykutya. Ismeretterjesztő kisfilm. (ism.) — 10,10: Colum- bo. Magyarul beszélő amerikai bűnügyi filmsorozat: Utolsó

üdvözlet a kapitánynak, (ism., sz.) — 11,40: Találd meg dalod. Szovjet zenés film (sz.) — 15,05: Csak gyerekeknek! Kisfilm- ősszeállítás: 1. A schildai polgárok. NSZK rajzfilmsorozat. 7. rész: Ha valaki elveszti a fejét. (sz.) 2. A róka. Jugoszláv természetfilm. (ism.) — 15,30: Csata fekete-fehérben. Sakkműsor gyerekeknek. A gyalogok minősége. — 15,50: Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat: VIII/l. rész: És hátunk

mögött a sötétség, (ism., sz.) — 16,40: Hírek. — 16,45: Tájak, városok, emberek. Afganisztán. Szovjet riportfilm. (sz.) — 17,15: Reklám. — 17,20: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. XIII/5. rész. (sz.) - 17,40: Szülőföldemen. Irodalmi barangolás Bács-Kiskun megyében, (sz.) — 18,10: Reklám, (sz.) — 18,20:

Egymillió fontqs hangjegy. A Ritchie Family együttes műsora. (ism., sz.) — 18,40: Vasas— Ferencváros. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. (sz.) A szünetben: Esti mese. (sz.) — 20,30: Tv-hír- adó. (sz.) — 21,00: Vers — mindenkinek. Kosztolányi Dezső: Szeptemberi áhitat. (sz.) —

21,05: Fekete tulipán. Magyarul beszélő francia kalandfilm. (sz.) — 22,55: Tv-híradó 2. (sz.)

2. MŰSOR

18,15: Natalia Ginzburg: Jókedvemben vettelek el. Tévéjá- ték. (ism., sz.) — 19,25: Kék fény ... Riportműsor, (ism.) — 20,30: Tv-hiradó. (sz.) — 21,00: Vers — mindenkinek. Kosztolányi Dezső: Szeptemberi áhitat. (sz.) — 21,05: Búcsú a

fegyverektől. Magyarul beszélő amerikai film. (ism.)

MOZIMŰSOR

Nyíregyháza Krúdy mozi: A BIZTOSAN ÖLŐ SÁRKÁNY LADY (16 év!) (japán)

Kert mozi: APOKALIPSZIS

MOST I—II. (16 év!) (am.)

Béke mozi: A DOKTOR (14 év!) (rom.) Délelőtt 10 órától APOKALIPSZIS MOST I—II. (16 év!) |am.)"

Móricz mozi: A 9-ES KÖRTEREM (m.)

Mátészalka: AZ EGYIK ÉNEKEL A MÁSIK NEM (14 év!) (fr.—belga)

Kisvárda: WALT DISNEY

ALLATBIHODALMA (am.) Délutáni előadásra! A KESELYŰ HÁROM NAPJA (16 év!) (am.) Esti előadásokra!

Fehérgyarmat: UTOLJÁRA

A MOZI MŰSORÁN. MI VAN DOKI? (am.)

Nyírbátor: HALÁLOS TÉVEDÉS (NDK)

Vásárosnamény: VASÁRNAPI SZÜLÖK (16 év!) (m.)

Néhány hónapja alakult meg Nyíregyházán az NYVSSC Baráti Kör Egyesület. A sportot kedvelők alakították meg azzal a céllal, hogy hozzájáruljanak megyénk legnagyobb sportegyesülete, a Vas- utas-Spartacus SC eredményes működéséhez. A baráti kör valamennyi szakosztály sportolóját segíteni akarja és segíti is abban, hogy az ország legjobbjai közé kerüljön.

Szerdán, az NYVSSC— DMVSC NB I-es labdarúgó- mérkőzés előtt a baráti kör dicséretes ünnepséget szervezett, ajándéktárgyakkal és oklevelekkel kedveskedett a klub Moszkvában járt sportolóinak és szakvezetőinek, valamint az IBV ezüstérmes Pálóczi Gyulának és mesterének. A baráti kör a szurkolókat tömöríti tagjai közé, s hol köszönthette volna méltóbbképpen a sportolókat, ha nem a zsúfolt lelátók előtt! Huszonkétezer ember vastapsát kapta Váradi János, Kissné Petrike Ibolya, Bakosi Béla, Pálóczi Gyula és a sikerek kovácsai, az edzők: Szántó József, Molnár István, Sigér Zoltán és Méray László.

Köszönet érte a baráti körnek!

Dr. Szendrei István, a baráti kör elnöke köszönti Kissné Pet- rika Ibolyát, aki Moszkvában a döntőbe jutást harcolta ki a magyar 4x40« méteres váltófutó csapatnak. A dobogó mögött balról jobbra Molnár István, Szántó József és Váradi János.

(Elek Emil felvétele)

y Keletmagyarorszdg

■nanaiiHaMHManaMi^mnnam

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-42S, 11-525, 11-546 Telexszám: megyében 144, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. igazgató, főkönyvelő: 10-003, PL: 25 Felelő* kiadó: Midi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 00,— forint, egy évre 300,— forint Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI nyomda Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 33 05* HU ISSN *133—SOM

Ha újabb forduló az NB l-ben

FILM

E2B

Dicséret a baráti körnek