Kelet-Magyarország, 1979. december (36. évfolyam, 281-305. szám)

1979-12-19 / 296. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1979. december 19.

Szergej Pavlov az olimpiai előkészületekről

— A Szovjetunió a legjobb olimpiai hagyományoknak megfelelően akarja megrendezni a jövő évi nyári játékokat — jelentette ki Szergej Pavlov, a Szovjet Állami Testnevelési és Sportbizottság, valamint a Szovjet Olimpiai Bizottság elnöke keddi sajtókonferenciáján. Pavlov ismertette a Szovjetunió, a szovjet sportolók olimpiai felkészülésének legfontosabb mozzanatait.

Mint elmondotta, a nyári játékok technikai előkészítése megfelelő ütemben halad: a csaknem 100 — pontosan 99 — olimpiai létesítmény, a stadionok, csarnokok, szállodák és egyéb épületek — a tervnek megfelelően készülnek, s a nagyobb színhelyek közül már csak a 45 ezer nézőt befogadó fedett csarnok és a fedett uszoda építkezése ad nagyobb munkát.

Az olimpia iránt óriási az érdeklődés: a NOB által elismert 135 nemzeti olimpiai bizottság közül már 123 jelezte, hogy versenyzőket küld a szovjet fővárosba.

A Szovjetunió segítséget nyújt számos fejlődő ország olimpiai bizottságának abban, hogy sportolói felkészülhessenek a nagy versenyekre: 32 ország versenyzőinek utazási költségeit vállalta magára, s javaslatára a NOB is elfogadta azt, hogy alapjaiból egymillió dollárt bocsásson e cél rendelkezésére.

A Szovjetunió egyébként valamennyi olimpiai sportágban indít versenyzőket, előreláthatólag 590 sportolót.

A nyári játékokra több mint száz országból mintegy 12 ezer sportolót várnak. Rajtuk kivid 3500 versenybíró, 5000 egyéb résztvevő, ezer díszvendég és több mint hétezer tudósító jelenléte valószínű, valamennyiüket szíves örömmel fogadják az olimpia városában.

Egy kérdésre válaszolva Pavlov rámutatott: a versenyzők az olimpiai faluban ideális körülmények között élhetnek és edzhetnek.

Hegyei bajnokságból az NB II-be

Röplabdái sikercsapat

Röplabdás berkekben sikercsapatként emlegetik a Nyíregyházi Hajtómügyári SC férfiegyütte- sét. A márciusban alakult gárda ugyanis nyolc hónap alatt ritka bravúrsorozatot vitt véghez, a sportág második vonalába küzdötte magát. A megyei bajnokságban való helytállást követően bizonyítottak az osztályozótornán is és bejutottak az NB II-be.

Áz alap a tömegsport

— Gyárunkban élénk tömegsportélet zajlik, s a röplabda a legnépszerűbb sportágak közé tartozik — mondta az alakulás körülményeiről Pók István, a HAFE SC elnöke. Volt NB I-es röplabdázók dolgoznak nálunk, s ők — Szabó Jenő, Csizmarik János és Parti József — szerettették meg a játékot. Két éve társadalmi munkával röplabda- pálya épült üzemünk területén, amely azóta szinte mindig foglalt. A tömegsportversenyek azonban nem elégítették ki teljes mértékben a sportág kedvelőit, javasolták: lépjünk a versenysport felé. A városi sportfelügyelőség is messzemenően támogatta ezt a javaslatot, így aztán márciusban megalakítottuk a röplabdaszakosztályt. Átvettük a Honvéd utcai Korvin SE bázisszerv nélküli röplabdacsapatát, hét játékost igazoltunk le. Hozzánk került Oláh Mihály, Oláh János, Tusay Zoltán, Makai Lajos, Lóránd Sándor, Hegyes Gyula és Homoki István.

— A csapat edzéseit társadalmi munkában dolgozónk Csizmarik János vállalta — folytatta Varga István szakosztályvezető. Heti két—három foglalkozást tartott, melyen játékosaink rendszeresen részt vettek. Beneveztünk a megyei bajnokságba. A kétfordulós tavaszi idényben hétről hétre jól játszottak a fiúk, mindössze egyszer kaptak ki. A sikeres szereplésen felbuzdulva magasabbra állítottuk a mércét, az őszi szezonban az első—második hely valamelyikének a megszerzése volt a cél.

összefogás a feljutásért

S mivel a megyei bajnokság első és második helyezett csapata részt vehet az NB II-be jutásért kiírt osztályozón, a HAFE SC-nél megfogalmazták a tervet: magasabb osztályba kell keA Nyíregyházi Hajtóműgyári SC NB Il-es röplabdacsapata, állnak balról jobbra: Pók István sportköri elnök, Varga István szakosztályvezető, Szilágyi László, Tusay Zoltán, Bartha László, Gál Ákos, Oláh Mihály, Csizmarik János. Guggolnak balról jobbra: Késmárki Miklós, Makai Lajos, Lóránd Sándor, Oláh Mihály, Hegyes Gyula. Hiányzik a képről Hetei Pál megbízott edző, Homoki István és Csatlós Zoltán.

rülni! A nyári szünetet ennek megfelelően további erősítésre fordították. Olyan rutinos játékosokat igazoltak, mint Bartha László, Késmárki Miklós és Gál Ákos, akik korábban NB-s nyíregyházi együttesekben bizonyították tudásukat. Csizmarik Jánosra a pályán is nagy szükség volt, ezért Hetei Pál lett a megbízott edző, aki társadalmi munkában vállalta a csapat felkészítését.

— A megyei bajnokság őszi idényében folytatódott a siker- sorozat — mondta Varga István. Aztán az NB Il-es osztályozón is remekeltek a fiúk, az első kör után veretlenül álltunk az élen. A visszavágón már csak egy játszmát kellett nyernük a tornagyőzelemhez. Győztünk és NB II-esek lettünk!

— A sikerért a játékosok minden dicséretet megérdemelnek, de elismerés illeti a bennünket segítőket is — folytatta a sportegyesület elnöke. A városi sport- felügyelőség, a megyei röplabdaszövetség, az NYVSSC szakosztálya, az edzéslehetőségekkel pedig a Nyíregyházi 5-ös számú Általános Iskola és a nyíregyházi fémipari szakközépiskola, s természetesen gyárunk gazdasági és tömegszervezeti vezetőinek támogatása nélkül nem lett volna NB II. Köszönettel tartozunk önzetlen támogatásukért.

Új játékosok —

r ■ I ff

uj edző

Az újdonsült NB Il-es csapat szakosztályvezetői ezekben a napokban már a magasabb osztályra készülnek. Három—négy játékos átigazolásával szeretnének erősíteni, a tárgyalásokat már meg is kezdték. Hamarosan döntenek az edzökérdésben is, hiszen Hetei Pál csak ideiglenesen vállalta a munkát, ő egyébként az NYVSSC női ifjúsági együttesének a szakvezetője. Városi sportérdekből segített a HAFE SC-nek!

— A csapat tagjai közül nyolcán nálunk dolgoznak — újságolja Pók István. Az edzéslátogatás így adott. Ügy tervezzük, hogy január második felében kezdi el csapatunk a felkészülést. Heti három-négy edzést akarunk. Az NB II-ben a bentmaradás a célunk, s bízunk benne, hogy az sikerül is.

Bagoly Dániel

Tanácskozás az MLSZ-ben

Az MLSZ tanácsadó testületé kedden ülést tartott, amelyen részt vett Korom Mihály, az MSZMP KB titkára és Rácz Sándor, a KB osztályvezetője.

A tanácskozáson a magyar labdarúgósport jelenével és jövő teendőivel foglalkoztak. A megbeszélés Korom Mihály felszólalásával ért véget.

Járási

bajnokságok

A Nyíregyházi járási Labdarúgó Szövetség elkészítette a járási bajnokság őszi idényének záró- táblázatát. A Déli csoportban a Biri Tsz SE, a Középcsoportban a Demecseri Kinizsi SE, az Északi csoportban pedig a Nyírteleki Tsz SE csapata szerezte meg az őszi elsőséget. A bajnokság sajnálatos eseménye volt, hogy ifjúsági együttesének ki nem állása miatt kilenc csapattól vontak le büntetőpontot. A nyíregyházi járási labdarúgó-bajnokság őszi végeredménye:

DÉLI CSOPORT

1. Biri

11

8

1

2 50-13 17

2. Levelek

11

7

3

1 26-14

17

3. Ny.ibrony

11

5

4

2 34-19

14

4. Nyírtét

11

5

2

4 27-22

12

5. Nyírjákó

11

4

3

4 22-32

11

6. Oros

11

5

1

5 20-31

11

7. Napkor

11

4

1

6 27-23

9

8. Apagy*

11

4

2

5 19-14

8

9. Nyírkércs

11

3

1

7 19-17

7

10. Ramocsah.**

11

4

2

5 15-20

6

11. Bököny*

11

4

2

5 28-28

2

12. Geszteréd*

11

1

2

8 18-72

—

Megjegyzés: Aoagytól 2, Ramo- csaházától 4, Bökönytől 8, Gesz- terédtől pedig 10 büntetőpont levonva !

KÖZÉPCSOPORT

1. D. Kinizsi

11

8

3

— 37-15 19

2. Ny.-pazony

11

8

1

2 50- 8 17

3. Nyírtura

11

5

5

1 25-22 15

4. Nagycserk.

11

5

4

2 20-25 14

5. Kék

11

4

5

2 23-19 13

6. Kálmánh.

11

3

6

2 16-20 12

7. Sényö

11

5

1

5 20-20 11

8. Ny. Mg. F.

11

4

—

7 24-35 8

9. D. Tsz SE

11

3

1

7 19-26 7

10. Ny.-szőlős

11

—

2

9 24-36 —

11. Székely

11

3

3

5 17-25 —

NYVSSC

11

2

1

8 14-38 5

Az MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—2058

E2S

1979. december 19., szerda

KOSSUTH RADIO

8,27: Szocialista brigádok akadémiája. — 8,56: Beszélni nehéz. — 9,08: Csajkovszkij: II.

szimfónia. — 9,42: Kis magyar néprajz. — 9,47: Tarka mese, kis mese. — 10,05: Kagylózene.

— 10,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,50: Kamarazene — fuvolával. — 11,30: Nóták. —

12,35: Házunk tája. — 12,50:

Operaslágerek. — 13,20: Örökzöld dzsesszmelódiák. — 14,18:

Kritikusok fóruma. — 14,28: A magyarországi délszlávok

népzenéje. — 15,10: Mesterségünk címere. — 15,40: Madrigálok. — 16,10: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 16,24: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. — 17,30:

Elsők az egyenlőtlenek között. II. rész. — 17,55: Népszerű zenés Játékokból. — 18,15: Hol

volt, hol nem volt... — 19,15: Gondolat. — 20,00: Az Állami

Népi Együttes felvételeiből. — 21,01: Balassi Bálint: Szép magyar komédia. Pásztorjáték. — 22,20: Egy modell tündöklése

és...? — 22,30: Romantikus

zene. — 0,10: A Kolinda együttes felvételeiből.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: Szovjet dalok. — 8,20: Világtörténelem dióhéjban. — 8,33: Idősebbek hullámhosszán.

— 9,28: Hallelujah, Baby! Részletek Styne zenés játékából. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,30: A

Szabó család. — 12,00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik.

— 12,33: Tánczenei koktél. — 13,20: Akiknek nem illik panaszkodni? — 13,30: Színes szőttes. — 14,00: Kettőtől négyig...

— 14,00: Körkapcsolás bajnoki

labdarúgó-mérkőzésekről. — 15,00: Slágermúzeum. — 15,50:

Vendégségben Síriuséknál. 6-os stúdióban a nyári pályázat eredményhirdetése. — 16,45:

Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Há- zy Erzsébet énekel. — 17,00:

Magyar fúvószene. — 17,30:

ötödik sebesség. — 18,33: Külföldről érkezett... — 18,53: Huszka Jenő operettjeiből. — 19,25: A bukott diktátorok éve.

— 19,45: A beat kedvelőinek. —

20,33: Baranyai bokréta. A

brémai rádió és a Magyar Rádió szórakoztató műsora a pécsi Ifjúsági Házból. — 22,30: A dzsessz a 70-es években. 2. rész. — 23,15: Klasszikus operettekből.

3. MŰSOR:

8,08: Kamarazene. — 9,05:

Szovjet dzsesszfelvételekből. — 9,27: Bemutatjuk új operaleme- zünket. Mozart: Cosi fan tutte. Kétfelvonásos opera. — 12,34:

Reneszánsz kórusmuzsika. — 13,07: Zenekari muzsika. —

14,55: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 16,10: A Magyar Állami Operaház zenekara Rossini- és Verdi-nyitányo- kat játszik. — 16,47: öt földrész zenéje. — 17,00: Meditáció. — 17,10: Magnóról magnóra. — 17,55: Zenekari muzsika.

— 19,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Rohmann Imre zongoraestje. — Közben: kb. 20,15: Modern írók portréi. Cslnglz Ajtmatov. — Kb. 20,35: A zongoraest közvetítésének folytatása. — Kb. 21,20: Brahms: Német népdalok négyszólamú kórusra. — 21,55: Norma. Részletek Bellini operájából. — 23,05: Rlbáry Antal műveiből.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,05: Rajzfilmslágerek. — 17,10: Veress József filmkritikája. — 17,15: Kérni mindent szabad! Válogatás kívánságlevelek között. — 17,30: Húszon innen, húszon túl. Ezt terveztük, ez lett ’79-ben. Szerkesztő-riporter: Podráczki Zsuzsa. — 18,00: Észak-tiszántúli

krónika. — 18,15: A debreceni

Kodály kórus énekel. Vezényel: Gulyás György. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes.

MAGYAR TV

8,00: Idősebbek is elkezdhetik (sz). — 8,05: Iskolatévé. —

10,25: Delta. — 10,45: A gejzir- völgy titka. Szovjet film (sz).

— 15,20: Iskolatévé. — 16,20:

Hírek. — 16,25: Olimpia 1980.

Riportműsor (sz). — 16,40: Rólunk van szó! — 17,10: Ipari

kaleidoszkóp. — 17,50: Reklám.

— 18,00: Staféta. — 18,10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,15: Látogatóban Hidas Antalnál. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik (sz).

— 19,15: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó (sz). — 20,00: Maigret

felügyelő. — 21,10: Panoráma

(sz). — 21,35: Fogságom naplója. Történelmi játék (sz). — 22,50: Tv-híradó 3. (sz).

2. MOSOK

17,25: Szovjetunió—Kanada

jégkorongmérkőzés (sz). — A mérkőzés szüneteiben: Reklám (sz). — 19,45: Az inkák kincsét kutatva. Amerikai rövidfilm (ism) (sz). — 20,00: Csehszlovákia—Svédország jégkorongmérkőzés (sz). — 21,10: Tv-híradó 2. (sz). — 21,30: Tudósklub ’79.

SZOVJET TV

17,00: Nemzetközi jégkorongtorna az Izvesztyija dijáért: Szovjetunió—Kanada. — 19,00: Hírek. — 19,35: Hangverseny. — 21,05: A fehér gólya hazájában. Ukrán irodalmi napokról. — 21,35: Film.

SZLOVÁK TV

8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,25: Kombájnosok. Tv- filmsorozat, 4—5. rész. — 11,00: A hét könyvei. Szemle. — 11,30: Bernardo Beliotto-Canaletto. NDK dokumentumfilm. — 12,00: Hírek. — 13,55: Izvesztyija Kupa. Csehszlovákia—Svédország jégkorongmérkőzés. — Az első szünetben: Orvosi tanácsok. — 18,15: A fiatalok és a bányaipar. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Idő járásjelentés. — 19,00: Tv-híradó 1. — 19,30: Pár perc dalműsor. — 19,45: A Nagy Honvédő Háború. Dokumen- tumfilm-sorozat, 8. rész. — 20,35: Annus, Jani és Ruszolica. Zenés tv-film. — 21,00: Dokumentumműsor. — 21,30: Tv-híradó 2. — 22,00: Parancsnokolt lesznek. — 22,20: A rochefortj kisasszonyok. Francia zenés film. — 0,20: Hírek.

ROMAN TV

15,00: Csehszlovákia—Svédország jégkorongmérkőzés. — 17,15: Tanítás, nevelés. — 17,40: Könnyűzene. — 17,55: A munkavédelemről. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó.

— 19,20: Az energiáról. — 19,30:

Lányok, asszonyok. — 20,00:

Katharine Blum elveszett tisztessége. NSZK—amerikai film.

— 21,45: Tv-híradó.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: AZ ÁLLATOK

VÁLASZOLNAK (m.) E. k.: 16 óra! FEHÉR TELEFONOK (18 év!, ol.) E. k.: 18 és 20 óra!

Béke mozi: MAGÁNVÉLEMÉNY (sz.)

Móricz mozi: Zártkörű archív filmklubi előadás!

Kisvárda: FORRADAS (14

év!, 1.)

Mátészalka: ALLEGRO BAR- BARO (14 év!, m.)

Nyírbátor: FEKETE FARKASOK ÜVÖLTÉSE (14 év!, NSZK)

Fehérgyarmat: FEKETE PÉTER (csehszl.) FBK-műsor, nyilvános előadás!

Vásárosnamény: ALLONSAN- FAN (14 év!, ol.) FBK-műsor, nyilvános előadás!

SZÍNHÁZMŰSOR

Csokonai Színház: TRAVIA- TA 19-én, 14,30 óra: Bessenyei- bérlet. 21-én, 19,00 óra: Vörös- marty-bérlet. SZERELEM, Ö! 20-án, 16,30 óra: Blaha-bérlet.

22-én, 19,00 óra: József A.-bérlet. 23-án, 19,00 óra: Odry-bér- let.

Totózók figyelmébe

Totótanácsadó

51. HÉT

A totó 51. és 52. játékhetén az olasz A- és B-osztályú mérkőzésekre kell tippelniük a fogadóknak. A játékhetek érdekessége, hogy a végeredményeken kívül az első félidő eredményére is tippelni kell. Tanácsadónkban a végeredmény rövidítése: ve., míg az I. félidő végeredményéé: I. f.

Az ünnepek miatt megváltozik a totó—lottó kirendeltségek nyitvatartási ideje. Nyíregyházán december 25-én, 26-án, 30-án és január 1-én mindkét totózó zárva lesz. December 24-én és 31-én viszont meghosszabbított szolgálatot tartanak, 13 óra helyett 15 óráig lesznek nyitva. A mátészalkai kirendeltség december 23-án, 24-én, 25-én, 26-án, 30-án és 31-én zárva lesz. A kisvárdai kirendeltség december 24-én, 25-én, 26- án és január 1-én lesz zárva. A többi napokon a szokásos időben fogadják a totózók a fogadókat.

itAmé

FIÚM

Megjegj«és: Nyírszőlőstől 2.

Székelytől 10 büntetőpont levonva!

ÉSZAKI CSOPORT

1. Nyírtelek

12

8

3

1 33- 9 19

2. T.-bercel

12

7

3

2 55-16 17

3. G.-vencs.

12

6

5

1 42-13 17

4. T.-nagyfalu

12

8

3

1 29- 8 17

5. Búj

12

6

4

2 37-21 16

6. T.-dobi Tsz

12

6

2

4 35-24 14

7. Timár

12

4

4

4 26-28 12

8. V.-megyer

12

4

3

5 17-28 11

9. T.-dada

12

5

—

7 30-43 10

10. T.-eszlár

12

3

—

9 19-53 6

11. Td. Gyerm.

12

2

1

9 13-41 5

12. Tiszatelek

12

3

1

8 14-34 —

13. Bashalom

12

1

1

10 15-47 —

Megjegyzés: Tiszanagyfalutól

2, Tiszatelektől 8, Bashalomtól pedig 4 büntetőpont levonva!

Labdarúgó-játékvezetői tanfolyamot indít januárban a Nyíregyházi járási Labdarúgó Szövetség. A tanfolyamra 16. életévüket betöltött, sportorvosilag alkalmas fiatalok jelentkezhetnek. Jelentkezni írásban és személyesen lehet, január 5-ig. Cím: Nyíregyházi járási Labdarúgó Szövetség, Nyíregyháza, Mártírok tere 9., 4400.

Úttörő-olimpia

Befejeződött a nyíregyházi városi-körzeti kézilabda úttörőolimpiai bajnokság őszi Idénye. A lányok küzdelemsorozatára az idén tíz csapat nevezett, az elmúlt évi öttel szemben. A mezőnyből a 4-es iskola együttesei emelkednek ki, veretlenül vezetik az I. és a II. csoportot. A csoportok őszi végeredménye:

I. CSOPORT 1. 4-es isk. I. 4 4 —

103- 7

8

2. 8-as iskola

4

3 —

1

31-26

6

3. 10-es iskola

4

2 —

2

8-31

4

4. 17-es iskola

4

1 —

3

11-41

2

5. 2-es gyakorló

4

—

4

6-53

—

A csoport góllövőlistáját a 4-es iskolás Kékes Kati vezeti, huszonegyszer talált a hálóba. A második az ugyancsak 4-es iskolás Nagy Enikő, húsz góllal.

II. CSOPORT

1. 4-es isk. II.

4

4------36-10

8

2. 12-es iskola

4

2 — 2 43- 3

4

3. 1-es gyakorló

4

2 — 2 26-39

4

4. 16-os iskola

4

1—3 11-33

2

5. 9-es iskola

4

1—3 21-52

2

A góllövőlista élmezőnye: Szilágyi Katalin (12-es iskola) 37, Moravszki Mariann (4-es iskola) 20 gól.

12. Ternana—Palermo

ve.

1 2

13. Ternana—Palermo

I. f.

X

14. Bari—Brescia I. f.

X

15. Genoa—Taranto I.

f.

1

16. Lecce—Sampdoria

X

1. Bari—Brescia ve.

X

1

2. Como—Matera ve.

1

3. Genoa—Taranto ve.

1

4. Lanerossi—Cesena ve.

1

5. Lecce—Sampdoria ve.

1

X

6. Monza—Verona ve.

X

1

7. Samben.—Parma ve.

1

X

8. Pisa—Atalanta ve.

X

2

9. Pisa —Atalanta I. f.

X

10. Spal—Pistoiese ve.

1

X

11. Spal—Pistoiese I. f.

X

y Kelet

Ivhgyararsiáo