Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-20 / 221. szám
1980. szeptember 20. KELET-MAGYARORSZÁG 5 || Kelet magpiirszág KÉPEK 1 if Befejezték a városi táv- hővezeték építését Mátészalkán. A mintegy 14 millió forint értékű beruházás kivitelezője a Kelet-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat. HÁZI HOBBIKI ÁLLÍTÁSON mutathatták be legszebb kézimunkáikat a Divat Ruházati Vállalat dolgozói. A vállalati KISZ-szervezet felhívására megrendezett kiállításon több mint 50 kézimunka szerepelt, melyek leg- jobbjaiból Puskás Nándorné, Oláh Júlia népi iparművész válogatott a sorra kerülő megyei kiállításra. NAGY TELJESÍTMÉNYŰ POR- TALDARU épül a TITASZ nyíregyházi transzformátorjavító üzemében. Az üzemeltetéséhez szükséges létesítmények — térburkolás, darupálya — építését szeptember végére fejezi be a kivitelezd. itt Űj út építését kezdte meg Kispaládon, a Temető utcában a Tisza-Szamos közi Vízgazdálkodási Társulás. Az útépítéshez a megyei tanács 400 ezer forint segítséget adott. AJÁNDÉKBA KAPOTT komolyzenei lemezeket és fülhallgatós-készülékeket a kölesei községi könyvtár a fehérgyarmati könyvtártól. Állatorvosi ügyelet. Ezen a hét végén dr. Bánhidi László — Nyíregyháza, Holló utca 71. — tart ügyeletet. itt A biztonságtechnika javítására több mint kétszázezer forintot költ az idén a penyigei Zöld Mező Termelő- szövetkezet. Ebből védőberendezéseket és védőruhákat vásárolnak, a munkakörülményeket javítják, jut, a munkavédelem szervezésére, üzemegészségügyre és az üzemi higiénia javítására is. Autósoknál« való Jelzi a szűrő hibáját... Gépkocsikhoz használható két új szűrődiagnosztikai eszköz mintapéldányai készültek el a kismotor- és gépgyárban. Az egyik a levegő, a másik a kenő- olaiszűrő eltömődését jelzi, s lehetővé teszi a motorok, csapágyak kopásának, károsodásának megelőzését. Ezzel elejét veszik a szűrők elégtelen működéséből származó többlet- üzemanyagfogyasztásnak is. Az új műszerek a gépkocsi műszerfalába beépített fényjelzéssel figyelmeztetik a vezetőt, ha a levegő-, illetve a kenőolajszűrő hatásfoka nem megfelelő és szükségessé válik a szűrőbetét kicserélése, tisztítása. A gyár előzetes felmérése szerint már most készek mindegyik új műszerből 25 ezer példányt rendelni a legnagyobb váUalatok, köztük a Budapesti Közlekedési Vállalat, az Autoker, és a győri Rába Magyar Vagon- és Gépgyár. Az első 15 mintapéldány már elkészült. Néhányat kipróbálásra átadtak a leendő felhasználóknak és a szakintézeteknek. A vállalatok most a gyakorlatban „vizsgáztatják” a műszereket. Az Autóipari Kutató Intézet máris jónak minősítette és széles körű felhasználásra javasolta. Az okos kis készülékeket egyelőre tehergépkocsikhoz, autóbuszokhoz használhatják fel, de személygépkocsikba is beépíthetők. Á lottó nyerőszámai: 3, 19, 71, 76, 83 Árudánk Idegenkedve olvastam először a feliratot egy ABC kirakatában: „Árudánk az ünnepek alatt ... tart nyitva.” A minap pedig az egyik nyíregyházi fűszer-csemege előtt megállító tábla hívta fel figyelmem: „Árudánkban 30 százalékkal olcsóbban kaphatók a konzervek.” Idegenkedésem a kis boltot jelentő, ritkán használt szó láttán olvadni kezdett, és emlékek jelentek meg a boltocskáról, amelyben nyitott szájú papírzsákokból fényes alumínium kanállal mérték a sót, a cukrot, zizegve peregtek a rizsszemek a mérlegen tátongó zacskóba, a friss kenyér illata keveredett a sarokban mért petróleuméval, és a boltos csak lélegzetvételnyire megszakított felsorolással ajánlotta portékáját a valamit mindig elfelejtő, töprengő vevőnek. A feledésből vitték ki színes betűkkel a feliratok készítői az őszi nyíregyházi utcákra a régi kis üzletek hangulatát idéző szót. Köszönet érte! (reszler) Kármegelőzés és kockázatvállalás címmel hangzik el szerkesztőségi beszélgetés a rádióban ma, szombaton 18 óra 30 perckor. A beszélgetésen az Állami Biztosító vezérigazgatója, szakemberei és a szabolcsi termelőszövetkezetek vezetői mondják el véleményüket. Beruházás — kapacitásnövelésre Nőtt az igény a szerszámgépek felújítása iránt. A Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalathoz most beérkező igényeket például már csak 1982-re tudják visszaigazolni. A kapacitás bővítésére jelentős beruházásba kezdett ez év elején a vállalat, amely ez év végére fejeződik be. A kapacitásbővítésre jellemző, hogy míg az elmúlt évben 226 szerszámgépet újítottak fel, a beruházás megvalósulása után évi 600—650 — csaknem új műszaki állapotú — eszterga- és marógép kerül vissza az ország szinte minden részében a termelésbe. Á műszaki hónap programjából Szeptember 22-én, hétfőn, a Gépipari Tudományos Egyesület szervezésében, délelőtt 10 órakor ankét és bemutató lesz a mátészalkai MOM-ban. A téma a korszerű légsűrítő berendezések és légszerszámok alkalmazása. Nyíregyházán, a gabonaforgalmi és malomipari vállalatnál 11 órai kezdettel a Magyar Élelmezés-ipari Egyesület szervezésében hangzik el előadás a kukorica, búza és árpa fémsilókban való tartós tárolásáról. A Papír- és Nyomdaipari Műszaki Egyesület szervezésében 13 órakor a papíripari vállalatnál lesz rendezvény. A papíripar VI. ötéves tervéről a nyíregyházi gyár fejlesztéséről hangzik el tájékoztatás. TÍZEZER MÁZSA FAGYAPOTOT KÉSZÍT évente a kisari tsz fagyapotüzeme, amelyet 400 ezer forint beruházási költséggel létesített a közös gazdaság. A fagyapot felhasználási területe széles körű. Az üveg és porcelán csomagolása mellett ezekben a napokban az almaszállításnál sem nélkülözhető. A tsz 101 hektáros erdejének nyár- és fűzfái szolgálnak alapanyagul. A képen: Bállá Miklós harmadmagával 8 óra alatt 30—35 mázsa gyapotot készít, melyet a megyei ZÖLDÉRT vállalaton keresztül a tsz-ek és az ÁFÉSZ-ek vásárolnak meg. Orvosi ügyelet a hét végén A felnőtt és gyermek betegek ellátására Nyíregyházán hétköznapokon 19 órától másnap reggel 7 óráig a Vöröshadsereg útja 14. szám alatti városi rendelőintézetben tartanak ügyeletet. Szombaton 15 órától vasárnap egész napon át hétfő reggel 7 óráig állandó orvosi ügyeletet tartanak. Telefon: 11-000. A városi rendelő- intézetben vasárnap 8—12 óra között fogászati ellátás is van. Az injekciókat felnőtteknek és gyermekeknek vasárnap 8—12 óra között a Vöröshadsereg útja 16. és a Korányi köz 2. szám alatt adják be. Bővítik a vízmüvet Az újabb lakásépítések, az iparosodás hozta, hogy Vásá- rosnamény rövidesen kinövi a maglévő vízmüvet. A kutak kapacitásának bővítése a jelenlegi helyen nem oldható meg, ezért az Ilki út mellett egy újabb területet jelöltek ki, ahol a Vízkutató és Fúró Vállalat még az idén egymillió forintos költséggel próbafúrást végez a városi tanács megrendelésére. A tervek szerint napi kétezer köbméteres víznyerésre alkalmas új vízmüvet építenek. A távlatokban az új vízmű alkalmas lesz Kisvarsány és Varsány- gyüre ivóvízellátásának megoldására is. A következő ötéves terv időszakában pedig a gergelyiugornyai rész vezetékes vízellátását is meg kívánják oldani. Ehhez a tervező munka már folyik. Fény és árnyék. (Jávor László felvétele) Megér egy mosolyt Az iskolásfiúk arról beszélgetnek, melyikük kap több zsebpénzt szüleitől. Kiderül, valamennyien igen szerény összeget kapnak, csupán Olle jelenti ki büszkén, hogy neki apja 100 koronát ad. De aztán gondolkozik egy sort, és hozzáteszi: — Igaz ugyan, a lakás és ellátás fejében 99 koronát mindjárt levon belőle! ★ — önnek, sajnos, magas a vérnyomása — közli az orvos a páciens megvizsgálása után. — Attól tartok, doktor úr, az egésznek az oka a horgászás ... — A horgászás? Életemben először hallom, hogy az ilyesmi vérnyomás-emelkedést okozhat. Inkább az ellenkezője igaz. — Ha az ember nem tilos helyen horgászik... j — feleli a beteg. ZÖLDÉRT-órok Szombattól tovább csökken a paprika, paradicsom és a dinnye ára. Két forinttal lett olcsóbb a görögdinnye, egy forinttal csökkent a paradicsom ára. Az első osztályú termékek árai: burgonya 4,80 —5,40; vöröshagyma 7,40; fokhagyma 50; fejes káposzta 2; kelkáposzta 3; vöröskáposzta 3; karalábé 3; sárgarépa 4; gyökér 10; cékla 2,50; zöldpaprika 4—12; pritamin 18; uborka 3—12; paradicsom 4; körte 4—5; téli alma piros 4—7.50; fehér 3—5; őszibarack 3—15; görögdinnye 3; szilva 4,50—5; csemegeszőlő nagy szemű 17; egyéb csemegeszőlő 12,50 forint kilója. A tojás darabja 2,10—2,40 forint. Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy * MEDVE JANOS a szeretett férj, apa, nagyapa 85 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 20-án du. 14 órakor lesz Búj község új temetőjében. Gyászoló felesége és családja. (45227) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa Dr. TURÖCZY BERTALAN ny. körjeti főorvos 71 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. szeptember 21-én 14 órakor lesz a Tar- pai temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. (29785) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk Id. KÖDMÖN FERENC temetésén részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. (45177) Egyetlen gyermekünk SZŐLEK ANDRÁS debreceni lakos 48. évében elhunyt. Temetése 1980. szeptember 23-án 12 órakor a Debreceni temetőben lesz. Gyászoló szülei. Görögszállás. (45176) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk 5zv. GAVA MIHALYNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (60689) Hálás köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, Ismerősnek, az MN 6060 parancsnokságának, a volt bajtársaknak s mindazoknak, akik felejthetetlen férjem és édesapánk marosan gyula nyugállományú főtörzsőrmester temetésén megjelentek, ravatalára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. Hálás köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk fedorcsak mihaly temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. (60678) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett testvérem és nagynénink SZOMMER ILONA tanítónő temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és" fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (44720) Mély fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon idős KUPFERSCHMIDT JÓZSEF életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1980. szept. 22-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (60679) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér és rokon KURUCZ JÖZSEFNÉ szül.: Kovács Erzsébet 61 éves korában türelmesen viselt hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése szeptember 22-én délelőtt 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Moszkva u. 6. (45213) A Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság vezetősége megrendültén tudatja, hogy idős KUPFERSCHMIDT JÓZSEF / életének 59. évében elhunyt. Temetése szeptember 22-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gazdaság kollektívája. (1236) Szeptember 20., szombat KRÓNIKA FRIDERIKA NAPJA A Nap kél 6 óra 28 perckor, nyugszik 18 óra 46 perckor. A Hold kél 16 óra 35 perckor, nyugszik 1 óra 09 perckor. Százhúsz évvel ezelőtt, I860, szeptember 20-án született és 63 éves korában, 1923-ban halt meg Rákosi Viktor író, újságíró, humorista, Rákosi Jenőnek, az ismert nacionalista politikusnak és újságírónak, va- lamint a kitűnő drámai :> színésznőnek, Rákosi Szidi- nek az öccse. Már jogi tanulmányai közben újságíróskodott, először a Nemzeti Hírlapnál, majd a Pesti Hírlapnál; 1881-től haláláig a Budapesti Hírlap ■ belső munkatársa yolt. 1894-ben megalapította és szerkesztette a Kakas Már- i ton című élclapot. Novelláit, tárcáit Sipulusz álné- S ven jegyezte. Sokat uta- ; zott, egész Európát bejár- ' ta; 1911-ben paralízisben megbetegedett, s ettől kezdve haláláig ágyban fekvő : beteg' volt. J Nevét főleg humoros kar- colatai, s romantikus regényei, elbeszélései tették is- - mértté. Irodalmi munkái közül a legnevesebbek a Korhadt fakeresztek és az Elnémult harangok voltak. Mint elbeszélő, témáit többéi nyire a függetlenségi küz- j delmekről, mindenekelőtt az 1848—49. évi szabadság- harcból merítette, később pedig az első világháború ♦ eseményeiből. Ismertek voltak ifjúsági regényei; jelentős műfordítói tevékeny- ; sége is. Időjárás Várható időjárás ma estig : a reggeli, délelőtti órákban több, napközben kevesebb felhő, csapadék nélkül. Hajnalban párásság, helyenként köd. Mérsékelt, változó irányú szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21, 26 fok kö- i zött. felhívás A dolgozói hitelakciós tüzelőutalványok és a nyugdíjas tüzelőutalványok végső BEVÁLTÁSI HATÁRIDEJE 1980. SZEPTEMBER 30. Kérjük akiknek birtokában ilyen utalvány van, haladéktalanul keresse fel az állami TÜZÉP-telepeket és ÁFÉSZ tüzelőanyag-telepeket annak beváltása érdekében. MAGANVIZSGARA előkészítő TANFOLYAMOKAT szervez az általános Iskolát nem végzett üzemi dolgozók részére Fehérgyarmaton a művelődési központ és a TIT. Hírügyeletes: TÓTH ÁRPÁD Telefon: 11-277
