Kelet-Magyarország, 1980. július (40. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-25 / 173. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. július 25.' Miről ír a világsajtó? Egyre nagyobb érdeklődéssel követi figyelemmel a világ közvéleménye a moszkvai olimpiai Játékokat. Rudé Právo: a csehszlovák lap megállapítja, hogy a sportolók kitűnő felkészültsége, a nagyszerű eredmények, a sorozatos rekordok bizonyítják a világ sportközönségének érdekeltségét az olimpiai játékokban. Noha néhány nyugati ország sajtója megpróbálja támadni a moszkvai játékokat és egészében az olimpiai mozgalmat, nemcsak a részt vevő országok száma, hanem a versenyek rendkívül magas színvonala is arról tanúskodik, hogy a XXII. olimpiai játékok méltó folytatása e nagy sportfesztiválok hagyományainak. Politika: az olimpiai vendéglátók előzékenyek és szívélyesek mindenkihez, s mindenütt: az olimpiai faluban, a versenyek színhelyein, a közlekedésben, a sajtóközpontokban — írja a jugoszláv újság. Svenska Dagbladet: a svéd lap az olimpiai játékok lebonyolításának megszervezését dicséri. A küzdelmek fennakadások nélkül folynak. A nézők, újságírók és a sportolók kiszolgálása száz- százalékos. a közlekedési feltételek kitűnőek. L’Unitá: az Olasz Kommu- mista Párt sajtóorgánuma a sportesemények magas színvonalát emeli ki, megjegyezve. hogy a versenyzők eredményei sok világcsúcsot szárnyalnak túl. Paesa Sera: a római lap rámutat — a jelenlegi olimpia az eddigi legjobbat) megszervezett és előkészített sporttalálkozó. Le Figaro: a külföldi újságírókat bámulattal tölti el a számukra rendszeresített berendezések mennyisége és színvonala — így a francia újság. Volkstimme: az osztrák lap szerint kitűnő a hangulat az olimpiai játékokon. A legkülönbözőbb országokból érkezett vendégek egyöntetű véleménye az, hogy a munka és a pihenés számára .minden tekintetben kiváló a légkör. El Pais: „Kétség sem férhet hozzá, hogy a XXII. olimpiai játékok bevonultak a történelembe” — állapítja meg a spanyol újság. O Diário: a portugál lap ..Moszkva — a sportvilág fővárosa” címmel összeállítást közöl tudósítójának beszámolóiból, aki szerint kedvezőbb atmoszférát nem lehetett volna teremteni az olimpia lebonyolítására. The Punch: a nigériai újság a haladó erők nagy győzelmének nevezi a moszkvai olimpiát. Arbaatasar Oktobr: a moszkvai olimpiai játékok — fényes megnyilvánulása a barátság, a béke, a kölcsönös megértés, a békés egymás mellett élés és a népek együttműködése elveinek és eszméinek — hangsúlyozza a dél-jemeni lap. Kettős szovjet öttusagyőzelem Két ezüst a magyaroknak Ott fejeződött be az olimpiai öttusaverseny, ahol elkezdődött: a bicai sportközpontban. A bal- szerencsésen sikerült sorsolás következtében a magyar csapatból és az egész mezőnyben is Horváth László indult elsőnek a kánikulai melegben a pályának. 14:02.7 perc múlva ért célba, s ezzel össz- pontjainak száma 5131-re emelkedett. Nem sokkal később a rivális svéd válogatottból Rasmuson tette meg a négy kilométert, az óra 13:14.8-at mutatott, és ezzel 5373 ponttal zárta a küzdelmet. Tizenegyediknek indították a négyszeres világbajnok szovjet Lednyevet, aki fantasztikus futással 13:07.7 perces idővel 1204 ponthoz jutott, az összpontszáma pedig 5382 lett. Szombathelyi Tamáson volt a sor, aki „ezüstérmes” helyről indult, s ugyanott is akart végezni. Futóideje: 13:27,6 perc, ezért 1144 pont járt, ezzel az Újpesti Dózsa válogatottja 5502 pontot ért el az összetettben. Ez már sejtette: a magyar csapat ezüstérmes lesz. A magyar származású svéd színekben induló Goerge Horváth gyengén sikerült futása után (1039 pontot szerzett), a svéd csapat máris a magyarok mögé került. Az utolsó szovjet, svéd illetve magyar öttusázó futása előtt a svédek 129 pontos hátrányba kerültek a magyarokkal szemben. A szovjet csapat is gyengébben állt, de várni lehetett, hogy Sztarosztyin átrendezi majd a sorrendet, a házigazdák javára. így is történt: Maracskó 13:18.7 perccel, 1171 ponttal 5279-re növelte összpontjainak számát. Az 1960. január 18-án született Anatolij Sztarosztyin pedig remek futással 13:17.2 perc (1174 pont) a győzelmet jelentette: 5568 pontot! A csapatversenyt a Szovjetunió fölényesen nyerte 16 126 ponttal, Magyarország is biztosan előzte meg 15 912 pontjával a svédeket. Két ezüstérem tehát dr. Török Ferenc szövetségi kapitány legénységének a mérlege. Az összkép tehát tulajdonképpen megfelel az előzetes várakozásnak, hiszen a sportág élvonalába tartozó szovjet versenyzőket a hazai pálya is segítette, legyőzésükhöz nagy bravúrra lett volna szükség. Hogy egy kicsit mégis keserű szájízzel vesszük tudomásul az eredményt annak az az oka, hogy legyőzőink többször „előnyt adtak” a mieinknek. Ilyennek számít például Lipejev 186 körös lőeredménye. Egyébként Horváthék egyik-másik számban — így lövészetben és úszásban — valójában többre képesek. Persze akárhogy is van — fényes ez az ezüst. Akárcsak Szombathelyi egyéni sikere. Ezüstérmesünk a három technikai számban egészen kimagaslóan szerepelt. Maximális 1100 pontszámot szerzett lovaglásban, második lett vívásban (1026), s nagyszerűen lőtt (1088). Az úszásban és a futásban nem került a legjobbak közé, de azt az eredményt itt Is hozta. Ebben az ötnapos csatában azonban a húszesztendős Sztarosztyint egyszerűen nem lehetett legyőzni. A halk szavú szovjet fiú sikerét fémjelzi, hogy ő szerezte meg a szovjet öttusasport első egyéni olimpiai győzelmét! Szombathelyiék pedig bizonyították, hogy néhány évi szünet után újra ott a helyünk a legjobbak között! SZOMBATHELYI TAMÁS 1953. május elsején született Budapesten. Magassága 177 cm, testsúlya G7 kg. Nős, az Üjpesti Dózsa sportolója. Kétszer volt tagja a junior világbajnokságon győztes magyar csapatnak (1971, 1972), ez utóbbi alkalommal egyéniben második lett. A felnőtt mezőnyben csak egy világbajnokságon szerepelt: 1978-ban az ötödik helyezést szerzett csapat tagja volt. 1970—74 között sorra nyerte a korosztályos magyar bajnokságot. 1975-ben kitűnő teljesítményével járult hozzá az Üjpesti Dózsa felnőtt csapatbajnokságához. 1978-ban országos bajnoki címet nyert egyéniben. Montrealban is ott volt, de csak mint tartalék. MARACSKö TIBOR 1948, szeptember 8-án született Székesfehérváron. Magassága 180 cm, testsúlya 72 kg. Nos, a Csepel SC versenyzője. 1975-ben a magyar bajnokságon egyéniben második, ugyanezen évben tagja a világbajnokságot nyert magyar csapatnak. 1979-ben világbajnoki ezüstérmet, 1978-ban pedig az olimpiai bronzérmet szerzett csapatban. Montreal után a második olimpiáján vett részt. HORVÁTH LÁSZLÓ 1S16. április 21-én született Csornán. Magassága 178 cm, testsúlya 72 kg. Nős, az Üjpesti Dózsa sportolója. Háromszoros magyar bajnok egyéniben (1972, 1974, 1975), tagja a tavalyi világbajnokságon ezüstérmet nyert válogatottnak, ugyancsak 1979-ben ezen a VB-n egyéniben negyedik. 34 évesen először indult olimpián. Öt tizes a férfiak viadalában, köztük Magyar Zoltán is MAROS MAGDA, a BVSC 29 éves sportolója szerezte a magyarok ötödik ezüstérmét a női tőr döntőjében. Húsz év után először hiányoztak a szovjet versenyzők, akik a két évtized alatt mind a nyári játékok, mind a világbajnokságok döntőiben fontos szerepet játszottak és az aranyérmek egész sorát nyerték. Maros ellenfele két francia lány, továbbá egy-egy olasz, lengyel és román vívónő volt. Több ezer néző látogatott el a döntőre, amely végül is az olimpiák történetében először hozott francia női tőrvívógyőzelmet. Az elsőséget a 22 éves Pascalé Trlnquet szerezte meg. öt asszőja közül négyet megnyert, s mindössze egyetlen vereséget szenvedett. Maros Magda pályafutása legnagyobb sikerét érte el, igaz 1973-ban volt már világbajnoki csapat aranyérmes és 1974, 1975 és 1979-ben ezüstöt is nyert, de egyéniben még soha nem jutott dobogóra. Mindössze egy ötödik helyet harcolt ki 1975-ben Budapesten. Maros Magda második olimpiáján három győzelmet ért el a döntőben, s ezzel megszerezte' a magyar csapat ötödik ezüstérmét. A Luzsnyiki jégpa- |lotájában csütörtökön az egyéni ösz- szetett döntök napja virradt a legjobb 36—36 tornászra és tornásznőre. A magyarok jól szerepeltek, a mezőny első harmadá- dában végeztek. A legjobban Magyar Zoltánnak ment, aki a pénteki lólengésfinálé előtt megkapta a maximális pontszámot, a tízest! Igaz, legfőbb riválisa, az NDK-beli Nikolay is ennyit „lovazott". Kettejükön kívül az újdonsült olimpiai aranyérmes Gyityatyin ugrásban, az összetett bronzérmes bolgár Delcsev gyűrűn és a szovjet Tkacsov nyújtón kapta a bíróktól a legmagasabb értéket. Magyar Zoltán a román Gre- cuval holtversenyben 9—10., Kovács Péter (sajnos csak 9.3 pontot" tudott legerősebb szerén, a nyújtón) a 11., Donáth Ferenc pedig a 12. helyen fejezte be az egyéni versenyt. A Gyityatyin—Andrianov páros, illetve a magyarok szerenként! eredményei: talaj lólengés gyűrű ugrás korlát nyújtó Gyityatyin 9.8 9.9 9.95 10 9.85 9.95 Andrianov 9.8 9.9 9.9 9.9 . 9.75 9.9 Magyar 9.1 10 9.8 9.55 9.1 9.75 Kovács 9.6 9.8 9.8 9.8 9.55 9.3 Donáth 9.25 9.3 9.1 9.8 9.55 9.9 Sorokban Atlétika, A hármasugrás csütörtöki selejtezőjében az ausztráliai lan Campbell érte el a legjobb eredményt, 17,02 métert. A döntőbe jutási szint 16,55 méter volt. A magyar színeket képviselő Bakosi Béla, az NYVSSC atlétája 16,45 métert ért el és ezzel a késő esti órákban még nem volt ismeretes, hogy sikerült-e továbbjutnia. Ökölvívás. Csütörtökön a magyarok közül Gönczi Róbert lépett szorítóba. Ellenfele a román EB-bronzérmes Cercel Titi volt. Óriási csatát vívott a két fiú, s végül a Titi 5:0 arányú pontozással nyert. Ma az olimpiai és Európa-bajnok Gedó György is bemutatkozik, az ugandai Lubul- wa ellen. Kosárlabda. A magyar női válogatott 61:48 (28:26) arányú ve^ reséget szenvedett Jugoszlávia csapatától, de még mindig van reménye jó helyezés elérésére. A férfigárdák befejezték a selejte-, zőt, a hatos döntőbe Szovjetunió, Brazília, Jugoszlávia, Spanyolország, Olaszország és Kuba került. Sikertabló BIRKÓZÁS 57 kg, olimpiai bajnok: Samil Szerikov (Szovjetunió), 2. Lipien (Lengyelország), 3. Ljungback (Svédország). 68 kg, olimpiai bajnok: Stefan Rusu (Románia), 2. Supron (Lengyelország), 3. Skjöld (Svédország). Nagy Sándor (Magyarország) 3:56,83. 200 m női gyors, olimpiai bajnok: Barbara Krause (NDK) 1:58,33, 2. Diers (NDK) 1:59,64, 3. Schmidt (NDK) 2:01,44. 100 m női pillangó, olimpiai bajnok: Cárén Metschuck (NDK) 1:00,42, 2. Pollack (NDK) 1:00,90, 3. Knacke (NDK) 1:01,44. 82 kg, olimpiai bajnok: Óennagyij Korban (Szovjetunió), 2. Dolgowicz (Lengyelország), 3. Pavlov (Bulgária), ... 6. Torna Mihály (Magyarország). 4x100 m férfi vegyesváltó, olimpiai bajnok: Ausztrália 3:45,70, 2. Szovjetunió 3:46,20, 3. Nagy-Bri- tannia 3:47,71, ... 6. Magyarország 3:50,29, új országos rekord. 100 kg, olimpiai bajnok: Alek- szandr Kolcsinszkij (Szovjetunió), 2. Tomov (Bulgária), 3. Bchara (Libanon), 4. Farkas József (Magyarország) . ÖTTUSA Egyéni olimpiai bajnok: Anatolij Sztarosztyin (Szovjetunió) 5566, 2. Szombathelyi Tamás (Magyarország) 5502, 3. Lednyev (Szovjeunió) 5382, ... 5. Maracskó Tibor (Magyarország) 5279. ... 19. Horváth László (Magyar- ország) 5131 pont. Olimpiai csapatbajnok: Szovjetunió (Lednyev, Lipiev, Sztarosztyin) 16 126, 2. Magyarország (Horváth, Maracskó, Szombat- helyi) 15 912, 3. Svédország 15 845 pont. Futás, egyéni sorrend: 1. Nightingale (Nagy-Britannia) 1240. 2. Christofori (Olaszország) 1234, 3. Olesinski (Lengyelország) 1225. ... 9. Maracskó (Magyarország). 117K ... 11. Szombathelyi (Magyarország) 1144, ... 30. Horváth László (Magyarország) és G. Horvath (Svédország) 1039—1039 pont. Csapatsorrend: 1. Szovjetunió 3528, 2. Lengyelország 3498, 3. Nagy-Britannia 3412, 4. Magyar- ország 3354 pont. SPORTLÖVÉSZET Futóvadlövés, olimpiai bajnok: Igor Szokolov (Szovjetunió) 589 (298, 291) új világ- és olimpiai csúcs. 2. Pfeffer (NDK) 589 (297. 292), 3. Gazov (Szovjetunió) 587 (298, 289), 4. Doleschall András (Magyarország) 584 (293, 291), 5. Bodnár Tibor (Magyarország) 584 (295, 289) kör. KERÉKPÁR 4000 m egyéni üldözöverseny, olimpiai bajnok: Robert DillBundi (Svájc) 4:35.66, 2. Bondue (Franciaország) 4:42,96, 3. Oersted (Dánia) 4:36,54. ÜSZÁS 400 m férfi gyors, olimpiai bajnok: Vlagyimir Szalnyikov (Szovjetunió), 3:51,31, 2. Krilov (Szovjetunió) 3:53,24, 3. Sztukol- kin (Szovjetunió) 3:53,95, ... 6. VÍVÁS Női tör, egyéni olimpiai bajnok: Pascalé Trinquet (Franciaország), 2. Maros Magda (Magyarország), 3. Wisoczanska (Lengyelország). ATLÉTIKA 20 km gyaloglás, olimpiai bajnok: Maurizió Damilano (Olaszország) 1:23:35,5, 2. Pocsencsuk (Szovjetunió) 1:24:45,4, 3. Wieser (NDK) 1:25:58.2. Női súlylökés, olimpiai bajnok: Ilona Slupianek (NDK) 22,41, 2. Kracsevszkaja (Szovjetunió) 21,42, 3. Pufe (NDK) 21,20. ötpróba, olimpiai bajnok: Na- gyezsda Tkacsenko (Szovjetunió) 5083, új világcsúcs (13,29, 16,84, 184, 673. 2:05,2). 2. Rukavisnyiko- va (Szovjetunió) 4937 (13,66, 14,09, 188, 679, 2:04,8). 3. Kuragina (Szovjetunió) 4875 (13,26, 12,49, 184. 677, 2:03.6). ...5. Papp Margit (Magyarország) 4562 pont. SÚLYEMELÉS Váltósúly, olimpiai bajnok: Ászén Zlatev (Bulgária) 360, új világcsúcs (160. 200), 2. Pervi (Szovjetunió) 257.5 (157,5. 200). 3. Kolev (Bulgária) 345 (157,5, 187,5) kg. TORNA Férfi egyéni összetett, olimpiai bajnok: Alekszandr Gyityatyin (Szovjetunió) 116,650, 2. Andrianov (Szovjetunió) 118,225, 3. Delcsev (Bulgária) 116,000, 9—10. Magyar Zoltán (Magyarország) és Grecu (Románia) 115,225—115,225, 11. Kovács Péter (Magyarország) 115.200, 12. Donáth Ferenc (Magyarország) 114,850 pont. Női összetett, olimpiai bajnok: Jelena Davidova (Szovjetunió), 2—3. Comaneci (Románia) és Gnauck (NDK). A magyar versenyzők közepes teljesítményt nyújtottak. A legjobb helyre Csányi Erika pályázhatott volna, ám a verseny hajrájában ő is elbizonytalanodott. így kiesett a legjobb 10 helyért folyó harcból. AMERIKAI VENDEG A moszkvai olimpia alighanem legidősebb vendége egy amerikai turista: Nick Paul 1892-ben született. Ennél is érdekesebb azonban, hogy Paul eddig — kettő kivételével — valamennyi újkori olimpián jelen volt, az elsőn négyéves kisgyermekként Athénben, ahová a maratoni futásban induló apja vitte el — ettől kezdve azonban jórészt saját erejéből sikerült mindenüvé eljutnia. A kihagyott olimpiák között van a berlini, ahová politikai meggyőződése miatt nem ment el és a melbour- ne-i, ahová viszont anyagi okokból nem juthatott el. Nick Paul nagyon elégedett moszkvai benyomásaival. ..Meg sohasem láttam s azt hiszem más sem fog sokáig látni olyan csodálatos megnyitóünnepséget, mint amilyen a szombati volt” — mondotta csütörtökön sajtókonferenciáján. Azt is közölte, hogy már számos versenyre látogatott el, így az úszóversenyek egy részét is megtekintette s a színvonalat rendkívül magasnak tartja. A szovjet emberek szívességéről, segítőkészségéről ugyancsak felsőfokú jelzőkkel nyilatkozott. Paul elmondotta, a megnyitó ünnepségen szomszédai, ugyancsak amerikai turisták, kibontották az amerikai zászlót, s ő is magasba emelte azt, hogy a moszkvai olimpia megnyitóján ott legyen az amerikai lobogó. Hangoztatta azonban, hogy ez nem politikai demonstráció volt. „Nekem a sport valóságos vallásom, a sportot önmagáért szeretem” — jelentette ki. Hiába védett Molnár négyméterest... Egy hatos döntőben egyetlen mérkőzés eredménye alapján nehéz megjósolni, hogy mi lesz a végső sorrend. Mégis a vízilabdatorna küz- amikor csütörtökön megkezdődött a hat legjobb együttes körmérkőzése, mindenki tudta: a szovjet—magyar találkozó rendkívül fontos. Éppen ezért magyar szempontból nézve igen hátrányos, hogy a csapat 5:4 arányú vereséget szenvedett. A luzsnyiki uszodában több mint 8000 néző várta a vízbe szálló csapatokat, s már a játékosok bemutatásánál felzúgott a taps. De nemcsak a szovjet közönség volt igen lelkes, hanem a kis magyar tábor is, amely minden alkalmat megragadott a biztatásra. El is kelt ez, de sajnos hiábavalónak bizonyult. A mérkőzés után érthetően igen tartózkodó volt a hangulat a magyarok táborában. A szakvezetők nem igen akartak nyilatkozni, de a látottak önmagukért beszéltek. Sem a szovjet, sem hasonló képességű válogatott ellen nem lehet olyan előnyt adni, hogy kulcsjátékosok alig vállalkozzanak kapura lövésre. Csapó, Szívós, és Horkai, ezúttal mintha elfelejtette volna a góllövést, Faragó is igen sokat hibázott. Ugyanekkor a szovjet csapat bátrabb volt, kihasználta a hazai környezet előnyét is és végül megérdemelt győzelmet aratott. A magyar válogatottból csak a bravúrokat bemutató Molnár (több négyméterest is hárított!) és a három gólt szerzett Gerendás játékát lehet fenntartás nélkül dicsérni. A végeredmény: Szovjetunió—Magyarország 5:4 (2:2, 1:1, 2:1, 0:0). Luzsnyiki uszoda, 8000 néző, vezette: Capuani (olasz) és Newbold (angol).-Góldobók: Sagajev (2), Ko- kinko, Akimov és Kabanov, illetve Gerendás /(3) és Faragó. A KM olimpiai hírszerkesztősége : Bagoly Dániel. Dragos Gyula, Demeter Attila és Pauwlik György. delmé’i során II IWMRlagyarország Az MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Bona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelő* kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hfrlapkézbesftő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9132—2*5«