Kelet-Magyarország, 1979. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-29 / 303. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. december 29. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás eladó sürgősen kevés OTP-vel. Érdeklődni: egész nap, Petőfi út 20. IV/1. (34766) NAGYCSERKESZ, Nádasi-bokor 6. szám alatti ház eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Garibaldi út 43. 1/6. Ná- dasy. (34810) ________ Nyírcsaholyban eladó 3 szobás összkomfortos családi ház központi fűtéssel. Érdeklődni Szabadság út 155. sz. ________________(31700> Minigarzon OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni: 13—18 óráig. Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 70. III/42. Nagy. ________________(34813) Császárszálláson eladó 150 négyszögöl telek, hétvégi házzal, villany, víz van. Érdeklődni : 17—167 telefonon, 16 órától. (Debrecen / D. 7095) Hajdúszoboszlón kétszintes 6x8 külmé- retű összkomfortos üdülő eladó. írásos érdeklődést ,,Bihar” jeligére a debreceni Hirdetőbe kérem. (48042) Egyéb NB méhészetet vennék. Levélben részletes leírást, ármegjelöléssel a Kiadóba „Méhészet” jeligére kérek. (34773) _______ NAPOS és előnevelt csibe januártól több fajtából megrendelhető. Nagyobb tételnél házhoz szállítást vállalok. Szolnoki János, Debrecen, Hajdú János út 12. VI/54. (D. 007090) Alig használt magasnyomású motoros permetezőgép és rotációs kapa eladó. Jánkmajtis, Honvéd út 11. (29657) 220 voltos nagy teljesítményű hegesztőtrafó eladó. Epreskert 58. IV/18. (34811) MAGYAR és külföldi bélyeggyűjteményeket, jobb sorokat állandóan vásárolok. Vétel, csere, eladás. Kazinczy Pé- terné bélyegkereskedő, 6720 Szeged, Kí- gyó út 7. (Sz. 134948) ZENEKAR gitárost keres. Üjfehértó, Bocskai út 6. szombat-vasárnap. ________________(34798) 120 kilogrammos hízott sertés eladó. Nyíregyháza, Kállai Út 1. (34818) 100 kilogrammos hízó eladó. Rózsa Ferenc út 32. alatt. ________________(34814) ÉRTESÍTJÜK! VÁSÁRLÓINKAT, hogy 1980. január 1-től január 14-ig vagyonmegállapító leltár miatt AZ ARUKIADAS SZÜNETEL. Minta- termünkben a rendelésfelvétel január ll-től megkezdődik. AMFORA-ÜVÉRT Vállalat 22. sz. lerakata Nyíregyháza, Kállai Éva u. 7. sz. (GUSZEV) (1456) Kerítésdrót minden méretben, árengedménnyel kapható. Díjtalan házhoz szállítás. Vidékre is. Rákóczi u. 22. (48612) DÍSZHALAK, madarak, akváriumi felszerelések, élő és száraz eleség állandóan kapható, Salamon Józsefné magánkereskedő, Sóstói út 33. (34720) Az ajaki ,,Búzakalász” MG. Termelőszövetkezet olajütő üzeme 1980. január 5-étől szerda, és szombati napokon folyamatosan üzemel. (1445) ELADÓ Gibson li- szensz szólógitár, Laney 100 W erősítő plusz hangfal. Érdeklődni lehet: Üjfehértó, Vasvári Pál utca 9. szombat—vasárnap- (147Ü7) ______ Szeptembertől használt 30 000 kcal/ó. teljesítményű vegyes tüzelésű kazán és 35 mázsa koksz sürgősen eladó. Ady E. u. 34/B. (34 825) _________ Tollat, dunnát veszek. Hívásra házhoz megyek. Kos- SUth u. 58. (48.173) Nagykálló, Dózsa György út 63. szám alól december 23-án elveszett rövid szőrű spriccelt 2 hónapos németvizsla kölyök. Nyomravezetője ju- talomban részesül. K—25 Zetor fűrészszel vagy anélkül üzemképesen eladó. Érdeklődni: hét utolján. Nyírkércs, Fő út 51. Házasság 30/165 magas, kétgyermekes özvegyasszony megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő férfival, aki két gyermeke apukája lenne. Cím a Kiadóban. (34672) Jármű Korallpiros 3 éves Lada 1300 eladó. Érdeklődni Nyíregyháza, Korányi 56. Boruzs. (34856) UB Zsiguli friss műszakival eladó. Fábiánháza, Petőfi Sándor 1. (34819) LADA 1500-as, piros, vizsgáztatva eladó. Mátészalka, Március 21. tér 5. II/5. (34820) Jó állapotban lévő 1200-as Lada eladó. Debreceni út 16 b. ________________(34793) UE 28-as traktor jó állapotban eladó. Kisléta, Pócsi út 78. ________________(34851) ZI Trabant S P 82 júniusig műszakizva eladó reális áron. Cím a Kiadóban. ________________(31701) Wartburg 353 egyben vagy alkatrészenként eladó. Nyíregyháza, Sátor u. 22. (34812) IE írsz. Wartburg frissen műszakiztat- va Nyírcsaholyban eladó. Érdeklődni egész nap, Hunyadi u. 75. (31696) Állás Gépészmérnök gyakorlattal tsz-ben elhelyezkedne. Ajánlatokat „JANUAR” jeligére a Kiadóba kérek. (25274) _______ A KEV1ÉP 2. SZ. FŐÉPÍTÉS VEZETŐSÉGE FELVÉTELT HIRDET TAKARÍTÓNŐI Állasra. Jelentkezni lehet személyesen, Nyíregyháza, Kinizsi u. 1. sz. alatt. (1454) Figyelem! ÉRTESÍTJÜK PROPÁN-BUTÁN GÁZPALACKCSERE- FOGYASZTÓINKAT, HOGY AZ ÉV VÉGI ÜNNEPEK SZÜKSÉGLETEINEK FIGYELEMBEVÉTELÉVEL cseretelepeink: december 30-án du. 15 óráig nyitva tartanak. Kérjük fogyasztóinkat, hogy gázpalackcsere- igényüíkről előre gondoskodjanak. NYÍREGYHÁZI TEMPÓ ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÓ IPARI SZÖVETKEZET (48065) S Szabolcs Cipőgyár nyírbogdányi üzeme felvesz NŐI és FÉRFI munkavállalókat CIPŐFELSŐRÉSZKÉSZÍTŐ munkakörbe. Dolgozóink részére 3 hónap betanulási időt biztosítunk. Jelentkezni lehet az üzemben, vagy a vállalat munkaügyi csoportjánál, Nyíregyháza, Repülőtér. (48057) MW8Ő IJj utakon az IBUSZ-szal ^Hegyvidékek és tengerpartok, világvárosok, körutazások TENGERPARTI ÜDÜLÉSEK BULGÁRIA— TENGERPART A Fekete-tenger homokos partja, kitűnő üdülőtelepei az ideutazók paradicsoma, gyermekes családok üdülésére kiválóan alkalmas. Elő-, utószezon és gyermekeknek kedvezmény! ARANYHOMOK Várnától 17 km-re északra terül el. Finom, aranysárga homokos -»strandja van. A modern szállodák hatalmas, lejtős parkban helyezkednek el. Kitűnő éttermek és szórakozóhelyek találhatók ezen az üdülőtelepen. Szálloda: Hotel Zora I/B. kát. — Hotel VIHREN, turistakategória. NAPOSPART Burgasztól 36 km-re északra terül el. 6 km hosz- szú strandja, lassan mélyülő vize miatt rendkívül alkalmas kisgyermekek üdülésére. Patkó alakú öblének klímája nyugodt, meleg. kora tavasztól késő őszig alkalmas fürdésre. Szálloda: Hotel Csinár I/B. kát. — Hotel Iszkár I A. kát. — Hotel Szever turistakategória. SZOVJET RIVIERA kasz örökzöld buja növényzete, a tenger, a napfény, a tiszta, gyógyító hatású levegő, a mediterrán környezet kellemes üdülést biztosít. JALTA A Krím félsziget déli csücskén, a Krím hegység nyúlványai által formált patkóban terül el. A szovjet fürdőhelyek közül itt a legenyhébb a tél. Csodaszép természeti környezettel rendelkező, népszerű idegenforgalmi zarándokhely. Szálloda: Hotel Jalta. 16 emeletes, 4000 férőhelyes, új szálloda, a városközponttól gyalog kb. 20 percre. SZOCSI A világ legnagyobb üdülője 145 km-ren át húzódik a Kaukázus és a Feketetenger között. Egész éven át zöldellnek ä parkok és illatoznak a virágok. Nemzetközi gyógyüdülőtelep. A lenyűgöző szépségű táj, a szubtrópusi klíma, a meleg tenger, valamint a gyógy- szanatóriumok és üdülők az év minden szakában fogadják az üdülni, gyógyulni vágyókat. Szálloda: Hotel Zsemcsu- zsina. Modern, komfortos, 19 emeletes új szálloda Szocsi központjában, közvetlenül a tengerparton található. Hotel Moszkva. A város JUGOSZLÁV TENGERPART PORTOROZS Az ISZTRIAI-félsziget nyugati partvidékén fekszik a szlovén tengerpart nyaraló fővárosa. Parkokkal tarkított szállodaváros, a közeli nagy sólepárlók révén különösen sós levegője miatt klimatikus gyógyhelynek számít. Szálloda: Hotel Bemar- din, dep. Park-villák. — Villa Lucia. ROVINJ A félsziget nyugati partszakaszán, Pulától 35 km-re északnyugatra fekszik. A kiálló szirtfokra épült városkát különleges romantikája, festői környezete, jó fürdési lehetőségei teszik kedveltté. A városhoz tartozik a vele szemben zöldellő Katarina-sziget. A városrésszel motorcsónakjárat köti össze. Szálloda: Hotel Rovinj — Hotel Katarina. PULA Pula az Isztriai-félsziget déli csücskében lévő nagy kikötőváros. 8 dombon épült, a város Isztria gazdasági, kulturális és köz- igazgatási központja, számos páratlan ritkaságú műOPATIJA A Kvarner-öböl legkeresettebb, legismertebb fürdőhelye. Rijekától 12 km-re fekszik, s mögötte az 1400 m magas Ucka (Monte Maggiore) csúcsa magasodik. A város a hegy alatti keskeny partszakaszon terül el, védve a hegyekből lezúduló szelektől, így éghajlata a tenger felől jövő meleg légáramlat következtében még télen is enyhe. Az egykori kis halászfalu a századforduló idején a legdivatosabb, télen-nyáron keresett fürdőhellyé nőtte ki magát. Szép sétányai, és gyönyörű parkjai kitűnő pihenési lehetőséget biztosítanak. Szálloda: Hotel Opatija — Hotel Avala —* Palma — Hotel Continental. DALMÄT TENGERPART SELCE Crikvenciától 2 km-re keletre fekszik a védett Vino- dolski-öböl partján. Csendes fürdőhely, szép tengerparti sétánnyal. Szálloda: Hotel Jadranka. TROGIR Splittől 21 km-re, a Splitti-öböl nyugati partján fekszik a dalmát tengerTUDNI VALÓK: A TIGÁZ Szabolcs megyei kirendeltsége értesíti a PÉBÉ gázpalackigénylőket, hogy PÉBÉ gázpalack kiváltására kiküldött postautalványra csak 1979. dec. 31-ig adnak ki cseretelepek PÉBÉ gázpalackot. A PALACK KIVÁLTÁSÁHOZ KIKÜLDÖTT POSTAUTALVÁNYOK 1979. DECEMBER 31. UTÁN ÉRVÉNYÜKET VESZTIK. (48069) FELVESZÜNK megyénk területén lévő változó munkahelyre: — LAKATOS, — HEGESZTŐ, — CSŐSZERELŐ — betanított, ill. segédmunkásokat. Minden héten szabad szombat, munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári P. u. 68. 1/21. (Zöld Elefánt étterem mögött) (1184) A SZABOLCS-SZATMÄR megyei víz- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT felvesz 2 fő „D” kát. jogosítvánnyal, legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező, nyíregyházi lakos GÉPJÁRMŰVEZETŐT. Jelentkezés: a szállítási üzemvezetőnél, Nyíregyháza, Stadion u. 5. szám alatt. Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon ÖZV. ÓNODY GABORNÉ szül.: Keresztmann Julianna 87 éves korában hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése december 29-én 13,30 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Há- mán Kató u. 21. (48089) part legrégibb „múzeumvárosa”. Szálloda: Hotel Medena. SZIGETEK KRK-SZIGET Az adriai szigetvilág legnagyobb szigete (409 km1). A sziget hasonló nevű fővárosa ismert nyaralóhely. Már az őskorban is lakott volt. Számos régi épület, értékes festmények és templom található itt. A sziget déli részén fekvő város az északi szelektől védett fekvéssel és a Drazsica-öböl strandja és fenyőparkja által vált kellemes fürdőhellyé. — Szálloda: Hotel Drazsica (Koralj és Lovorka) RAB Az Adriai-tenger északi partjának egyik legvonzóbb szigete. Kedvelt üdülőközpont. Szálloda: Hotel San Marino. OLASZ ADRIA Hosszú összefüggő finom homokos strandok. Ideális feltételek a szabad strandolásra. A gyerekek és úszni- tudók valódi paradicsoma. RIMINI Az Adriai-tenger népszerű üdülőhelye Ravenna és Ancona között. A műemlékekben gazdag óváros és a modern szállodák, panziók százai keverednek harmonikus összhangban. Homokos partja különösen kedveltté teszi. Több üdülőtelepből áll. Szálloda: Hotel Brooklyn turistakategória. — Hotel Clipper turistakategória. A HUNNIACOOP SZABOLCSI BAROMFIFELDOLGOZÓ ÉS ÉRTÉKESÍTŐ KÖZÖS VÁLLALAT kisvárdai telephelyére felvételre keres belső ellenőrt mérlegképes könyvelői végzettséggel és legalább 5 éves gyakorlattal. Jelentkezni a vállalat munkaügyi vezetőjénél lehet. (1449) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk HENZSELY MIHÁLY temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (48007) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSISZTU JÓZSEF buji lakos életének 81. évében váratlanul elhunyt. Temetése december 29- én 14 órakor lesz a Buji temető ravatalozójából. A gyászoló család. (48099) JESOLO Velencétől kb. 20 km-re fekvő üdülőhely. Finom homokos strandja 15 km hosz- szan húzódik a velencei lagúnáktól a Piave folyó torkolatáig. Sekély vizű partja miatt a gyermekkel utazók körében különösen kedvelt. Elhelyezés: III. osztályú szállodákban biztosítjuk, melyek saját stranddal rendelkeznek. SPANYOL TENGERPART Európa legnagyobb üdülőhelyei közé tartozik. Áprilistól októberig kellemes klíma biztosítja a strandolási lehetőségeket a szép homokos tengerparton. COSTA BLANCA BENIDORM A Costa Blanca fővárosa, a tartományi székhelytől, Alicantetől 40 km-re fekszik. A „Levante” és „Po- niente” strandok homokos partja ideális a fürdőzők számára. A vízisportok kedvelői szintén megtalálják itt kedvenc szórakozásukat. Az esti város mozgalmas élete kitűnő szórakozást biztosít. Szálloda: Hotel Marconi (Playa de Poniente) LLORET DE MAR A Costa Brava (Vad Part) egyik legnépszerűbb üdülőhelye, Barcelonától kb. 70 km-re fekszik. Egy kilométer hosszú, egybefüggő strandja, kristálytiszta vize, pálmafás sétányai, kellemes klímája a pihenésre és szórakozásra vágyók körében különösen kedvelt. Szálloda: Hotel Samba — Hotel Felipe III. — Hotel Don Juan. Változatos, 2000 km hosz- szú fekete-tengeri partszaközpontjában lévő 2 ágyas, zuhanyozós szobákkal rendelkező szálloda. emlékkel. Szálloda: Zlatne Stienje Románia, Szovjetunió és Bulgária útjainak árait később közöljük. Jelentkezés és részle- — Verudela. tes felvilágosítás az IBUSZ utazási irodánál, Nyíregyháza, Bethlen G. u. 2. szám alatt.
