Kelet-Magyarország, 1980. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-21 / 43. szám
6 KELET-MAGYARORSZÄG 1980. február 21. Szltvák vacsoraest a Jósavárosban! FEBRUÁR 22-ÉN ESTE 6 ÖRÁTÖL az Eperjes ételbárban ! Rőcei gombócleves, Prágai zöldborsó leves virslivel, Moravai tűzdelt sertéscomb, Zsiványtekercs, Presovi gulyás, Kézsmárki rostélyos, Szavolyai titok, Kassai sertésjava. VÁRJUK ÖNT ÉS CSALÁDJÁT. SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT. (209/17) Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan EGY plusz három fél szobás OTP-la- kást másfél szobásra cserélnék. Cím a Ki- adóban. (36230) _______ Másfél szobás lakást vennék. „Kp. + OTP-átvállalással” jeligére ajánlatot a Hirdetőbe. (197753) 851 öl kerthelyiség eladó, alkalmas házépítésre és víkendte- leknek. Kút van. Érd.: Rozsrétszőlő 1. Bulzán István. _________________(197749) Kemecse, Táncsics u. 31. szám alatti háromszobás összkomfortos ház eladó. _________________(197747) 200 négyszögöl telek eladó Kisteleki szőlőben. Érdeklődni: szombat—vasárnap, Etelköz 14. IV/15. (36276) __________ OKOSON 4,5 kilométerkőnél 486 Öl közművesített telek sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Oros, Leveleki út 14. Ranyhóczki Ferenc. __________________(36287) MÁRCIUSI beköltözéssel kétszoba összkomfortos lakás eladó. Északi körút 17. IV/17. Érdeklődni: 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap. (36249) ___________ KETTÖSZOBÁS szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 után, vasárnap egész nap. Cím a Lapkiadóban. (36257) ELADÓ építkezésre is alkalmas gyümölcsös Gergelyi- ben, Gulácsi út 12. Nyíregyházira cserélhető. Érdeklődni: Huszti Lajos, Vá- sárosnamény, II. Kossuth út 31. __________________(36236) MÁSFÉL szobás lakás készpénz plusz OTP-átvállalással eladó. Cím a Lapki- adóban. (36240) _______ ELCSERÉLNÉM Budapest, VII. kerület, Majakovszkij utca 9. II/9. utcai, olcsó bérű, tanácsi kétszoba, konyha, kamra főbérleti lakásomat nyíregyházi kiskertes tanácsi lakásra. Érdeklődni lehet: egész nap a helyszínen, vagy levélben. 1075. Harsá- nyi László. (Bp. 6254) NYIRGELSÉN háromszobás, összkomfortos, központi fűtéses családi ház egy hold gyümölcsössel eladó. Érdeklődni : szombatvasárnap, Gyarmati Jánosné, Nyír- adony, Szakolykert 2. (D. 010229) _________ Egyszoba, kony- hás, összkomfortos OTP-s lakás azonnali beköltözéssel eladó. Mátészalka, Szamos út 49. (31756) Egyéb NÉGY darab új 12- es radiálgumi, Fiat 126-os karosszéria- elemek eladó. Rózsa utca 24. _________(36212) 2 db 10—11 hónapos sodrott csikók eladók. Nyírpazony, Vöröshadsereg u. 102. __________________(197710) F—1 előnevelt csirke eladó. Szélsőbokori út 44. Uj Ságvári- telep. (36229) __________ Jól fejős 8 hónapos hasas tehén eladó. Tóth János, Császár- szállás, Butykasor 62. (197751) ____________ HÁROMHÓNAPOS törzskönyvezett németjuhász kölykök eladók. Érdeklődni: hétköznapokon délután 4 órától, szombat-vasárnap egész nap. Dobó István utca 7. (36277) ELADÓ háromhónapos üsző borjú, bontásból gerenda, háromszárnyas iker- ablak. István utca 58. (Jég utca felől). __________________(36282) 18-án a déli órákban a kórház környékén elveszett egy fekete tacskó szuka. Becsületes megtalálót jutalomban részesítem. Cím: Sitku, Zenta utca 8. délután 15 óra után. ___________________(36271) 17 darabból álló lakószobabútor eladó. Érdeklődni: 10—15 óráig. Kossuth utca 53. P4. (36283) _________ VENNÉK jó állapotban lévő villany tengeridarálót és egy háti permetező- gépet. Címet a Lap- kiadóba. (36227) Kardvirághagyma bordó, sárga, fekete, rózsaszín, fehér, tűzpiros 4 Ft/db. Megrendelhető : postán utánvéttel, 30 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor, 2941 Acs, Toldi u. 6. (Gy. 030045) TYÜKOT ÉRTÉKESÍTÜNK továbbtartásra és vágásra február 23-tól, naponta 8—14 óráig, szombaton 11 óráig. 60,— Ft/db. AMÍG a készlet TART. SÁGVÁRI TSZ Nyíregyháza. Fényképezőgépek, gázöngyújtók javítása garanciával Ga- rai műszerésznél. Felszabadulás u. 8. 2 személyes reka- mié, 2 db forgófotel, és 1 db gyermekre- kamié eladó. Garibaldi 61. II/9. (36301) Álbérlet Nö részére szoba kiadó. Cím a Lapki- adóban. (36265) BÜTOROZOTT szoba, fürdőszoba-, konyhahasználattal kiadó. Gumigyárhoz közel, a Dugonics utcából nyílik. Játszó út 2— 4. fsz. 1. (36292) Jármű NŐNAPRA vágott és cserepes virágok (nagy választékban) megrendelhetők. Nyírbátor, Mártírok 95. alatt. Pan- csákné. (31470) AZ Északi körút közelében garázs kiadó. Cím a Kiadóban. (36182) Jó állapotban lévő 412-es CY-os Moszkvics olcsón, sürgősen eladó. Kert u. 14. 11/12. Hetei. (197734) JÖJJÖN KI A KRÜDYBA! Február 22—23-án éjféltől műsor. FELLÉPNEK: SIMON IRÉN LOVASS LAJOS LENTE LAJOS HADHÁZI ANDRÁS YVEISZ GYÖRGY Asztalfoglalás: 11—193. Nyitva reggel 4 óráig. Február 22-én 21 órától műsor A HOTEL SZABOLCS ÉTTEREMBEN, S A MŰSORBAN FELLÉP boros Jolán NEMES RÓZSA ZOMBORI ZSOLT REMÉNYI JÓZSEF Jó hangulatról Benczi Jenő és népi zenekara gondoskodik. KEDVES VENDÉGEINKET VÁRJUK! (209) UG rendszámú 1200-as Zsiguli friss műszakival áron alul sürgősen eladó. Vitka, Damjanich 167, (25298) ____________ WARTBURG 1000- es, Fiat 500-as alkatrészenként eladó Rózsa utca 24. _____________(36213) Megkímélt HÁROMÉVES Polski Fiat 126 frissen mű- szakiztátva eladó. Érdeklődni: este 5 után. Nyíregyháza, Arany János út 1. II'3. (36251) Állás Érettségizett, B és C kategóriás jogosítvánnyal rendelkező fiatalember állást keres. „21 éves” jeligére ajánlatot a Hirdetőbe. (197716) HETI egy alkalommal takarítást vállalok. „Megbízható” jeligén cím a Lapkiadóban. (36270) XIII. sz. bölcsőde Nyíregyháza, Etelköz 11. felvesz mosónőt és konyhalányt. Érdeklődni lehet a bölcsőde ve- zetöjénél. (206) _______ Kert gondozását lakhatásért, vagy idős személy gondozását vállalom lakásért. Leveleket „Bizalom” jeligére a Kiadóba kérem. ___________________(31755) A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET FELVESZ gyakorlattal rendelkező GYORS- ÉS GÉPlRÖT. Jelentkezni lehet: naponta 8—16 óráig, Nyíregyháza, Széchenyi út 15. Munkaügy. (208) Házasság 28 éves, 176 cm magas, önhibáján kívül elvált, egészségügyben dolgozó nő házasság céljából megismerkedne megértő férfivel, aki gyermekének szerető apukája lenne. Kalandorok ne Írjanak! Levelet „Szeretnénk, ha szeretnének” jeligére a Hirdetőbe. (197754) HÁZASSÁG céljából megismerkedne 48 éves, 168 cm magas, dolgozó, magányos, jó megjelenésű asszony, berendezett lakással, jó anyagiakkal 38 évestől 50 évesig özvegy vagy magányos emberrel, akinek az életéből hiányzik egy árván maradt asszony. Leveleket „Magányos élet 36295”— jeligére a nyíregyházi Lapkiadóba kér. (36295) TMK FELVONULÁSI ES GÉPJAVÍTÓ VILLANYSZERELŐT, valamint KÖZPONTIFÜTÉSSZERELÖT FELVESZÜNK. Jelentkezés: Epszer vállalat Nyíregyháza, Káliói u. 4. (205) A nyíregyházi fodrász SZÖVETKEZET felvesz férfi segédmunkást. Jelentkezés: Vörösmarty u. 4. sz. „A TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltsége felvesz EXPORTCSOMAGOL0 NŐKET. Jelentkezni lehet: TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltség készáruraktár vezetőjénél: Nyíregyháza, Derkovits u. 107.” A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT felvételre keres a vásárosnaményi szennyvíztisztító telepre két fő hálózati dolgozót. Jelentkezni lehet: a vásárosnaményi vízműtelepen, vagy a kis- várdai üzemvezetőségen. Szabolcs megyei Tejipari Vállalat mátészalkai üzeme felvesz 1 fő fényezésben gyakorlott, hegesztővizsgával rendelkező autó- karosszéria-lakatost. Jelentkezés a Mátészalkai Tejporgyár műhelyvezetőjénél. (3175t) KORSZERŰ GÉPEKKEL REN DELKEZÖ TEXTILGYAR felvételre keres és betanítás útján kiképez FONÓ-SZÖVÖ SZAKMÁRA 16 életévet betöltött női munkaerőket. Egyéni felkészülés alapján lehetőség van szakmunkásvizsga letételére is. FONO SZAKMÁRA ipari tanulok NAK szerződtetünk leányokat 3 éves tanulmányi idő. Térítés nélküli kollégiumi elhelyezést biztosítunk. Egyéb kedvezményt is adunk. Havi ösztöndíj tanulmányi eredménytől függően 910—1120,— Ft. FELVESZÜNK FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Női dolgozóink részére korszerű leányszállásunkon biztosítunk minimális térítés ellenében szállást. Férfidolgozóink részére albérleti lehetőséget biztosítunk. Vidékieknek hazautazási költségtérítést adunk. Kéthetenként szabad szombat. Napi egyszeri kedvezményes étkezés. Érdeklődőknek részletes felvilágosítást adunk. Cím: PTM Budai Gyára munkaerő-gazdálkodás, Budapest XI., Bocskai u. 90. Levélcím: 1502 Budapest. Postafiók 43. (Bp. 949) A NYÍREGYHÁZI INGATLANKEZELŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT összkomfortos vagy komfortos TANÁCSI BÉRLAKÁSSAL RENDELKEZŐK JELENTKEZÉSÉT VÁRJA, akik tanácsi bérlakásukat HÁZFELÜGYELŐI LAKÁSRA CSERÉLNÉK és házfelügyelői teendőket vállalnának. JELENTKEZÉS személyesen vagy írásban a Tokaji út 3. szám alatt, Pelle Csaba házkezelési csoportvezetőnél. (204) Sertéstenyésztők! A sertéstenyésztéssel foglalkozó mezőgazdasági kistermelők ebben az évben is előnyös feltételekkel; hitelben vásárolhatnak nagy tenyészértékű vemhes kocasüldőket az állatforgalmi és húsipari vállalatoktól! A kocasüldők a legjobb nagyüzemi tenyészetekből és a kistermelői tartási körülményeket jól bíró fajtákból származnak. A tenyészállatok vételára 5900,— Ft. A vételárat az átvételtől számított másfél éven belül lehet kiegyenlíteni. Kérjük, hogy vásárlási szándékukról értesítsék az állatforgalmi és húsipari vállalatok járási kirendeltségeit. ÁLLATFORGALMI ÉS HÜSIPARI TRÖSZT (HV—6) * Érdekességek Az időjárás és a szív Gorkijban különleges szív- és érbetegség-megelőző központot létesítettek, amelynek szakemberei nyilvántartásba vették mindazokat, akik érzékenyen reagálnak a légköri változásokra, a hőmérséklet-ingadozásra, a páratartalomra. Számukra kidolgozták a táplálkozási, gyógyszerfogyasztási előírásokat, és a munkarendet. A szolgálat egyik helyisége meteorológiai állomás. Amint a műszerek alapján Időjárás-változásra lehet számítani, az orvosok azonnal értesítik pacienseiket. Üj rendszerű fúrótornyok A kőolaj- és földgázmezők feltáróinak munkáját jelentősen megkönnyíti az az új fúróberendezés, amelynek alkalmazásával a kutak egyharmad idő alatt kiépíthetők és a munkaigényes műveletek elhagyhatók. A fúróberendezések bonyolultabb szerkezeti részegységeit műhelyben szerelik össze. A 300 tonnás óriásokat trélerekkel, a járhatatlan mocsarakban pedig helikopterekkel blokkonként szállítják a munkahelyre. A volgográdi Barikád Gépgyárban készült új fúrótornyok már megjelentek a tyu- menyi olajmezőkön. Pézsmacickányok Pompás, puha bundájú, ritkaságszámba menő pezsmacická- nyokat küldött a Volgográdi Erdő- és Vadgazdaság a Kirovi területre. Ezek a pézsmák egyedül a Szovjetunióban tenyésznek, a Dnyeper, a Don és a Volga medencéjében. Ez az állatfajta nemrégen még a kipusztulás határán állt: már bekerült a „Vörös könyvbe”. Most annyira megszaporodott, hogy a tenyésztők új helyet keresnek telepítésükre. A világpiacon nagy a kereslet a pézsmacickányok bundája iránt. Mozi vakoknak Az egyik első, vakok számára előállított szovjet film a Vakok össz-szövetségi Társaságának különleges stúdiójában készült. A film „megtekintéséhez” egy közönséges magnetofonra van szükség. A magnószalagon a film hanganyagát a filmre vonatkozó részletes magyarázattal együtt rögzítik. A magyarázatokat a párbeszédek közötti szünetekben adják meg, így a hanganyag és a film vetítési ideje egybeesik. A hangfilmet oktatási eszközként is felhasználhatják az iskolákban és a vakok rehabilitációs intézeteiben. 8 ALTALANOS ISKOLÁT végzett felnőtt dolgozót bőrdíszműves betanított munkára korlátozott létszámban felveszünk. Jelentkezés: Záhony, bőrdíszmű. ÉRETTSÉGIZETT ADMINISZTRÁTORT ALKALMAZUNK. Postagarázs, Nyíregyháza, Kálvin tér 5. (198) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága feleség, édesanya, nagymama BUCILLA ANDRASNÉ szül.: Kovács Julianna 74 éves korában hosszas betegség után elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 22-én 14 órakor kísérjük utolsó útjára az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (36316) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama özv. SZOLOVJOV ZOLTANNE 71 éves korában elhunyt. Temetése február 22-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (36313) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik LIMANECZ PALNÉ szül.: Sipos Anna temetésén részt vettek és utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család. (36320) Mindazoknak, akik ZAJACZ ENDRE temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. . (197697)
