Kelet-Magyarország, 1980. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-02 / 180. szám
1980. augusztus 2. KELET-MAGYARORSZÁG s HÍREK III KeletMagyarország; KÉPEK KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mondok őszinte köFOGADÖÖRA. Dr. Kőrös- sy Kálmán, a Nyíregyházi Városi Tanács végrehajtó bizottságának titkára augusztus 4-én hétfőn reggel 8 órától délelőtt 11-ig hivatali helyiségében fogadóórát tart. Tokaji írótábor Kilencedik alkalommal rendezi meg a Magyar írók Szövetsége, az Észak.-magyar- országi Irócsoport, a Napjaink szerkesztősége és a Hazafias Népfront borsod megyei bizottsága augusztus 4. és 8. között a tokaji nyári írótábort. Az egyhetes tanácskozáson előadás hangzik el az irodalom és a művészetek szerepéről, felelősségéről, a MSZMP XII. kongresszusa után. A tábor munkájának központjában a lakótelep, lakás, életmód címmel jelölt vita szerepel. A tábor munkájában részt vesznek megyénkből meghívott alkotók is. • Benzinkút Tiszabccsen. 26 ezer literes üzemanyagtöltő állomást létesít Tiszabecsen a Nyíregyházi Tempó Szövetkezet. A 40 köbméternyi föld megmozgatását és az alábetonozást a helyi termelőszövetkezet építőbrigádja vállalta. Felvételünkön: munkában az építők. (M. K. felv.) szönetet azoknak, akik kitüntetésem alkalmából jó kívánságaikkal megtiszteltek. Kádár Jánosné. i $ Gabonatároló Vámosoro- sziban. Az Erdőhát Termelő- szövetkezet a meglévő vasvázas szín bővítésével és befalazásával raktárépületet alakított ki július végére Vá- mosorosziban. Az új raktárban gabonát tárolnak. SIKERES VÉRADÓNAPOK A KISVARDAI JÁRÁSBAN. Az első fél évben 48 kiszállást szerveztek a kisvárdai kórház véradóállomásának dolgozói a járás üze- meibe, községeibe. Több mint 2500 embertől 580 liter vért vettek a kiszállásokon. Sürgős esetben 436 véradót hívtak be azonnali véradásra. A kapott vért részben a kisvárdai városi, valamint a nyíregyházi megyei kórházban hasz- nálták fel, de jutott belőle a mátészalkai és a vásárosnaményi kórháznak Is. Az év második felében 40—45 kiszállást terveznek. Felújítják a tűzoltószertárt Bujon. A gávavencsellői költségvetési üzem 350 ezer forint költséggel alakítja újjá a buji tűzoltószertárt. A rekonstrukció még az idén befejeződik. f TÁRSADALMI MtTNKV BAK-’* TAN. Az utak javítása, a járdák takarítása, virágosítás a leggyakoribb a társadalmi munkák közt Baktalórántházán. Az idén 2,8 millió forint értékben végeznek hasznos munkát a nagyközségben és a hozzá tartozó Nylrjákón. Fél évig ebből 965 ezer forintot teljesítettek. ősszel sok elfoglaltsá- got ad majd a községek lakóinak a gyermekintézmények javítása, festése. # Sütő-föző tanfolyamot szerveznek a vásárosnaményi művelődési központban. Elegendő számú jelentkezés esetén szeptemberben indítják a tanfolyamot. KÖZLEMÉNY. A Móricz Zsig- mond Színház értesíti BfiRLÖIT, hogy az 1980/81-es SZÍNHÁZI ÉVADRA BÉRLETEKET VÁLTHATNAK augusztus 4-től szeotember 1-ig a JÓSA ANDRÁS MÚZEUMBAN, a földszinten, hétköznap 14,00—17,30-ig. Tatarozás Tatarozzak az éttermet. Az üzletvezető di- . esek szik: új a falburko- j lat, új a söntéspult, új a berendezés. Meséli, hogy mindez mennyibe került, j szemmel láthatóan min- ' den egyes széket és asztalt legszívesebben megsimogatna. Aztán elkomorodik. — Egyetlen egy nagy gondunk van, de azt nem tudjuk megoldani. __ 9 — Ehhez a bútorhoz meg kellett volna fürösz- teni a legnehezebb törzsvendégeket is... (ha) Állatorvosi ügyelet. Ezen a hét végén dr. Marosi József — Nyíregyháza, Derkovits u. 1., telefon: 17-203 — tart ügyeletet. Gyermekintézmények támogatására 100 ezer forintot fordított az idén a MEZŐGÉP fehérgyarmati üzeme. Na kezdődik: nyírbátori zenei napok A XIV. nyírbátori zenei napok és a nemzetközi vonós zenei tábor ünnepélyes megnyitóját ma, szombat délután 6 órakor tartják Nyírbátorban, a középiskolai leánykollégiumban. Este 19 órakor toronyzenével nyitják a zenei napok programsorozatát, a debreceni honvéd helyőrségi fúvós zenekar közreműködésével. Az első koncert este fél 8 órakor kezdődik a nyírbátori református műemlék templomban. Corelli: Sarabande, Badineri, Gigue, Bach: H-moll suite és Vivaldi: Négy évszak című művét hallják az érdeklődő zenebarátok a Postás Szimfonikus Zenekar előadásában, Oberfrank Géza vezényletével. Közreműködik: Kovács Dénes (hegedű) és Kovács Kornél (fuvola). A lottó nyerőszámai: 12, 18, 72, 80, 90 ♦ Csatlakozott a GaCsályi Kistérségi Vízmű Társulás- höz a napokban lakossági javaslatra Rozsály is. A tervek szerint jövőre Rozsály, majd Zajta és Tisztaberek lakói is vezetékes ivóvizet kapnak. Tuzsér: Bezárta kapuit az alkotótábor Négy turnusban szervezték meg ezen a nyáron júliusban az alkotótábort Tuzséron. Először fizikai dolgozók tehetséges gyerekei, majd általános iskolások, ezt követően közép- és főiskolások, végezetül rajztanár alkotók pihentek itt. Ebben az idényben is számos tehetséges alkotás, köztük kisplasztikák, bábok, festmények születtek. A tuzséri alkotótáborban az elmúlt öt évben készült művek legjobbjaiból a tervek szerint kiállítást rendeznek ez év október 20. és november 15. között Kisvárdán, a művelődési központban. ___________________ Uborka forintért, főzőtök nyolcvan fillérért — Nem akar biztosítást •kötni a felesége bundájára? — kérdezi a biztosítási ügynök. — Nem, tegnap találtam valakit a szekrényben, aki vigyáz rá. — Végre megjött! — sóhajt fel a lakástulajdonos, amikor beállít a pizvezeték-szerelő. — Már egy hete hívom magukat ... — Akkor rossz címre jöttem — válaszol a szerelő. — Az, akihez ma mennem kell, már öt hónapja telefonál... * ZÖLDÉRT-árak szombattól Meggy Demecserből. Befejezés előtt áll a meggy felvásárlása Demecserben. Az ÁFÉSZ eddig 200 mázsát vett át, s még 20—30 mázsára számítanak a termelőktől. # Rendszeres szociális segélyt 37-en kapnak az idén Tiszabercelen: év végéig 573 ezer forintot fizetnek ki részükre. Rendkívüli segélyezésre eddig 13 ezer forintot használt fel a községi tanács. A kedvezőtlen időjárás ellenére is tovább csökkennek az árak a piacon, bár az évszakhoz képest a háziasz- szonynak egy-egy bevásárló- út még mindig többe kerül, mint máskor. Lényeges árcsökkenés van az uborkánál, a főzőtöknél és az őszibaracknál. Öt, illetve hat forinttal olcsóbb a zöldpaprika kilója. A szombattól érvényes első osztályú ZÖLDÉRT-árak: Burgonya színes 5,60, fehér 4; sárgarépa 4; fejeskáposzta 1; kelkáposzta 3; karalábé 1,80; főzőhagyma 7; fokhagyma 45; karfiol 6; uborka 1— 12; paradicsom 12; zöldpaprika tölteni való 20; hegyes erős 20; zöldbab 5—8; főzőtök 0,80 forint kilónként. A gyökér csomója 3,50 forint. Gyümölcsök: meggy 16—24; nyári alma és körte 7—7; őszibarack 8—30; sárgabarack 14 forint kilónként. A tojás darabja 1,80—2,10 forint. FELHÍVÁS! Az Északi temető gondnoksága felszólítja mindazokat, akiknek a temetőben hozzátartozói sírja, vagy sírboltja az esőzések során, vagy a vihar következtében megrongálódott, leszakadt, vagy megdőlt, hogy azok rendbehozataláról azonnal intézkedjen. Amennyiben az intézkedés nem történik meg, a balesetveszélyessé vált síremlékeket a gondnokság elszállíttatja. A felmerülő költségeket a hozzátartozók részére kiszámlázzuk. ÉSZAKI TEMETŐ GONDNOKSÁGA (9S1) 'Útfelújítás Csaholcon. Felújítanak egy 1 kilométer hosszú útszakaszt augusztusban Csaholcon. A munkát a KPM mátészalkai üzemvezetősége vállalta. Járdafelújítás Kisarban. A kisari termelőszövetkezet a községben 300 méter hosz- szon újította fel a közelmúltban a járdát. Útlezárás A KPM Közúti Igazgatósága tájékoztatja az utazókat, hogy a 4903 számú Nyír- adony—Nyírbéltek összekötő út töltését és burkolatát Nyíradony és Nyírlugos között a belvíz megrongálta, ezért augusztus I-én 12 órától az út 3+600—4+600 kilométeres szelvények közötti szakaszát a KPM debreceni közúti igazgatósága a forgalom elől elzárja. Az útlezárás ideje alatt terelőútra irányítják a forgalmat. Hírügyeletes: HÁZI ZSUZSA Telefon: 11-277 GÓLYAFIÖKÁK. (Elpk Emil felvétele) Orvosi ügyelet a hét végén A felnőtt és a gyermek betegek ellátására Nyíregyházán hétköznapokon 19 órától másnap reggel 7 óráig a Vöröshadsereg útja 14. szám alatti városi rendelőintézetben tartanak ügyeletet. Szombaton 15 órától, vasárnap egész napon át hétfő reggel 7 óráig állandó orvosi ügyele- tét tartanak. Telefon: 11-000. A városi rendelőintézetben vasárnap 8—12 óra között fogászati ellátás is van. Az in- jekciókat felnőtteknek és gyermekeknek vasárnap 8— 12 óra között a Vöröshadsereg útja 16. és a Korányi köz 2. szám alatt adják. be. Korszerűbb üzletek Tiszavasváriban Több boltot alakított át a nyáron a Tiszavasvári Aíész. A 10-es számú önkiszolgáló bolt berendezéseit kicserélték, 60 négyzet- méterrel növelték az eladóteret. Jelenleg a raktár betonozása, meszelése tart. Erre az átalakításra 200 ezer forintot fordítottak. A 7-es számú vegyesboltot önkiszolgálóvá alakították át, 20 négyzetméterrel növelték a raktár alapterületét. Szeptember 30- ig pedig az étterem söntéséből készítenek bisztrót. Baleseti krónika A rendőrség szabálysértési eljárást indított Borbély György 35 éves rakamazi segédmunkás ellen, mert július 29-én az esti órákban Krisztina nevű 4 éves gyermekét felügyelet nélkül hagyta, s a gyerek a lakás előtti úttesten féktávolságon belül egy arra haladó személygépkocsi elé szaladt. A baleset következtében a gyermek súlyos sérülést szenvedett. D. Attila 10 éves tiszavasvári általános iskolai tanuló július 30-án késő délután Tiszavasváriban kerékpárja csomagtartóján szállítót- ta József nevű hatéves testvérét. A gyermek figyelmetlenségénél, valamint gyakorlatlanságánál fogva, körültekintés nélkül elé kanyarodott egy arra haladó sze- mélygépkocsinak, mely elütötte. A baleset következtében D. Attila 8 napon túl gyógyuló súlyos, míg öccse 8 napon belül gyógyuló könnyű sérülést szenvedett. Bihari Tibor 19 éves nagyari molnár július 31-én Nagyar belterületén személygépkocsijával figyelmetlenül elütötte az úttest jobb oldalán gyalogosan közlekedő Bihari Albert 32 éves kőműves kisiparost, aki a baleset következtében 8 napon túl gyógyuló súlyos sérülést szenvedett. Augusztus 2-, szombat KRÓNIKA LEHEL NAPJA 2 A Nap kél 5 óra 23 perc- í kor. nyugszik 20 óra 17 perc- | kor. A í-Jold kél 23 óra 35 percig kor, nyugszik 12 óra 08 perc- ■ I kor. Százhatvan évvel ezelőtt, f % 1820. augusztus 2-án szüle- f tett és 73 éves korában. \ 1893-ban halt meg John Tyn| dali, angol fizikus. Yr errs Időjárás f Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet. Főleg a keleti országrészben néhány helyen zápor, zivatar. Átmenetileg megélénkülő északnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 26—31 fok között. ÁRAMSZÜNET! Értesítjük fogyasztóinkat, bogy augusztus 5- én és 6-án 13 órától 17 óráig sürgős hálózatszerelési munkák miatt áramszünetet tartunk a Berettyó u., Korányi Frigyes u., Kemecsei u. és Előd utcák által határolt területen. TITASZ nyíregyházi kirendeltség (984) HAJÓZÁS IRÁNT ÉRDEKLŐDŐK FIGYELEM! A Folyamsza- bályozó és Kavicskotró Vállalat felvesz és betanít: 1. hajós fedélzeti munkakörbe S általánost végzett, úszni tudó dolgozókat, 2. gépházi munkakörbe vasipari szakmunkás bizonyítvánnyal ren- delkező, vagy műszaki szakközépiskolát végzett dolgozókat. Két műszakos, heti váltós mun- karend. Munkahéten munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest, XIII., Cserhalom út 2.. Dunai kirendeltség. (Bp. 3461) Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindazoknak, akik TOMASOVSZKY MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára: koszorút/ virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (48044) Hálás köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a Volán 5. sz. Vállalat dolgozóinak, a volt munkatársaknak, s mindazoknak,- akik fejelthetetlen halottunk, JÁNOSIK MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (48118) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, JAKUBCSAK JÖZSEF volt Bálint-bokor 26. sz. lakos életének 73. évében hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése: aug. 6-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. (48117) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér, édesanya, nagymama, dédnagymama és rokon, ÖZV. BODOLOTZKY ISTVANNÉ szül.: Ferenc Julianna 88. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. augusztus 4-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (42803) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett fúrj, édesapa, -testvér, após és rokon, SUHAJDA ANDRÁS 52 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése: 1980. aug. 5-én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (48097) Az ELEKTERFÉM Szövetkezet vezetősége és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy volt munkatársuk, BODNAR JÓZSEF volt főkönyvelő hosszas bdtegség után 59 éves korában elhunyt. Társadalmi temetése aug. 4-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. ELEKTERFÉM Szövetkezet vezetősége. (48099) Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, BODNAR JÓZSEF 59 éves korában hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Társadalmi temetése: 1980. aug. 4-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, gyermekei és a rokonság. (48091) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa és rokon, IDŐS TAR FERENC volt besenyőd! lakos életének 76. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 5-én. 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (48110) Mély fájdalomtól megrendültén tudatjuk, hogy drága jó férjem, felejthetetlen édesapánk, nagyapánk, testvérünk és rokonunk, MIKE ANDRÁS nyugalmazott vendéglátóipari üzletvezető 1980. július 29-én, életének 69. esztendejében váratlanul elhunyt. Felejthetetlen, drága halottunk földi maradványait 1980. augusztus 5-én, kedden délelőtt 11 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. • (42781)