Kelet-Magyarország, 1980. március (40. évfolyam, 51-76. szám)

1980-03-04 / 53. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1980. március 4.

___________GYŐZELEM JÁSZBERÉNYEIK____________

Már kilenc pont az NYVSSC előnye

%

Áz ASE nyerte a kiesési rangadót — Rajt a megyei

I. és II. osztályban

Vasárnap Jászberényből, az 5. helyezett Lehel SC otthonából tért haza győztesen az NYVSSC labdarúgócsapata. A piros-kékek — miután Hódmezővásárhely kikapott, Szolnok pedig újabb pontot vesztett — tovább növelték előnyüket, már kilenc ponttal vezetik az NB II Kelet csoportját.

A nyírteleki kiesési rangadót az Asztalos SE nyerte, s helyett cserélt a Debreceni Kinizsivel. Ered- . mények:

NYVSSC—LEHEL SC 3:1 (0:0)

Jás_zberény, 2200 néző, v.: Tátrai.

NYVSSC: Buús — Cséke, Gáspár (Kléninger), Ambrusz, Cze- czeli — Moldván, Szíkszai, Kozma — Lukács, Turtóczky, Kovács. Edző: Temesvári Miklós.

Lehel SC: László — Gergely,

Kjrschner, Lakatos, Czigány — Fejes (Váczi), Lukácsi, Szívós — Bacher, Sebestyén, Szabó (Pe- cha). Edző: Kóczián Antal.

A találkozó előtt a két edző így latolgatta az esélyeket:

— Bízom benne, hogy nem szakad meg a november óta tartó veretlenségi sorozatunk — mondta Temesvári Miklós. — Igaz, tartalékosak vagyunk, s a Dózsa elleni MNK-meccs sokat „kivett” a fiúkból, de még így is jók vagyunk pontra, sőt pontokra.

— Nagyszerű eredményeiért tiszteljük a Nyíregyházát, de ezzel együtt, úgy érzem, van esélyünk ellenük — vélekedett Kóczián Antal. A nyírségiek szerdán a magyar bajnok ellen játszottak fontos kupatalálkozót, sőt három nap múlva Ismét MNK-mérkőzé- sen lépnek pályára. A legjobbja- ik közül Szekrényes, Szűcs, Pólyák és Kiss nem játszhat — sérülése miatt. Mindez mellettünk szól. És Itthon játszunk.

A kezdés Kócziánt igazolta, fergeteges támadásokat vezetett a Lehel SC. Az 5. percben már a második 100 százalékos helyzetet ügyetlenkedték el a hazaiak. Aztán a 12. percben Buúsnak minden tudására szüksége volt, hogy kiüsse a bal sarokba tartó labdát. Negyedórás jászberényi fölény után átvette az irányítást az NYVSSC. Moldván, Kozma, Czeczeli és Turtóczky valósággal „eldugta” a labdát a középpályán. A csatársor viszont erősen érezte Pólyák és Kiss hiányát, nem tudott mit kezdeni a kapuja elé betömörülő Lehel SC- vel. Nagy nyíregyházi fölénnyel teltek a percek, mégis a 30. percben a hazaiak szerezhettek volna gólt, de'Fejes 5 méterről sem talált a hálóba.

Szünet után taktikát változtatott az NYVSSC. A középpályások visszább húzódtak, átadták a területet a jászberényieknek, de amikor megszerezték a labdát, hosszú átadásokkal indították támadásba a második félidőre alaposan feljavult Lukácsot. Négy gólt ígérő akció után a 61. percben vezetést szerzett a nyíregyházi gárda. Turtóczky indította Lukácsot, a kapujából kifutó László elcsúszott, s így a csatár zavartalanul lőhetett a hálóba, 1:0. Kezdés után beszorította ellenfelét a Lehel SC és négy perc múlva egyenlített is. Sebestyén beadásszerű lövését Buús csak kiütni tudta és az érkező Szívós a kapu közepébe lőtt, 1:1.

Tíz percig kiegyenlített volt a játék, az egyik oldalon Moldván hagyott ki helyzetet, a másikon Bacher labdáját a kapufa hárította. A 79. percben Lukács beadását Cséke ívelte kapura, a labda László kezei közül a gólvonalon túlra perdült. A partjelző azonnal jelezte a gólt, s természetesen Tátrai meg is adta, 2:1. Négy perc múlva bebiztosította győzelmét az NYVSSC: Kovács beadását Turtóczky Moldván elé tolta, aki a kapu jobb oldalába lőtt, 3:1.

A végig sportszerű, közepes iramú és színvonalú találkozón a listavezető tervszerűbben, tudatosabban játszott. Játéktudásban, taktikai képzettségben és erőnlétben ellenfele fölé nőtt, és megérdemelten szerezte meg a 2 pontot. A nyíregyházi védelemben Gáspár — sérülése miatt cserélte le az edzője —, Cséke és Czeczeli játszott jól. A középpályások kö- , zül Moldván és Kozma érdemel dicséretet. A csatársorban Turtóczky, és a második félidőben Lukács Játszott jobban az átlagosnál. Tátrai mintaszerűen, kifogástalanul vezette a mérkőzést. Nagyszerű segítőtársakra talált a két partjelzőben is.

B. D.

ASZTALOS SE—

D. KINIZSI 1:0 (0:0) '

Nyírtelek, 1500 néző, vezette: Nyári.

Asztalos SE: Uhrin — Neumann, Dóka, Ottlakán, Lengyel, Vincze (Széki), Buzsik, Stanev, Kanyári (Borbély), Nagy, Ku- bik. Edző: Szűcs Zoltán.

D. Kinizsi: Varga — Kelemen, Némethi, Takács, Fodor, Puskás (Jónás), Andirkó, Tőzsér, Szabó, Tóth E., Orenstein. Edző: Molnár János.

5.

Lehel

23

8

9

6 28-26

25

6.

Gyula

23

10

4

9 33-20

24

7.

Szarvas

23 10

4

9 27-24

24

8.

Olefin

23

9

6

8 27-28

24

9.

Gyöngyös

23

9

6

8 26-35

24

10.

K.-barcika

23

8

7

8 41-35

23

11.

Szabó SE

23

8

6

9 29-25

22

12.

MVSC

23

7

8

8 33-36

22

13.

Ózd

23

8

6

9 34-39

22

14.

D. USE

23

8

6

9 24-30

22

15.

B. TASK

23

8

5

10 25-29

21

16.

B.-gyarm.

23

8

5

10 20-27

21

17.

Orosháza

23

7

6

10 29-34

20

18.

Papp SE

23

7

4

12 29-41

18

19.

Asztalos SE

23

7

3

13 31-43

17

20.

D. Kinizsi

23

6

4

13 27-44

16

TUZSÉRI BRAVÜR

Vasárnap megkezdődött a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság tavaszi idénye. A rajt a Tuzsérl Erdért-Medosz SE-nek sikerült a legjobban, 7:0 arányban lelépte a második helyezett Bal- kányt. A listavezető Záhony csak döntetlenre volt képes Nagykál- lóban, de mivel Balkány és Ra- kamaz kikapott, megmaradt egy pontos előnye. Meglepetésre idegenben nyert Tiszavasvári. Mán- dok és Nagyhalász. Eredmények:

Nyírbátor—Fehérgyarmat 4:0,

Nagykálló—Záhony 1:1, Tiszalök —Mándok 2:3, Vásárosnamény— Tiszavasvári 2:3, Tuzsér—Balkány 7:0, Tyúkod—Kisvárda 1:0, Nyh. Száév-Mezőgép—Nagyhalász 1:2, Mátészalka—Rákamaz 1:0. A bajnokság állása:

A kiesési rangadón gyakran forgott veszélyben a debreceniek kapuja. Képünkön a fehér mezes Nagy fejesét védi Varga, a Kinizsi kapusa. (Gaál Béla felvétele)

A körülményekhez képest aránylag jó talajú pályán kezdődött a játék. Az első percben Vincze 17 méteres kapáslövése a léc fölött zúgott el. Változatos negyedóra után a 16. percben Dóka 20 méteres bombáját védte Varga. Két perc múlva Stanev keverte meg a védőket, a gólhelyzetben levő Kubikhoz játszott, azonban Kelemen az utolsó pilanatban szögletre szerelt. A 19. percben Tóth E. egy debreceni akció végén a balösszekötő helyéről célozta meg az ASE kapuját, a labda centiméterekkel a bal kapufa mellett suhant el.

Mezőfölénybe került az Asztalos SE, a vendégek szabálytalanságokkal Igyekeztek megtörni a piros-fehérek lendületét. A 30. percben Kanyári a bal oldalról ívelt be szabadrúgást, Vincze éles fejese alig ment kapu mellé. A 35. percben Andirkó 12 méterről leadott lövését mindenki csak nézte, de a labda kevéssel célt tévesztett. Az ellentámadás során Kubik robogott el a balszélen, beadása után Nagy elöl üggyel- bajjal mentettek a hajdúságiak. A 38. percben Stanev ívelt be szögletet, Varga kiejtette a labdát, de Takácsnak sikerült felszabadítania. A 40. percben Vincze 25 méteres, jól eltalált kapáslövése adott munkát a Kinizsi kapusának.

A második félidő Asztalos-rohamok ka! indult. Az 50. percben Nagy fejesét védte látványos vetődéssel Varga. Az 56. percben megszerezte a vezetést a honvédegyüttes. A Kinizsi 16-osának bal oldaláról szabadrúgást végezhetett el az ASE. Stanev ívelte kapu elé a labdát és Kubik 4 méterről, fejjel a bal alsó sarokba csúsztatott, 1:0.

A vendégek durvaságai miatt parázs lett a hangulat. Az 58. percben Fodor kapót sárgalapos figyelmeztetést, majd 3 perc múlva újra ő volt a főszereplő. Ezúttal a kitörő Nagyot kaszálta el, de a kiállítás elmaradt ... A 78. percben Tóth E. vágta fel csúnyán Buzsikot. A 79. percben a Kinizsi térfelének közepén Jónás szabálytalankodott Stanevvel, aki a szabadrúgás megítélése után törlesztett. Nyári játékvezető azonnal kiállította a magáról megfeledkezett Játékost.

A 82. percben Borbély Takácstól elvette a labdát, egyedül tört kapura, azonban ahelyet, hogy ő vállalkozott volna lövésre, röviden továbbított Nagyhoz, de még így is csaknem gól született. A 86. percben, amikor a labda játékon kívül volt, az ASE 16-osá- nál Némethi leterítette Dókát. A bíró háttal állt az esetnek, de miután megkérdezte Lója partjelzőt, a Kinizsi csapatkapitányát is kiállította. Az utolsó percekben felváltva forogtak veszélyben a kapuk, azonban az eredmény már nem változott.

A kiesési rangadóra az Asztalos SE kitünően megszervezte a védelmét, amely Dóka vezérletével biztosan verte vissza a szórványos debreceni támadásokat. A játékidő nagyrészében a hazaiak, Buzsik irányításával mezőnyfölényben játszottak, de a góllövéssel hadilábon álltak a piros-fehérek. A végig küzdelmes mérkőzésen a jobban győzni akaró nyírtelekiek megérdemelten jutottak a számukra oly fontos két pont birtokába.

Jók: Dóka (a mezőny legjobbja), Lengyel, Buzsik, Nagy, illetve Varga.

P. Gy.

A labdarúg. NB II Keleti csoportjának további eredményei:

Gyula—Kazincbarcika 0:0, Orosháza—Gyöngyös 2:0, Debreceni Universitas—Eger 0:2, Balassagyarmat—Szolnok 1:1, Miskolci VSC—Papp József SE 1:4, Olefin SC—Szabó Lajos SE 2:1, Ózd— Békéscsabai TASK 1:0, Szarvas— Hódmezővásárhely 1:0. A bajnokság állása:

1. Nyíregyh. 23 15 6 2 50-16 36

2. Eger 23 10 7 6 33-27 27

3. Szolnok 23 11 4 8 41-28 26

4. HMSE 23 8 10 5 23-13 26

1. Záhony*

16

7

7

2

19-10 20

2. Tuzsér

16

7

5

4

35-21 19

3. Rakamaz

16

5

8

3

22-17 18

4. Nagykálló

16

7

4

5

31-29 18

5. Balkány

16

7

4

5

29-28 18

6. Nyírbátor

16

8

1

7

29-21 17

7. V.-namény

16

7

2

7

27-23 16

8. M.-szalka

16

7

2

7

20-18 16

9. Mándok

16

7

2

7

22-24 16

10. Tyúkod

16

4

8

4

16-21 16

ll. Tiszalök

16

4

7

5

16-25 15

12. T.-vasvári

16

5

4

7

22-22 14

13. F.-gyarmat

16

5

4

7

15-30 14

14. Nagyhalász

16

5

3

8

24-24 13

15. Kisvárda

16

4

5

7

18-25 13

16. Száév-M.

16

4

4

8

20-27 12

• = 1 büntetőpont levonva!

CSAK CSENGEK

A megyei II. osztály tavaszi rajtján csak Csenger nyert idegenben, a többi mérkőzésen a pályaválasztók diadalmaskodtak, Nagyecsed rangadót nyert Kislé- ta ellen és versenyben van a feljutást jelentő második helyért. Eredmények: Ajak—Csenger 1:4,

Nagyecsed—Klsléta 1:0, Jánkmaj- tis—Nyírmada 3:1, Hodász—Sza- mossályi 2:0, Baktalórántháza— Nyírbogát 4:0, Üjfehértó—Nyírtass 2:0, Nyh. Volán-Dózsa—Kótaj 2:1, Ibrány Kemecse 3:1. A bajnokság állása:

1.

Ibrány

16 14

1

1 69-18 29

2.

Csenger

16 10

2

4 46-21 22

3.

Kisléta

16

9

3

4 27-15 21

4.

Hodász

16

9

3

4 29-29 21

5.

Nagyecsed

16

9

2

5 38-28 20

6.

Volán-D.

16

7

5

4 29-23 19

7.

Üjfehértó

16

8

2

6 34-31 18

8.

Kótaj

16

8

1

7 33-29 17

9. Ajak

16

7

3

6 28-34 17

10. Nyírbogát

16

5

5

6 20-30 15

11.

Kemecse

16

5

2

9 24-29 12

12.

Sz.-sályi

16

4

3

9 23-33 11

13. Nyírmada

16

5

1

10 23-43 11

14.

Bl.-háza

16

5

—

11 25-32 10

15. Jánkmajtis

16

3

2 11 21-48 8

16.

Nyírtass

16

1

3

12 14-41 5

ATLÉTIKA, FEDETTPÁLYÁS EB

Egy arany-, két ezüstérem

A vasárnap befejeződött fedettpályás atlétikai Európába jnokság magyar mérlege: egy arany- és két ezüstérem. A legfényesebb érmet — mint közöltük — Bakosi Béla, az NYVSSC hármasugrója nyerte, új országos fedettpályás csúccsal, 16,86 méterrel. Mindössze két centiméter hiányzott az aranyéremhez a magasugró Mátay Andreának, aki az olasz Simeoni mögött 193 centiméterrel végül második lett. A 800 méteres futó Paróczay Andrást is egy „hajszál”, pontosabban egy mellbedobás választotta

el az Európa-bajnoki címtől. A magyar futó kéttized-másodperccel szorult a francia Milhau — 1:50,2 — mögött a második helyre.

Az éremtáblázatra 18 ország került. Az első az NSZK lett 4 arany-, 4 ezüst- és 4 bronzéremmel. A további sorrend: 2. Lengyelország 4, 4, 1, 3. Szovjetunió 4, 2, 6, 4—5. Magyarország és Csehszlovákia 1, 2, —, 6. Belgium 1, —, 1, 7. Jugoszlávia 1, —, 2, 8. Franciaország 1, —, 1, 9—10. Olaszország és Bulgária 1, —, —, 11. Írország —, 1, 1.

ASZTALITENISZ

Meglepetések bajnoksága

A meglepetések bajnoksága jelzőt érdemelte ki a vasárnap befejeződött 62. országos asztalitenisz-bajnokság. A férfiaknál a csaknem ismeretlen Frank szerezte meg a bajnoki címet, míg a nőknél Oláh lett az első. Eredmények:

Férfi egyes: 1. Frank

(BVSC), 2. Gergely (BVSC),

3. Takács (BVSC) és Klam- pár (Bp. Spartacus). Női egyes: 1. Oláh (Statisztika), 2. Szabó (Statisztika), 3. Magos (Statisztika) és Bolvári (Tolna). Férfi páros: 1. Takács

(BVSC) és Kriston (Bp. Spartacus), 2. Németh (Cegléd) és Kocsis II. (Ganz-MÁ- VAG), 3. Gergely (BVSC) és Asztalos (Ganz-MÁVAG), illetve Nozicska és Frank (BVSC). Női páros: 1, Balogh, Bolvári (Tolna), 2. Benke, Kuchár (Statisztika), 3. Magos, Szabó (Statisztika) és Kisházi, Bogyó (Statisztika). Vegyespáros: 1. Klampár (Bp. Spartacus) és Magos (Statisztika), 2. Kriston (Bp. Spartacus) és Szabó (Statisztika), 3. Kreisz (Bp. Postás) és Kisházi (Statisztika), valamint Milos, Lukács (Bp. Spartacus).

KOSÁRLABDA MB II

Remekeltek a női együttesek

A hét végén hazai pályán szerepeltek a nyíregyházi NB Il-es kosárlabdacsapatok. A fordulóban a női együttesek remekeltek, mindhárom találkozójukat megnyerték. A férfigárdák viszont veszítettek. Eredmények:

NŐI MÉRKŐZÉSEK: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Olefin SC 104:32 (55:14). Tetszetős játékkal érte el három számjegyű győzelmét a hazai gárda. Ld.: Dé- zsi 22, Porkoláb 21, Kotánszki 21, Rajka 16. Jók: Porkoláb, Dezsí, Kotánszki. Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Eger SE 56:43 (25:22). A szombat esti bajnoki találkozó után, vasárnap délelőtt újra pályára léptek a főiskolások. Az I. játékrészben gyengén játszottak, de azután magukra találtak és megérdemelten nyertek. Ld.: Porkoláb 17, Dézsi 16. Jók: Porkoláb, Dézsi. Gulyás. Nyh. Tanárképző Főiskola—Eger SE 82:54 (46:24). Nagyon jó játékkal fölényes győzelmet aratott a főiskolás együttes. Ld.: Csaoó 20, Be- liczay 16, Aczél 15. Jók: az egész nyíregyházi együttes!

FÉRFIMÉRKOZÉSEK: Nyh.

Mezőgazdasági Főiskola—Szegedi Postás 68:71 (38:36). Az „em- gés” fiúk a hajrára elfáradtak és pontatlan dobásaik miatt veszítettek. Ld.: Hegedűs 26. Tóth 14, Salamon 10. Jó: Hegedűs. Nyh. Tanárképző Főiskola—Egri Finommechanikai SE 66:79 (42:41). A volt NB I-es egrieknek nagyon meg kellett küzdeniük a két pontért. A második játékrész 17. percében 68:64 volt az állás, s végül a nagyobb rutin döntött. Ld.: Máthé Cs. 17, Bo- ross, Kovács 13—13. Jó: Borcss, Máthé Cs.

Mai műsor

Labdarúgás: Nyh. Vasvári Pál Gimnázium—Salgótarjáni Madách Gimnázium, középiskolai kupamérkőzés a legjobb 16 közé jutásért Nyíregyházán, a stadion salakpályáján, 14,00 órától.

Példátlan

botrány

Olaszországban

„Példátlan botrány az olasz sport történetében” címmel jelent meg hétfőn a Giornale Nuovo milánói lap, amely" 27 játékost tesz a vádlottak padjára. Közülük 21 az A, hat a B ligában szerepel és az a vád velük kapcsolatban, hogy pénzt vettek fel bizonyos mérkőzések „befolyásolására”. Nagy nevek is vannak köztük, mint például Rossi (Perugia), Albertos! (Milan), Savoldi (Bologna), vagy például a Lazio csapatkapitánya, Wilson. Az érdekesség, hogy a már csaknem bajnoknak tekinthető Internaziona- léból egy játékos sem szerepel a „bűnösök” között.

A nevezett játékosok és társaik állítólag római üzletemberektől kapták a pénzt egyes mérkőzések eredményeinek kialakításához. Az ügyvédek birtokában állítólag átadott csekkekről is vannak fotókópiák, tehát bizonyítható az illetők bűnössége.

215 ezer a 12-esre!

1.

KOMÉP—Kaposvár

1-1

X

2.

Dorog—Alumínium

1-2

2

3.

Lehel SC—Nyíregyháza

1-3

2

4.

Szarvas—Hódmezőv.

1-0

1

5.

B.-gyarmat—Szó. MTE

1-1

X

6.

Bologna—Ascoli

0-0

X

7.

Catanzaro—Fiorentina

0-1

2

8.

Lazio—Roma

1-2

2

9.

Milan—Internazionaie

0-1

2

10.

Napoli—J uventus

0-0

X

11.

Torino—Perugia

2-0

1

12.

Parma—Lanerossi

3-2

1

13.

Sampdoria—Como + 1

1-0

1

Építők SC—Bp. V. Izzó

1-1

X

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 9. játékhétre beérkezett szelvények között nem akadt sem 13 plusz l- es, sem 13-mas. 12 találatot 15 fogadó ért el, nyereményük egyenként 215 ezer 383 forint. A 253 darab 11-esre egyenként 5 ezer 108 forintot fizetnek. A 2 ezer 70? darab 10-es egyenként '716 förlntót ér. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

SAKK OB II

Javított az USE

Nehéznek ígérkezett a sakk OB II. 3. fordulója az Asztalos János SE sakkozóinak, hiszen a Nyugati csoport tavalyi bronzérmese, a Budapesti Törekvés ellen ültek asztalhoz — a fővárosban. Ezúttal küzdenitudásból jelesre vizsgáztak a szabolcsi sakkozók és nyerésre állnak a vasutasgárda ellen. Különösen az éltáblások szerepeltek kiemelkedően. Dr. Gaál függőben maradt találkozója nyertnek tekinthető Grács mester ellen. A találkozó állása:

Asztalos SE—Bp. Törekvés

6,5:4,5 (3).

Az ASE sakkozói közül Korsós, Szabó, Radics és Szilágyi győzött. Döntetlent ért el ifj. Szabó, Trembácz, Benicsák, Kerékgyártó és Sándor. Hochvart és Hova- necz játszmája — dr. Gaáléhoz hasonlóan — értékelésre vár. A pillanatnyi állás szerint mindkét partiban döntetlen eredmény várható. így a valószínű végeredmény 8,5:5,5 az Asztalos SE javára.

KÉZILABDA

Serdülő és ifjúsági terembajnokság

A hét végén Nyíregyházán, az Ipari Szakközépiskola torna- csarnokában folytatódott a II. serdülő és ifjúsági teremkézilab- da-bajnokság. Helyenként színvonalas, kemény, férfias játékot láthattunk, sok góllal. Eredmények:

SERDÜLŐ FIÜK: Nyíregyházi Zrínyi—Mátészalkai Gépészeti

27:14 (9:5). Nyíregyházi IpariNyíregyházi 110. DSK 35:25

(20:15).. Klsvárdai Bessenyei— Nyíregyházi 9. sz. Alt. Iskola

27:17 (13:9). Nyíregyházi Ipari— Kisvárdai Bessenyei 23:21 (10:9). Nyíregyházi Zrínyi—Nyíregyházi 110. sz. DSK 39:22 (19:9). Mátészalkai Gépészeti—Nyíregyházi 9. sz. Alt. Iskola 46:28 (18:14).

IFJÚSÁGI FÉRFIAK: Mátészalkai MTK—Tiszavasvári Lombik 29:19 (13:8). Kisvárdal SE— Nyírbátori BSC 28:17 (12^».Nyíregyházi Zrínyi—Nyíregyházi Ipari 25:17 (10:12). Nyíregyházi Ipari—Kisvárdai SE 24:23 (13:10). Nyírbátori BSC—Mátészalkai MTK 29:23 (15:7). Nyíregyházi

Zrínyi—Tiszavasvári Lombik 34:17 (15:13).

A harmadik fordulót március

9-én, 8 órától rendezik.

II Keletmagyarorszáo

Az MSZMP Szabolcg-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25

Felelős kiadó: Midi Lajos '

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—2058