Kelet-Magyarország, 1980. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-26 / 47. szám
6 KELET-MA G YARORSZÁG 1980. február 26. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan Miskolc belvárosában 3 szobás családi ház melléképületekkel beköltözhetően + 2 szoba, konyha 400 négyszögöl telken eladó. A telek bontható és beépíthető. Érdeklődni: a debreceni 20-591 telefonon Dr. Boczán, a miskolci 13-968 telefonon Ferencsinné. (D, 10236) Elcserélném nagyméretű szoba, kony- hás, kertes lakásom 1+2 fél szobás tanácsi bérlakásra MAV- állomás környékén. Cím a Kiadóban. ________________(36400) Hatlakásos társasházban Erden két- szoba összkomfort garázzsal eladó. (Belső hiányosságokkal.) Készpénz + OTP-át- vállalással. Érdeklődni: 641-084 telefonon, vagy címeket „Sürgős” jeligére a Kiadóba. (36399)_________ Tiszalöki kétszobás tanácsi lakásomat kertes házra cserélném. Kakócz Győző, 2000 Szentendre, Pannónia u. 3, (Bp. 6696) Kisvárdán 300 négyszögöl telek építési engedéllyel háromszoba összkomfortos alappal meglévő anyagokkal sürgősen eladó. Érdeklődni : Sípos Istj ván, Kisvárda, Nyerges Imre út 34. __________________(36362) 100 ezer forint készpénz plusz OTP-át- vállalással lakást keresünk Nyíregyházán. Címet a Kiadó- ba kérek. (36372K. Elcserélném le- ninvárosi szoba konyhás központi fűtéses I. emeleti tanácsi lakásomat nyíregyházi hasonlóért. Cím a Kiadó- ban, (36366) - Építésre alkalmas telek eladó. Sóstóhegy, Fácán utcában. Érdeklődni: Szabó Lőrinc 9. ________(36377) Vállalatok figyelem! Nyíregyházán két és fél szobás összkomfortos lakásom IBU- SZON keresztül két évre vállalatnak kiadom. Címet „Város- központ” jeligére a Kiadóba. (36360) Kétszobás OTP-s lakást cserélnék másfél szobásra. Cím „Tanácsira is” jeligén a Hirdetőben. _______________(197782) Nagykálló, Nagy- balkányi u. 52. alatti lakóház 800 öl termő gyümölcsössel ela- dó. (197796) Puskin u. 2. számú ház eladó, júniusi kiköltözéssel. (197778) Mátészalka Irinyi út 2. szám alatti lakás sürgősen eladó. Egyszoba, konyhás 270 öl telken. Érdeklődni lehet egész nap. Levelekre is válaszolok. (31759) ELADÓ Császár- szálláson 150 négyszögöl gyümölcsös víkendházzal. — Víz, villany van. — Mészáros, Debrecen, Vöröshadsereg út 10. Telefon: 17—167. (D. 010233) ELADÓ Sárospatakon Marx Károly út 1. szám alatt beköltözhető családi ház, ugyanott házhely is. Érdeklődni : levélben. Levélcím : Csizmár Józsefné 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 16. (D. 010231) _______ összkomfortos há- romszobás szövetkezeti lakás eladó, vagy kertesre cserélhető. Ugyanitt 200 öl zárt kert eladó. Május 1. tér 11. V 33. 18 órától. NYIBGELSÉN há- romszobás, összkomfortos, központi fűtéses családi ház egy hold gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: szombat— vasárnap, Gyarmati Jánosné, Nyir- adony, Szakolykert 2. (D. 010229) ________ HAROMSZOBAS, kertes lakóház beköltözhetően, új NDK kötőgép és japán motoros háti permetező eladó. Érdeklődni: Víz utca 30. (36368) Egyéb Continentál táskaírógép eladó. Kölesei u. 17. fsz. II. ajtó. (36411) Eladó egy Unitra gyártmányú kazettás sztereo magnó, 10 hónapos garanciával. Érdeklődni: 17 óra után, Tompa M. u. 13. IV/2. 2. lépcsőház. (36363) Rekamié két fotel eladó. Bartók Bé- la ú. 29. (36373) Két db olaj kályha eladó csövekkel. Érdeklődni: 14 után, ív utca 11. (36371) Egy előhasú kecske eladó 800 Ft-ért. Matolcsy Lajos, Sóstóhegy, Búzakalász u. 20. (36382) ________ Két db kétéves el- lés előtt álló előhasú üsző eladó. Sé- nyő, Kossuth u. 16. ________________(36383) Nutria családok eladók. Érdeklődni: 17 után. Nyírtelek, Vas- vári P. u. 8. (36419) Gáztűzhelyt pa- lackkal vennék. Dan- kó, Ojfehértó, Vadas- tanya 98. (197783) 1980. január 26-án Tiszalökön a Baros úton elveszett egy „ZENIT" fényképezőgép. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a Táncsics u. 11. sz. alá adja le. (197781) Jó állapotban lévő tenor szaxofon eladó. Kisvárda. Dimit- ro^^t^2íh_(31865^___ Párban vennek fiatal muraközi lovat tsz-ektől is. ha lehet kocsival és tartozékokkal együtt. Ajánlatokat ármegjelöléssel Baiogh András 4611 Kisvar- sány, Lenin út 33. ________________(252^9) Anyakocák, malacok és 150 q trágya eladó. Újvári István Vásárosnamény Bé- ke út 12. (25301) RS—09 kerti trak- tor permetezővel eladó. Tisza Miklós Vaja, őri u. 60. ______________(31761) Magyar gáztűzhelyet vennék. Kovács Péter Ajak, Vasút 50. sz. (31866) Nagyobb előnevelt F—1-es csirke eladó. Debreceni út 66. (36389) Világos színű angora kölyökmacs- kát vennék. Címet a Kiadóba. (36418) Rapitox háromhengeres szivattyú felújított üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Rákóczi u. 79. hétköznap 18 órától és vasárnap délelőtt. (36414) Állás FELVÉTELRE keresünk kőműves szak- és segédmunkásokat. Jelentkezés: Sóstóhegy, „Vörös Csillag” Mg. Tsz. baromfitelepén. ________________(36356) A nyíregyházi építőipari SZÖVETKEZET központifűtés- és vízvezetékszerelő szakmunkást FELVESZ. Jelentkezés: Nyíregyháza, Jég út 2. sz. Munkaügyi osztályon. (219) VÁSÁRHELYI pAl építőipari ÉS VÍZÜGYI SZAKKÖZÉPISKOLA EGY TAKARÍTÓNŐT FELVES Z Jelentkezni: Nyíregyháza, Vasvári Pál út 16. Gyakorlattal rendelkező gépírót felveszünk, 3 éves szerződéssel. Jelentkezés: MHSZ megyei vezetőségén, Nyíregyháza, Arany János út 5—7. (222) AZ ÜJPESTI GYAPJÜSZÖVÖGYAR újfehértói gyára FELVÉTELT HIRDET gyakorlattal rendelkező és katonai szolgálatot teljesített LAKATOS munkakörbe, valamint 18 évtől 30 éves korig SZÖVÖ és FOfíÓ munkakörbe. A jelentkezéseket a gyár munkaügyi osztályára kérjük elküldeni. (197787) A Szabolcs-Szatmár megyei Víz- és Csatornamű Vállalat SZÁMVITELI FŐISKOLÁVAL vagy MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐI KÉPESÍTÉSSEL rendelkező BELSŐ ELLENŐRZÉSBEN JÁRTÁS dolgozót keres felvételre, továbbá takarítót osztott munkaidőben való foglalkoztatásban. JELENTKEZÉS: Nyíregyháza, Stadion út 5. sz. személyzeti osztály- vezetőnél. Vasszerkezetek festéséhez BETANÍTOTT ÉS SZAKMUNKÁSOKAT FELVESZ a Nyíregyházi VAS- és FÉMIPARI Szövetkezet. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Derkovits út 106—108. Állattenyésztési ágazatvezetőt keresünk „C” kategóriás termelőszövetkezetünkbe szakirányú képesítéssel és legalább 3 éves gyakorlattal. Bérezés: a 19/1977. MÉM— Mü.M. sz. rendelet szerint. Cím: Rákóczi Mg. Tsz Ramo- csaháza, 4536. Telefon: 4. (36306) Üzleti érzékkel rendelkező nyugdíjast keresünk személygépkocsi vezetésére. Ajánlatokat a Kiadóba „Hajnali kezdés” jeligére. (36366) Jármű UG frsz 1200-as Lada eladó. Érdeklődni egész nap Bereg- daróc tsz iroda. (25300X MEGJELENT A IDEI ELSŐ SZAMA Lakáskultúra A tartalomból: Padlástér — tetőtér. Milyen falaik között éljünk? Amatőr restaurátorok. Legyen a vendégünk Pálfy Józsefnél. Egy gyermekszoba hatféleképp. Az eddigi 8 helyett 12 színes oldal! Kulturált LAKÁSKULTÚRA Sportegyest* letek, üzemi sportkorok! Pamut sportmezek reklámáron 70forintért A „KELET” ÁRUHÁZ KÖTÖTT OSZTÁLYÁN TÖBB SZÍNBEN ÉS MÉRETBEN KAPHATÓ Amíg a készlet tart! A NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR FELVESZ több éves szakmai gyakorlattal rendelkező — épületasztalost, — maróst, — esztergályost, — elektroműszerészt, — irányítástechnikai műszerészt, valamint — 18 évet betöltött férfi és 16 évet betöltött női munkaerőket. „Kilépett" munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. (220) A KPM KÖZÚTI IGAZGATÓSÁG felvételre keres jogügyi előadót. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Búza tér 20. III/315. szobában a személyzeti vezetőnél. (223) A KPM KÖZÚTI IGAZGATÓSÁG felvételt hirdet portás munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tünde u. 3. sz. alatt a gépüzem vezetőjénél. (186) A CSŐSZERELŐI PARI VÁLLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME AZONNALI BELEPESSEL FELVESZ: JELENTKEZÉS: a gyár munkaügyi osztályán. ‘ (225) Minősített ív- és lánghegesztőket, minősítés nélküli ÜJFEHÉRTÓ NAGYKÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS V. B. építőipari költségvetési üzeme pályázatot hirdet MŰVEZETŐI munkakör betöltésére. Pályázati feltételek : legalább építőipari technikumi végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat. Bérezés: a 16/1976. (XII. 11.) Mü.M. sz. rendelet szerint, gyakorlati időtől függően. Jelentkezni lehet: nagyközségi közös tanács vb építőipari költségvetési üzem vezetőjénél, Üjfehértó, Nyíregyházi út 10/A. sz. alatt. ív- és lánghegesztőket, központi fűtésszerelőket, csőszerelőket, lakatosokat. Jelentkezés és felvétel: CSÖSZERELŐIPARI VÁLLALAT 12. sz. Főszerelésvezetősége Nyíregyháza, Derkovits út 119. '(197693) Trabant 601-es Combit vennék, lejárt műszakival is. Makara István, Lakta- nya tér 7/A. (197793) Költségvetési üzem, Kisvárda megegyezéses áron eladásra kínálja az alábbi gépjármüveket: IFA W. 50 tgk. 1 db, Csepel D. 450/B. szemétszállító I db, MTZ vontató pótkocsival 1 db, ZIL l3o. tgk. 1 db, ZIL 130-as motor origi- nál 1 db. (22) P—10-es motorkerékpár egyben vagy alkatrészenként érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Laktanya tér 14. Tóth. (36405) ZH rendszámú Wartburg de Luxe személygépkocsi eladó. Érdeklődni: egész nap, Szarvas utca 15. Dicső. (36342) Álbérlet Nő részere albérlet kiadó. Cím a Kia- dóban. (36380) _______ Egyedülálló nő egy' gyermekkel külön bejáratú szobát bérelne sürgősen. Címeket „Március 1- vel” jeligére a Kia- dóba kér. (36395) Üres szoba, konyha fiatal házaspárnak albérletbe kiadó. Érdeklődni: du. 16 óra után. Kopogó u. 31. (36364) ________ Mozgássérült házaspár kisgyerekkel lakást vagy lakrészt bérelne kb 1 évre „SOS 505” jeligére a Kiadóba kérjük. (36379) Házasság Egyedül élő 55 éves. szakmunkás hozzám hasonlóan sze- retetre, békességre vágyó, tiszta lelkű özvegy vagy önhibáján kívül elvált független nő ismeretségét keresem kizárólag házasság céljából. Leveleket „Reménykedem” jeligére a Kiadóba. (36394) 175 cm 30 éves fiatalember megismerkedne házasság céljából hozzáillő lánynyal vagy özvegyasszonnyal, fényképes levélre válaszolok. „Boldogság” jeligére a Kiadóba kérek. (36398) Téli ruházati vásár AZ IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT DÖZSA GYÖRGY UTCAI MÉTERÁRU BOLTJÁBAN! Különböző színösszeállítású kockás divatflannellek Velúr jersey 53 Ft helyett 37,10 Ft 164 Ft helyett 114,80 Ft 30 — 40 százalékos engedmény! NAGY VÁLASZTÉKKAL, UDVARIAS, SZAKSZERŰ KISZOLGÁLÁSSAL VARJUK MINDEN KEDVES VASARLÖNKAT! 30 ÉVE A VÁSÁRLÓK SZOLGÁLATÁBAN AZ IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT! (197801) A VETŐMAG VÁLLALAT kutató központja, Nyíregyháza, Kó- taji u. 78. felvesz középfokú végzettséggel és legalább 3 éves adminisztratív munkakörben eltöltött gyakorlattal rendelkező ANYAGKÖNYVELŐT. Jelentkezés a fenti címen a főkönyvelőnél. „A TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltsége felvesz exportcsomagolO nőket. Jelentkezni lehet: TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltség készáruraktár vezetőjénél: Nyíregyháza, Derkovits u. 107.” A Kelet Áruház egyik osztályán egy táskában nagy obb összegű pénzt találtak. TULAJDONOSA A KELET ÁRUHÁZ RENDESZENEL MEGFELELŐ IGAZOLÁS MELLETT FEBRUÁR 29-IG ÁTVEHETI. (226) Gyászjelentések Mély megrendüléssel értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS KAROLY elvtárs a Hazalias Népfront megyei Bizottságának nyugalmazott munkatársa, a Munka Érdemrend ezüst fokozatának tulajdonosa, az MSZMP VI-os számú körzeti bizottságának vezetőségi tagja, a körzeti népfrontbizottság elnöke életének 66. évében elhunyt. Társadalmi temetése 1980. február 29-én, pénteken 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Hazafias Népfront megyei és városi Bizottsága és az MSZMP VI-os számú körzeti pártalap- szervezetének vezetősége. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS KAROLY a szeretett férj, apa, nagyapa, testvér és rokon 1980. február 22-én elhunyt. Társadalmi temetése február 29-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. A megyei tüdöszakkórház gondozó intézet szakmai és társadalmi vezetése fájdalommal tudatja, hogy LÉTRAY GYÖRGY rtg. asszisztens, a nyíregyházi szűrőállomás dolgozója rövid szenvedés után elhunyt. Intézetünknél 22 évig dolgozott. Kezdetben a megye községeiben mint a mozgó ernyőszürő szolgálat, majd a nyíregyházi szűrőállomás rtg. asszisztense. Szakképzettséget azért szerzett, hogy a betegség — mely őt sem kímélte — időben felkutatva a szabolcsi embereket ne sodorja veszélybe. Éveken át mint aktív szakszervezeti bizalmi dolgozott, s kivívta munkatársai megbecsülését. Munkássága nem volt eredménytelen, s emlékét kegyelettel megőrizzük. Az intézet vezetése. (227) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, dédnagyapa ID. MIHALKÓ MIHÁLY volt Horváth-bokori lakos rövid, súlyos szenvedés után 80 éves korában elhunyt. Temetése 1980. február 28-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és családjai. (36457) Köszönetünket fejezzük ki a tanácsi építőipari vállalat dolgozóinak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, akik felejthetetlen halottunk DANYADI ENDRE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (36401) Mély megrendüléssel tudatom, hogy szerető férjem LÉTRAY GYÖRGY GÉZA rtg. asszisztens 45 éves korában elhunyt. Temetése 1980. február 28-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Bánatos felesége és rokonsága. (36461) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon HIRSCH ALBERTNÉ szül.: SZABÓ MARIA 1980. február 22-én hosszan tartó, súlyos betegségben 50 éves korában 1 elhunyt.”” Temetése1 febrúáf 27-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (197804) Mély megrendüléssel tudatom, hogy feleségem GYURJÄN janosné . szül.: MISKOLCZI JULIANNA 68 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 27-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje, Nyíregyháza, Csillag u. 46. (197805) Mindazoknak akik BODA JÓZSEF temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak ezúton mond köszönetét a gyászoló család. Kisvárda. (31867) Mindazoknak, akik szeretett halottunk ÖZV. VIGVÄBI JÖZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (197785) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama és rokon ÖZV. HUPCZIK MIKLÖSNÉ szül.: KONDÁS MARIA 92 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 27-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Zenta u. 2. (197795) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MACSI PAL nyugdíjas temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. (197789) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága édesanyám, volt garbóid lakos ÖZV. SEBESTYÉN JÓZSEFNÉ Várady Ilona temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (12490) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, munkatársnak. szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk BOJTOS JÓZSEF nyíregyházi lakos temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei. (36408)
