Kelet-Magyarország, 1980. május (40. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-16 / 113. szám

MA Túl a nyugdíj- korhatáron (2. oldal) Község az almás helyén (3. oldal) Dokumentumok elfogadásával befejeződött a varsói csúcstalálkozó Hazaérkezett a magyar párt- és kormányküldöttség A záródokumentumok alá­írásával fejeződött be csü­törtökön délben a Varsói Szerződés tagállamai Politi­kai Tanácskozó Testületének ülése. A dokumentumokat aláírták a küldöttségek veze­tői: Todor Zsivkov, Gustáv Husák, Edward Gierek, Ká­dár János, Erich Honecker, Nicolae Ceausescu és Leo- nyid Brezsnyev. A tanácskozás záróülése előtt a tagállamok delegációi vezetőikkel az élen megko­szorúzták az ismeretlen kato­na sírját és a szovjet hősök emlékművét. Csütörtökön délután a do­kumentumok ünnepélyes aláírását követően a LEMP Központi Bizottsága, a len­gyel államtanács és a kor­mány a minisztertanács pa­lotájában ebédet adott a kül­döttségek tiszteletére. A szí­vélyes, elvtársi légkörű dísz­ebéden részt vettek a dele­gációk vezetői is, valamint Viktor Kulikov, a Varsói Szerződés tagállamai egyesí­tett fegyveres erőinek főpa­rancsnoka, a Szovjetunió marsallja. Az ebéden beszédet mon­dott Edward Gierek és Leo- nyid Brezsnyev. Edward Gierek pohárkö­szöntőjében örömének adott hangot amiatt, hogy a test­véri szocialista országok ve­zetőit Varsóban láthatták vendégül. Mint mondotta, szimbólummá lett a tény, hogy éppen 25 évvel ezelőtt Varsóban írták alá a szerző­dést, amely azóta is a lengyel főváros nevével fonódott ösz- sze — egy olyan városéval, amely csak a béke védelmét szolgáló szövetséghez kap­csolódhat. Ezután Leonyid Brezsnyev mondott válaszbeszédet. Kedves Gierek elvtárs! Kedves elvtársak és bará­taink! Itt, a májusi Varsóban szerződésünk 25. évforduló­jára, szervezetünk negyed- százados fennállására emlé­kezünk. Végigtekintve az elmúlt 25 esztendőn, tiszta lelkiisme­rettel mondhatjuk: a törté­nelem megerősítette az 1955. május 14-én államaink által a lengyel fővárosban meg­tett lépés jogos és előrelátó voltát. A Varsói Szerződés szervezete büszke lehet tevé­kenységének eredményeire. Szövetségünk mindig men­tes volt az agresszív törek­vésektől. Sohasem irányult egyetlen ország vagy ország­csoport érdekei ellen sem. Az új élet felépítésével fog­lalkozó népeink békés mun­kájának védelmére jött lét­re. A tartós béke, az álla­mok szuverén jogai és a né­pek szabadsága ügyéért ví­vott közös harcunk céljaira teremtettük meg. Ezt a tör­ténelmi küldetést mindig is jól töltötte be és tölti be ma is. Ma valamennyi becsületes ember elismeri: a Varsói Szerződés szervezete, követ­kezetes elvi, békeszerető po­litikája — az európai tartós béke és biztonság alapvető támasza, a tartós béke egyik legfőbb bástyája. Politikánk ereje — orszá­gaink, pártjaink, népeink testvéri egysége, a marxiz­mus—leninizmus nagy esz­méihez, a szocialista interna­cionalizmus elveihez való hűségünk. Politikánk össz­hangban van a világ népei­nek létérdekeivel — mondot­ta Brezsnyev. A Varsái Szerződés tagállamainak nyilatkozata A Varsói barátsági, együttműködési és kölcsönös segít­ségnyújtási Szerződés tagállamai, a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköz- társaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége képviselői a Politikai Tanácskozó Testület 1980. május 14—15-i varsói ülésén ér­tékelték testvéri, védelmi szövetségüknek a béke szolgála­tában kifejtett 25 éves tevékenysége eredményeit és átte­kintették az európai enyhülésért és biztonságért, a világbé­ke megszilárdításáért vívott harc időszerű kérdéseit. I. A Politikai Tanácskozó Testület ülésének résztvevői megelégedéssel állapították meg, hogy nagy jelentőségű ese­mény volt a Varsói barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási Szerződés 25 évvel ezelőtti aláírása, vá­laszként a NATO tömbjének megalakítására, az európai há­borús veszély fokozódására és a békeszerető államok bizton­sága elleni fenyegetésre — különösen a katonai tömb veze­tő köreinek azon irányvonalára, amely Nyugat-Németország újrafelfegyverzését célozta. Testvéri szövetségünk — mint ahogy tagállamaink is — együttműködik és együtt munkálkodik más államokkal, va­lamennyi békeszerető erővel, s negyedszázada létfontosságú feladatokat old meg magabiztosan és hatékonyan, megaka­dályozza a háború kirobbanását Európában, minden eszköz­zel hozzájárul a béke megszilárdításához, a' nemzetközi fe­szültség csökkentéséhez, az államok közötti egyenjogú, bé­kés együttműködés fejlődéséhez. A Varsói Szerződés tagállamai a békéért, a biztonságért és az enyhülésért vívott harcban — mint eddig is — követ­kezetes és elvi álláspontot képviselnek, alkotó magatartást és jóakaratot tanúsítanak, bátran kezdeményeznek. A tár­gyalásokon valóságérzékről tesznek tanúságot, készek figye­lembe venni mások törvényes jogait és érdekeit. Az elmúlt 25 év, a Varsói Szerződés aláírása óta lezaj­lott események egész menete, a szerződés tagállamainak ta­pasztalatai meggyőzően mutatják, hogy a mai világban a nemzetközi biztonság megszilárdítása, az enyhülési folyamat fejlesztése érdekében tett minden újabb lépés annak a hatá­rozott harcnak az eredménye, amelyet a népek, valamennyi haladó és demokratikus erő, az imperializmus erő- és dik­tátumpolitikája; a konfrontációra és a konfliktusok szításá­ra, a fegyverkezési hajszára és az államok belügyeibe való külső beavatkozásra irányuló politikája ellen folytatnak. Az elmúlt évtizedek legnagyobb eredménye, hogy si­került megszakítani azt a tragikus körforgást, amikor a bé­ke csupán rövid lélegzetvételnyi szünet volt a világháborúk között, és kibontakoztatni a legszélesebb körű harcot azért, hogy a háborúkat örökre száműzzék az emberi társadalom életéből. A népeknek az antifasiszta háborúban aratott győzelme és a háború utáni fejlődés eredményeként Európában kiala­kult földrajzi és politikai realitásokat minden állam elis­merte, megerősítették az európai államok határainak sért­hetetlenségét, az európai kontinensen haladás történt a sta­bilitás megszilárdításában és a békés államközi kapcsolatok fejlődésében. Hosszú és nehéz volt az út a negyedszázada megkötött osztrák államszerződéstől a Szovjetunió, Lengyel- ország, Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köztársaság, illetve a Német Szövetségi Köztársaság között aláírt kétolda­lú szerződésekig, a Nyugat-Berlinre vonatkozó négyoldalú megállapodásig. Bulgária, Magyarország és Románia, illetve az NSZK kapcsolatainak normalizálása is része volt ennek. Az impe­rializmus és a revansizmus erői támasztotta akadályok el­lenére végigmentünk az úton, megszűnt a feszültség szá­mos veszélyes forrása, jó alap jött létre az európai államok kölcsönös bizalmához, az európai béke és biztonság sorsáért érzett közös felelősségükhöz. A szocialista országok kezdeményezésére összehívott eu­rópai biztonsági és együttműködési értekezlet a realizmus politikájának és valamennyi résztvevő jóakaratának nagy sikerét, a hidegháború híveinek, az európai és a nemzetközi reakció erőinek vereségét jelentette. A különböző társadal­mi rendszerű államok kölcsönös megértésének, együttműkö­désének és békés egymás mellett élésének a szellemét meg­testesítő összeurópai tanácskozás megkoronázása volt, hogy 35 állam vezetői elfogadták a helsinki záróokmányt, az euró­pai béke és biztonság e chartáját, a valamennyi európai nép javát szolgáló együttműködés hosszú távú programját. A szocialista országok és sok más ország erőfeszítései­nek köszönhetően, az imperialista körök, és hadiipari komp­lexumuk elszánt szembenállása ellenére sikerült előrelépni a fegyverkezési verseny korlátozásának néhány területén: betiltották a nukleáris fegyverkísérleteket a légkörben, a vi­lágűrben és a víz alatt, hatályban van a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződés, az álla­mok lemondtak a tömegpusztító fegyverek Föld körüli pá­lyára juttatásáról, továbbá égitesteken, tenger- és óceánfené­ken való elhelyezéséről, betiltották és megsemmisítették a bakteriológiai (biológiai) és toxinfegyvereket, tilalmat ve­zettek be a környezetmódosító eljárások katonai vagy bár­mely más ellenséges szándékú alkalmazására. A Varsói Szerződés tagállamai mindig a békéért, az eny­hülésért és a nemzetközi együttműködésért vívott harc él­vonalában haladtak és haladnak, az államközi kapcsolatok bármely területéről is legyen szó. Ebben jut kifejezésre mé­lyen népi, az emberiség létérdekeinek megfelelő külpolitiká­juk szocialista természete. Mindezek mellett, amíg a NATO tömbje létezik és a ka­tonai fölény megszerzésére törekedve folytatja katonai ere­jének növelését, a Varsói Szerződés tagállamai minden szük­séges intézkedést megtesznek azért, hogy a kellő szinten tartsák védelmi képességüket. Mindig gondoskodni fognak népeik megbízható biztonságáról. A Varsói Szerződés tagállamai ezt hangsúlyozva ismé­telten kijelentik, hogy soha nem törekedtek katonai fölény­(Folytatás a 4. oldalon) Kiváló tsz-ek kitüntetése Csütörtökön a megye négy termelőszövetkezetében ad­ták át ünnepi közgyűlésen az elmúlt évi kimagasló gazdál­kodás jutalmaként a Kiváló Szövetkezet megtisztelő cí­met. A tornyospálcai Rákóczi Termelőszövetkezetben a múlt évi árbevételük meghalad­ta a 130 millió forintot, ami­nek a negyedrészét a téli al­ma adta. Nagymértékben hozzájárult az 5160 tonnás almatermés a 27,4 millió fo­rintos nyereséghez is. Ebben az évben már 36 hektár új gyümölcsöst telepítettek, de tervük, hogy az év végére még negyven hektáron ültet­nek almafát. Az állattenyésztésben is jó eredményeket értek' el Tor­nyospálcán. Százkilencven­hat tehéntől átlagban 3352 liter tejet fejtek. Hasonlóan jó eredményekkel büszkél­kedhet a juhászat és a ser­téstenyésztési ágazat is. Két évvel ezelőtt kezdték a ter­melőszövetkezet egészét átfo­gó meliorációs munkálato­kat. Ennek a befejezését 1985- re tervezik úgy, hogy a Ti­sza mentén vízrendezést is végeznek. Az ünnepi közgyűlésen a Kiváló Szövetkezet címet Lakatos Tibor, MÉM-minisz- terhelyettes adta át Agárdi Bélának, a termelőszövetke­zet elnökének. Az ünnepsé­gen a Kiváló Termelőszövet­kezeti Munkáért TOT-kitün- tetést kapta Balogh Ferenc agronómus, Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést Dicső Attiláné pénztáros, Onder András traktoros és Pásztor András mezőőr kapott. A Szö­vetkezet Kiváló Dolgozója kitüntetést 17 tag kapta meg. ★ Ünnepségre került sor Ra- kamazon is, ahol a Győze­lem Termelőszövetkezet kap­ta meg a kiváló címet. Héri László, a szövetkezet elnöke beszámolójában kiemelte, hogy a múlt évi termelési ér­tékük megközelítette a 130 millió forintot, csaknem 30 millióval szárnyalva túl az előző évit. Jelentősen emel­kedett az egy főre jutó ter­melési érték — 161 ezerről 214 ezer forintra — s ezt fő­leg a terméshozamok növe­kedése eredményezte. Nőttek a termésátlagok: hektáron­ként a kukorica például 65,2, a búza 47,1, a cukorrépa pe­dig 358 mázsát termett, s je­lentősen csökkent a ráfordí­tás összege. Dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára kö­szöntötte a kitüntetett ter­melőszövetkezet tagságát. A TOT Kiváló Termelőszö­vetkezeti Munkáért kitünte­tését kapta Hanyik József személyzeti vezető és Volom Miklósné növényápoló. Ki­váló Munkáért miniszteri ki­tüntetésben részesült Vámosi Jánosné növénytermesztő, Kaibás Ferenc kertész, Harp Miklósné fejőnő, Harp Lajos- né növényápoló és Karóczkai György termelési főmérnök. ★ A nyírtura—sényői Zöld Mező Termelőszövetkezet az elmúlt évi gazdálkodása alap­ján szintén elnyerte a kiváló címet. A szövetkezet életében 1976 volt a változás éve. Az egye­sült gazdaság élére új, hozzá­értő vezetők kerültek, akik korszerűsítették a termelés- szerkezetet, új munkaszerve­zési módszereket vezettek be, megszilárdították a munkafe­gyelmet, s az eredmények nem maradtak el. Jelentősen javult a gazdálkodásuk jöve­delmezősége — a kukorica önköltségi árát például két év alatt mázsánként kétszáz forinttal csökkentették — s a szövetkezet tavalyi termelési értéke már megközelítette a 70 millió forintot. A kiváló címmel járó ok­levelet dr. Pénzes János, a megyei tanács elnöke adta át Schaffer Lászlónak, a szövetkezet elnökének. A TOT-kitüntetést kapta a ter­melőszövetkezet dolgozói kö­zül Lehoczki Márton gépko­csivezető, míg a Kiváló Mun­káért miniszteri kitüntetés­ben Támba Ferenc erőgépke­zelő, Torda László elnökhe­lyettes, Tamás Józsefné nö­vénytermesztő és Schaffer László elnök részesült. ★ A nyíribronyi Üj Élet Ter­melőszövetkezet az elmúlt évben kiemelkedő eredmé­nyeket ért el a növényter­mesztés terén. Búzából átlag­ban negyven mázsa termett egy hektáron, burgonyából pedig 210 mázsát takarítot­tak be. A gyümölcsösükben 3300 tonna alma termett, ez 271 mázsás átlag, s az össz­termésnek a háromnegyedét szállították exportra. Nyolc százalékkal növelték a tejter­melésüket, így a tehenen­ként hozam meghaladja a háromezer litert. A termelő- szövetkezet tavalyi árbevéte­le 63 millió forint, a nyeresé­ge pedig 9,6 millió forint volt. Ebben az évben 44 hek­táron ültetnek almafát, vala­mint a sertéstelepükön hat­millió forint értékű bővítést végeznek. Az ünnepi közgyűlésen dr. Némethi László, a TOT főosztályvezetője adta át a Kiváló Szövetkezet megtisz­telő címet Bagoly Józsefnek, a szövetkezet elnökének. A Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért TOT-kitüntetést Gaál Ákosné üzemgazdász kapta. Kiváló Munkáért mi­niszteri kitüntetésben ré­szesült Bagoly József elnök, Fekete József raktáros. Fin­tor Ferencné növénytermesz­tő és Földi György ágazatve­zető, tizenhármán nedig a Szövetkezet Kiváló Dolgozója kitüntetést kapták meg. Felhívás A Varsói Szerződés tagál­lamai Politikai Tanácskozó Testületé ülésének résztvevői — áthatva attól a törekvés­től, hogy erősítsék a földke­rekség népeinek a békés jö­vőbe vetett hitét — javasol­ják: a világ valamennyi' tér­sége államainak vezetői a közeljövőben találkozzanak a legmagasabb szinten. A ta­lálkozó résztvevői összponto­sítsák figyelmüket az európai népeket és az egész emberi­séget egyaránt élénken fog­lalkoztató feladatra: a nem­zetközi feszültség tűzfészkei­nek felszámolására, a háború megakadályozására. Ezen be­lül szenteljenek megkülön­böztetett figyelmet az euró­pai biztonságnak és a konti­nens békéje megőrzésének. Ilyen találkozóban meg le­het állapodni államközi kon­zultációk útján. A mai helyzet, azok az ag­godalmak, amelyeket ez a helyzet kivált, és azok a le­hetőségek, amelyeket még korántsem merítettek ki, vé­gül pedig a történelem ta­pasztalatai a Hitler-ellenes koalíciótól napjainkig egy­aránt azt tanúsítják, hogy éppen az ilyen találkozók je­lentik a legmegbízhatóbb utat a kölcsönös megértéshez és a szilárd békéhez. Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, a Bolgár Nép- köztársaság államtanácsának elnöke; Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnö­ke; Edward Gierek, a LEMP KB első titkára; Kádár János, az MSZMP KB első titkára; Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK állam­tanácsának elnöke; Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, a Román Szo­cialista Köztársaság elnöke; Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke. II KaletjE 1 Wagyarország I XXXVII. évfolyam, 113. szám ARA: 1,20 FORINT 1980. május 16., péntek

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents