Kelet-Magyarország, 1980. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-28 / 49. szám
1980. február 28. KELET-MAGYARORSZÁG 7 A Magyar Pamutipari Gyár 1980-ban hétezer tonna fonal és tizenkilencmillió négyzetméter szövött áru gyártását tűzte ki feladatául. A fonal alapanyagát, a gyapotot olyan tisztítási technológiával dolgozzák fel, amely évente nyolcvan tonna megtakarítást eredményez. (MTI fotű: A katonai repülőnövendék többnyire bizonyos előképzettség birtokában kerül repülőtiszti iskolára. Sportrepülőként már elsajátította a repülés és a műrepülés alapfokú készségét, a motoros kisgépet azonban „egy világ választja el” a sugárhajtó- müves harci gépektől. Az erre alkalmas géptípusok egyik legsikerültebbike a csehszlovák gyártmányú „Albatrosz” (L—39). A teljesen fémépitésü, alsószámyas gép kifejezetten hangsebesség alatti típus. A két egymás mögötti üléssel rendelkező kabin hátoldalán, ötrészes tüzelőanyag-tartályban 824 kg kezűin helyezhető el. További 156 kg üzemanyag elhelyezésére még a szárnyvégtartályokban is van lehetőség. Az „Albatrosz” hajtóműindítását egy beépített segéd- gázturbinaegység által szolgáltatott magas nyomású levegő végzi. A 4600 kg felszállósúlyú kis gép füves repülőtereken is startolhat és landolhat, mindhárom kereke lengéscsillapítóval Van felfüggesztve. A felszállásnál 480, a leszállásnál 600 méternyi nekifutásra, illetve kigurulásra van szüksége az „Albatroszának. Az „Albatrosz” a légiharc repüléstechnikai fogásain kívül a fegyverkezelés gyakorlására is alkalmas, beleértve rakétáknak a szárnyak alóli indítását is. Az .,Albatroszának tantermi gyakorlóberendezése is van. A gép katapultálással való elhagyásának oktatása a szimulátor segítségével történik. Képünkön: A csak jelentéktelen mértékben hátranyilazott szárnyú „Albatrosz” azon kiállítások egyikén, amelyeken nagy sikerrel mutatkozott be a szakemberek előtt. (MTI Külföldi Képszolgálat — KS) Sugárhajtású iskolagép Nagyfokú hanghűség Szerszámgépakció a forgó hanglemez barázdáin: alakján, hosszán, anyagán egyaránt sokat változtatott a meg nem szűn’ő korszerűsítés. Napjaink lemezjátszóinak finoman kiegyensúlyozott lejátszókarján — a tűnyomás nem lehet több 1,5—2,5 grammnál — elektrodinamikus Rick-up ül, s gyémánthegyű letapogató fut a fekete lemez finom barázdáiban. A szakemberek véleménye szerint a nem is olyan távoli jövő lemezjátszói már nem tűs, hanerp lézersugaras letapo- gatásúak lesznek, s megjelennek a 11,5 centiméter átmérőjű, 1,1 milliméter vastag minihanglemezek, amelyeknek mindegyik oldalán egyórás sztereó hangfelvétel lesz rögzítve. Két évtizeddel ezelőtt indították el útjára a „Szerszámgép szül szerszámgépet” mozgalmat a KNDK-ban, amelynek eredményeként az ipar lendületes fejlődésnek indult. A kezdeményezők Észak-Hamgjöng tartomány egyik könnyűipari üzemének dolgozói voltak. A mozgalom továbbfejlesztése volt, amikor már nem csupán „szerszámgép szül szerszámgépet”, hanem műhely műhelyt, gyár gyárat, ami az iparosodás soha nem látott fejlődését eredményezte az országban. A tervek további fejlődést irányoznak elő.1 A második hétéves terv utolsó esztendejére, 1984-re a terv szerint a szerszámgépgyártás eléri az évi 50 000 darabot. AUTÓ—MOTOR Tűz a gépkocsiban Képünkön: Egy új termék, a lengyel gyártmányú G—1100 Dániel típusú sztereo lemezjátszó. A hi-fi minőségű készülék elektrodinamikus hangszedővel rendelkezik és nyomógomb nélküli, szenzoros kivitelű. Keresettségre számíthat a szocialista országok hasonló gyártmányai sorában. (MTI Külföldi Képszolgálat — KS) A milliószámra forgalomba kerülő hanglemezek többsége ma már olyan hangminőséget őriz, amit csak korszerű lemezjátszón leforgatva, hi-fi minősítésű erősítőn felerősítve, több különféle kiváló minőségű hangszórón megszólaltatva lehet maradéktalanul élvezni. Nem árt tudni, hogy a hi-fi jelzés a high fidelity angol szavak rövidítése, jelentése: nagyfokú hűség. E széles körben elterjedt fogalom tehát azt a feltételt szabja, hogy a hang- felvétel lejátszására szolgáló berendezés a természetes hangzást megközelítve, nagyfokú hanghűséggel adja vissza a lemezre, vagy szalagra rögzített zenei művet. A természethű hangzás visz- szaadásához ma már az is hozzátartozik, hogy a felvétel és a lejátszás térbeli hatású, sztereofó- nikus legyen. A lemezjátszóknál a hi-fi hangminőség eléréséhez mindenekelőtt a forgatás egyenletességét, rezgésmentességét kell megoldani, ami nem könnyű feladat. A végletekig kifinomított hangvisz- szaadást sokban befolyásolja a mechanikai rezgéseket villamos jelekké alakító hangszedő szerkezet, a pick-up minősége. A hangszedőt a lejátszókar vezeti végig A gépkocsiban többféle okból keletkezhet tűz. Az egyik — sajnos elég gyakori — tüzet előidéző ok az ütközés, amelynek többször robbanásszerű és nehezen fékezhető lángtenger a következménye. Tüzet okozhat azonban a túlmelegedett motor, az átütött vezeték, a szivárgó karburátor is. Elektromos zárlat miatt nagyon elhanyagolt, öreg autókban szokott tűz keletkezni: a felizzott vezetékek meggyújtják a kábelszigetelést, az pedig a benzingőzt, az olajos részeket. Ez azért nagy veszély, mert a vezető általában nem veszi észre a kezdődő bajt, csak amikor az egész motorház lángokban áll. Porlasztótűz általában akkor következik be, ha a motort rosszul állították be és visszalő a karburátor. Ilyenkor gázadással, a tűz beszívatásával a további baj többnyire megelőzhető. Az egyébként veszélytelen porlasztótűz is veszélyessé válhat az olyan kocsikban, ahol a benzintartály a motor közelében van. A benzinszivárgásból vagy csőtörés okozta üzemanyag-elfolyás- ból. karburátor-túlfolyásból úgy keletkezhet tűz, hogy a motorházban egy átugró szikra lángra lob- bantja a benzingőzt. Attól is azonnal meggyullad az üzemanyag, ha ráfolyik az áthevült kipufogócsőre. Előfordult már olyan eset is, hogy lecsúszott helyéről az üzemanyag-szivattyútól a porlasztóhoz vezető cső, s a benzin ráfolyt az átforrósodott motorra. Az sem ritkaság, hogy a karburátorban fennakad az úszó és így a tűszelep nem zárja el a benzifí útját, s az kifolyik a motorházba. Mi a teendő, ha a gépkocsin tűz keletkezik? A klasszikus felelet: azonnal levenni a gyújtást, elzárni a benzinvezetéket (pl. a Trabantnál), oltókészülékkel vagy pokróccal elfojtani a tüzet. Közben feltétlenül le kell venni az akkumulátor egyik saruját, s minden erővel igyekezni kell a tüzet távol tartani az üzemanyag- tartálytól. Amennyiben a kifolyt benzin mennyisége meghaladja a három litert és tüzet fog, oltókészülékkel már nem lehet elfojtani a tüzet. Világszerte sokkal inkább a megelőzés módszerének a kidolgozásán, mint az oltás technikájának a tökéletesítésén fáradoznak a szakemberek. Francia kutatók kidolgoztak egy kis készüléket, amit a motorháztető alá kell felszerelni. Az esetleges ütközés pillanatában azonnal megszakítja az autó főáramkörét, s ezzel egy időben oltóanyagot fecskendez a motorblokkra. Az érzékelő olyan esetben is riaszt, ha a hőmérséklet egy adott határ fölé emelkedik a motortérben, vagy a benzingőz koncentrációja túllép egy meghatározott értéket a motorházban. Mindez úgyszólván 100 százalékos védelmet biztosít. Nagy előrehaladásnak számít, hogy ma már tökéletesen ütés- és robbanásbiztos üzemanyagtankokat is tudnak gyártani. A tankoláskor ügyeljünk, hogy a benzin ne folyjon szét, ne lötyögjön ki. Ellenőrizzük, hogy a tanksapka jól van-e a helyére téve. Ha benzinszagot érzünk az utastérben, nyomban álljunk, félre az úton és keressük meg a szag eredetének az okát. Á fiatal gyümölcsfák kártevője a kósza pocok Á paprika termesztése Mélyfekvésű, tavak, folyók menti ültetvényekben gyakori, hogy fakadáskor a "fiatal fák egy része nem zöldül ki, vagy ha ki is hajt, a normálisnál kisebb levelek a nyár közepén elhervadnak, kiszárad a fa. Az ilyen fa az erős szélben megdől, könnyen kihúzható, mivel általában nincs gyökere. Ha van is néhány gyökércsonk, az is kéreg nélküli, nem tudja funkcióját betölteni. A legtöbb beteg fa föld alatti gyö- kérnyaki része úgy néz ki, mintha kihegyezték volna. Mindezt a kártételt a föld alatt .élő, szürke színű, patkányra emlékeztető — farokkal együtt 25— 29 cm hosszú — rágcsáló, a kósza pocok (Arvicöla terrestris L.) okozza. Járata a föld alatt sekélyen — 10—30 cm mélyen —, több száz méter hosszan húzódik. Fészke általában a vízpartokhoz közel van. Nyáron gumós növényekkel vagy füfélékkel táplálkozik. Télen előszeretettel rágja a gyümölcsfák, főleg az alma gyökerét. A fajták közül a Golden Delicioust részesíti előnyben. Az idősebb fák esetleg csak me§- sínylik a kártételt, a fiatalok viszont általában kipusztulnak. A kártevő elleni védekezés — mivel nem jön a talaj felszínére — igen nehéz. Kisüzemi mődszeKalcium: korábban inkább a savanyú és szikes talajok javítóanyagaként tartották számon. Ennek az az oka, hogy a hazai talajok nagy része elegendő kalciumot szolgáltat a növényeknek, másrészt a legtöbb műtrágya nagy mennyiégű kalciumot tartalmaz (pétisó, szuperfoszfát). Ugyancsak jelentős mennyiségű kalcium került az almafák leveleire a mész- kénlé és a bordóilé használatakor. Ennek ellenére a kalciummal mint tápanyaggal, az alma esetében is foglalkozni kell, mert sok almaültetvény és sok kert talaja savanyú, kalciumban szegény. Ma már a növényvédő szerekkel sem juttatunk kalciumot a levelekre. A kalcium a talajban ásványok alkotórészeként, a kolloidok felületén és a talajoldatban fordul elő. Erős megkötődéstől nem kell tartani, ezért ha az összes meny- nyiség kielégítő, akkor a növények kalciumellátottsága megfelelő. A talajok nagy kalciumtartalma a víz, a vas, a magnézium, a kálium felvételét csökkenti, ami rendkívül káros a növények növekedésére. A túlzottan savanyú talajokon a meszezésnek mégis lényeges termésnövelő hatása van, ami azzal magyarázható, hogy a kalcium javítja a talaj szerkezetét, kémhatását, biológiai rekkel érhetünk el ellene megfelelő eredményt. A járatába helyezett különböző csapdák segítségével sok egyed kiirtható. Az egérfogóra zeller vagy zöld petrezselyem gyökerét kell ráhúzni, ugyanis ez a két növény kedvenc csemegéje. A németek töbféle csapdát is szerkesztettek külön e kártevő ellen. Ezeknek lényegük, hogy a járatba helyezett hurok vagy csapó eszköz fogja meg az ott áthaladó egyedet. Gépjárművek kipufogógázával is elpusztíthatjuk. bár a hosszú járat miatt sok gázra van szükség. (Ugyanezen ok miatt nem hat ellene megfelelően a hörcsögirtó patron sem.) A csalétkek közül a Redentin 75 készítményt használhatjuk úgy. hogy a gyümölcsfa köré a járatába helyezzük. Ezt a csalétket csak akkor alkalmazzuk, mikor még nincs zöld felület, ugyanis az árokpartok, vízpartok kizöldülésekor már inkább a nád, sás stb. növényeket fogyasztja a kártevő. A védekezés legbiztosabb módja — amennyiben ez lehetséges — ökológiai feltételeinek megszüntetése: a belvizek lecsa- polása. Molnár Jőzsefné, megyei növényvédelmi és agrokémiai állomás aktivitását és ezen keresztül a már említett tápanyag-gazdálkodást. Magnézium. A talajásványok mállása során szabadul fel a talajban, az agyagos részeket követi és ebből adódik, hogy az agyagtaiajokban több magnézium van, mint a savanyú homoktalajokban. A magnézium a klorofill alkotóeleme és így nélkülözhetetlen a növények életében. Hiánya az idősebb levelek erezete között sárgulást idéz elő. Hazai almagyümölcsöseinkben eddig nem állapítottak meg magnéziumhiányt, de savanyú homoktalajainkon adagolása szükséges. Az újabb megfigyelések szerint a magnézium ellensúlyozza a túlzott nitrogéntrágyázás káros hatását. Vas. Szerepe közismert a klorofillképződésben. Hiánya a levélek sárgulásában nyilvánul meg. A levelek sárgulásának ugyan több oka is lehet, de azt, hogy vashiány okozza-e, könnyű megállapítani. Ugyanis vaskelát adagolása vagy 0,15 százalékos vasgállcos permetezés után a levelek ismét zöld színűek lesznek. A vashiány okozta sárgulás leggyakrabban az erősen meszes talajokon fordul elő, mert a kalcium a vasat leköti. Karádi István Tiszabercelen a mezőgazdasági termelőszövetkezetben több éves hagyománya van a paprikatermesztésnek. Az utóbbi négy évben — országos szinten — legjobb eredményt értek el a paprika hektáronkénti terméshozamában. Eperjesi Ferenc növényvédő szakmérnök foglalkozik a tisza- berceli Bessenyei György mező- gazdasági Termelőszövetkezetben a paprikatermesztéssel, ezért őt kértük meg arra, hogy szaktanácsaival a kistermelőket és a nagyüzemeket hasonló jó eredményekhez segítse hozzá. — Termesztésre a cecei típusokat, a keszthelyi és a pritamin- paprikát ajánlom. A paprikamagot fóliaházba célszerű vetni. A fóliaház készítéséhez március első hetében kezdjünk hozzá. Ajánlom a Pásztó típusú fóliaházat, mivel ehhez kész vasvázakat lehet kapni a boltban. A fóliaház fűtése elkerülhető, ha kívülről trágyatalppal vesszük körül a házat. A paprika tápanyag tekintetében is az igényes zöldségfélék közé tartozik, az érett istállótrágyát hálálja meg legjobban. Ezt a szempontot a magvetésnél is figyelembe kell venni. A magot rostált és talajfertőtlenítő szerrel kezelt magházföldbe célszerű vetni. Talajfertőtlenítéshez 0,3 százalékos Zineb-oldatot ajánlok. A magot legkésőbb március 20-ra földbe kell juttatni. Egy négyzetméter vetőmagszükséglete palántanevelésnél 15—20 g. Egy gramm magból előállítható palánta: 70—90 darab. Nagyon fontos, hogy csak annyi földet tegyünk a magra, amilyen vastagságú maga a mag. A palánta közül a gyomot Re- dion nevű gyomirtó szerrel pusztíthatjuk ki. öntözés a lomblevelek megjelenéséig kétnaponként, azt követően naponta. Szíkleve- les korban 10—15, a lomblevelek megjelenése után 20 fokra van szüksége a palántának. A növényvédelmi munkák a palántakorban sem hanyagolhatok el. A leggyakoribb betegségek: verticilliumos tőhervadás. A betegség megjelenését egyes tövek hervadása jelzi. Védekezés: a beteg töveket rendszeresen távolítsuk el és 3—4 évnél korábban ugyanerre a területre paprikát ne vessünk, ne ültessünk. Betegség nélkül is ajánlatos a paprikát a lomblevelek megjelenése után 0,3 százalékos Zineb- oldattal lepermetezni, melybe Wuxál nevű lomb-trágyát is tehetünk. A kiültetést május 10. után kezdjük meg. Nagyon fontos, hogy a talaj tápanyagban gazdag legyen. Gy. Sz. E. Á karfiol hajtatása Tápanyagok szerepe az alma” termesztésben (3.) Az őszi búza A tavalyi kedvezőtlen búzatermő évben a megyei átlagtermés 400 kg-mal volt kevesebb, mint annak előtte. Ugyanakkor az elmúlt évben is voltak olyan üzemeink, pl. a demecseri Kossuth, a gávavencsellői Szabadság és Üj Erő, a rakamazi Győzelem, a nyírtassi Dózsa, a nyírbogdányi Kossuth, a tiszaberceli Bessenyei Mg. Tsz, ahol 4—5 t. volt a termés hektáronként. Ezekben hatékony volt a műtrágya-ráfordítás, amihez a megfelelő időpontban elvégzett fejtrágyázás, illetve a vegyszeres gyomirtással egybekötött lombtrágyázás is hozzájárult. Eddig az időjárás kedvezően alakult és így a viszonylag késői kelésű búzák jól fejlődtek, hiszen a nagy fagyokat megelőző hótakaró jó áttelelést biztosított. Jelenleg még a belvízzel gyakran veszélyeztetett szatmár-beregi részen, illetve Felső-Szabolcsban sincs összefüggő vízborítás, amely térségekben gazdálkodó üzemek gyakran ősszel kevesebb műtrágyát szórnak ki a kalászosok alá. Ott, ahol a talaj állapota kedvező, mindenütt célszerű elvégezni a fejtrágyázást, mint ahogy sok üzemben már* hozzá is láttak, illetve majdnem befejezték. A fejtrágyázások tervezésénél nagy szerepe van az állományellenőrzéseknek. Lényeges, hogy előzetesen megállapítsuk a búzatáblák növényszámát és a növények fejlettségét. Amennyiben az megfelelő és ősszel talajvizsgálat szerinti volt az alapműtrágyázás, illetve kedvező előveteményű táblába került a búza, elég egyszer fejtrágyázni. Homok- és rossz szerkezetű, erősen kötött talajokon, ha gyenge a növényállomány, érdemes növelni a fejtrágyázások számát. Ha abból indulunk ki, hogy a búza nitrogénszükségletének 70 százalékát kalászhányásig felveszi, akkor a kétszeri: a bokrosodás és szárbaszökés kezdetekor javasolt a fejtrágyázás, amennyiben erre a technikai lehetőségek is adottak. A tél végi első fejtrágyázásnál fagyott talajra, vagy csekély hóborítású táblákra szórjuk a műtrágyát. A fejtrágyázásra ezután rendszerint a vegyszeres gyomirtással egy menetben kerül sor, ami a kisebb ráfordítási költségen kívül azért is előnyös, mert fejtrágyázása ellensúlyozza a gyomirtó szerek kultúrnövényekre gyakorolt hatását is. Az egész tenyészidőszakra szükséges nitrogén mennyiségét talajvizsgálatra kell alapozni. A teljes tenyészidőszakra szükséges N-műtrágyából a Nyírség laza talajú termőhelyein 50 százalék körüli mennyiséget célszerű fejtrágyaként felhasználni, míg a kötöttebb területeken 30—40 százalékot. Azaz a tervezett terméstől és talajadottságoktól függően 50—70 kg fejtrágya hozhat számottevő termésnövekedést. Ettől többet alkalmazni csak ritkán indokolt, mivel fogékonyabbá teheti a betegségekre a búzát és megdőlést is okozhat. Ott, ahol az őszi alaptrágyázáskor pénzügyi, szállítási, vagy más okok miatt kevesebb P-, K- műtrágyát juttattak ki, feltétle- 'nül indokolt a növény igényéhez legjobban Igazodó N, P, K tartalmú komplex műtrágyával végezni a fejtrágyázást. Hiszen a csengerújfalui Béke Mg. Tsz- ben átlagosan felhasznált 31 kg/ha kálliumoxid éppúgy kevés, mint a mátészalkai, porcsalmai, sza- mosszegi tsz-ekben hektáronként kiadott 51—61 kg. Az ősszel ki-, juttatott P-műtrágya is több helyen elmaradt a szükségestől, mint pl. Fábiánházán, Kocsordon, Nagyecseden, ököritófülpösön, ezért mindenütt, ahol az ősszel kevesebb volt a P-, K-adag, célszerűbb komplex műtrágyákat, pl. Péti 2:1:1 és 1:1:1 N-, P-, K- arányát használni a fejtrágyázásra. Azokban az üzemekben, mint például a Szamos menti Állami Tangazdaságban, a csengeri Lenin, a nyírmeggyesi Petőfi, a ti- szavasvári Munka Tsz és mindenütt, ahol az őszi alaptrágyázáskor talajvizsgálat alapján határozták meg a P- és K-műtrágya mennyiségét, ott tavasszal főleg nitrát tartalmú műtrágyákkal kell fejtrágyázni. Ha van rá lehetőség, a savanyú, vagy a gyengén savanyú talajokon — a mésztar- talom miatt — az Agronitot vagy a Péti 28 százalékos mész-amon- salétromot célszerű alkalmazni. A magasabb pH-jú területeken megfelelő a kissé savanyító hatású, 34 százalékos ammónium- nitrát használata is. Dr. Margittay Miklós agrokémiai főmérnök A karfiol az utóbbi évek egyik keresett zöldségnövényévé lépett elő, mivel sokféleképpen készíthető el, s nagyon ízletes. Táplálkozásélettani jelentőségét főleg vitaminjai garantánják. C-vita- minból 100 grammonként mintegy 60 milligrammot tartalmaz. Jó tudni azt is, hogy ásványi sokban is igen gazdag. Rövid tenyészidejű fajtái fólia alatt elo- ‘terményként gazdaságosan termeszthetők. A karfiol hajtásai húsosán megvastagodott, fejletlen virágai pedig lapos, félgömb alakú virágzatban egyesülnek. Ezt" jellegzetes, lapátszerű levelek veszik körül, amelyekről a karfiolpalánta már egészen fiatal korban felismerhető. Fogyasztásra a jellegzetes „húsos virágzati kezdemény” kerül. A MASTER rövid tenyészidejű, középerős növekedésű fajta, jól bevált a fólia alatti nevelés során. Levelei rózsáját elég jól eltakarják, a belső levelei kissé csavarodottak. Rózsája nagy, tömör, nehéz, fehér színű és finoman szemcsézett. Mivel a karfiol hűigénye kicsi és tenyészideje nem túl hosszú, jövedelmezően hajtatható. Eredményes hajtatásának fő követelménye a megfelelő minőségű tplaj. Csak laza szerkezetű, tápanyagokban gazdag talajban fejlődik jól. 10—12 Celsius-fok körüli hőmérsékleten már hajtatható. Ügyeljünk arra, hogy hajtatás alatt a hőmérséklet ne csökkenjen 6 fok alá, mert alacsonyabb hőmérsékleten fejlődése igen lassú, vagy esetleg megáll! Ha egészséges, jó csirázási ere- nyü magot szereztünk be, úgy ezer palánta falneveléséhez 7—10 gramm magra van szükség. A magvakat szaporltóládába érdemes vetni. A magtakaró földbe mindig keverjünk be — a gombabetegségek ellen — négyzetméterenként 20—30 g. orthocidot. A palánták erőteljes fejlődése érdekében, kelés után szíkleveles korban 3—4 centiméter távolságra tűzdeljük át a növényeket. A második tűzdelésre március elejére készüljünk fel, ilyenkor már tápkockákba ültethetők, illetve tűzdelhetők a palánták. A palánták ültetési távolsága 40x40 cm legyen. E.^kor úgy kell a talajt beöntözni, hogy legalább 2—3 hétig elegendő nedvesség álljon a növények rendelkezésére. Ahogy fejlődnek a karfiol levelei, úgy növekszik a növények vízigénye is. Ezért ekkor bőséges vízellátásról kell gondoskodni. Dr. Széles Csaba ÚJDONSÁGOK, TUDOMÁNYOS KUTATÁSOK KISTERMELŐK- KISKERTEK