Kelet-Magyarország, 1980. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-31 / 25. szám
1980. január 31. KELET-MAGYARORSZÁG 7 Hallegelők A halipar Kuba gazdaságának egyik leggyorsabban fejlődő ágazata. Az iparág 1978-ban több mint 200 ezer tonna terméket adott, tízszer annyit, mint a forradalom előtti időben. Jelenleg különös figyelmet fordítanak az édesvízi haltenyésztésre. Kuba mesterséges víztárolókban gazdag. Az utóbbi években ezeknek a száma jelentősen növekedett. A mesterséges víztárolók minden évszakban melegek, moszatokban gazdagok — s így valóságos hallegelők. Tavaly 1,6 ezer tonna halat fogtak ki ezekből, 1985-re pedig a hosszú távú vízgazdaságfejlesztési terv már 20 ezer tonnás zsákmányt irányoz elő. Szakosított osztrigatelepek létesítését, pontyok, tőkepontyok „betelepítését” tervezik. A tarka sügér- t'ajta meghonosítását is tervbe vették: ez a kicsiny, fürge hal ízre és tápértékre nézve nem marad el a ponty mögött, s köny- nyen „megszokja” az új környezetet. Á színes üveg útja A közép-lengyelországi Piotrkowban kézi munkával állítják elő a szebbnél szebb színes üvegtárgyakat. (MTI Külföldi Képszolgálat — KS) Automata berendezések A világon először a Szovjetunióban alkalmazzák különleges és bizalmas információk továbbítására a kétoldalú indukciós hírközlési csatornákat. A rádióhullámoknál alacsonyabb frekvencián üzemelő berendezések nem zavarják más adó-vevő állomások rrjűködtetését. A kapcsolat csak szigorúan körülírt körzetben jöhet létre, de nem zavarja az azonos frekvencián dolgozó más adók üzemét sem. Ez igen fontos a nagy ipari üzemekben, ahol számos hírközlési eszköz zsúfolódik össze viszonylag kis területen. Különösen hasznos az új berendezés az üzemek és kombinátok nagy anyagmozgató egységei számára. Tula város körzetében -az egyik kohászati kombinátban például a mozdonyokat szerelték fel az új készülékkel. így a mozdonyvezető állandó kapcsolatot tarthat fenn a diszpécserekkel és a vonatrendezőkkel, sőt az új berendezés segítségével a váltókat is átállíthatja, a sorompókat le- és felnyithatja, a jelzőket ki- és bekapcsolhatja. Vágathajtó kombájnok A Dél-Urálban a kopejszki Kirov bányagépgyárban megkezdték az új, világszínvonalú vágathajtó kombájnok sorozatgyártását. A robbantásos módszerhez képest ezzel 3—3,5-szer gyorsabban lehet a munkát elvégezni. A szovjet bányagépgyártás termékeit több mint 40 európai, ázsiai, afrikai és latin-amerikai országba exportálják. Szovjet tervek alapján épülnek bányák Indiában, Iránban, Mongóliában és egy sor más országban. Intersigma Az atomenergia békés célra történő felhasználása az egyik sokat ígérő területe a KGST-or- szágok együttműködésének. E té-. ren a Szovjetunió és Csehszlovákia szolgálhat példaképül. Csehszlovákiában szovjet közreműködéssel felépült az első atomerőmű. Ugyanakkor a csehszlovák szakemberek szovjet dokumentáció alapján atomenergetikai berendezéseket gyártanak és szállítanak a Szovjetunióba. Így a múlt évben az Intersigma Egyesülés a voronyezsi atomerőműhöz 36 tonnás szivattyút szállított. Ebben az ötéves tervben a csehszlovák vállalatok több reaktorberendezést szállítanak a WER—440 típusú reaktorral üzemelő atomerőművek számára. Gyors ütemben folyik a pilseni Skoda Művek rekonstrukciója. A gyár már most gőztúlhevítő szeparátorokat, távirányítású szerelvényeket, alkatrészeket gyárt a KGST-országokbeli atomerőművekhez. Az ember már több ezer éve rájött, hogy maga is olvaszthat egyszerű anyagokból — többek között szódából, mészkőből és homokból — szép színű üvegeket, amelyek hasonlítanak a drágakövekhez. Az időszámításunk kezdetét megelőző évezredben Alexandriában olyan művészi üvegipar fejlődött ki, amely termékeivel az egész ókori világot ellátta. Ennek üveganyaga sokféle színben ragyogott, de át nem látszó volt. Kis méretű, kézzel formált balzsamtartó edények, csiszolt ékkőutánzatok készültek belőle. Amikor kialakult az üvegfúvás művészete, már állt a római birodalom. A római igények kifejlesztették a majdnem színtelen, majdnem átlátszó üveget, amelyből a kisebb használati tárgyak légiói készültek. De voltak a rómaiaknak már üvegtükreik és nagyítóüvegeik is. A római birodalom bukása után sok drágán szerzett ismeret feledésbe merült. Az üvegkészítéshez is újra meg kellett szerezni a tudást. Hosszú út vezetett a feledésből a középkori színes templomi ablaküvegekig. A gótikus templomokban az ólomkeretezéssel összefogott kis üveglapok páratlan színharmóniával ébresztettek áhitatott. Az üveg történeti útja a színes műtárgyaktól a színtelen haszonüvegekig a próbálgatás, az empíria útja volt. Az üveg szerkezete ismeretlen maradt, mert megismeréséhez nem volt elegendő az általános természetismeret. A modern idők emberének érdeklődése a szép színű üveg iránt megmaradt ma is, aki azonban a megismerés örömén túl a megismerés hasznára is törekszik. A ma embere a tapasztaláson alapuló üvegismeretek helyébe természettudományos ismereteket keres, hogy az üvegkészítés művészetét az üvegkészítés tudományával váltsa fel, abból az óhajból kiindulva, hogy valamely meghatározott célra szolgáló üveget hosszadalmas próbálgatások helyett az üveg szerkezetére vonatkozó ismeretek segítségével biztosan és gyorsan készíthessen el. És a ma embere éppolyan szívesen használja otthonában a színes, metszett üvegeszközöket — tányérokat, poharakat, dísztárgyakat —, mint elődei. Ezek választéka azonban a tudatos tervezés eredményeként jóval nagyobb és áruk természetesen olcsóbb. Naperőmű a világűrben Amerikai kutatók szerint az 1990-es években a megvalósítás stádiumába lép az alábbi, elképzelés. Egy, a világűrben keringő napelemekből felépített erőmű segítségével a Földön hasznosítható formában lehet a napsugárzás energiáját közvetlen elektromos energiává alakítani. A becslések szerint az így előállított energia költségei összemérhetők lesznek az egyéb úton-módon előállított energiák költségeivel. A tervek szerint az egyes űrerőművek 5x20 kilométer kiterjedé- sűek lennének és a termelt elektromos energiát mikrohullámok sugároznák a Földre, kb. 4 kilométer sugarú kör alakú területre. A mikrohullámú sugárzás intenzitását olyan alacsony szinten tartanák, hogy az ne legyen káros az emberi szervezetre. A becslések szerint az ilyen ürerőmű ára körülbelül 10 000 millió dollár lesz. AUTÓ-MOTOR Lánc az autóban A gépkocsimotor vezérlőmüvének az a feladata, hogy a hengereknek azokat a nyílásait — a szelepnyílásokat —, amelyeken át a friss keverék beáramlik, illetve az égéstermék a szabadba kiáramlik, a megfelelő időpontokban nyissa és zárja. A szelepeket a vezértengely a rajta kiképzett bütykök által mozgatja. Tudvalevő, hogy a bütykök elhelyezése szabja meg a több hengeres motoroknál a működési sorrendet. Mivel egy-egy munkafolyamat (4 ütem) alatt mindegyik szelepet csak egyszer kell nyitni és zárni, ezért a dugaty- tyúkkal kapcsolatban álló főtengely két körülforgása alatt a vezértengelynek csak egyet kell fordulnia, tehát a kettő között az áttétel 1:2. A főtengely és a vezértengely között fogaskerékpár, vagy lánchajtás révén valósítják meg a kapcsolatot. A hazánkban oly nagy számban forgalomban levő Lada (Zsiguli) gépkocsikban — konstrukciós okokból — az utóbbi megoldást, a lánchajtást alkalmazták. A lánchajtás mindaddig zajtalan, amíg a lánc a kopások folytán meg nem nyúlik. A megnyúlást a láncfeszítővel lehet ellensúlyozni, ami a Lada gépkocsiknál nem tartozik az autó legsikerültebb alkatrészei közé. A láncfeszítést ugyanis a konstruktőrök — egyszerűbb megoldásra törekedvén — nem fogaskerekes vagy görgős hanem csúszópofás szerkezettel valósították meg, amellyel meglehetősen sok gond adódik. Mgr maga az is kellemetlen, hogy a csúszóláncfeszítő szerkezet köny- nyen fellazulhat, s ilyenkor a motor csörgő-daráló hanggal jár. A meglehetősen nehezen hozzáférhető láncfeszítő csavar fellazítása, majd újbóli meghúzása révén ,,le lehet csendesíteni” ugyan a vezérműláncot, de csak bizonyos kopáshatárig. A kellemetlen zaj oka-nemcsak a láncfeszítő szerkezet fellazulása lehet, hanem a vezérműlánc megnyúlása is, amely 10 ezer kilométerenként 1,5 mm szokott lenni. Ez annyit jelent, hogy a Lada gépkocsikon legalább 40 ezer kilométerenként cserélni kell a vezérműláncot, a megengedhető legnagyobb nyúlás ugyanis nem lehet több 6 milliméternél. Mivel ilyenkor — az együttko- pás érdekében — a lánckerekeket is ajánlatos kicserélni, ez nem is olyan olcsó szórakozás, különösen tudva azt, hogy görgős vagy fogaskerekes láncfeszítők esetén a lánc élettartama jóval 100 ezer kilométer fölött van! A megnyúlt vezérműláncú motorral közlekedni nemcsak a zaj miatt kellemetlen, hanem azért is, mert a lánc megnyúlása a motor teljesítményére is kihat. A vezérlés parányi változtatása az elveszett egy-két lóerőn kívül a benzinfogyasztás növekedésében is szerepet játszik. A vezérműlánc cseréjét nem ajánlatos házilag elvégezni. Ha mégis magunk hajtanánk végre a cserét, ügyeljünk arra, hogy a láncot csak a megfelelően beállított helyzetben szabad ráhelyeznünk a főtengely, illetve a ve- zérmütengely végén levő lánckerekekre, valamint az olajszivaty- tyút és a gyújtásmegszakítást hajtó lánckerékre. Előfordulhat, hogy nem a lánc megnyúlása, hanem a láncfeszítő csúszósarujának az eltörése okozza a csattogó vagy zümmögő zajt. Sajnos ennek kiszereléséhez és cseréjéhez is meg kell bontani az egész elülső motorburkolatot. Téli alma növényvédelmi útmutató A megyei növényvédő és agrokémiai állomás és a Mészöv minden évben kiadja a kistermelők részére készített útmutatót a téli alma növényvédelméhez és trágyázásához. Az idén is, figyelembe véve a kapható növényvédő- szer-választékot, két A és B cso- portosítású előírást adnak közre. A rügyfakadás előtti, más néven tél végi lemosó permetezéstől az érés kezdetéig 14—15 permetezést javasolnak. Az A és B változat azonos hatást biztosít, csupán a választék érdekében készítettek kétféle táblázatot. Például, mivel Dithane M—45-ből nem biztosított az egész éves ellátás, helyette használható Polyram Combi, Orthocid 50 WP, Antracol 70 WP és a Zineb 80. Az útmutatóban felhívják a termelők figyelmét, hogy a javasolt növényvédő szerek alkalmazásánál a gyümölcsösben a friss fogyasztásra kerülő köztes termesztése tilos. Ugyancsak hangsúlyozzák, hogy a növényvédő szer göngyelegén lévő címkét n nden esetben olvassák el és az előírt egészség- ügyi óvó rendszabályokat szigorúan tartsák be. Piacra történő termelés esetén kötelező a permetezési napló vezetése. A kiadványban segítséget nyújtanak azzal is, hogy egy vázlatos permetezésinapló-mintát közölnek. Az útmutató tanácsot ad az almáskertek gyomirtására is. A készítmények megnevezése és száz négyzetméterenkénti dózisának ismertetése mellett tanácsot adnak a kiszórás technológiájára is. A gyomirtó szereket alacsony nyomáson kell kijuttatni, tavasz- szal, rügyfakadás előtt. Megkésett permetezés esetén fokozottan vigyázni kell. hogy a gyomirtó szer a lombra ne jusson. A szakemberek az útmutatóban tanácsot adnak a korszerű tápanyag-utánpótlásra is. A kiszórandó műtrágyamennyiséget területre és a termés nagyságához mérten szabják meg. Megkönnyítik a termelők gondját, ha istállótrágyát is használnak. Mint ahogy a műtrágyában, az istállótrágyában is kimutatják a hatóanyag mennyiségét. Például 10 mázsa átlagos minőségű istállótrágya 5 kilogramm nitrogén, 2 kilogramm foszfor és 6 kilo-j gramm kálium hatóanyagot tartalmaz. Az almatermesztési útmutatót az idén a kibocsátó szervek több tíz ezer példányban készítették el, melyet minden fogyasztási szövetkezetnél és felvásárlóhelyen a kistermelők ingyen megkaphatnak. Á retek hajtatása fólia alatt A retek a hidegtűrő zöldségfélékhez tartozik, ezért télen fólia alatt kiválóan hajtatható. Táplálkozás-élettani szempontból elsősorban C-vitamin tartalma miatt kedvelik. 100 gramm retekben átlagosan 30 mg C-vitamin található. A különböző retekfajták vitamintartalma eltérő. Kéntartalmú vegyületei (allyl és butyl mustárolajok) miatt kissé csípős, ami jellegzetes ízét is biztosítja. Az emésztésre jó hatással van, ezért a népi gyógyászatban is sokoldalúan használt szer. Régi tapasztalat, hogy a retek leve és a reszelt retek jó hatással van a különböző mikrobáktól származó betegségek gyógyítására. Hajtásra elsősorban a rövid tenyészidejű fajták alkalmasak. 35—37 napos tenyészidejű a szentesi hajtató, amely középnagy, vagy nagy (átlagsúlya 15—17 g). Gumója lapított gömb alakú, s színe élénk skarlátpiros. Héja vékony, húsa fehér és kemény, így kedvelt jó piacos fajta. 28—30 nap a tenyészideje a korai pirosnak hajtásban, s ami igen fontos, igen ellenálló a betegségekkel szemben. Gumója kicsi szív, vagy szabályos gömb alakú. Fénylő skarlátpiros színű. Húsa kissé áttetsző, fehér, kemény. A retekmagvakat sorba célszerű vetni, 10x5 cm-es sor-, illetve tőtávolságra. Egy-egy lyukba 1,5—2 cm mélységbe két magot célszerű helyezni, mert így biztosabb lesz a beállottság, s kelés után a gyengébb fejlettségű növényt ajánlatos eltávolítani. A gombás betegségek ellen a magtakaró földet Orthocid 50 WP-vel Drazsírozott vetőmag a zöldségeskertben A kistermelőknek évről évre visszatérő problémát okozott a vetőmag egyenletes vetése. Külföldi és hazai mezőgazdászok több évtizedes fáradságos munkájuknak eredménye a drazsírozott vetőmag, mellyel a kívánt sűrűség, az egyenletes vetés tökéletesen megvalósítható kisárutermesztés- ben, házikertben és mezőgazda- sági nagyüzemben egyaránt. Hazánkban a vetőmag-drazsíro- zásnak és az ilyen módon előállított vetőmag használatának még nincsenek hagyományai. A Vetőmagtermeltető és Értékesítő Vállalat a közelmúltban vetőmag- drazsírozó gépsort helyezett üzembe. A drazsírozott vetőmag jelentőségéről, készítéséről és fel- használásáról a vállalat igazgatóját, Kiss Lászlót kérdeztük meg. — A kertészek régi kívánsága, hogy a vetőmagot egyenletesen, egymástól megfelelő távolságra juttasság a földbe. Az apró mag- vú zöldségfélék (retek, sárgarépa, petrezselyem stb.) egyenletes vetése nagyon nehéz. Nagyüzemben és kisárutermelésben egyaránt jelentős a drazsírozott veÁ gladiólusz teleltetése A gladiólusz (Gladiolus gan- davensis) vagy kardvirág, Afrikában honos, hazánkban 90—120 cm magas, hagymagumós igen kedvelt dísznövény. Hagymagumója lapos sárga vagy rózsaszín húsú, barnásszürke hártyával borított. Levelei kard alakúak, virágai tölcséresek, sűrű vagy laza fürtben — a kiültetés idejétől függően — októberig nyílnak. A felszedett hagymagumókról a földet le kell rázni, majd ezt követően két hétig 28—30 Celsius-fo- kon szikkasztani kell. tőmag használata. Előnyei: — egyelés nélkül is biztosítható az optimális tőszám, — a vetőmagmegtakarítás értéke is jelentős, — felhasználásával tűzdelt minőségű palánta is közvetlenül előállítható. — Hogyan készül a drazsírozott vetőmag? — Az, áPJró ,, rjiagval^^lületét drazsírozással növeljük meg az egyenletes vetéshez. Alapanyagként magas csíraképességű vetőmagot használunk. Segédanyagként a felületnöveléshez, a növény fejlődéséhez szükséges tápanyagot veszünk igénybe. — Miként vessük a drazsírozott vetőmagot? — Vetéséhez jól alkalmazható házikertekben: a vetőléc vagy vetőkeret, nagyüzemben a vetőgép. 5—8 cm széles, 1—2 m hosszú lécbe a kívánt növénytávolságnak megfelelően 2—3 cm hosszú szegeket verünk. A szeges léc talajra fektetve „magágyat” nyit a vetőmagnak egyben a tőtávolságot is egyenletesen meghatározza. A vetőmagot olyan mélyre vessük, mint az adott növényfaj drazsí- rozatlan magját. Jó tanács: az elvetett terület talaját az egyenletes kelés érdekében állandóan nedvesen kell tartani, a megbontott csomagot óvni kell a nedvességtől, mert a víztartalmú drazsé szétomlik, vetésre alkalmatlanná válik. lehet fertőtleníteni 2—3 dkg / négyzetméter dozirozásban. A pontosan kimért növényvédő szerhez tízszeres mennyiségű homokot kell adni, s csak ezután történhet meg a bekeverés. E növényvédelmi munkát a felhasználás előtt 1—2 héttel korábban célszerű elvégezni. A növényápolási munkák során nagyon vigyázzunk arra, hogy a hőmérséklet a kelés után 13 Celsius-fok felé ne emelkedjen! Ellenkező esetben a gumó megnyúlik! A gumóképződés kezdetéig csak mérsékelten öntözzük, majd I - ' ■ " • • • *' ' a gumóvastagodás kezdetével növelhetjük a vízadagokat. A harmonikus tápanyagellátás érdekében tegyünk néhány csepp/ Wu- xalt (0,02°,,-ban) az öntözővízbe, mert a Wuxal kedvező hatóanyag-összetétele: 9° o nitrogén, 9 % foszfor, 7% kálium, valamint mikroelemek: vas, mangán, bór, réz, cink, nikkel, kobalt, molib- dén és különböző növekedésszabályozó és gyökérképző serkentő anyagok hatására javul a retek általános kondíciója, és az egészséges mélyzöld lombozat jobb növekedési erőt biztosít. Óvakodjunk a túlöntözéstől is. mert a nagy nedvességingadozás következtében repedezett, belül sokszor üreges, durva szövetű gumók képződnek. A gondosan végzett ritkítás, a fény-, a hő-, a víz- és tápanyagviszonyok szakszerű szabályozása révén, rövid idő alatt tetszetős színű, és minden tekintetben egyöntetű csomós retket vihetünk' a piacra. Dr. Széles Csaba Gy. Sz. E. Áz étkezési száraz bab termesztése A szárítást a tisztítás és osztályozás követi. Vigyáznunk kell arra, hogy tárolásra csak egészséges növények kerüljenek, a beteg töveket gyűjtsük külön és semmisítsük meg. A gladiólusz veszedelmes kártevője a pladiólusz tripsz, e pillásszárnyú rovar a hagymagumóval könnyen a tárolóba kerülhet — s ha kedvező számára a hőmérséklet — ott egész télen szaporodhat. A gondatlan tárolás következtében a tripszek szívogatása nyomán a hagymagumók össze- töppednek és értéktelenek lesznek. Ezért a megtisztított részeket kontakt méreggel — 5 g/kg Ditrifon 5 porzószerrel — kezeljük. Ha felszedéskor esős, csapadékos az időjárás, úgy ajánlatos a hagymagumókat óvatosan, vékonyan Fundazol 50 WP-vel beporozni a gombás betegségek ellen. A teleltetés 5 Celsius-fokon történjen! Tavaszi kiültetésre napos, nyilt fekvésű, tápanyagban gazdag, laza talajt válasszunk. A virágzóképes hagymagumók kiültetése: április—május hónapokban történhet, 20 cm sor- és 15 cm tőtávolságra és 8—10 cm mélységbe. A beültetett területet apró, mor- zsás trágyával teríthetjük be s a hajtások megjelenése után kapálhatunk. Az étkezési száraz bab termesztésének megyénkben igen nagy jelentősége van a kistermelő gazdaságok körében. Egyrészt a helyi ellátást, másrészt a belföldi és az exportigényeket elégíti ki. A kistermelők köztesként kukoricában és burgonyában termesztik elsősorban, de fő növényként is megtalálható termesztése. A bab melegigényes növény, talaj iránt nem túlságosan igényes. A szélsőséges talajoktól eltekintve mindenhol jól terem, legalkalmasabb a barna, vagy fekete homok, a homokos vályog, a humuszban gazdag, laza szerkezetű öntéstalaj. Általában ahol a kukorica megterem, a bab is jól fejlődik. A trágyázások mellett a bab legjobb előveteménye a trágyás, kaoás kukorica, burgonya, míg a zöldségnövények közül a paradicsom, paprika, dinnye, tök és uborka. VETÖMAGELLATAS Az étkezési száraz bab termesztéséhez szükséges vetőmag központilag és a kistermelő gazdaságok által megtermelt magvakból történik. Az általuk termesztett bab vetőmagot külön kell tárolni száraz, szellős helyiségben, megfelelő pontossággal átválogatni, különös tekintettel biztosítani kell a fajtaazonosságát. tisztaságát és csíraképességét. Helyesen jár el az a termelő, aki a vetés előtt elő- csíráztatást végez az általa elvetésre szánt vetőmagból és így ténylegesen meggyőződik a bab csíraképességéről. A csíraképesség minősége meghatározzá, hogy egy-egy bokorban hány szemet vessünk a biztonságos kelés miatt. A magot vetés előtt csávázni kell, az áfészek szakboltjai által ajánlott csávázószerekkel. A csávázáskor arra törekedjünk, hogy a csávázószer egyenletesen vonja be a mag felületét, fordítsunk nagy gondot az előírt munkavédelmi szabályokra. ÉRTÉKESÍTÉS A megye áfészeinek felvásárlói már megkezdték az idei termésű bab szerződéskötését. A termelés biztonsága érdekében szükséges, hogy a kistermelő gazdaságok az áfészekkel éves, illetve több éves szerződést kössenek és ezáltal igen nagy segítséget tudnak kapni a piac által keresett fajták termeléséhez, vetőmagvak, csávázószerek beszerzéséhez. A termesztés szakmai feltételéhez, műtrágya-, növényvédőszer-igények beszerzéséhez. A kölcsönös termelési bizalomra épülve, minél több jó minőségű babot termeljünk, amit a piac a jövőben is mind jobban igényel és ezáltal a családi jövedelem is emelkedik. Ez párosul az áfészek termelésszervezési segítő munkájával, a megtermelt és értékesítésre felkínált áruk időbeni átvételével, a szövetkezeti tagság termelési érdek- képviseletével. Mikulás András ÚJDONSÁGOK, TUDOMÁNYOS KUTATÁSOK I KISTERMELŐK-KISKERTEK !
