Kelet-Magyarország, 1980. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-12 / 188. szám
■a &S 1 IWagyarország XXXVII. évfolyam, 188. szám ÁRA: 1,20 FORINT 1980. augusztus 12., kedd Ismét tanácskozik a genfi konferencia L. Brezsnyev üzenete a résztvevőkhöz Átvétel N em kötheti — és nem is köti le — annyira a figyelmünket az idei küzdelmes aratás, hogy a küszöbönlevő nagy őszi munkáról, a téli alma szedéséről, feldolgozásáról és exportálásáról teljesen megfeledkezzünk. A szüret — mini mindig — augusztus 20-a után a fehér alma szedésével megkezdődik. A felkészülés jó. Az üzemek, a felvásárló szervek már rajtra készek. A kertekbe kihordták a szedéshez szükséges göngyöleget, kijavították s szállítóeszközöket, rendbehozták a csomagoló- és tárolótereket. Sajnos, az időjárás az almát is erősen megtizedelte. Vannak nagy gazdaságok és kistermelők, akiknek a jég szinte 100 százalékos kárt okozott. Ezért is, de ettől függetlenül is meg kell becsülni az exportra, az étkezésre alkalmas termést. A megbecsülés több oldalú, nem csák a termelőkre, a felvásárló szervekre is vonatkozik. Visz- szatérő gond — a kisáru- termelők gondja —, hogy a minősítés, az áruátvétel nem mindig megnyugtató és tökéletes. Kivételezések, sőt rosszindulatúnak tűnő kivételezések tapasztalhatók. A forgalmazásból — a minősítésből és áruátvételből — hiányzik az őszinte nyíltság. Ügy tűnik, a szerződött partnerek annak ellenére, hogy egységes megállapodást kötöttek a termeltetővel, a felvásárlásnál nem egyforma jogokat élveznek. Erre tavaly is, azelőtt is száznál több panasz utalt. W I rtuk: meg kell becsülni a télialma- termést, most mondjuk: meg kell becsülni a termelőket is. Ne legyen semmilyen értelemben vett megkülönböztetés, mert ez nem csak rossz hangulatot teremt, de a szervezetlenséget, a forgalmazásban káoszt is okoz és a szervezetlenség minőségrontó tényező. Az az alma, amit nem vesznek át időben — a kerti tároláskor esőben és napsütésben óráról órára romlik, veszít értékéből. Így nem csak a termelő károsul. Hamarosan szüreletünk Már mutatja pirosát az alma, már szedésre kínálja termését a fa. Nagy értéke Szabolcs-Szatmár- nak a jonatán, a starking és a többi zamatos gyümölcs. Szedjük, forgalmazzuk úgy, hogy teljék benne örömünk, származzék általa hasznunk. S. E. Hétfőn Genfben a Nemzetek palotájában megnyílt az atomsorompó-szerződés végrehajtását vizsgáló második konferencia. Ebből az alkalomból Leonyid Brezsnyev üzenetet intézett a konferencia résztvevőihez. Az üzenet megállapítja: „Az atomsorompó-szerződés életbe lépése óta tíz év telt el és ma már teljes joggal el lehet mondani, hogy a szerződés megkötése fontos lépés volt a nukleáris fegyverkezési hajsza megfékezése útján a föld békéje érdekében. Az atomsorompó-szerződés hatékonyan szolgálja mind a nagy, mind a kis országok, mind az atomfegyverrel rendelkező, mind az atomfegyverrel nem rendelkező, az iparilag fejlett és a fejlődő országok érdekeit. Meg vagyok győződve arról, hogy e fontos szerződés nemzetközi tekintélye és hatékonysága a jövőben is töretlenül nőni fog és alkalmazási köre tovább bővül. A szerződés szilárd alapot teremtett az atomenergia békés felhasználásának érdekében folyó, gyümölcsöző nemzetközi együttműködés fejlődéséhez és kedvező feltételeket biztosít az atomenergia építő célokra való széles körű felhasználásához is. A Szovjetunió a lehető legaktívabban veszi ki részét a nukleáris anyagok, berendezések, valamint a tudományos és technikai információk cseréjében. Továbbra is fejleszteni fogjuk az e téren folyó A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága meghívására hétfőn Budapestre érkezett a Japán Kommunista Párt küldöttsége Hama Takeshinek, a párt két- és sokoldalú együttműködést, többek között a nemzetközi atomenergia-ügynökség keretein belül. Országunk kész megosztani gazdag tapasztalatait és technikai le-, hetőségeit abból a célból, hogy segítsünk azoknak, akik az atomot a béke javára használják fel. Az atomfegyverek előállításának beszüntetésére és á készletek megsemmisítésére, az ilyen fegyverekkel folyó kísérletek teljes betiltására vonatkozó javaslataink és egyéb indítványaink jól ismertek. Továbra is a legállhatato- sabb módon arra törekszünk, hogy ezek a javaslatok mielőbb megvalósuljanak. Nagy jelentőséget tulajdonítok az atomfegyverrel nem rendelkező országok biztonságát szavatoló garanciák megerősítésének, és még egyszer szeretném aláhúzni, hogy a Szovjetunió soha nem fog alkalmazni atomfegyvert azok ellen az államok ellen, amelyek lemondtak az ilyen fegyver, előállításáról és alkalmazásáról, és amelyeknek területén nincs ilyen fegyver. Erre vonatkozóan készek vagyunk egyezményt kötni bármely országgal és nemzetközi megállapodást aláírni az atomfegyverrel nem rendelkező államok biztonságának garanciáiról. Sok sikert kívánok felelősségteljes munkájukhoz, amely arra irányul, hogy az atomenergia kizárólag a béke és az építés érdekeit szolgálja”. elnöksége állandó bizottsága tagjának vezetésével. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB osztályvezetője fogadta. A rendkívüli időjárás megnehezítette a betakarítást. Ez visszahat a konzervgyár munkájára is. Szakaszosan érkeznek a nyíregyházi gyárba a leszüretelt termények. A nyír- meggyesi, a kisvárdai termelőszövetkezetek vajbabot, zöldborsót, meggyet, sárgabarackot szállítottak. Képünkön Fekete Gáborné az üveges borsókonzervet fóliával csomagolja, így könnyebb a konténeres szállítás. Japán pártküldöttség érkezett Budapestre SEGÍTSÉG az aratóknak Kombájnok öt megyéből Az esőzés utón újra üzemelnek a szárítók A nyíregyházi főiskolai tangazdaság gyulatanyai üzemében 500 hektáron termelnek kalászost. A betakarítási munkához a kedvezőtlen idő miatt csak ezen a héten kezdhettek. Képünkön: 35 mázsa terményt ürítenek a Claas-Dominátor tartályából pótkocsiba. A tiszavasvári Vasvári Pál Termelőszövetkezetben a nyolc saját kombájn mellett főszerepet kapott a hódmezővásárhelyi Lenin Termelőszövetkezet rizskombájnja. A Reje- táblában még a lánctalp is besüpped a talajba húsz-harminc centimétert. (Sipos Béla felvétele) A hét végén többször is hullott kisebb-nagyobb meny- nyiségű csapadék, ami bizony nem használt az aratóknak. Lassította a kombájnok munkáját, sok helyen pedig meg is állította az aratást. Még vasárnap sem tudtak mindenütt rámenni a földekre, s ez a kényszerszünet meglátszik az átadott kalászos termény mennyiségén is. A gabonaforgalmi és malomipari vállalat telepein szombaton 2800 tonna búzát és rozsot vettek át a termelőktől. Vasárnap már 400 tonnával többet, aminek a zöme búza. Hétfőn több mint 4000 tonna terményt szállítottak a mezőgazdasági nagyüzemek a GMV-nek, s ezzel együtt eddig százezer tonna kalászost vett át a vállalat. A csapadék hatására ismét megnö- kedett a szem nedvességtartalma, s így a magtári szá- razságú mellett vágnak a kombájnok 16—17 százalék víztartalmú búzát is. Ezért a szárítókat több helyen újból üzembe helyezik. Minden gazdaságban nagy gondot és gépi kapacitást fordítanak a kalászosok betakarítására, azonban ez sem mindig elegendő. Sokszor kevés a saját kombájn, vagy éppen a kerekes arató-csépiő gépeket nem bírja el a talaj. A TESZÖV szervezésében Szabolcs-Szatmár megye mezőgazdasági nagyüzemeiben lánctalpas rizskombájnok és lánctalppal felszerelt kombájnok is segítenek a betakarításban. öt megyéből — Bács-Kiskunból, Hajdú-Bi- harból, Szolnokból, Békésből és Csongrádból — érkeztek gépek. így ezek már aratnak is a pátrohai Zöld Mező Termelőszövetkezetben, ahová két szegedi kombájn érkezett. A tiszavasári Vasvári Pálban hódmezővásárhelyi, Tiszakerecsenyben szentesi, Nagykállóban Hajdú megyei kombájn arat. összesen harminc megyei termelőszövetkezet igényelt lánctalpas kombájnt, tíz pedig kerekes betakarítógépet. Ezekbe a gazdaságokba folyamatosan érkeznek más megyékből a kombájnok. Emellett a megyén belül is átcsoportosítják a termelőszövetkezetek egymás között a gépeket. A náb- rádiak Balkányban segítenek, a milotaiak Fehérgyarmatra küldtek két lánctalpas kombájnt, a tiszabecsiek Botpaládon aratnak. Ezekből a kombájnátcsoportosításokból az IKR és a KITE is kivette a részét. Befejezték az aratást a nyíregyházi Béke Termelő- szövetkezetben. A 604 hektár őszi búza utolsó darabjait augusztus 9-én vágták le. Az elenyésző mennyiségű vizes területre kézikaszások álltak. A tizenkét napos aratásban kilenc kombájn vett részt, jó termést csépeltek. Most a kombájnosbrigád — szerelők és szemszállítók is — a nyíregyházi Ságvári Tsz-nek segítenek. A kombájnok levonulása után a Béke Tsz tarlóin még nem fejeződött be a munka. Másodvetésként silókukoricát, borsót, takarmányt vetnek. Folyamatos a szalmalehúzás, eddig tíz kazlat raktak. A füves szalma nagy része jó takarmány lesz majd a juhoknak. Hasonlóan befejezte az aratást a tiszavasvári Munka Termelőszövetkezet is. A gépeit átadta a szomszédos nagycserkeszi és tiszadobi termelőszövetkezeteknek. Végzett a kalászosok betakarításával a nyírteleki Dózsa Termelőszövetkezet is, s a kombájnok már a gávaven- csellői határban, a Szabadság Termelőszövetkezet földjein vágják a búzát. Megszűnt a védekezés a gátakon Halpusztulást okozott a folyók szennyezettsége A több mint egy hétig tartó meleg időjárás hatására olyan jelentős apadás történt megyénk folyóin, hogy hétfőn reggel már a Tiszán, a Lónyai- csatornán és a Krasznán is megszüntethették az ár- vízvédelmi készültséget. A tiszadobi nyári gátnál szombaton másodfokúra, hétfőn első fokúra mérsékelték a készültséget, ma reggel pedig itt is megszüntethették a figyelő- szolgálatot. Hasonlóan kedvezően változott a belvízzel borított terület nagysága is: vasárnap reggel még 20 ezer, hétfőre már csak 15 ezer hektár volt víz alatt, ebből viszont tízezer hektárnyi ’ Felső-Szabolcsban van. Hétfőn reggel a Tisza —Szamos közben és a Kraszna bal partján megszüntették a belvízvédelmi készültséget, s másodfokúról első fokúra mérsékelték a Szamos— Kraszna közben is. A szivattyúk továbbra is üzemelnek. Amilyen kedvezővé vált a helyzet az ár- és belvíz- védelemben, olyan kedvezőtlen fordulat következett be a vizek minőségében, hiszen a szántóföldekről növényvédő szer és műtrágya, a rétekről, legelőkről bomlásnak indult zöld növényzet került a folyók és csatornák vizeibe. E szennyeződés jelentősen csökkentette a víz oxigéntartalmát, s néhány helyen halpusztulás következett be. A Tisza hor- dalékos, de tiszta, a Túr és a Szamos kisebb, a Kraszna nagyobb mértékben szennyezett, a Lónyai, a Belfő, a Nagyhalász— Pátroha közötti csatornák, illetve a Szamos és a Tisza egyes holtágai nagyon szennyezettek.
