Kelet-Magyarország, 1980. április (40. évfolyam, 78-100. szám)
1980-04-18 / 90. szám
6 KELET-MAGYAKORSZÁG 1980. április 18. Apróhirdetések Új! — korszerű! Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Érdeklődni telefonon Ház-ingatlan KÉT-három családnak is alkalmas központi lütéses családi ház megosztva is beköltözhetően eladó. Puskin 45. (38649) SÓSTÓHEGYEN szakszerűen kezelt 600 öl bekerített hétéves gyümölcsös kút- tal, villannyal eladó. Érdeklődni: Oláh, Ar- pád utca 39. (38613) NYÍRSZŐLŐSÖN,- Rákóczi úton a 69. számú vasbeton oszloppal szemben egy hold szántó eladó Érdeklődni: Nyíregyháza, Vasvári Pál utca 75. VII/29. (38661) VÉRCSE utcában 600 öl szántó eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vasvári Pál utca 75. VII/29. ________________(38660) ”"KÉTSZINTES, ötszobás kertes, gará- zsos lakásomat nagyméretű háromszobásra cserélném. Nyíregyháza, Herman Ottó út 7. ______________(38658) EGYSZOBA, kony- hás íőbérletet Budapesten X. kerületben cserélek kisebb lakható, telkes házért Nyíregyházán. Cím a Lapkiadóban. ________________(38657) KORÁNYI úton negyedik emeleti egy plúsz kétszobás szövetkezeti lakás 360 ezer készpénz plusz 130 ezer OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni: Árpád utca 48. n/10. (38673) 80 öl tejek sürgősen eladó, Borbányán, Szőlő utca elején. Érdeklődni: Béke utca 30. szám alatt. (38632) _________ haromszobas, kertes családi házat megvételre keresek város belterületén. Címet a Lapkiadóba kérek „Készpénzzel fizetek” Jeligére. (38546) NAGYKALLO, ím ternátus utca 21. szám alatti háromszobás, komfort nélküli ház, 200 öl telekkel eladó vagy elcserélném nyíregyházi vagy debreceni összkomfortos főbérletire. (38549) _______ KERTES családi ház mellékhelyiségekkel, 560 négyszögöl telekkel áron alul eladó. Érdeklődni : Tiszavasvári, Baj- csy-Zsilinszky út 82. ________________(38434) ELCSERÉLNÉM kettő plusz egyszoba összkomfortos szövetkezeti lakásomat kertes házra. Sóstóhegy előnyben. Május 1. tér 10. IX/57'. Jósaváros. (38479) SÓSTÓHEGY j Aranykalász út 19. szám alatti kétszobás ház eladó. (38671) TELEK családi ház építéséhez Orosi úton 4-es kilométer közelében eladó. Érdeklődni : Nyíregyháza, Ungvár sétány ■ 3. VIII/30. szombat— vasárnap. (38667) Elcserélném Mátészalka központjában levő családi kertes 3 szobás komfortos házamat nyíregyházi vagy Nyíregyháza környéki 2 szoba komfortos családi kis kertes házra. Megegyezés szerint, cím Mátészalka, Jó- zsef A. 29. (37623) VASVÄRI PÁL ut- ca 75. szám alatt kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni : pénteken egész nap a 10—553-as telefonszámon és 17 órától a fenti címen. ________________(38620) ÉPÍTKEZÉSRE alkalmas négyszáz négyszögöl beltelek eladó. Érdeklődni: mindennap, Rany- hóczki László, Oros, Honvéd utca 15. ' __________(38636) Kétszobás OTP-s lakás készpénz + hitelátvállalással eladó. Körte utca 59. IV. 13. Érd. 17—20 óráig. (27722) ________ CSASZARSZALLA- SON víkendház 200 Öl termő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Táncsics Mihály út 43. (27678) Másfél szobás összkomfortos OTP-la- kás garázzsal eladó készpénz plusz OTP- vel. Gádor Béla köz 10, IV. 18. (27720) CSALÁDI ház beköltözhetően eladó. Kéz utca 54. Érdeklődni : szombat, vasárnap egész nap. ________________(21757) SÓSTÓHEGYEN lakóházzal beépíthető telek, a TSZ- központhoz közel eladó. Érdeklődni: Sóstóhegy, Nyírség út 12. Pilik. (27718) Két és fél hold szántó bérbe kiadó. Csillag út 31. (27740) Két hold-szántóföld Nyírpazony, Vasvári Pál út 41. alatt bérletbe kiadó. ________________(27735) Mátészalkán 2 szobás OTP-és öröklakás eladó kp. + OTP-átvállalással. Érd.: Kun B. tér 6. fsz. 1. alatt. (37624) DUNAÜJVAROSI egyszobás összkomfortos tanácsi lakásomat nyíregyházi hasonlóra cserélném esetleg másfél szobásra megegyezéssel I. emeletig. „Tavaszi csere 142” jeligére a dunaújvárosi Hirdetőbe. (D, 049142) 1800 öl telek kétszobás házzal megosztva is eladó. Sóstóhegy, Kemecsei út 34/A. 38681) __________ Kettő + 2 szobás tanácsi lakásomat elcserélném kertes magánlakásra. Korányi út 32/a. IV. 12. __________, (27769) Háromszoőus családi ház eladó. Debreceni^jit^66^_(£722^ Kétszobás kertes ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Gábor Áron út 5. (27781) Kettő szobás, kertes ház eladó. „Debreceni út” Jeligén cím a Hirdetőben. ___________(27770) MINIGARZON eladó. Érdeklődni: este 5 után és hétvégén. Vasvári Pál út 68. IV/58. alatt. ________________(38535) ELCSERÉLNÉM miskolci háromszobás tanácsi lakásom nyíregyházira. Minden megoldás érdekel. Cím a Lapki- adóban. (38470) ELSŐ emeleti kétszobás, 53 négyzet- méteres szövetkezeti lakás eladó vagy nagyobb tanácsira cserélhető. Érdeklődni: 18 óra után. Északi körút 21. 1/7. (38611) Kétszobás összkomfortos tanácsi gázfűtéses lakásom elcserélném hasonló kétszobás, konyhás, kertes lakásért. Bercsényi u. 3. (27729) ELCSERÉLNÉM összkomfortos nagyobb másfél szobás tanácsi lakásomat udvari tanácsira. Minden egyéb megoldás is érdekel. Cím: Etelköz 18. fsz. 1. (38506) Állás Hajdúsámsoni Rákóczi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet gyakorlattal rendelkező gyümölcstermesztésben jártas kertészmérnököt — üzemmérnököt és növénytermesztésben jártas agrármérnököt alkalmaz. Jelentkezni lehet: a tsz elnökénél és személyzeti vezetőnél. (468) „B” kategóriájú jogosítvánnyal, saját gépjárművel és vízvezetékszerelő szakmával állást keresek. Címet „Fiatalember” jeligére a Kiadóba. (38454) A MÁV Villamos Vonalfelügyelőség Nyíregyháza Orgona út 2. sz. felvételt hirdet erősáramú villanyszerelő (külszolgálatos) munkakörbe. (38641) A Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság szerződéssel könyvelőket alkalmaz Jelentkezés: személyzeti és oktatási osztályon, Nyíregyháza, Széchenyi út 19. (460) Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság I. sz. Nyíri Szakaszmérnöksége felvesz ács és kőműves szakmunkásokat változó munkahelyre Elsősorban Balkány környéki dolgozók jelentkezését várjuk. Cím: Nyíregyháza, Simái út 9. II. em. 218. szoba. (460/A) Keletmagyarországi Faipari Vállalat ADMINISZTRATÍV MUNKAKÖRBE gépírni tudö adminisztrátort KERES. Jelentkezés a személyzeti előadónál. Nyíregyháza, Lujza út 6. Az ipari szakközépiskola Nyíregyháza, Korányi F. út 15. sz. szakképzett élelmezésvezetőt 700 adagos konyhájába azonnali belépéssel felvesz. Házasság 46 éves, középmagas, barna özvegyasszony megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő, intelligens férfivel. „Őszinteség” jeligére levelet a Hirdetőbe. (27695) Albérlet Külön bejáratú üres szoba, egy gyermekkel is albérletbe kiadó. Budai Nagy Antal út 34. (27736) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba két férfi részére kiadó. Cím a Lapkiadóban. (38637) Nagy választék! Több száz cikk egy helyen! Április 21-én 12 órakor nyitjuk meg Mátészalkán (Bajcsy Zs. út 24-26 sz.) kultúroikk _ kisáruházunkat — Uveg-porcelán-kerámia és műanyagáruk — Papíráruk — írószerek — irodaszerek — — Sportcikk — játékok és hangszerek — Órák és bizsuáruk — Lakásvilágítási cikkek s \b BE Isi Isis Is Is Is la Is üä lü Is la Is EEi Két fiúnak szoba kiadó. Ugyanott: új vaskapu, velurtapéta eladó. Kossuth út 31. (27737) Egyéb FIATAL házaspár egy gyerekkel eltartási szerződést kötne idős nénivel vagy bácsival. Címet „Nyíregyházi” jeligére a Lapkiadóba. (38645) SZIDÓNIA ülőgarnitúra jó állapotban eladó. Nyíregyháza, Ószőlő 107. IV/26. IIlés. (38668)___________ FEJÖGÉP új állapotban eladó. Nagykálló, Kisharangodi Út 27. (27739) _______ HÁLÓSZOBÁSOTOK és alig használt mosógép eladó. Ma- karenkó 99, (38678) SEPRŐNEK való szakáll, ugyanott galambeledel, cirokmag eladó. Géza utca 17. _______________(38642) NÉGYKEREKŰ kerti traktor pótkocsival, hidraulikus ekével és permetezővel eladó. Garai József Rozsrétszőlő 60. * (38675) VILÁGOS lengyel szekrénysor eladó. Csillag köz 12. (277541 ÜJ „Minimat 65” automata mosógép el- adó. Árpád út 71. 2/8. 40 családos méhészet, tartozékokkal sürr,isen eladó. Érdeklődni : naponta 18—20 óráig Északi krt. 38. 1/5. vagy 18- 396 telefonon. ________________(277831 KÉTÉVES, koronás starking facsemete kapható. Oros, Vezér út 11. (38589) KERITÉSDRÓT eladó házhoz szállítással. Kéz utca 39. ________________(38555) ÜJ „Főnix” szobabútor eladó. Ujház- sor út 31. (Ságvári- telep). (38572) RS—09 kerti traktor, új Trabant főtengely eladó. Ujház- sor út 31. Ságvári-telep. (38571) __________ ALAPBA való betontörmeléket ingyen adok. Széchenyi út 7. Székely. (38632) HEGEDŰMET elvesztettem Vajdabokor-Nyíregyháza között. Megtalálóját kérem adja le Iskola út 1. szám alá. Megjutalmazom. _____________(38634) NAGYMÉRETŰ tégla, 2—7 méteres fenyő faanyag eladó. Család utca 16. ________________(38562) ÜJ állapotban lévő fotelágy eladó. Érdeklődni: Pazonyi út 29. (38650) ____________ fóliások figye- lem! Konténeres palánták kaphatók állandóan. Paprikafajták: Fehérözön, Szentesi, Hatvani. Paradicsom: Soroksári korai, K3. Uborka: Budai korai, Budai csemege. 100 darabon felüli vásárlásnál árkedvezményt adok. Gebri János, Nyirlugos, Ady Endre 2. (38550) « f // Jármű ID-s Polski május végéig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni : Dimitrov utca 67. (38520) ______ 1000-es kiskerekű Wartburg lejárt műszakival, bontás előtt eladó. Kincs utca 7. ________________(38665) 1983-ig műszaki vizsgázott UH-s 1200- as Zsiguli eladó. Érdeklődni : hétköznap, Nyírbogát, Kossuth utca 59., vasárnap Nyíregyháza, Árok utca 8. VIII/27. ________________(38664) ZL írsz. Trabant Limousine friss műszakival eladó. Vasvári Pál 116. (38635) ZC írsz. fehér Trabant Combi megkímélt állapotban eladó. Megtekinthető: szombaton 12 órától, Nyíregyháza, Mező utca 33. (38651) _______ UF-es Zsiguli két és fél éves műszakival megkímélt állapotban eladó. Nagy János, Nyírpazony, Kossuth utca 29. ________________(38643) IL-es rendszámú 128-as Fiat személy- gépkocsi olcsón eladó. Kun Béla út 24. VIII/70. (38595) ZH Wartburg de Luxe személygépkocsi és Simson láb- pedálos motor eladó. Érdeklődni: egész nap, Szarvas utca 15. ________________(38543) JAWA Mustang segédmotoros kerékpár megkímélt állapotban eladó. Megtekinthető : 16 órától, Északi körút 8. 1/6. ________________(38640) ID Trabant műszakilag vizsgázott sürgősen eladó. Nyíregyháza, Északi kör- út 2. III/14. (38579) UI 412-es Moszk- vics első kézből eladó. Megtekinthető szombat—vasárnap, Hunyadi utca 16. (38545) ZB-s Wartburg de Luxe fehér színű igényesnek eladó. Cím a Lapkiadóban. ■ _____________(38551) NÉGYÉVES 1200-as Zsiguli eladó. Kert utca 10. 1/7. (38516) Eladó egyéves, jó állapotban lévő kerti traktor Pannónia motorral. Bartha Ist- vánné Nyírgyulaj, Mártírok út 28. (31515) Jó állapotban levő 850-es fehér FIAT, CY-os eladó. Ifjúság út 7. (27710) Négyéves Pannónia motorkerékpár sürgősen eladó. Érd.: Mátészalka, Táncsics M. út 27. sz. (37621) Frissen műszakizott UD-s Trabant jó állapotban eladó. Koncz Gyula Jánd, Rákóczi u. 64. (25328) 408-as CU-s Moszkvics sürgősen eladó, decemberig érvényes műszakival. Balogh Antal. Tiszatelek, Kossuth' út 26. (27764) ZA-s WARTBURG eladó. Érdeklődni: Ószőlő út 135. (27779) ZF 1200-as piros Zsiguli eladó. Csor- vási, Komlódtótfalu, Kisfaludi út 46. ________________(12503) Kétéves műszakival S 100-as Skoda megkímélt állapotban eladó. Aranyos- apáti, Petőfi út 8. sz. (31934) Mezőgazdasági kisgépeket — kerti szerszámokat a Centrum Áruházból 10 lóerős rotációs kapa 7 lóerős rotációs kapa Elektromos fűnyírógép Benzinmotoros fűnyírógép Háti permetező Öntözőtömlők — öntözők Kéziszerszámok MEGKÖNNYÍTI TAVASZI KERTI MUNKÁJÁT — VÁSÁROLJON GÉPEKET, SZERSZÁMOKAT A CENTRUM ÁRUHÁZ MŰSZAKI OSZTÁLYÁN! A Tatabányai Szénbányák felvételt hirdet föld alatti munkára vájár, csapatcsillés és szállí- tó-bányacsillés munkakörökbe. ALKALMAZÁSI FELTÉTEL: rendezett munkakönyv és orvosi alkalmasság. JELENTKEZÉS ÉS BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁS Tatabányai Szénbányák munkaügyi osztály, 2803 Tatabánya, I., Vértanúk tere 1. (T. 04962) Figifelent! A Nyíregyházi TEMPÓ Általános Szolgáltató Ipari Szövetkezet a lakosság és közületek szolgálatában vállalja üvegezési és képkeretezési munkák végzését. Ragasztott üvegből igény szerinti ellátást biztosítunk. Nyíregyháza, Dimitrov u. 8. sz. telephelyünkön. (452) A KELET-MAGYARORSZAG1 TÜZÉP VÁLLALAT 301. sz. nyír- egyházi telepe azonnali belépéssel ÉJJELIŐRT ALKALMAZ. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezés: Nyíregyháza, Debreceni út 7/a. Telepvezetőnél. Gyászjelentések Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk MATA SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (27694) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy drága halottunk IDŐS ÁGOSTON JÓZSEF életének 74. évében csendesen elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló család. Északi krt. 23. (27787) SEGÉDMUNKÁSOKAT, továbbá kompresszorkezelői vizsgával rendelkező dolgozót felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkovits u. 106—108. Köszönetét mondok a MÁV és az állami gazdaság dolgozóinak, a Nyírfa Áruház raktári dolgozóinak, a rokonoknak, és mindazoknak, akik szeretett férjém BENCSIK JÁNOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászomban osztoztak. Gyászoló felesége, Nyíregyháza, Vaskapu út 16. (38698) Fájdalommal tudatjuk, hogy GALAMBOS LAJOS és felesége GALAMBOS LAJOSNÉ hosszú szenvedés után elhunytak. Temetésük április 18-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Moszkva út 6. (38674) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk ILLÉS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (27693) l
