Kelet-Magyarország, 1979. november (36. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-27 / 277. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. november 27. LABDARÚGÁS 4:0 Gyöngyösön! Szabolcsi nap az NB II Keleti csoportjában A labdarúgó NB II Keleti csoportjának 17. fordulója szabolcsi napot hozott, megyénk együttesei bravúros győzelmeket arattak. A listavezető NYVSSC Gyöngyösön Sziporkázó játékkal rukkolt ki és gólzáporral nyert. A második helyezett Szolnok ugyanakkor hazai pályán vereséget szenvedett a Békéscsabától. így az NYVSSC 3 pontos előnyhöz jutott. A forduló szolgált néhány meglepetéssel is. így például Szarvas kikapott az utolsó helyezett Debreceni Kinizsitől, az Ózd győzni tudott Kazincbarcikán, a Hódmezővásárhely pontot szerzett a jó képességű Lehel otthonában. S ami örvendetes: az Asztalos János SE otthonában legyőzte az élmezőnyhöz tartozó Balassagyarmatot és megkezdte a felzárkózást. Eredmények: NYVSSC: A LISTAVEZETŐHÖZ MÉLTÓ JÁTÉKKAL NYVSSC—Gyöngyös 4:0 (2:0). Gyöngyös, 5000 néző, v: Urbán. NYVSSC: Buús — Cséke, Szűcs, Ambrusz, Czeczeli — Moldván, Turtóczky, Kozma (Kléninger) — Pólyák, Kiss (Lukács), Kovács. Edző: Temesvári Miklós. GYSE: Kovács I. — Budai, Ács, Borsányi, Adonyi — Ul- man, Huszár, Pörögi (Galgóczi dr.) — Párái (Kovács II.), Vágó, Szabó. Edző: Péczely Szabolcs. A sáros, mély talajú pályán mindkét együttes nagy iramban kezdett. A 9. percben Kovács labdájával Pólyák iramodott meg, de az utolsó pillanatban szögletre szerelték. A 12. percben Pörögi szögletét Buús Szabó és Párái elől ütötte a mezőnybe. Egy perc múlva Huszár lövésébe Szűcs lépett önfeláldo- zóan, a labda Szabó elé pattant, de a balszélső a léc fölé lőtt. A 14. percben nagy helyzetet hagyott ki az NYVSSC. Kovács beadását Moldván Kisshez továbbította, aki szemben a kifutó Kovács I-gyel, 11 méterről a bal alsó sarok mellé fejelte a labdát. Nem sokkal ezt követően Adonyi kétszer csúnyán megrúgta Kisst, de megúszta figyelmeztetéssel. Élvezetes, izgalmakban bővelkedő volt a következő negyedóra is. A nyíregyháziak birtokolták többet a labdát, a hazai védelem azonban, ha olykor szabálytalanságok árán is, de mentett. A 34. percben Szabó tört kapura, nehéz szögből leadott lövését Buús jó érzékkel hárította. A 37. percben a kaputól 30 méterre szabadrúgáshoz jutott az NYVSSC. Czeczeli ívelt lövését Kovács I. Moldván elé ütötte, aki elegánsan, nehéz szögből a léc alá emelte a labdát, 1:0. Középkezdés után Cséke szerelés közben elcsúszott, a labda nagy helyzetben találta Ulmant, de ő elhamarkodottan fölé emelt. A másik oldalon Pólyák egyedül tört kapura, de a gyöngyösi kapuá merész vetődéssel a lábáról leszedte a labdát. A 40. percben Szabó buktatta Moldvánt, s ezért sárga lapos figyelmeztetésben részesült. A szabadrúgást Czeczeli 30 méterről« mesterien lőtte a léc alá, 2:0. Két perc múlva Turtóczky lövését védte a hazai kapus. A 45. percben ismét ő volt a főszereplő, a léc alól tornázott ki nagy bravúrral egy távoli lövést. A 47. percben Kiss egyedül tört kapura, elhúzta a labdát Kovács I. mellett, de közben kisodródott, így a nehéz szögből leadott lö* vése az üres kapu ‘fölött hagyta el a játékteret. Három perc múlva a nyíregyházi Kovács adott munkát névrokonának, aki csak Borsányi segítségével tudott menteni. Az 53. percben Czeczeli legurított egy szabadrúgást Pólyáknak, a jobbszélső jól adott Az Asztalos SE—Balassagyarmat mérkőzésen, a 77. percben, Rozgonyi lövését Balázs csak kiütni tudta és a berobbanó Borbély — sötét mezben — öt méterről, nagy erővel lőtt a léc alá. (Gaál Béla felvétele) be és az érkező Kovács közelről a jobb alsó sarokba lőtt, 3:0. Az 54. percben, amikor a labda ott sem volt, Acs csúnyán megrúgta Kisát, de szerencséjére Urbán nem látta az esetet . . . Az 55. és az 56. percben Buús védett két nagy lövést. Az 58. percben ismét a nyíregyházi kapuvédő bizonyíthatta nagyszerű formáját, Szabó labdáját védte bravúrral. A 67. percben Szabó Porogit szöktette, Buús azonban résen volt, merész vetődéssel mentett. Támadott a Gyöngyös, de a 71. percben újabb gólt kapott. Pólyák szépen futott el a jobb oldalon, beadását Czeczeli magasra felugorva fejelte a hálóba, 4:0. A 75. és a 76. percben a csereként beállt Lukács veszélyeztetett, Kovács I. azonban nagy védésekkel hárított. A 81. percben Czeczeli mintaszerű. 50 méteres (!) átadással indította Polyákot, de a gyöngyösi kapus ismét mentett. Az ellentámadásnál Galgóczi dr. fejesét Buús a bal sarok elől szedte fel. A 85. percben Lukács lövését védte Kovács I. Nem sokkal később Kléningert gólhelyzetben lökték, így a középpályás fejese mellé szállt. A 87. percben Turtóczky lövése centiméterekkel a bal kapufa mellett gurult ki. Végig nagyiramú, izgalmakban bővelkedő, élvezetes 90 percet láthatott a közönség. A lelkesen, fegyelmezetten és jól játszó nyíregyháziak az első játékrészben ügyesen szűrték meg a hazai támadásokat, s villámgyors ellenakciókkal rendre veszélyes helyzeteket teremtettek a gyöngyösi kapu előtt. Szünet után is az NYVSSC birtokolta többet a labdát, ügyesen, taktikusan játszott. A piros-kékek játéktudásban, küzdeniakarásban és erőnlétben egyaránt felülmúlták ellenfelüket és akár nagyobb arányban is nyerhettek volna. Győzelmük értékét növeli, hogy egy jó képességű, 90 percen át támadó Gyöngyöst fektettek imponáló magabiztossággal két vállra. Az NYVSSC valamennyi labdarúgója jól játszott, nem akadt gyenge pont a csapatban! Czeczeli ezúttal is a mezőny legjobbja volt, s külön dicséretet érdemel Buús, Szűcs, Ambrusz, Moldván, Pólyák és Kiss is. B. D. ASZTALOS SE: MEGKEZD- TÉK A FELZÁRKÓZÁST ASE—Balassagyarmat 2:0 (0:0). Nyírtelek, 800 néző, v: Divinyi. Asztalos SE: Fenyvesi — Neumann, Bodnár, Széki. Tóth — Kanyári, Vincze, Buzsik — Borbély, Nagy (Rozgonyi), Stanev. Megbízott edző: Gerliczki János. Balassagyarmat: Balázs — Pri- beli, Robb, Jelen, Lajkó — Hu- gyecz (Kovács), Erdélyi, Szűcs — Lucska, Kovács I., Szedlák (Králik). Edző: Dávid Róbert. A 11. percben Balázs kiejtett egy labdát, de Borbély gyengén emelt kapura, s odalett a helyzet. A 17. percben Nagy megszerezhette volna a vezetést a hazaiaknak, azonban százszázalékos gólhelyzetben hibázott. A 28. percben Kovács I. nagy lövését szépen védte Fenyvesi. A 36. percben Borbély jobb oldali, mintaszerű beíveléséről Stanev lekésett. A második játékrészt Stanev 12 méteres, ballábas bombája vezette be. A középpályás lövése nyomán a labda a felső lécről a háló helyett a mezőnybe pattant vissza. A 65. percben Vincze futtából célozta meg a balassagyarmati kaput, de a kitűnően védő Balázs hárított. Egy perc múlva Pribeli a 16-oson belül felvágta Kanyárit, azonban Divinyi játékvezető sípja néma maradt. A 68. percben Hugyecz durva játékért sárga lapot kapott. A 70. percben Kanyári 16 méterről leadott lapos lövése egy védőn irányt változtatott, azonban Balázs óriási bravúrral ezúttal is mentett. A 72. percben megszerezte a vezetést az Asztalos SE. A csereként beállt Rozgonyi az első megmozdulása után jól labdát tálalt bal oldalról középre és Stanev közelről, fejjel nem hibázott, 1:0. Rozgonyi beállítása új színt vitt a piros-fehérek játékába, percenként forgott veszélyben a balassagyarmatiak kapuja. A 77. percben egy korszerű Asztalos SE-támadás végén Rozgonyi lövését Balázs csak kiütni tudta és a szemfüles Borbély öt méterről a léc alá vágta a labdát, 2:0. A 80. percben Rozgonyi, a sérülését követő ápolás után a játékvezető engedélye nélkül tért vissza a pályára, ezért sárga lapot kapott. A 84. percben Stanev bal oldali beadását Borbély nagy erővel küldte kapura, de Balázs látványosan védett. A hazai pályán augusztus 12. óta nyeretlen Asztalos SE második félidei jobb játékával ilyen arányban is megérdemelten diadalmaskodott. Úgy tűnik, hogy az elmúlt heti, a csapatnál bekövetkezett szerkezeti változás után, az ASE nagyobb feladatok megoldására is képes lesz, hiszen az új fiúk egyre jobban bizonyítják kitűnő képességeiket. A mostani mérkőzésen a hajrában — a jól sikerült cserét követően — a piros-fehérek valóságos tűzijátékot rendeztek a balassagyarmatiak kapuja előtt, s ha Balázs nem véd kiemelkedő formában, még több góllal örvendeztethették volna meg szurkolóikat. Jók: Buzsik. Bodnár, Vincze, Stanev, illetve Balázs, Jelen, Lajkó. P. Gy. A Keleti csoport további eredményei: Békéscsabai TASK— Szolnoki MÁV MTE 2:0, Honvéd Szabó Lajos SE—Debreceni Universitas 0:0, Eger SE—PaoD Jó- zsee SE 1:0. Gyula—Miskolci VSC 2:1, Ózd—Kazincbarcikai Vegyész 3:2, Olefin SC—Orosháza 2:L Debreceni Kinizsi- Szarvas 2:0, Hódmezővásárhely —Lehel SC 2:2. A bajnokság állása: 1. Nyíregyh. 17 11 4 2 39-14 26 2. Szolnok 17 10 3 4 35-16 23 3. HMSE 17 6 9 2 19-10 21 4. Eger 17 8 5 4 29-24 21 5. Lehel 17 6 8 3 22-17 20 6. Gyula 17 8 3 6 26-19 19 7. Gyöngyös 17 8 3 6 19-25 19 8. K.-barc. 17 7 4 6 36-28 18 9. B.-gyarm. 17 8 2 7 17-19 18 10. Szarvas 17 7 3 7 20-20 17 11. BTASK 17 7 3 7 23-24 17 12. MVSC 17 5 6 6 25-28 16 13. Olefin 17 6 4 7 19-22 16 14. Ózd 17 6 4 7 23-30 16 15. Szabó SE 17 5 5 7 22-21 15 16. Orosháza 17 5 5 7 22-26 15 17. DUSE 17 5 5 7 18-23 15 18. Asztalos 17 4 2 11 25-37 10 19. Papp SE 17 4 2 11 22-35 10 20. Debr. K. 17 3 2 12 16-39 8 Késtlabda MNK Jobb volt a BEK-ezüstérmes A hét végén folytatódott a küzdelem a kézilabda Magyar Népköztársasági Kupa 12-es döntőjében. A Mátészalkai mtk a fővárosba, a sokszoros magyar bajnok Budapesti Vasas otthonába látogatott. A BEK-ezüstérmes piros-kékek ellen a szalkaiak végig megilletődötten játszottak, több hétméterest és százszázalékos helyzetet hagytak ki. Persze a Vasas természetesen jobb csapat az MMTK-nál. VASAS—MÁTÉSZALKAI MTK 33:13 (14:5) Fáy utcai sportcsarnok, 1000 néző, v: Farkas és Péntek. MMTK: Kemecsei — Szabó, Zsigmond, Bernáth, Kovács, Földvári, Papp. Cáére: Demeter B„ Kónya. Edző: Lővey István. A teljes csapatával, válogatottak egész sorával kiálló Vasas ellen a mátészalkaiak végig becsületesen küzdöttek, de a nagyobb tudás előtt meg kellett hajolniuk. Gólszerzők: Szabadfi 8, Ster- binszky 6, Gódorné 6, Mihályká- né 5, Csikné, Angyal, Balogh 2 —2, Brinzay. Vadászná 1—1, illetve Földvári 6, Kovács 3, Szabó, Zsigmond, Bernáth, Papp 1 —1. Jók: Verőczi, Szabadfi, Ster- binszky, Gódorné, illetve Földvári és Kovács. A D-CSOPORT ALLASA: A Mátészalkai MTK ma délután Dunaújvárosban, a Kohász ellen játssza a visszavágót. Az NB I hetedik helyezettje az elmúlt héten Debrecenben, 19:15- re verte az MMTK-t. Röplabda NB ll-es osztályozó Várakozáson felüli szereplés A hét végén Miskolcon és Székesfehérvárott rendezték meg a röplabda NB II-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzések első fordulóját. Megyénk színeit a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola és a Nyíregyházi Hajtóműgyári SC képviselte — teljes sikerrel. A megyeszékhelyi együttesek várakozáson felül szerepeltek, hiszen mindkét ellenfelüket lelépték. S mivel a hármas csoportokból az első és a második helyezett csapatok jutnak a magasabb osztályba, az MG és a HAFE a visszavágókon kis arányú vereségekkel kiharcolhatja, az NB Il-es szereplést. A mezőgazdasági főiskolások Miskolcon léptek pályára. Eredményeik: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Recski Ércbányász 3:0, Nyh. Mezőgazdasági Főiskola— Alsózsolcai Betonipari SE 3:0. A szabolcsi csapat mindkét mérkőzésén kitünően játszott és magabiztosan nyert. A HAFE SC Székesfehérvárott játszott ellenfeleivel. Eredményei: Nyh. HAFE SC—Kővágóőrsi Tsz SK 3:0, Nyh. HAFE SC— Keszthelyi Petőfi SE 3:0. A nyíregyházi együttes nagy tudásbeli különbsége révén hamar „végzett” ellenfeleivel 1 A találkozók visszavágóira december l-én és 2-án kerül sor, ugyancsak Miskolcon és Székesfehérvárott lesznek a mérkőzések. Kosárlabda Tornagyözelem Kassán A hét végén Kassán, nemzetközi kosárlabdatornán szerepelt a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola férfi és női NB Il-es csapata. A férfiak két hazai együttest megelőzve, veretlenül tornagyőztesek lettek. A női gárda egy mérkőzést játszott, melyet simán nyert. Eredmények: Férfiak: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Slavia Kosice 54:31, Nyh. Mezőgazdasági Főiskola— Inter Bratislava 62:39, Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Inter Bratislava 61:56. Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Slavia Kosice 90:72. Végeredmény: 1. Nyh. Mezőgazdasági Főiskola 8, 2._ Slavia Kosice 6, 3. Inter Bratislava 4 ponttal. Női mérkőzés: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Kassai Egyetemi válogatott 52:31. A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola NB Il-es kosárlabdacsapatai közül a női együttes játszott a hét végén bajnoki mérkőzést: DMVSC—Nyh. Tanárképző Főiskola 57:62 (32:26). A nyíregyházi együttes jobb második félidei teljesítményével megérdemelten győzött. Ld.: Bernáth, Bellczay és Csapó 13—13. Szombaton és vasárnap a stadionban rendezték meg a nyíregyházi kispályás labdarúgó-bajnokság csoportgyőzteseinek Szuper Kupa döntőjét. Az első helyet a Dohánygyár csapata szerezte meg, s így a megyeszékhely legjobb kispályás együttese lett. A második helyen az Építőipari Szövetkezet, a harmadikon a Taurus Gumigyár, a negyediken pedig az Ügyvédi Kamara végzett. Képünk az Ügyvédi Kamara— Taurus Gumigyár találkozón készült, támad a gumigyári csapat, de az ügyvédek kapusa ment. (Császár Csaba felv.) Tornászsiker Budapesten Maki Zsuzsa és Bán Zsuzsa aranyjelvényes Makó Zsuzsa Ü hét végén Budapesten rendezték meg az ifjúsági I. osztályú tornászcsapatbajnokság IV. fordulóját. A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola tornászai kitűnően szerepeltek, s közülük ketten, Makó Zsuzsa és Bán Zsuzsa teljesítette az aranyjelvényes minősítési szintet. S miután az idén ők másodszor érték el a magas pontszámot, az ifjúsági sportolók legmagasabb minősítésével rendelkeznek. A tanárképző főiskola tornaszakosztályának így líárom aranyjelvényes sportolója van, hiszen Kiss Tünde még a nyáron teljesítette a minősítési szintet. Makó Zsuzsa a CSB-fordu- lón egyébként 69,0 pontot kapott gyakorlataira. Bán Zsuzsa sem sokkal maradt el klubtársától, ő 68,1 pontot kapott a szakemberektől. A nyíregyházi csapat az erős mezőnyben végül az előkelő 8. helyet szerezte meg. A győztes a Központi Sportiskola együttese lett, akik a Budapesti Postást előzték meg. A nyolcadik helyezett nyíregyházi csapat tágjai: Cservenyák Gabriella, Tomasovics Erika, Beleznai Gyöngyi, Makó Zsuzsa, Kiss Tünde, Bán Zsuzsa, Rácz Ildikó. Edző: Balázsiné Batta Klára. Bán Zsuzsa Totó 1. Sabaria—Kaposvár 3-2 1 2. KOMÉP—Alumínium 3-0 1 3. MÁV NTE-Olajb. 1-1 X 4. Bakony—Dorog 2-1 1 5. Lehel SC—Hódmezőv. 2-2 X 6. Gyöngyös—Nyíregyh. 0-4 2 7. Avellino—Inter. 0-0 X 8. Catanzaro—Lazio 2-1 1 9. Fiorentina—Perugia 0-0 X 10. Pescara—Bologna 0-0 X 11. Udinese—Torino 0-1 2 12. Genoa—Atalanta 1-0 1 13. Palermo—Lanerossi 0-0 X +1 Parma—Bari 1-1 X A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli: a totó 47. fogadási hetére beérkezett 3 113 936 darab szelvény. A heti nyeremény- alap 7 566 864 forint, a jutalomalap 2 116 039 forint. 13 találat 4 db, egyenként 129 718 Ft. 12 találat 373 db, egyenként 3246 Ft, 11 találat 4003 db, egyenként 302 Ft, 10 találat 26 397 db, egyenként 69 Ft. Kifizetés: a 10 és 11 találatos nyereményeket december 1-től, a 12, 13 és 13 plusz 1 találatos nyereményeket december 6-tól fizetik ki. II Kelet* magyarország .................................. ........ ■■ in ............1 Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-423, 11-823, 11-346 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-130. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 23 Felelői kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltŐ postahivataloknál ás kázbesltőknál Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre »0,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 23 059 HU ISSN 9133—1036 1. Vasas 2 2------50-25 4 2. Dunaújv. 2 1—1 31-32 2 3. MMTK 2-------2 28-52 —
