Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-28 / 228. szám
1980. szeptember 28. KELET-MAG YARORSZÁG 13 1817. szeptember 28-án született Tompa Mihály költő, a népies nemzeti irány képviselője. A gólyához című versét, . . . folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: M, N, N, A) és függ:. 14. (zárt betűk: Z, K, A, S) sorokban. VÍZSZINTES: 14. Vércsatornáiban. 15. Puliszka. 16. Lóra egynemű betűi. 17. Iratkapocs. 19. Félig elavul. 20. Indulatszó. 21. Mongol fejedelem volt. 23. Sivatagi utazó csoport. 26. Tálakban van! 27. Férfinév. 29. Végre a témáról kezd beszélni. 30. Féldrágakő. 31. Függő pecséttel ellátott okmány a középkorban. 33. Rejtjel. 34. A régi lottóban hármas találat. 35. OM. 38. Becézett Etel. 38. Gördülő rész! 39. Ittrium és kén vegyjele. 40. A karommal jelzek. 41. öreg. vén. 42. Személyes névmás. 44. YOG. 46. A verseny végpontja. 47. Ezüst vegyjele. 48. Képmutató. 50. Fennkölt hangú költemény. 52. A japánok ősi vallása. 54. Megvan a mindennapi kenyere! 55. Francia kártyalap. 57. Hajóépítésre használt fa. 58. Őre betűi. 59. Zárt görbe vonal. 61. Romániai folyó. 63. Török gépkocsik jelzése. 64. ULR. 65. Kikötő 67. Cipészszerszám. 68. Alattomosan az állására tört. 71. Osztrák-magyar diplomata volt. utónevének első betűjével (1851— 1922) 73. YO. FÜGGŐLEGES: 2. Tévedés, sajtóhiba, latin szóval. 3. Germánium vegyjele. 4. JIG. 5. Kutyák. 6. Letép (pl. kutya). 7. Kiejtett mássalhangzó. 8. Hiánytalan. 9. Epekedő. 10. Már nem érdekli. 11. Fordított román pénz. 12. Néma tanú! 13. Valamely célra hozzávetőleges számítások alapján rendszeresen kifizetett azonos összeg. 18. Negatív elektród. 22. NTL. 24. ViziálLat. 25. Óv. 26. Rág betűi. 28. Folyó a SZU-ban. 30. Meteorkő. 32. Visz- sza: leírt zene. 34. Ez a sérülés csontnál gyakori. 37. Ige betűi. 38. Központ. 43. Ha lyukas a zsák. a termény ... 45. A kezembe tesz, két szó. 47. „A” rejtvény. 49. Fordított szarvasfajta. 50. Érzékszerv. 51. Fal betűi. 53. Szó- összetételek elején újat jelent. 55. Szúró fegyverre. 56. Egyiptom királya volt. 59. Társaskör. 60. Udvariasan igényelt. 62. Zenei hármas. 64. Fut betűi. 66. Üt a régi Rómában. 69. Libahang. 70. Tisztelt cím. 71. Bánat. 72. AAA. A megfejtéseket október 8-ig kell beküldeni. Csak levelezőlapon beküldött megfejtéseket fogadunk el! Szeptember 14-i rejtvénypályázatunk megfejtése: ... az élettani kutatásnak elvileg új módszereit dolgozta ki. Nyertesek: Cseh András'né, Czeglédi Julianna, Periinger Im- réné, Puskás Sámuel, Tóth Itn- réné nyíregyházi. Kollár István csengeri. Bartus Mária kisvárdai, Váradi Zsolt nyírbátori, Fási Elvira tyukodi és Gunics Gyöngyi újfehértói kedves rejtvényfejtő- ink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. 28., vasárnap KOSSUTH RADIO 7,23: Kopogtató. — 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,29: Népdalok. — 9,00: Kulturális magazin. — 10,08: Bummbele cirkusz. — 11,10: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 11,26: Világhírű zongoraművészek. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,52: Egy korty tenger. — 13,02: Opera- művészlemezek. — 13,39: Budapesti művészeti hetek. — 15,14: Bőrben az igazság. Beszélgetés Somogyi Tamás bőrgyógyász főorvossal. — 15,34: Dalok a Vietórisz-, táncok a Kájoni-kó- dexból. — 15,56: Halálodra magad maradsz. Hans Fallada regénye. II. rész. — 17,40: Magyar előadóművészek. — 18,45: Közvetítés a József Attila Színházból. Érdemei elismerése mellett. Maróti Lajos közéletrajza. — 21,04: Mi a titka? Adrian Boult művészete. — 22,10: Sporthírek. Totó. — 22,20: Az Amadeus vonósnégyes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 6,00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7,00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Régi orgonamuzsika. — Flor Peeters. — 8,05: Mit hallunk? — 8,30: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: Vasárnapi koktél. — 10,33: Híres zenekarok albuma. — 11,00: Szabad jtt leülni? — 12,03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,00: Budapesti művészeti hetek. Csupacsel. Kádár Péter rádiójátéka. 2. rész. — 14,05: Lehár operettdalaiból. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Jelenidőben. — 16,00: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Horváth István cigánydalokat énekel. — 16,35: Brahms: Üj szerelmi dalkeringők. — 17,00: Slágerek mindenkinek.— 17,50: Heten voltak. Dokumentumműsor. — 18,33: Romberg— Young: Orgonavirágzás. — Emlékszel még? — 18,40: A vasárnap sportja. Totó, — 19,00: Színes népi muzsika. — 19,37: Szellemi térképolvasás. Boldizsár Iván írása. — 19,47: Emlékezetes percek könnyűzenei hangversenyeinkből. — 20,43: Sokféle. Szórakoztató irodalmi magazin. — 21,43: Írott képek. Csanádi Imre versei. — 21,55: A tegnap slágereiből. 3. MŰSOR 1 2 3 V 5 6 7 e <3 10 11 1Z 13 • ■16 n U * ■ " 7o Sí 22 53 _ 25 26 27 2S 29 3o 3< • 32 33 3 If 35 ■ 36 39 ■ 34 ■ ho V ■ kZ “ ■ uu hS ■ hö M3 So Sí 52 53 5k SS se, 5? 5G 59 0>o 6f <oZ 63 6*f ■ m ■ OS 66 67 ee 69 * ?2---> 7 3 Popov"; Hogyan szépítsük meg házunk udvarát? mmázunkban minden rf nagyszerű: az udvar. a lakók, a lakóbizottság, és különösen annak elnöke, Arcsarov remek ember. Nálunk minden nagyszerű. Ez az Arcsarov egyszer összehívott bennünket, és így szólt: — Kedves lakótársak, egy kissé rendeznünk kellene ezt az udvart. Például miért ne létesíthetnénk virágágyakat, ahol gladióluszok vagy rózsák pompáznának? Képzeljék el, milyen gyönyörű lenne, és mennyi örömet szerezne mindenkinek! — Helyes, helyes! — har- santak az egyetértő kiáltások. — Köszönöm — mondta Arcsarov —, egyetlen pillanatig sem kételkedtem abban, hogy támogatják a jó ötletet. Egy pillanatra elhallgatott, és arca gondterhelt kifejezést öltött. — De, kedves barátaim, vegyük fontolóra azt a körülményt, hogy vajon ki ápolná a mi virágainkat. Nálunk mindenki elfoglalt, egész nap dolgozik. Attól félek, hogy a gyerekek három nap alatt széttaposnák a virágokat. Inkább szereljünk fel védőtetőt az egész udvar fölé, állítsunk alá padokat, asztalokat. Aztán az egészet futtassuk be szőlővel. Képzeljék el, milyen szemet gyönyörködtető lesz! Mert nálunk a fiatal anyák és az idős nyugdíjasok nem tudnak leülni az udvarban, hogy pihenjenek egy kicsit. Mit szólnak ehhez az ötlethez? — Helyes, helyes! — har- sant több hang. Elnökünk derűsen elmosolyodott és bólintott: — Örülök, kedves barátaim, hogy helyeslik tervemet. Jólesik, amikor az ember könnyűszerrel közös nyelvet talál másokkal. De vizsgáljuk meg ezt a tervet kritikusabb szemmel: hiszen ez a kontár módra összetákolt tető meg az a néhány hevenyészett asztal egyáltalán nem lenne udvarunk legkülönb dísze. Nemrég ért véget a gyermekév, és ez a körülmény, kedves lakótársak, új tervet sugall nekem. A védőtető helyett inkább építsünk közösen az udvarban homokozókat és hintákat a kis lurkók számára. Képzeljék el, mekkora örömet szereznek majd ezek! — Helyes, helyes! — hallatszottak az egybegyűltek kiáltásai. — De ez még nem minden, kedves lakótársak — folytatta Arcsarov. — Az udvar közepén mesterséges dombocskát építünk kis vízeséssel és titokzatos, sötét barlanggal. Ilyet még senki sem csinált! — Helyes, helyes! — rikoltották valamennyien. — Persze, hogy helyes — bólintott elégedetten Arcsarov, — De tegyék kezüket a szívükre, és kérdezzék meg önmaguktól: nem lesz ez túlbuzgóság részünkről? Nem tűnik majd ez a terv túlságosan szerénytelennek? Ráadásul, mint tudják, jelenleg mindenütt széles körben terjed a természetvédelmi mozgalom, és én arra a felfogásra hajlok, ~talán mégis jobb volna, ha meghagynánk udvarunkat a maga ökológiai természetességében? — Helyes, helyes! — Tisztelt lakótársak — komorodott el Arcsarov — magatartásuk kissé zavarba ejt. Azt javasoltam, létesítsünk virágoskertet — és önök beleegyeztek. Azután virágoskert helyett védöte- tőt, meg asztalokat javasoltam — és önök ebbe is beleegyeztek. A dombocskába meg a vízesésbe is beleegyeztek. És most ugyanilyen lelkesen beleegyeztek abba, hogy ne legyen se domb, se vízesés. Hogyan értsem ezt? — Hát akkor csináljunk autóparkolót az egész udvarból! — hallatszott egy hang. Erre az egybegyűltek nem csak egy emberként „helyes”-t kiáltottak, hanem még tapsoltak is. És ebben maradtak. (Fordította: Gellért György) SZÖVEG NÉLKÜL 7,00: A pécsi stúdió szerb- horvát nyelvű műsora. — 7,S0: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8,08: Magyar szerzők kamaraműveiböl. — 8,33: Kertész István vezényel. —9,18: Sirák Péter orgonahangversenye a Mátyás-templomban. — in.10: üj Zenei Üjság. — 11,06: Turandot. Részletek Puccini operájából. — 11,54: Hi-fi varieté. — 13,05: Üj lemezeinkből. — 14.21 : Magy»r előadóművészek Bartók-felvételeiből. — 15,18: Idomeneo. Részletek Mozart operájából. — 16,14: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. — 17,00: Rádiószínház. — 17,42: David Ojsztrah hegedül, Paul Badura-Skoda zongorázik, a Bécsi filharmonikus vonósnégyes játszik. — 18,45: A magyar széppróza századai. 131. rész. — 19.03: Tenoráriák. — 19,28: Mahler: II. szimfónia. — 20,46: Martti Talvela dalestje a savonlinnai fesztiválon, — 21,58: Zenekari muzsika. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,30: Hírek, időjárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,45: Zene mindenki kedvére. — 8,55: Délelőtti barangolások. Nézzük meg együtt: Németh Péter sorozata. — Könnyű zene, nehéz fiúk. Riporter: Antal István. — Slágerlista. — 9,57— 10,00: Müsorelőzetes. . MAGYAR TV 9,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (sz). — 9,05: óvodások filmműsora. A csodálatos kert. Szovjet rajzfilm (ism.). — 9,25: Indiánkaland Ontarióban. Magyarul beszélő román—francia—angol ifjúsági kalandfilm (sz). — 10,55: Hírek. — 11,00: Reklám. — 11,05: Csend, felvétel! Varázsfuvola. Ingmar Bergman, Mozart: A varázsfuvola c. operája filmváltozatának rendezése közben (ism.) (sz). — 13,50: Szentendrei Klára énekel (sz). — 14.25: Reklám. — 14.35: Marlene Dietrich-sorozat. Külügyi szívügyek. Magyarul beszélő amerikai film. — 16,40: Reklám. — 16.45: Feiezetek a eirkuszlexikonből. XII/4. rész: Bohóc (szí. — 17.25* Reklám. — 17,30: Műsorainkat ajánljuk! (szí. — 17,55: A fegyveres erők nao.ja (sz). — Köszöntő. — Egy tiszt a derékhadból. Portré. — Dóra kisasszony tisztességben őszült meg. Hogy már egyszer valami mást is csináljon, mint csak gyermeket neveljen, elhatározta, hogy csirkéket fog tenyészteni. Elmegy egy csirkefarmra, hogy a tulajdonostól baromfit vásároljon. — Nahát! — csodálkozik a szakember. — Miért akar a két jércéhez nyolc kakast venni? Dóra kisasszony mosolyogva válaszol: — Azért, hogy az én tyúkjaim ne menjenek el úgy az élet mellett, mint ahogy azt én tettem. RÁDIÓ 1980. szeptember 28., vasárnap 1980. szeptember 29., hétfő 18,25: Reklám (sz). — 18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz).— 18,45: Esti mese (sz). — 19,00: A hét (sz). — 20,00: Hírek. — 20,05: Charlie angyalai. Magyarul beszélő amerikai bűnügyi filmsorozat. A pokoli futam (sz). — 20,55: Kapcsoltam ... — Társasjáték (sz). — 21,35: Telesport.— Sporthírek. — Női kosárlabda Európa-bajnokság. Közvetítés Banja Lukából (sz). — Kb. 23,30: Hírek. SZLOVÁK TV 9,00: Hírek. — 9,05: Kicsinyek műsora. — 9,30: Ifjúsági tv-so- rozat, IV. rész. — 10,15: A Sportka számainak húzása. — 10,25: Ha elhagysz. Tv-játék. — 11,45: Heti hírösszefoglalónk. — 12,15: Szórakoztató műsor. — 12,45: Hírek. — 13,00: Arany bukósisak-díj. Salakpályás motorverseny. — 16,35: Műsorajánlat. — 16,55: Cseh film. — 18,30: Esti mese. — 18,40: ötvenéves Spejbl és Hurvinek Színház. — 19,20: Időjárásjelentés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vasárnapi versműsor. — 20,10: Mérnöki Odisszea. Tv-filmsorozat, VIII. rész. — 21,10: A szlovákiai amatőr fotóművészet. — 21,50: Sporthíradó. — 22,05: SZNF Kupa. Tornaverseny. — 23,05: Zenei krónika. — 23,35: Hírek. ROMAN TV 9,15: Történetek Szivárványországból. — 9,40: Az egészséges életmód. — 10,00: A falu életéből. — 11,45: Zeneszó. — 13,05: Vasárnapi album. — 15,45: Telesport. — 17,40: Az eltávozottak leánya. Angol játékfilm. — 18,40: A képernyő a kicsinyeké. — 19,00: Tv-híradó. — 19,15: Román dalok. — 20,35: Nulla óra. Román film. — 22,00: Tv-híradó. 29., hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Rossana Carteri és Ion Buzea operaáriákat énekel. — 8,59: ötven felé. Vas István verse (ism.). — 9,09: A hét zeneműve. — 9,39: Ki kopog? Levente Péter műsora óvodásoknak. — 10,05: Nyitnikék. — 10,35: Nóták. — 11,10: Mendelssohn: A-dúr vonósötös. — 11,39: Síéchehyi István náplójá- ból. — 12,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12,50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,26: Árnyékuk megnőtt. Herceg János írásának rádióváltozata. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,10: A Magyar Néphadsereg Központi fúvószenekara játszik. — 15,29: Fiatalok a seregben. — 16,05: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. — 16,15: Olasz muzsika. — 16,45: Kóruspódium. — 17,10: Holnap közvetítjük... — 17,40: Van új a Nap alatt. — 17,55: Irina Arhipova operafelvételeiből. — 19,15: Hétfő este. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Régi híres énekesek műsorából. — 22,53: Jövö — törpék nélkül. Kapics István és Vizkeleti Tibor professzorral beszélget Pa- lugyai István. — 23,081 A kamarazene kedvelőinek. — 0,10: Bakos Géza táncdalaiból. PETŐFI RADIÖ 8,05: Most érkezett... Köny- nyűzene és tánczene Lengyelországból. — 8,33: Népdalok. — 9,00: Slágermúzeum. — 9,50: Névtelenek. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,55: Pillanatkép. — 12,00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: Hilde Güden operettekből énekel. — 14,00: Kettőtől ötig. — 17,00: Többszemközt a Kossuth Klubban. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: Zeneközeiben. — 19,25: A-tól Z- ig a popzene világában. — 20,05: Nóták. — 20,52: A rádió Dalszínháza. — 23,15: A dzsessz a 70-es években. 3. MŰSOR 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Richard Tucker operaáriákat énekel. — 10,10: Kamarazenehangverseny a helsinki fesztiválon. — 11,05: Barokk muzsika. — 12,31: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának Schu- bert-felvételeiből. — 12,48: Délibáb Debrecenben. — 13,07: Norma. Részletek Bellini operájából. — 14,01: Két zongorás trió. — 14,40: Szimfonikus zene. — 16,00: Iskolarádió. — 16,30: Harminc perc beat. — 17,00: Bohémélet. Részletek Puccini operájából. — 17,55: A Bartók vonósnégyes felvételeiből. — 19,05: Fiataloknak — kortárs zenéről. — 19,35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangverseny-zenekar hangversenye a budapesti zenei heteken. — Közben: kb. 20,20: Látogatóban Simon Ferenc szobrászművész műtermében. — Kb. 20,40: A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 21,20: Dzsesszfel- vételekből. — 21,35: Láttuk, hallottuk. — 22,00: A hét zenemüve. nyíregyházi rádió 17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,05: Tánczenei kívánságműsor. Szerkesztő: Has- kó József. — 17,25: Nyírségi almáskertekben. — 17,50: Sporthírek. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Varga István népi zenekara játszik. — 18,25— 18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. SZLOVÁK TV 15,45: Iskolatévé. — 16,05: Hírek. — 16,10: Beszél németül? V. lecke. — 16,40: Rakéta. — Szikrák műsora. — 17,10: Irány- szög. Katonák műsora. — 18,00: Bolgár képeslap. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Zenés vetélkedő. — 19,20: Időjárás jelentés és műsorismertetés. <— 19,30: Tv-hír- adó. — 20,00: Dusán Siroky: Tengerparti történet. — 21,30: A szocializmus világa. — 21,55: A rendőrség nyomoz. — 22,00: Tv-híradó 2. — 22,30: Látogatás a diszkóban. — 23,20: Hírek. ROMÁN TV 16,00: Magyar nyelvű adás. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Gazdasági hírek. — 19,40: Tudományos híradó. — 20,20: Világhíradó. — 20,45: A fekete fenyő. Francia film, I. rész. — 22,15: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 28—29-én: NEGYEDIK FÁZIS (14!, am.) Kert mozi: 28—29-én: A JÖ, A ROSSZ ÉS A CSÜF I—II. (16!, ol.) E. k.: 19,30 óra! Béke mozi: 28—29-én: KARD ÉS KERESZT (sz.) E. k.: 15,30, 17,45 és 20 óra! Matiné 28-án: HUSZÁRKISASSZONY. 29-én: délelőtt 10 órától A JÓ, A ROSSZ ÉS A CSÜF I—II. (16!, ol.) Móricz Zs. mozi: 28-án: DETEKTÍV KÉT TŰZ KÖZÖTT (14!, am.) 29-én: CSEREBERE (14!, bőig.) Mátészalka: 28—29-én: A RO- MEYKE-ÜGY. (NSZK) Matiné 28-án: ALADDIN ÉS A CSODALÁMPA Kisvárda: 28-án: A KATONA ÉS AZ ELEFANT (sz.) Matiné: A KERTÉSZKEDŐ MEG A VÁRÜR 29-én: POKOLI TORONY I—II. (14!, am.) Fehérgyarmat: 28-án: SZÓTAGREJTVÉNY (16!, 1.) Matiné KEMÉNYKALAP ÉS KRUMPLIORR 29-én: KARATE (japán) Nyírbátor: 28-án: AZ ÖTÖDIK ÉVSZAK (sz.) Matiné: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS 29-én: FÉLEK (16!, Ol.) Vásárosnamény: 28—29-én: AZ UTOLSÓ VÉRBOSSZÜ (sz.) ti untot* — Igazán sajnálom, hogy elütöttem a macskáját. Mivel tudnám önt kárpótolni? — Tud egeret fogni? ★ Egy futballcsapat Amerikába repül. Unalomból a játékosok elkezdik a gépben rugdosni a labdát. A pilóta már alig tudja egyensúlyban tartani a repülőgépet és a másodpilótát hátraküldi. Két percen belül abszolút nyugalom lesz. — Hát ezt meg hogy csináltad? — kérdezi a pilóta. — Hát azt mondtam nekik, gyerekek olyan szép idő van kint, játsszatok inkább az ajtó előtt! ★ — Mama, miért mondják, hogy a papa a család feje? — Nem tudom. — Akkor megkérdezem a papát. — Hát ö aztán egyáltalán nem fogja tudni! FILM