Kelet-Magyarország, 1980. május (40. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-31 / 126. szám
8 KELET-MAGYARORSZÄG 1980. május 31. Hét végi műsor SZOMBAT Atlétika: Középiskolai bajnokság területi döntője Nyíregyházán, a stadionban 10,00 és 16,00 órától. Kosárlabda, NB II: Nyh Tanárképző Főiskola—Salgótarjáni TC, női mérkőzés a főiskola tornacsarnokában, 16,00 órától. Utána 17,30 órától Nyh. Tanárképző Főiskola-Salgótarjáni TC, férfimérkőzés. Röplabda, NB II: NYVSSC— Bp. Külker. SC, férfimérkőzés Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában, 14,00 órától. Üttörő-olimpia: Dt sportág megyei döntője Nyíregyházán. Ké- zilabdadöntő a stadionban, 9,00 órától. Kosárlabdadöntő a stadion játékcsarnokában, 9,00 órától. Labdarúgódöntő a Tiszavasvári úti pályán, 9,00 órától. Röplabdadöntő a 9-es (lányok) és a 17- es iskola (fiúk) tornatermében, 9.00 órától. Uszódöntő a sóstó- gyógyfürdői uszodában, 10,00 órától. Labdarúgás: MÉSZÖV Kupadöntő a stadionban, 8,30 órától. Magyar Hírlap Kupa-döntő a sóstógyógyfürdői tanácsüdülő pályáján 8,00 órától. NYVSSC— Nyírbátor, megyei serdülőbajnoki döntő a Tiszavasvári úti pályán, 17,30 órától. VASÁRNAP Atlétika: Középiskolai bajnokság területi döntője Nyíregyházán, a stadionban, 9,00 órától. A Kelet-Szövker. Kupa váltófutóverseny utolsó fordulója a stadionban 17,30 és 18,45 órától. Kézilabda, NB I B: MMTK—Bp. Goldberger SE, női mérkőzés a mátészalkai sporttelepen, 10,00 órától. NB II: Nyh. Volán-Dozsa SC—Lőrinci Fonó, női mérkőzés a stadionban, 11,00 órától. Röplabda, NB II: T. Lombik SC—Bp. Harisnyagyári SE, női mérkőzés a tiszavasvári gimnázium tornatermében, 13,30 órától. Tollaslabda: Üttörő-olimpia megyei döntő Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában, 9,00 órától. Dszás: Olimpiai reménységek területi versenye a sóstógyógyfürdői uszodában, 11,30 órától. Labdarúgás, NB II (kezdési idő 18,00 óra): NYVSSC—Gyöngyös, stadion, v.: Balázs (Bognár, Kurmai). Balassagyarmat —Asztalos János SE, Balassagyarmat, v.: Pálvölgyi (Stróbl, Szendrő). Megyei I. osztály (kezdési idő 18.00 óra): Rakamaz—Fehérgyarmat, v.: Ajler (Ambrus, Pusztai). Mátészalka—Záhony, v.: Losonczi (Gáli Z„ Gáli J.), Nyírbátor—Mándok, v.: Csáki B. (Kői, Sipos). Nagykálló—Tiszavasvári, v.: Puskás (Jármezei, Bónás). Tiszalök—Balkány, v.:, Fehér -S. (Dávid, Baikányi). Vásárosna- mény—Kisvárda, v.: Farkas (Navraczki, Kozsla). Tuzsér— Nagyhalász, v.: Varga II. (Fehér Z„ Alföldi). Tyúkod—Nyh. SZAÉV-MEZÖGÉP SE, v.: Vári (Szakács, Kelemen). Megyei II. osztály (kezdési idő 16.00 óra): Kemecse—Csenger, v.: Kun (Hekman, Pongrácz). Ib- rány—Kisléta, v.: Tamaskovics (Bárdi, Tassy). Ajak—Nyírmada, v.: Tiba (Várady, Németh M.). Nagyecsed—Szamossályi, v.: Veres (Erdélyi). Jánkmajtis—Nyírbogát, v.: Jusztus (Mihály). Hodász—Nyírtass, v.: Németh L. (Nagy J., Takács T.). Baktaló- rántháza—Kótaj, v.: Király G. (Radványi, Mező). Ujfehértó— Nyh. Volán-Dózsa SC, v.: Bar- tha (Adorján, Kerezsi). KÖNNYÜBÜVÄRSPORT Az MHSZ nyíregyházi Szamuely Tibor könnyübúvárklub- jának sportolói ezúttal nem a vízben, a sóstói erdőben versenyeztek. Hatvanan tájékozódási futásban mérték össze erejüket. A feladat az erdőben telepített rádióadók bevadászása volt. Vendégek is részt vettek az eseményen, a búvárokon kivül a posta hírlaposztálya és a fogtechnikai vállalat szocialista brigádjai, illetve a brigádtagok gyermekei versenyeztek. A nyíregyházi búvárklub tagjainak a terepfutás alapozó edzésül szolgált. Vasárnap, június 1-én, országos versenyre, Gyöngyösre utaznak. Tét a Bornemissza Kupáért való küzdelem. Országos döntőben a nyíregyházi ifik „A Népstadionban is bizonyítani szeretnénk // Kovács Dános szakvezető az OiK mai döntőjéről Ok lesznek ott ma a Népstadionban. Álló sor. balról jobbra: Kovács János edző, Orosz, Kosztyu, Borsi, Mirgai, Neuzert, Mirgai János társadalmi sportmunkás, aki három éve segíti a csapat tevékenységét. Középső sor, balról jobbra: Huszák, Béres, Szlovenszki, Gyermán, Gáli, Belincsák. Elöl, balról jobbra: Kiss A., Simon. Papp, Szálkai, Kiss B. Hiányzik a képről Somogyi és Czi- otka. (Mikita Viktor felv.) Ma a Népstadionra figyel a lelkes szabolcsi szurkolótábor. A Magyarország—Skócia nemzetek közötti mérkőzés előtt rendezik meg ugyanis a labdarúgó Országos Ifjúsági Kupa döntőjét, melyen a Nyíregyházi Vasutas- Spartacus SC együttese a Bakony Vegyésszel találkozik. — Ifjúsági csapatunk másodszor játszik országos döntőt az OIK-ban — mondta érdeklődésünkre Kovács János, az Nyh. VSSC utánpótlásgárdájának edzője. — Négy évvel ezelőtt is ott voltunk a népstadioni sorsdöntő összecsapáson, s akkor ezüstérmesek lettünk. Most fényesebben csillogó éremmel szeretnénk hazatérni ... A nyíregyházi ifik, amíg eljutottak a fináléig, három NB I-es gárda utánpótlását búcsúztatták el a továbbt küzdelmektől. A Debreceni MVSC-t 2:l-re. a Pécsi VSK-t l:0-ra, a Budapesti Honvédet — az elődöntőben — pedig 2:0-ra verték. Közben Kazincbarcikán 0:0-ás végeredmény után tizenegyesekkel harcolták ki a továbbjutást, 5:3 arányban. Trökszentmiklóson pedig bemutatót tartottak, 5:l-re győztek. — A Bakony Vegyész együttese Jó ajánlólevéllel rendelkezik — folytatta a fiatal nyíregyházi szakember. — Az OIK-ban a többi között az NB I-es Zalaegerszegi TE és az MTK-VM ellen harcolták ki a továbbjutást. Két játékosuk, Csik és Bognár tagja a magyar ifjúsági válogatottnak, legutóbb az NDK-beli UEFA-tornán Is ott voltak a címeres mezben. Az NB-s ifjúsági bajnokságban a negyedik helyen állnak a veszprémiek. Csak a Videoton, a ZTE és a Tatabánya együttese előzi meg őket. Tehát nem lehet rossz egy ilyen „ajánlólevéllel” rendelkező csapat. — Az MTK-VM edzőjétől, Bicskei Bertalantól kaptam néhány információt a veszprémiekről. A volt'- kitűnő NB I-es ka; pus elmondta, 4—5 kiemelkedő tudású fiú található a Vegyészben. A többiek viszont ..csak” kiegészítő emberek. S ezt szeretnénk kihasználni. A mi csapatunk ereje ugyanis az egységben van! — Tavasszal az NB-s bajnokságban és természetesen a kupában nem találtunk legyőzőre, veretlenek vagyunk. Remélem, ez a sorozat a Népstadionban sem szakad meg. A táblázaton a DVTK mögött minden bizonnyal a második helyen zárunk majd. Megelőzzük a többi között az élvonalbeli MTK-VM, DMVSC és Salgótarján utánpótláscsapatát. — A népstadioni döntőre 18-as kerettel készültünk. Azok jönnek számításba, akik a döntőbe jutást kiharcolták és rendszeresen ott voltak a bajnoki mérkőzéseinken is. A keret: Borsi Imre és Cziotka Gábor kapusok, Szlovenszki László, Orosz György, Neuzert László, Belincsák György, Gáli Imre, Szálkai Pál hátvédek, Somogyi Attila. Huszák Géza, Gyermán Sándor, Kiss Sándor középpályások, Kosztyu György, Béres János, Mirgai László, Simon Zoltán, Papp Béla és Kiss András csatárok. Közülük Gáli és Gyermán sérüléssel bajlódik és csak közvetlenül, a mérkőzés előtt dől el, tudnak-e játszani. Ennek figyelembevételével az összeállításunk így alakulhat: Borsi — Szlovenszki, Orosz, Neuzert, Gáli (Szálkai) — Somogyi, Huszák, Belincsák (Gyermán) — Kosztyu, Mirgai, Béres. Számításba jöhet még: Cziotka, Papp és Simon. — Bízom a helytállásban — mondta befejezésül Kovács János. — Remélem a nagy közönség előtt is bizonyítják a fiúk képességüket és meglesz a kupa- győzelem ! B. D. Hétfőn megalakul NYVSSC Baráti Kör Egyesület Június 2-án, hétfőn 17,00 órakor a Nyíregyházi 4-es számú Általános Iskola (Felszabadulási utca) I. emeleti dísztermében tartja alakuló közgyűlésé: az NYVSSC Baráti Kör Egyesület. A közgyűlésre minden sportszerető szurkolót szeretettel várnak Az alakuló tanácskozáson egyébként szó lesz az NB I-es nyíregyházi labdarúgócsapat terveiről is. Az NYVSSC Baráti Kör Egyesületbe a helyszínen lehet jelentkezni. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pl: 47, 4401 ■ ■ Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 BB Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 millJgimiUllUnAtl Felelős kiadó: Mádl Lajos flnOVflPllflSk/nli Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkázbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél ül üfcüig Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 380,— forint Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—2058 ■■■■MIliliiliiiiHBÉtijMiÉiiiÉIM Sorokba*# ATLÉTIKA Két mérkőzést játszott az NB Ill-ban a Nyíregyházi Vízügyi MEDOSZ SE férfi asztaliteniszcsapata. A mérleg: egy győzelem — egy vereség. Nyh. Vízügyi MEDOSZ—Hajdúnánás 10:6. Az idegenbeli találkozón Kádár Sándor 4, Fodor László 3, Takács Béla 2, Tóth Tibor pedig 1 győzelmet aratott. Hajdúszoboszló— Nyh. Vízügyi MEDOSZ 10:6. A hazai találkozót azért vesztette el a nyíregyházi csapat, mert Fodor László, az együttes második számú versenyzője nem jelent meg a találkozó színhelyén! Kádár Sándor 3, Takács Béla 2, Tóth Tibor pedig 1 mérkőzést nyert. ASZTALITENISZ Befejeződött a nyíregyházi általános iskolák atlétikai csapat- bajnoksága. Az élmezőny sorrendje, lányok, II. korcsoport: 1. 9-es Iskola 162, 2. 2-es iskola 142, 3. 16-os iskola 89 ponttal. I. korcsoport: 1. 2-es iskola 137, 2. 9- es iskola 127, 3. 1-es gyakorló 126 ponttal. Fiúk, II. korcsoport: 1. 4-es iskola 170, 2. 2-es iskola 136, 3. 1-es gyakorló 103 ponttal. 1. korcsoport: 1. 2-es iskola 193, 2. 4-es iskola 138, 3. 1-es gyakorló 103 ponttal. KOSSUTH RADIO 8,30: Lányok, asszonyok. — 8,55: Rodgers zenés játékaiból. — 10,05: Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. — 11,03: A Melódia fúvószenekar játszik. — 11,22: Rádiószin- ház. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva... — 12,45: Szenthelyi Miklós hegedül. — 13,00: Francia hatszög. Középiskolások játékos vetélkedője. — 14,00: Nesze semmi, fogd meg jól. Jegyzet. — 14,10: Régi sárospataki diákdalok. — 14,30: A termelőképesség felső határa. — 15,05: Üj Zenei Újság. — 16,00: 168 óra. — 17,32: Verdi: Négy áhitatos ének. — 18,50: Üdvözlet az olvasónak. — 19,45: Színészek sanzonfelvételeiből. — 20,00: Közvetítés a Magyarország—Skócia válogatott labdarúgó-mérkőzésről. — Közben: 20,45: Verbunkosok. — 20,55: A II. félidő közvetítése. — 21,50: Két sanzon. — 22,15: Sokféle .. . — 23,15: Wilhelm Furt- wäangler vezényel. — 0,10: Melódiákodéi. PETŐFI RADIO 8,05: Kovács József operettdalokat énekel. — 8,20: Tiz perc külpolitika. — 8,33: A varsói rádió új tánczenei felvételeiből. — 9,05: Népzenei Hangos Üjság. — 9,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00: Könnyűzene Fáy András szerzeményeiből. — 12,33: Jő ebédhez szól a nóta. — 13,30: Tréfás dalok. — 14,00: Harminc perc rock. — 14,35: Orvosi tanácsok. — 14,40: Albert György népi zenekara játszik. — 15,00: László Margit és Ilosfalvy Róbert operettfelvételeiből. — 15,31: Bummbele cirkusz. — 16,33: Póphullám. — 17,30: ... akkor kérem a munkakönyvem! Riport. — 17,45: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 18.00: Szivárvány. — 20,00: „Szállj, régi dallam!” — 20,33: Miskolci dzsesszhétvége. — 21,40: Népdalkörök országszerte. — 22.00: Szombat esti diszkó. — 23,10: Slágermúzeum. NYÍREGYHÁZI BADlO (SZOMBAT) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. Összefoglaló zenével. — 9,00: Eszak-ti- szántúli krónika. — 9,10: Vállon hordott évtizedek. Városi magány? Szerkesztő-riporter: Rózsavölgyi Erzsébet. — 9,20: Régen volt sláger. — 9,30: Hétvégi teríték zenével. (A tartalomból: Kulturális és sportprogramajánlat — Hobbimikrofon — Jó tanácsok háziasszonyoknak). — 9,55—10,00: Lapszemle. Műsorelőzetes. (VASÁRNAP) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Délelőtti barangolások. Szerkesztő: Rózsavölgyi Erzsébet. (A tartalomból: Nézzük meg együtt! Németh Péter sorozata — Tombola. Zenés vetélkedő a megyei könyvtárból. — A Vekeri tó és vendégei — Slágerlista) — 9,55—10,00: Müsorelőzetes. MAGYAR TV 9,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (ism., sz.) — 9,15: Urbán Gyula: Tündér Ilona. Zenés mesejáték két részben. A budapesti Gyermekszínház előadása, felvételről. (Ism.) — 11,00: Az űrutazásról jelentjük. Összefoglaló. (Sz.) — 11,40: Hat év történelem XX 11. rész. Ütközet a felhők felett, (ism., sz.) — 12,25: Régi zeneszerszámok. Angol filmsorozat, VI2. rész: Fuvolák és sípok, 3. rész: Rézfúvósok, (ism., sz.) — 14,25: Lykin. Apollo földje. NSZK ismeretterjesztő rövidfilm. (sz.) — 14,55: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 15,20: Hangoskodó. Ének a Tiszáról, (sz.) — 15,50: Hírek. — 15,55: „Aki tudja, hogy végigcsinálja!” Riporf- műsor. — 16,30: Reklám. — 16,35: Van képünk hozzá! Tévénézők vetélkedője. — 17,15: Reklám. — 17,20: Hétköznapok anatómiája. XII/4. rész: Sztereotípiák. — 17,55: Parabola, (sz.) — 18,25: Egymillió fontos hangjegy. A televízió könnyűzenei sorozata. (sz.) — 18,45: Az űrutazásról jelentjük. (Sz.) — 19,05: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (sz.) — 19,10: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Magyarország—Skócia. Labdarúgómérkőzés kőzv. a Népstadionból. (sz.) — A szünetben: Reklám. — 21,45: Beethoven: Nagy fuga. (sz.) — 22,00: Tv-híradó 2. (sz.) — 22,10: Halál Velencében. Mb. olasz film. (sz., 14 éven felülieknek !) 2. MOS OR 17,20: Gólyavári esték. Előadások az emberiség történetéből. XIII/8. rész: Politika és kultúra az Osztrák—Magyar Monarchia alkonyán, (sz.) — 18,00: Galgóczi Erzsébet: Kinek a törvénye? A Dialóg stúdió és a Magyar Televízió filmje, (sz., ism., 14 éven felülieknek.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: A fekete farmer. Mb. angol film. (sz„ 16 éven felülieknek!) — 21,25: Rick van der Linden és a Trace együttes műsora, (sz.) — 22,10: Kísérletek a korallzátonyon. NSZK rövidfilm. (ism., sz.) — 22,55: Tv-híradó 3. (sz.) SZOVJET TV 17,35: Féltékeny önmagára. (A Szovjetunió All. Ak. Kisszínhá- zának előadása.) — 19,00: Hírek. — 20,25: Tv-dok. film. — Utána: hírek. — 21,40: A hét eseményei. — 21,55: Én és a szomszédaim. (Tv-film.) SZLOVÁK TV 8,40: Hírek. — 8,45: Óvodások műsora. — 9,05: Gyermekműsor. — 9,35: Ferdinánd, a bohóc — NDK tévéfilmsorozat. — 10,05: Tévéfilmsorozat 3. rész. — 11,30: Pedagógusok műsora. — 14,05: Hírek. — 14,29: Családi posta — magazinműsor. — 18,35: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,45: Fekete Villám kalandjai — angol tévéfilmsorozat 7. rész. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárás jelentés. — 19,30: Tvhíradó. — 20,00: Repülj madár, repülj — cseh film. — 21,20: Zenés szórakoztató tévéműsor. — 22,10: Sporthiradó. — 22,25: A maffia kezdete — angol- olasz tévésorozat 2. rész. — 23,15: Melódiák a Halló Dolly című musicalbói. (Sz.) — 23,55: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: GOODBYE ÉS AMEN (14 év!) (ol.) Km.: IRÁNY A VILÁGŰR. Béke mozi: A KIS HABLEÁNY (japán) Előadás kezdete: 16 óra. SZERELMI VALLOMÁS I—II. (sz.) Előadás kezdete: 18 óra. i Móricz Zs. mozi: A FARKASSZIGET REJTÉLYE (rom.) Kisvárda: EZÜSTNYEREG (ol.) Mátészalka: ASSZONY FÉRJ NÉLKÜL (14 év!) (am.) Nyírbátor: ÖRÜLT NŐK KETRECE (16 év!) (fr.—Ol.) Fehérgyarmat: FÁBIÁN BÁLINT TALÁLKOZÁSA ISTENNEL (14 év!) (m.) Vásárosnamény: APOKALIPSZIS, MOST I—II. (16 év!) (am.) A MAGÉV kelet-magyarországi kirendeltség 4025 Debrecen, Iskola út 3. Telefon: 16—587 Telex: 72—401 műszaki becslést tart 1980. június 4-én Nyíregyházán. ejp. Bejelentésüket kérjük a fenti címre megküldeni. FOGLALKOZUNK: új és használt gépek és műszerek vételével, eladásával, közvetítésével. (683) FILM RÁDIÓ 1980. május 31., szombat Atléták „randevúja11 Ma és holnap ismét rangos atlétikai viadal színhelye lesz a nyíregyházi városi Stadion. Öt megye, Bor- sod-Abaúj-Zemplén, Hajdú- Bíhar, Heves. Nógrád és Szabolcs-Szatmár középiskolás atlétái mérik össze tudásukat a területi döntőben. A kétnapos versenyen a sportág utánpótlásának szí- ne-java ad „randevút” egymásnak. Számos ifjúsági válogatott kerettag is rajthoz áll a stadionban. A sportág legerősebb utánpótlásával rendelkező Diósgyőri VTK-nak, Debreceni MVSC-nek és az NYVSSC-nek a reménységei küzdenek az országos döntőbe jutásért. Nem csoda hát, hogy a kétnapos viadalon számos szakember is részt vesz, hiszen ezen a hét végén a jövőből is láthatnak valamit. Reméljük és bízunk benne, hogy megyénk középiskolásai dicsérettel helytállnak, s bizonyitják: nem volt véletlen az utóbbi évek nagy szabolcsi fölénye a középiskolások országos atlétikai bajnokságán.