Kelet-Magyarország, 1980. március (40. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-28 / 74. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. március 28 Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan A Keraeesei út mellett bou ol telek megosztva is eiaűo. érdeklődni: mindennap Kotaj, Szabolcs ut z. TOKAJBAN 70 négyszögöles üdülő- telex eladó. Aaam Imre Nyíregyháza, Schmidt Mihály ut 14. (3<583) ___________ JÓL termo gyümölcsös teles használatra kiadó. Érdeklődni: Oz köz 7. ________________(3/598) MINIGabzon eladó Vasvari Pál ut 6«. 1/19. (37395) ______ TARSASHAZBÖL háromszooas laKás garázzsal eladó. Kor- naz út 34. Emelet. Érdeklődni: délutan 17-tol. (37554) Mastel szooas, er- kelyes, szovetxezeti lakas sürgősen eladó. Ungvar sétány 29. V/16.. ugyanott eladó egy garázs a stadion melletti ga- razssorból. (3/548) KETTOSZOBA összkomfortos, kertes ház eladó. Cím: Budai Nagy Antal út lő. _________ (3/51U) HAZMESTERI egy- szooa komfortos lakásomat elcserélném másfél vagy kétszobás tanácsiért, „ucii Alközpont” jeligére ajánlatokat a Lapxia- dóba kérek. (37568) eladó egy piusz fél szobás negy- zetmeteres, parkettás szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP- átvállalással. Debrecen, Szabadság ut 74. IV/17. (D. 040994) KEMECSEI utón 9-es kilométerkőnél 600 öl telek félkész hétvégi házzal eladó (átírható). Érdeklődni: Nyíregyháza, Ri- gó utca 13. (37600) Miskolcon (Selyemösszkomfortos gáz- tutéses tanácsi lakásomat elcserélném mátészalkai hasonlóra. Érdeklődni: Sarkadiné Ernőd, Vörösmarty 2/5. (37602) öt katasztrális hold föld megegyezéssel hosszabb időre bér^ beadó. Nagykálló, Kisbalkányi u. 37. (38Qto> Családi ház beköltözhetően eladó. Üj- fehértó, Rákóczi u. 75. (33007) Eladó egyszoba, konyhás melléképületekkel beköltözhető lakás, társasházak építésére is alkalmas telek. Kórház u. 69. Érdeklődni: munkanapokon 17 órq után Lakatos Andrásnál. Nyíregyháza, Északi krt. 42. U6. /38003i Nagyhalász Kiss Ernő u. 29. sz. ház el adó. Érdeklődni: egész nap. (38009) Nyírszőlőben 1200 öl szántó belterületen víz, villany van be- éoíthetően eladó. Érdeklődni: Csabagyöngye utca 53. (2267) Árverésen eladó Oroson Magyar u. 36. alatti házas beltelek felerészben beköltözhetően 400 öl éoítési telekkel. Árverési időpont: március 31. az orosi tanácsházán. Kikiáltási ár: 90 ezer Ft. Érdeklődni: Oros. Rozsnyai u. 36. /22961 Sóstóhegy, Keme- csei úton 200 öles zárt telek közműve- sítve (kövesút mentén) és 800 öles telek megosztva is eladó. Érdeklődni: Fecske u. 35. /2298) __________ Oros, Magtár u. 15. sz. alatt 672 öl telek egy, vagy két részben eladó. Érdeklődni : Oros, Magtár u. 5. szám alatt. (27on> Házasság 60 éves, mozgás- képtelen beteg vagyok. Egy független elvált vagy özvegy-r asszony leveleit várom házasság céljából, aki összkomfortos lakásomért gondozásom vállalná. Megélhetési alap két személy részére biztosított. Választ „Értelmiségi” jeligére a nyíregyházi Lapkiadóba kérem. (37216) Állás VlZVEZETÉKSZE- RELÉST rövid határidővel vállalok. Oros, Deák Ferenc 114. (37452) __________ Keletmagyarországi TÜZÉP Vállalat nyírbátori telepére pénztárost vesz fel. Jelentkezés: a telepvezetőnél. Nyírbátor, Édesanyák u. 4. A Szabolcs- Szatmár megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat felvételt hirdet a kövekező munkakör betöltésére az alábbi feltételekkel: Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 86. sz. (2260) KŐMŰVES működésem elkezdem. Csongor utca 11. (Kó- +qii útból nyílik.) A megyei kórház. Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 68. felvesz takarítónőt. Jelentkezni az intézetvezető főnővérnél. (382) Jelentkezni lehet a nyíregyházi üzemvezetőség vezetőjénél Nyíregyháza, Tó u. 4. sz. Alagútzsalus lakás építkezésre gyakorlott építőipari betanított munkásokat felveszünk. Jelentkezés: az ÉPSZER Vállalat mátészalkai építkezésén. (Az új 49-es út mellett.) Bodnár István művezetőnél. (374) NYÍRSÉG RUHÁZATI SZÖVETKEZET FELVESZ: könnyűipari képesített kalkulátort előkalkulátori munkakörbe. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 36. Személyzeti vezetőnél. (373) Az Újpesti Gyap j úszövőgyár újfehértói gyára felvesz gyakorlattal rendelkező és katonai szolgálatot teljesített dolgozókat LAKATOS munkakörbe. Jelentkezéseket a gyár munkaügyi osztályára kérjük elküldeni. i- . Mkotmány Hwás^ati Tsz Nyír* gyháza, az 5/72 BKM rendelet aiaoján a Kisvárda Halásztanya vezetői állás betöltésére pályázatot hirdet. Pályázatokat a szövetkezet központjába • Nyíregyháza, Széchenyi u. 26. alá kérjük leadni. munkakör betöltésére. A munkakör betöltéséhez felsőfokú végzettség, 5 év szakmai gyakorlat, vagy 10 év szakmai gyakorlat és középfokú végzettség szükséges. A pályázatokat „KERESKEDELEM 80” jeligére a Hirdetőbe kérjük leadni. Albérlet Leinfcfrmálható házaspárnak egy és fél szobás, különálló üres lakás kiadó, az Orosi úton. „ÉDítke- zők előnyben” jeligén cím a Hirdetőben. (2313) műszaki raktáros rendelkezzék kellő gépjármű-alkatrész ismerettel, középfokú raktárgazdálkodási képesítéssel. A munkakör betöltéséhez érvényes erkölcsi bizonyítvány szükséges és önéletrajz.--__________\ dnih, ífetenftTézés a vállalat anyaggazdálkodási osztályán, A VOLÁN 5. sz. Vállalat felvesz: gépgyorsírót GYESEN lévő dolgozó helyettesítésére. Jelentkezés Nyíregyháza, Korányi Fr. u. 12. A Szabolcs- Szatmár megyei Víz- és Csatornamű Vállalat felvételre keres hegesztő szakmunká st Pályázatot hirdetünk kereskedelmivendéglátópari ágazatvezető Jöjjön ki a Krudyba! Folyó hó 28—29-én éjféltől MŰSOR. Jó hangulatról gondoskodnak: SIMON IRÉN LOVASS LAJOS LENTE LAJOS HADHÁZI ANDRÁS WEISZ GYÖRGY Asztalfoglalás: 11-193-as telefonon. Hívjuk, várjuk, vendégül látjuk. Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat (372) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa és rokon SALLAI ISTVÁN 86 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt. Temetését későbbi időpontban közöljük. Gyászoló család. (38U24) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, dédnagyapa, testvér és rokon TORNAI ANDRÁS 84 éves korában hosszú, súlyos szenvedés után meghalt. Temetése március 31-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Búcsúzó gyermekei, testvérei és rokonai. Bethlen Gábor u. 26. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága édesapa, nagyapa, dédnagyapa, testvér és rokon IDŐS JACZINA MIHÁLY 84 „ £y;es fotóban .ho^gzú betegség- után - ethúnyt. ‘ ’ Te/metése folyó hó 29-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Csillag u. 16. (2329) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, munkatársaknak, és mindazoknak akik felejthetetlen drága 31 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt halottunk VARGA MIHALYNÉ szül.: BALOGH ETELKA temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ki- fejezhetetlen fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család, szerető férje és két kisgyermeke. (2330) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. TŐTH KALMANNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy a forrón szeretett drága gyermek, á drága jó feleség, édesanya, testvér és rokon THOLD 1MRÉNÉ SZÜ1.: HAJDÚ JOLÁN 34 éves korában tragikus körülmények között 1980. március 12- én elhunyt. Temetése folyó hó 31-én 14 órakor lesz a Borbányai temetőben, háztól. Cím: Molnár Béláné, Borbánya. Szőlő u. 11. sz. A gyászoló család. (2303) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon BOGNÁR JÖZSEFNÉ SZÜL.: BARCS MÁRIA 83 éves korában hosszú, súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Temetése: folyó hó 31-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (2307) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik drága halottunk, BIRI ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyá- szóló család. (37562) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, ÖMAJTÉNYI LASZLÖ igazgatóhelyettes életének 37. évében elhunyt. A 16. sz. Általános Iskola és Diákotthon tantestülete. (381) Mély fájdalommal hogy a szerető feleség, testvér és rokon, tudatjuk, gyermek, MAROSVARI JÖZSEFNÉ Pásztor Jolán 1980. március 26-án életének 40. évében rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat 1980. március 29-én, 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a kemecsei temetőben. Gyászoló család. Nyír- bogdány, gyártelep. (37593) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOTRICZ ILLÉS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (37543) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretetett halottunk, NAGY ENDEB temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermeke. (37502) A SZABOLCS MEGYEI ÄLLA MI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT külső szerelési munkákhoz épületla katos szakmunkásokat, továbbá több éves gyakorlattal rendelkező szerszámkészítő lakatost vesz fel állandó telephellyel. Jelentkezés: a vállalat Tünde utcai telepén a lakatosüzemben. AZ ÉPSZER VÁLLALAT Nyíregyháza, Káliéi u. 4. sz. alatti központi telepére felvesz 8 órás takarítónőt. Jelentkezés: a mun kásellátási osztályon. A VÁROSI TANÁCS V. B. Termelés-, Ellátásfelügyeleti Osztálya pályázatot hirdet az osztá lyon betöltendő csoportvezetői állásra. Feltételek: jogi egyetemi végzettség, legalább 5 éves tanácsi szakmai gyakorlat. Illetmény: az 1/1980. (I. 7.) MŰM sz. rendelettel módosított 15/1977. (XII. 1.) MŰM sz. rendeletben előírt bértáblázatnak megfelelően. (380) A Centrum Aruház tavaszi-húsvéti ajánlata! Kölnik, parfőmök, kozmetikai cikkek Húsvéti csokoládéfigurák Női fehérneműk Divatos férfiingek, -nyakkendők Női, férfi és gyermek kötöttáruk Férfi és fiú alkalmi öltönyök Bakfis, női és férfi ballonkabátok Divatos női cipők, szandálok Férfi- és gyermekcipők HtJSVÉTRA IS A LEGVÁLASZTÉKOSABB ÁRUKÉSZLETTEL VARJA ÖNT A CENTRUM ÁRUHÁZ! KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba, konyha gyermektelennek kiadó. Nyíregyháza, Bottyán János út 13. (Gumigyár mellett.) (37584) BÚTOROZOTT szoba, konyha- fürdőszoba-használattal kiadó. Játszó út 2—4. Gumigyárhoz közel, Dugonics útból nyi- lik. (37556) lármű KEVESET futott megkímélt fehér UM- es Dácia igényesnek eladó. Sóstói út 12 C. Telefon: 17-426. ________________(37588) GARANCIÁLIS Simson Schwalbe eladó. Oszoló 113. III11. (37590) 250 köbcentis Ja- wa motorkerékpár érvényes műszakival eladó. Nagykálló, Fürst Sándor út 20. Szabó. (37520) UE írsz 1200-as Zsiguli hároméves műszakival eladó. Érdeklődni: Korányi Frigyes út 74. (37443) GARÁZS központban betegség miatt akár félárért is eladó. Érdeklődni: Árpád út 38. III/15. ________________(37573) MŰSZAKI vizsgázott -kerti traktor, permetezővel, és pótkocsival együtt eladó. Érdeklődni lehet: Pátyod, Rákóczi út 36. (37190) UV-s Trabant Spe- ciál öül-es, garázsban tartott eladó. Érdeklődni lehet: Fehérgyarmat, Zöldért, Szilágyi. Telefon: 95. UI írsz Trabant friss műszakival eladó. Nyírbátor, Er- zsebet ut 15. (31501) Ötéves 1200-as Lada jó állapotban eladó. Érdeklődni: Nyírbátor, Sallai út 9. (31498) ____________ UG-s Wartburg de Luxe 1983-ig érvényes friss műszakival eladó. Uszkay Bálint, Tiszakere- cseny, Árpád u. 21. (25319) UT-s piros Zsiguli 1200-as eladó. Érdeklődni személyesen vágy telefonon Vásá- rosnamény. Faforgácslapgyár, tel.: 196 vagy 166. (25320) UO 43—50 írsz. fehér S—100-as 1980. XII. 12-ig érvényes műszakival eladó. Fé- nyeslitke, Rákóczi u. 35. (31916) ___________ CT-s Trabant 601- es új motorral május 20-ig érvényes írsz eladó. Érdeklődni Csenger, Kossuth út 15. 17 órától vagy Csenger 78-as telefonon. (12498) Négykerekű kerti traktor eladó, permetezővel és pótkocsival együtt. Érdeklődni: minden szombaton és vasárnao. Mándok, Kossuth út 59. (31918) UP 1200-as Zsiguli eladó. Arany J. u. 5. megkímélt állapotban II 2. (2263) ___________ ZI-s vizsgázott olivzöld Lada 1200- as igényesnek eladó. Németh, Fehérgyarmat, Ady u. 6. ________________(37335) UB 1000-es Skoda személygépkocsi műszaki vizsga előtt jó állapotban eladó. Érdeklődni: vasárnaptól mindennap, Oros, Szőllősi út 40. ________________(38006) 1200-as Lada eladó. Vasvári Pál u. 77. V 21 (2306) ZJ frsz 1300-as Lada eladó. Kun Béla u. 4. VII/21. (2295) ZL-s koráll színű Lada 1300-as garazsi- rozott megkímélt, 28 000 km-rel eladó. Érdeklődni: esti órákban Nyháza, Kölcsey u. 24. fszt. 3. _________________(2291) UP-s Zsiguli, háti motoros japán permetezőgép eladó. Református lelkész. Tiszalök, (58014) SKODA Sport Coupé 1981. november 24- ig érvényes műszakival eladó. Üjfehér- tó, Vadastag 3. ________________(374<^ ZF 1200-as Zsiguli eladó. Csenger Kom- lódtótfalu Kisfaludi út 46. (12497) Egyéb 1980 évi moszkvai olimpiai játékokra egyhetes időtartamú társasutazás két fő részére eladó. Ér- dexlodni: Mohácsi Sándor, Tiszabecs. _______________(29696) ZALA kombinált szekrény eladó. Stadion út 2. III/12. ________________(38002) ELVESZETT Jawa Musztáng motort megfelelő igazolással gazdája átveheti Honfoglalás út 23. Timkunál. (38001) ________ ÖT darab 200 km-t futott 155 SR 13 ra- diái gumi eladó. Cím a Lapkiadóban. (37532) KÉT darab új 155x15 Barum radiál gumi eladó. Ószőlő 91. 1/5. (38003) ELADÓ Apolló sztereo rádió, két darab HS 200 hangfallal, 80 literes hűtőszekrény, és Horizont televízió. Érdeklődni: Körösi Csorna Sándor út 15. (35544) 100 kg-os hízó ei- adó. Bokréta út 18. (37445) KERÍTÉSDRŐT árengedménnyel eladó. Kéz uca 39. (Kispiac mögött.) (37550) _____ 100 kg-os hízott sertések eladók. Moszkva út 16. (37596) RÉPA eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(37587) KERTI traktor Ra- pitox szivattyúval eladó. Érdeklődni: Bú- za utca 16. (37586) ELADÓ istállótrágya és bontásból ablakok, 3 méteres gerenda. István utca 58. szám. (37589) ELADÓK EU—175- ös, EU 215-ös esztergák, 700-as vontatható szalagfűrészek, 600-as szalagfűrész, elektromos konyhagép, nagy betonkeverők, robbanómotorok, nagy teljesítményű szivattyúk, 3x42-es trafók. Megtekinthetők: szombat, vasárnap, hétfőn Hajdúböszörmény, Thököly út 50. ________________(37555) 35 család méh, felszereléssel együtt eladó. Gálos, Nyírbátor, Árpád út 91. ________________(31498) ELADÓ kerti traktor*. permetezésre kiválóan alkalmas. Kisvárda. Arany János 9. szám. (31913) T 4 K 14-es kerti traktor eladó. Érdeklődni: március 29- től—30-án 13,00-ig. Mándok, Kossuth u. 25. sz. (31917) ______ Kék-fehér panorámás gyermekkocsi kitűnő állapotban, ugyanott marabutol- lal díszített hosszú fehér menyasszonyi ruha eladó. Nyírpa- zony, Vöröshadsereg U. 137. (27403) _______ Eladó 23 család méh és felszerelés, Fehérgyarmat, Ady út 25. (29679) ________ Sötét színű Bősen- dorfer rövid zongora eladó. Megtekinhető: 31-én hétfőn 9 órától. Bocskai u. 19. alatt az udvarban. (380051 30 W-os Regem erősítő eladó. MÁV Kultúrotthon 18 óra után. (38012) _________ Sertéstrágya kézi tolókocsi eladó. Pa- zonyi u. 16. (38011) Alig használt 12 varrató szekrényes, Neumann varrógép eladó. Érdeklődni: 19 óra után. Sóstói út 7/A. II 12. (38015) Nagyméretű ablakok, ajtók, káposztáshordók, fürdőkád, hálószobabútor eladó. Puskin u. 21. (2320) Szép konyhabútor, asztalok, székek eladók. Család u. 16. __________(2312) Csepel bőrvarrógép motorral és asztallal eladó. Nagykálló. Kossuth u. 22. (2290) ____________ Csehszlovák mély gyermekkocsi eladó. Gém u. 13. (2274) 200 literes 380 V-os új hidrofor felszereléssel eladó. Borbánya, Margaretta u. 28. (2270)
