Kelet-Magyarország, 1980. július (40. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-26 / 174. szám
4 KELET-MAGYARORSZÄG 1980. július 26. Magyar vezetők távirata Kuba nemzeti ünnepe alkalmából FIDEL CASTRO RUZ elvtársnak, a Kubai Kommunista- Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa elnökének Havanna Kedves Fidel Castro Elvtárs! A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe, a Moncada-lak- tanya elleni támadás 27. évfordulója, a nemzeti felkelés napja alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a magyar dolgozó nép nevében elvtársi üdvözletünket küldjük önnek, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Kubai Köztársaság Államtanácsának, Minisztertanácsának és a testvéri kubai népnek. A magyar kommunisták és népünk tisztelettel tekint a kubai kommunistáknak és a népnek hazájuk nemzeti és társadalmi felszabadításában, függetlensége megvédésében elért forradalmi vívmányaira, szocialista építőmunkájuk sikereire. A kubai nép munkája és küzdelme elválaszthatatlanul összeforrott azzal -a harccal, melyet a szocialista közösség országai, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom pártjai, a nemzeti felszabadítás erői vívnak világszerte a társadalmi haladásért, a nemzetközi enyhülésért és a békéért az imperializmus ellen, nagyra értékeljük Kubának az imperializmus és agresszió ellen küzdő népekkel vállalt internacionalista szolidaritását, amelyet méltán övez a világ forradalmi és haladó erőinek megbecsülése. A Magyar Népköztársaság szolidáris a Kubai Köztársaság szocializmust építő népével és támogatja azt a küzdelmet, amelyet az imperializmus fenyegetései, beavatkozási kísérletei és felforgató tevékenysége ellen folytat. Meggyőződésünk, hogy a Kubai Köztársaság népe függetlensége, forradalmi vívmányai megvédésével és a szocialista építőmunka újabb sikereivel határozott választ ad az imperialista mesterkedésekre. örömmel állapítjuk meg, hogy pártjainknak, országainknak és népeinknek a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapuló barátsága és együttműködése hatékonyan szolgálja népeink, a szocialista országok közössége és a társadalmi haladás érdekeit. Nemzeti ünnepük alkalmából további sikereket kívánunk a Kubai Kommunista Párt I. kongresszusa határozatainak valóraváltásában, szocialista hazájuk felvirágoztatásában, a szocializmus és az egyetemes béke javára az egész világon. Budapest, 1980. július 25. kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSONCZI PAL, LAZAR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Minisztertanácsának elnöke (Folytatás az 1. oldalról) sát szorgalmazó budapesti dokumentumot. A magyar társadalom legkülönbözőbb rétegeinek egyetértését bizonyítják azok a táviratok, levelek is, amelyek az utóbbi hetekben szocialista brigádoktól, lakóhelyi közösségektől, diákok kollektíváitól érkeztek a Magyar Béketanácshoz. Az írásba foglalt és szóban elhangzott állásfoglalásokat a világparlamenten részt vevő népes magyar küldöttség tolmácsolja majd az öt kontinens népeinek megbízásából összeülő delegáltaknak. Miként a magyar előkészítő bizottságban, úgy a szófiai találkozóra utazó küldöttségünkben, lelkésztől az íróig, népünk képviseletében tekintélyes közéleti személyiségek kapnak helyet — mondotta a továbbiakban az OBT elnöke. A tájékoztatót a találkozó programját érintő élénk vita követte, amelyben többek között felszólalt Boldizsár -Iván író, Bugár Jánosné, a HNFOT alelnöke, Biró Imre kanonok, Szilágyi Béla, az OBT alelnöke és Zsebők Zoltán professzor. Többen is hangsúlyozták: se világnézeti, se felfogásbeli, se vallási különbségek nem állhatnak a kölcsönös, bizalmat erősítő, a háborús veszély ellen fellépő közös akciók útjába. A Béke-világparlament eredményes tevékenységéhez a magyar előkészítő bizottság — amelynek Kállai Gyula, a HNFOT elnöke a vezetője — különböző vitaanyagok ösz- szeállításával, a magyar társadalom mozgósításával, s a küldöttség világparlamenti munkájával minden segítséget meg kíván adni — foglaltak állást az alakuló ülés résztvevői. Jelentés a Szál jut fedélzetéről , Együtt a nemzetközi négytagú űrcsapat Ismét négytagú nemzetközi személyzet dolgozik a Szal- jut—6 űrállomáson: alig néhány héttel a szovjet—magyar közös űrrepülés után ezúttal szovjet—vietnami expedíció látogatott el az állandó személyzethez, Popovhoz és Rjuminhoz. Viktor Gor- batko és Pham Tuan űrhajója, a Szojuz—37 moszkvai idő szerint este 11 óra után két perccel kapcsolódott össze simán az űrállomással és három órával később a nemzetközi páros tagjai átszálltak az űrállomásra, ahol természetesen nagy örömmel, s az immár kialakult hagyományoknak megfelelően kenyérrel és sóval fogadták őket. Popov, Rjumin, Gorbatko és Pham Tuan ugyancsak a kialakult hagyományoknak megfelelően táviratban jelentette, hogy megkezdte a közös munkát. A táviratot Leonyid Brezsnyevhez és Le Duanhoz, a szovjet és a vietnami kommunista párt főtitkárához intézték. A két pártvezető közös táviratban üdvözölte a négy űrhajóst az együttes munka kezdetén, hangsúlyozva a közös szovjet-vietnami űrrepülés jelentőségét. A soron következő napokban a nemzetközi személyzet tagjai Popov és Rjumin segítségével mintegy húsz különböző kísérletet végeznek el az űrállomáson, ezek között vannak orvosi-biológiai, technológiai, erőforráskutatási és asztronómiai vizsgálatok. A program egy részét a szovjet és a vietnami tudósok közösen jelölték meg az expedíció számára, más része olyan — korábban más nemzetközi expedíciók által is elvégzett — kísérletek megismétlése, amelyeknél a tudományos program többszöri próbát, ellenőrzést igényel. A négy űrhajós igen jól érzi magát. A pénteki program végrehajtása a délutáni órákban kezdődött meg. Kivégzések Bolíviában Több mint ezer embert végeztek ki, és dobtak tömegsírokba Bolíviában az alkotmányos kormány megdöntése óta eltelt nyolc nap alatt — erről számolt be a kubai Prensa Latina hírügynökség útján a Bolíviai Munkásközpont (COB) elnevezésű szak- szervezeti szövetség, amely most már illegalitásban működik. A jobboldali katonai puccs ellenzőit százával internálják az erre a célra kijelölt két stadionba és ott tömeges kivégzéseket rendeznek. Félidő az építőtáborozásban (Folytatás az 1. oldalról) De első helyet szereztek a kisvárdai Császy,. a baktaló- rántházi IVÍezŐ Imre, valamint a nyíregyházi Zrínyi és Krúdy Gimnázium építőtábo- rozói is. Két nagy építőtáborban derekas munkát végeztek a fiúk is. Bicske mellett az M—1-es autópálya építésénél többek között terepegyenge- tést, rézsűrendezést, padkaépítést bíztak a fiatalokra. Több, mint félmillió forint értékű munkát végeztek, köztük a legjobbak a nyíregyházi Zrínyi és a kisvárdai Bessenyei brigádjai voltak. Rép- ceszentgyörgyön vasútépítésen dolgoztak a fiatalok, közöttük különösen a mátészalkai gépészeti szakközépiskola fiataljai jeleskedtek. — A munkahelyek gazdasági vezetői elégedettek a szabolcs-szatmári fiatalok munkájával — mondta a KISZ megyei bizottságának munkatársa. — Jelentős jutalmakat is adtak a minőségi munkáért, Boglárlellén például a második turnusban (ahol kísérleti értékelés is volt) csak ' jutalónYkéfit ’'S8' ezer forint gazdagította a diákzsebeket. De sok szép kirándulásra is elvitték a fiatalokat. Jártak többek között Veszprémben, Tihanyban, a Velencei-tónál, Sopronban, Fertődön,-s meglátogatta a táborozókat a Tolcsvay együttes, a Magyar Divat Intézet egy csoportja és több más együttes is műsort adott tiszteletükre. A szabolcs-szatmári fiatalok eddig mintegy négymillió forint értékű munkát végeztek, de jól haladnak a harmadik turnus munkái is. Részt vesznek .építőtáborozó fiatalok a budapesti nagy sportcsarnok építésében és a Lenin Kohászati Művek bővítésében is. Száz középiskolás pedig szombaton kel útra, hogy Lengyelországban Lublin mellett vegyen részt 3 heti építőtáborozáson, majd egyhetes üdülésen, (ms) Tamás: Másfél SZOBd - Rmgény — összkomfort 62. „De! És szépen csináltuk. Gyönyörűen csináltuk! De értsd meg, drágám: öregszem! Elmúltam ötvenéves! Mi van még nekem hátra?” „Hogy együtt megöregedjünk!” — sikoltottam fel, de csak sóhajtás lett belőle. Most, most fordult felém először, s nézett a szemembe. „Mi tíz gyönyörű évet kaptunk egymástól, Etikém. Tíz felejthetetlen évet! — Szív- szaggatóan sóhajtott, innét már játszik, éreztem. — De semmi nem tart örökké! Nincs gyermetegebb erőfeszítés, mint amikor az érzelmeit akarja konzerválni az ember ... — Széttárta karját. — Nem megy! Jönnek az új érzelmek, az új emóciók!” „Ezt nem mondod komolyan!” — bukott fel belőlem a sírás. Rendíthetetlenül bólogatott. „De, szívem, de ... Sajnos, nagyon komolyan mondom!” Megragadtam a kezét, itt volt mellettem, a másik fotel karfáján. „De hát ezt nem teheted velem! A közös lakás! A mi megkínlódott, megkoplalt lakásunk!... Az egész eddigi életünk ... Mind-mind itthagynád?” — Amit ezután mondtam, nem volt elegáns, tudom; de harcoltam, és harc közben az ember nem tud az eleganciával törődni. Olyan érvet kerestem, amely talán meggondolásra bírja: —„Hisz itt minden az én erőmből... tehát minden az enyém! Bármit mond is a törvény a közös szerzeményről, te tudod, hogy itt mindent én szereztem, és remélem, lennél olyan úr.. De most még ez sem használt, itt már nem használt semmi! Mert nagyvonalúan intett! „Ez csak természetes, szívem! De most nem erről van szó! — Megint a padlót nézte. — ötvenéves elmúltam, értsd meg! Ez az utolsó lehetőségem! Egyszerűen lehetetlen, hogy ne értsd meg!” Nyeltem, csak nyeltem a könnyeimet. „És az a nő ... az mennyi ?” kínlódtam ki magamból végre mégis a kérdést. „Huszonöt” — mondta halkan. „Huszonhat! — sikoltottam fel végső erőmmel, hisz közel voltam az ájuláshoz. — Csak nem Tatámé?” Hangja szinte elhalt, ahogy biccentett. „De ő”. „Üristen!” — ugrottam fel és kaptam a fejemhez. — Ettől vagy olyan nagyvonalú a lakáskérdésben! Hisz a lakást én hoztam nektek, tálcán! — Sírtam is, nevettem is, üvöltöttem, suttogtam is: — Most is én! Mindig én! Ezt a lakást is én gürcöltem ösz- sze, hogy a kandidátus úr rangjához méltó módon lakjék!... Évekig még a tízóraimról is lemondtam, vertem fogamhoz a garast! És most, ezzel a barom jó szívemmel megszereztem, kítal- paltam neki a második lakást is!” Csak nézett, nézett, nem szólt. Vad kitörésem nyilván megrémítette, nincs ő ilyenhez szokva! Épp ezért engesztelni próbált, vigasztalni, s valami furcsa, eddig ismeretlen mosollyal mondta: „Neím ilyen szép ... És ösz- sze kell ám benne húzódni !” Ettől az alamuszi mosolytól majd a gyomrom fordult föl; most már leplezetlen gyűlölettel sziszegtem: Kutatóprogram! Közeledik a határidő! Szegény kis kolléganő, az apró gyermekével!... Fúj! Álmomban sem hittem volna, hogy ilyen aljas tudsz lenni! — S ezt már az arcába: — Egyetlen életed van... Nekem talán nem?!” Bólintott. „De te már kaptál tőlem tíz évet, mondom!” Átsajdult benhem ez a tíz év, odahulltam a széke karfájára, megint fölsírtaim. „Ezt teszed velem, aki az egész életemet neked áldoztam? ... Hát van benned szív, Miklós? Van benned lélek?!” Csak sóhajtott, a semmit nézte. „Hiszen te valamikor felelősen gondolkodó ember voltál!” Fölsandított rám, biccentett, (Folytatjuk) RÁDIÓ 1980. július 26., szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8,27: Lányok, asszonyok. — 8,52: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Farkas Ferenc kórusműveiből énekel. — 9,04: Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. A Nemzeti Színház első operai korszaka. — 10,05: Olimpiai híradó. — 10,19: Évszázadok mesterművei. — 11,09: Rádiószínház. — 12,20: Olimpiai híradó. — 12,40: Zenei anyanyelvűnk. — 12,50: Magyarán szólva ... — 13,05: Húszas stúdió. — 14,05: Extra Hungáriám —jegyzet. — 14,15: Daloló, muzsikáló tájak. — 14,30: Felelősséggel a holnapért. — 15,05: Olimpiai híradó. — 15,10: Üj Zenei Üjság. - 15,45: Madarász Katalin népdalokat énekel. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Legszebb stúdiófelvételeinkből. - 18,40: Halló, itt Moszkva! Közvetítések, tudósítások a XXII. nyári olimpiái játékokról. — 21,30: A Monca- dától — Havannáig. — 21,40: Szalay László nótákat énekel. — 22,10: Moszkva *80 — összefoglaló az olimpia eseményeiről. — 22,30: Szavak, dallamok hívása. — 22,51: Zenekari muzsika. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Székely Endre kórusműveiből. — 8,20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8,33: Gyurkovics Mária operett- és daljátékfelvételeiből. — 9,00: Szombat délelőtt. — 10,36: Olimpiai híradó. — 10,55: Válaszolunk hallgató- inknak. — 11,10: Híres előadók albuma. — 11,30: Olimpiai híradó. — 11,50: Filmzene. ---12,02: Térzene a budai Várban. — 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,30: Kati és a hajnal — Pákozdy Ferenc gyermekversei zenével. — 14,00: Harminc perc rock. — 14,35: Olimpiai hírek. — 14,40: Orvosi tanácsok. — 14,45: Színes népi muzsika. — 15,22: Kiskutya, nagy kutya — Gyurkovics Tibor rádiójátéka. — 16,33: Olimpiai birek. — 16,38: Pophullám. — 17,33: Halló, Itt Moszkva! Közvetítések, tudósítások a XXII. nyári olimpiai játékokról. — 18,38: Szivárvány. — 20,33: A rádió Dalszínháza. — 21,53: A szív és a test vitája. Francois Villon versei. — 22,00: Szombat esti diszkó. - 23,10: Slágermúzepm, NYÍREGYHÁZI RADIO (SZOMBAT) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8 45: A héten történt. — 9,05: Hét végi teríték zenével. — 9,15: Tárlatnézőben. Riporter: Antal István. - 9,35: Népszerű slágerek. - 9,45-10,00: Északtiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (VASÁRNAP) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A King’s Singers könnyűzenei felvételeiből. —* 9,00: Dal- lal, citerával. Zenés riportműsor a nyírbélteki népzenei találkozóról. II. rész. - 9,30: Arcok közelről. Hahner Lajost, a Magyar Posztógyár nagykállói gyárának igazgatóját Bálint Attila mutatja be. — 9,35—10,00: Műsorelőzetes. MAGVAR TV 8,05: Idősebbek Is elkezdhetik. Tévétorna (sz.). — 8,10: Hat év történelem. Szovjet—amerikai dokumentumfilm-sorozat. XX/19. rész: Az utolsó ütközet (ism., sz.). — 8,55: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük .. . (sz.). — 13,45: Hírek. — 13,50: Nagy tévében kis mozi. Összeállítás a Pannónia Filmstúdió kisfilmjeiből (sz.). 1. König, a strucc. 2. A farkas és a kisgidák. 3. Bohóciskola. — 14,20: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 14,45: Reklám. — 14,55: A XXII. nyári olimpiai ■ játékokról jelentjük . .. (sz.) — 18,55: Komlós János emlékére, (sz.) — 19,15: Idősebbek is elkezdhetik — 19,20: Esti mese. (sz.). — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vers — mindenkinek. Juhász Gyula: Anna örök (sz.). — 20,05: A Svéd Királyi Cirkusz gálaműsora (sz.). — 21,00: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük . . . (sz.). — Közben: Reklám (sz.). — 23,00: Tv- híradó 3. (sz.) — 23,10: Elia Ka- zan-sorozat: A rakparton. Magyarul beszélő amerikai film. 2. MŰSOR 16,50: Abrakadabra. Nemzetközi bűvészműsor (sz.). — 18,05: Főnökök és beosztottak. Filmsorozat. 2. rész (sz*). — 18,15: Teremtett fény. Udvardy Erzsébet műhelyében (ism., sz.). — 18,45: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük ... (sz.) — Közben: Reklám (sz.). — 21,00: E. Labiche—M. Michel: Olasz szalmakalap. Zenés komédia három felvonásban. A kecskeméti Katona József Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) SZOVJET TV 17,00: A XXII. olimpiai játékokon. — 19,00: Hírek. — 19,30: Olimpiai napló. — 20,00: Szerzői est. — Utána: Hírek. — 21,30: A hét eseményei. —21,50: Hangverseny. ROMAN TV 9,30: Szünidei matiné. „Smaragdváros boszorkánya”. — 10,00: Kulturális és sportmagazin. Közben közvetítés az olim- piáról. — 18,10: Kubai képek.— 18,35: A hét politikai eseményei. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-hiradó. — 19,25: Tv-en- ciklopédia. — 20,00: Közvetítés az olimpiáról. — 21,15: „A vakmerő ember”. Filmsorozat. 4. rész. — 22,00: Dalok, táncok. — 22.30: Tv-hliadó. 23,00: Közvetítés az olimpiáról. MOZIMŰSOR: Krúdy mozi: WALT DISNEY ÁLLATBIRODALMA (am.) Előadás kezdete: 16 óra! A FÉRFI, AKI SZERETTE A NŐKET (16 év!) Előadás kezdete: 18 és 20 óra. Kert mozi: SKALPVADÁSZOK (14 év!) (am.) Béke mozi: AZ ÖTÖDIK PECSÉT (sz.) Délelőtt 10 órától: SKALPVADASZOK (14 év!) (am.) Móricz Zs. mozi: A VIHAR FIA (ausztrál) Előadás kezdete: 15,30 óra. NADA-CSOPORT (16 év!) (fr.-ol.) Előadás kezdete: 17,45 és 20 óra. Mátészalka: VASÁRNAPI SZÜLÖK (16 év!) (m.) Kisvárda: GOODBYE ÉS AMEN (14 év!) (ol.) Fehégyarmat: SZÖKTETÉS (16 év!) (am.) Nyírbátor: APOKALIPSZIS, MOST I—II. (16 év!) (am.) Sóstói Kultúrpark: EDDAKONCERT. 27-én: DINAMITKONCERT. (953) Hét végi műsor SZOMBAT Kézilabda: Pannónia Kupa nemzetközi férfitorna Nyírbátorban. a sporttelepen 14,00 órától. Szatmár Kupa női nemzetközi torna Mátészalkán a sporttelepen, 16,00 órától. Labdarúgás: Nemzetközi torna Nyíregyházán, a városi stadionban 16,00 óra: DMVSC-Asztalos János SE, v.: Kerezsi, 18,00 óra: Kassai ZTS—NYVSSC, v.: Sipos. VASÁRNAP Kézilabda: Pannónia Kupa nemzetközi férfi torna Nyírbátorban, a sporttelepen, 9,00 órától. Szatmár Kupa női nemzetközi torna Mátészalkán, a sporttelepen, 10,00 órától. Vízisport: A nemzetközi Tisza- túra ünnepélyes megnyitója és rajtja a csengeri Szamos-hídnál, 10.00 órakor. Labdarúgás: Nemzetközi torna Nyíregyházán, a városi stadionban 16,00 óra: Asztalos János SE—Kassai ZTS, v.: Ajler. 18,00 óra. NYVSSC—Debreceni MVSC, v.: Király L. Nyírbogát—Jaczó (csehszlovák), nemzetközi mérkőzés Nyírbogáton, 17,00 órakor. Nyírbátori BSC—Ferencváros, barátságos mérkőzés Nyírbátorban, 17.00 órától, v.: Ambrus.. Nyári Totó Kupa (kezdési idő .17,00 óra): Kisvárda—Nagyhalász, v.: Maróthy. Nyh. SZÁÉV-MEZÖ- GÉP—Záhony, v.: Czirba. Kassai és nyíregyházi győzelem Pénteken délután megkezdődött Nyíregyházán az NYVSSC nemzetközi labdarúgótornája. Az első nap kassai és nyíregyházi győzelmet hozott. Eredmények: Kassai ZTS—Debreceni MVSC 1:0 (1:0). Nyíregyháza, 1200 néző, v.: Szakács. Kassa: Ziak — Mar- hevszki, Szedlák (Adamcső), Tamás, Moroczki, Borbély, Grik (Paholok), Lipnyiczkt, Babosán, Danykó, Zajácz (Gajdos). Edző: Izsini Karel. DMVSC: Szűcs I. — Kiss, Garamvölgyi, Fodor, Szűcs J., Somogyi, Tímár (Bartha), Menyhárt (Feledi), Kerekes, Szíjgyártó (Sallai). Jankovics. Edző: Kovács Ferenc. A csehszlovák L osztály 13. helyezettje frissebb, erőteljesebb játékkal megérdemelten nyert. Gólszerző: Babcsán. NYVSSC—Asztalos János SE 4:2 (3:0). Nyíregyháza, 1500 néző, V.: Demeter. NYVSSC: Buús (Szendrei) — Pólyák, Szűcs (Gáspár), Szekrényes (Ambrusz), Cséke, Kléninger, Moldván, Szikszai, C'zeczeli (Kovács). Kiss, Szepesi. Edző: Temesvári Miklós. ASE: Ambrus (Uhrin) — Lengyel, • Bencsik, Dóka (Berecz), Neumann, Buzsik, Petykó, Sta- nev, Kanyári, Borbély (Kovács EJ, Csernus, Edző: Szűcs Zoltán. Ellentétes félidők, igazságos eredménnyel. Gólszerzők: Kiss 2, Szepesi, Kovács, illetve Petyko és Kovács E. • •■■■•••■■■a i FILM
