Kelet-Magyarország, 1979. október (36. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-07 / 235. szám
1979. október 7. KELET-MAGYARORSZÁG 13 Aktuális Juhász Gyula-versből idézünk: . A kertben tarkán égő színe, .. .** folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: V, D, V, R, K), függ. IS. (zárt betűk: K, H, R, G) és 17. (zárt betűk: 0, P) sorokban. terület. 56. Folyó a SZU-ban. 57. Az SZTK elődje. 60. Stibium vegyjele. 61. A fordítottjával női név. A megfejtéseket október 15-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Szeptember 23-i rejtvénypályázatunk VÍZSZINTES: 13. Nobel-díjas és Lenin-béke- díjas chilei költő volt. 14. Köny- nyen becsapható ember. 15. Hangtalanul tűző. 16. Tengerparti üdülőváros Olaszországban. 17. Gázló madár. 18. Elő betűi. 19. Mérges gáz névelővel. 20. Osztrák, spanyol és szovjet gépkocsik jelzése. 21. Hamisan énekelt dallam. 22. JIZK. 23. Körülvesz. 24. Névsorolvasás az építők körében. 25. Szájat nyit. 26. Női név. 28. Keserű és tejcsokoládé termék is. 29. Gűlában van! 30. Cukorgyár része. 33. Visszavet. 34. Kicsinyítő. 35. Cserbenhagy. 37. Tiltószó. 38. Brazíliai városka. Belém nagyváros közelében. 41. Argon vegyjele. 42. Róma közepe! 44. Világhírű labdarúgókapus volt. 48. Spanyol, román, izraeli és thaiföldi gépkocsik jelzése! 50. Idegen országban élő külföldiek la kőtele pe»^ 51. Takarmány- tároló. 52. Sut betűi. 54. Az MSZMP KB egyik titkára, utóneve kezdőbetűjével. 55. Maga előtt nyom. 56. A koordináta- rendszer kezdőpontja. 58. Mur- manszk fekszik ez öböl mentén. 59. EC. 60. Elhatározása. 62. Menj angolul. 63. Ismeretlen névjele. 64. Fordított kutyafaj. FÜGGŐLEGES: 2. Polimerizációs folyamatot megindít. 3. Villamoskocsiszint. 4. Operai magánszámok. 5. Gun- nar Jaring svéd diplomata nevének kezdete, ^^-^issza: egyik mesterséges nemzerKözi nyelv. 7. Kóródi András. 8. Cs-vel meztelen. 9. Cipöféle. 10. Könnyűfém röviden. 11. Nikkel vegyjele. 12. Táplálékában. 18. Becézett Lajost. 20. Illatos virág névelővel. 21. Fatalitás kezdete. 23. Gyilkolna. 26. AI. 27. Emberzálogok névelővel. 30. Hátsó részével megcsúszó jármű. 31. Szigetlakó. 32. Allatiakás. 34. Férfinév. 36. Egy helyben álldogál. 39. Brazil eredetű tánc. 40. Kárt okoz. 43. Magánszám. 45. Rövidítés hivatalos iratokon. 46. Jugoszláv városka a Duna mentén. 47. Két szó: személyes névmás és erdei emberke. 49. A mag a háza. 52. Visz- szatart! 53. Felszántott bevetetlen megfejtése: ... előretolt egységei Battonyánál átlépik a magyar határt. Nyertesek: Pampuch Erzsébet, Racskó Mihály, Sasvári László, Székely Elemérné, Vaskó Sán- dorné nyíregyházi, László Mihály császlói, Gál Andorné géberjéni. Kocsis Lászlóné kisvárdai. Szabó Antalné szamosszegi és Kiss Gyuláné tyukodi kedves rejt- vényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Aforizmák Ha valaki mindig mások nyomdokában halad — akkor sohasem marad el a kollektívától. (Eugenie Sovtare, francia humorista) A boldogtalanság, ha két ember között oszlik meg — voltaképpen már családi boldogság. („A boldog házasság titka” című amerikai könyvből) lm port - humor Hogyan süssünk kuglófot? yújtsunk be a sütő- £M be ... Készítsük elő az edényt és a szükséges hozzávalókat. Távolítsuk el az asztalról a játék vonatot és a síneket. Kenjük be a formát. Kergessük el Johnnyt. Mérjünk ki két csésze lisztet, húzzuk ki a lisztből Johnny kezét, tisztítsuk meg a liszttől a kezét és az egész Johnnyt is. Megint mérjük ki a lisztet. A lisztet, a sót meg a szódát tegyük egy tálba. Fogjuk a seprüt és gyűjtsük a szemétlapátra a kistányér darabkáit, amelyet Johnny a padlóra ejtett. Vegyünk elő egy másik kistányért. Menjünk a telefonhoz. Siessünk vissza a konyhába. Húzzuk ki Johnny kezét a tálból. Vegyük ki a tálból a mozdonyt és a síneket. Mossuk meg Johnnyt. Megint mérjük le a lisztet. Menjünk a telefonhoz. Siessünk vissza. Távolítsuk el a három centiméter vastag sóréteget, amelyet Johnny eközben az odakészített sütőfórmába szórt. Keressük meg Johnnyt. Menjünk a telefonhoz. Siessünk vissza. Találjuk meg Johnnyt, húzzuk ki a fejét a tálból. Mossuk meg a szemét és a haját. Vegyük elő a bekent formát és győződjünk meg róla, hogy... telidesteli van tojáshéjjal. A tojáshéj alatt találjuk meg a játék mozdonyt. Szaladjunk Johnny után, aki menekülés közben lerántotta a tálat az asztalról. 5 úroljuk fel a konyha padlóját, falait, mossuk le alaposan az edényeket, a mozdonyt, a síneket. Menjünk át a péküzletbe, vegyünk egy friss kuglófot. Menjünk haza. Pofozzuk fel Johnnyt. Azután feküdjünk le és pihenjünk. Joan Mills (USA) A várószobába beállít egy tagbaszakadt férfi. — Mondja meg a főnökének — rivallja bőszen —, hogy itt van Johnston! — ön Johnston? — düny- nyögi zavartan a törékeny testalkatú titkár. — Milyen furcsa ... — Mi ebben a furcsa?! — A főnök ugyanis megparancsolta, hogy mihelyt ön megjelenik, azonnal rúgjam ki... ★ Mondja, miért van ilyen szerencséje a kártyában, a lóversenyen pedig sohasem nyer? — Hát próbált-e valaha is a kabátja ujjába dugni egy lovat?! — Mit ajándékoztál a férjednek a születése napjára? — Ezüstrókát. — És ő neked? — Horgászfelszerelést! — Ma volt 25 éve annak, hogy együtt dolgozom a főnökömmel — újságolja barátnőjének a titkárnő. — Nekem is nemrég volt az ezüstlakodalmam — feleli a másik. RÁDIÓ 1979. október 7.. vasárnap 1979. október 8., hétre 7., vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 8,10: 0t kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. — 8,26: Olasz dalok. Beniamio Gigli, Mario Lanza és Maro Del Monaco énekel. —■ 9,00: Minden versek titkai. — 9,30: Lajtha László népdalfeldolgozásaiból. — 9,50: Szerkesztői üzenetek. — 10,08: Budapesti művészeti hetek. Ágacska. — 11,14: Vasárnapi koktél. — 13,00: Tiszta szívvel. Barcs Sándor írása. — 13,10: Beszámoló a drezdai zenei fesztiválról. Boros Attila és Varga Ferenc műsora. — 13,47: Rádiólexikon. — 14,17: Andor Éva és Simándy József operett- felvételeiből. — 14,40: Pillantás. — 15,13: A kamarazene kedvelőinek. — 16,01: Kő hull a kútba. — 17,10: Metronóm. Gazdaságpolitikai magazin. — 17,30: Pablo Casals vezényli a marl- borói fesztivál zenekarát. — 18,15: Hol volt, hol nem volt. .. A brémai muzsikusok. — 18,45: Sporthírek, totó. — 18,50: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 19,30: Székely Mihály operafelvételeiből. — 20,15: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik Mészáros Tivadar vezetésével, Pécsi Kiss Ágnes népdalokat énekel. — 20,43: A rádió Dalszínháza. Loewe: My fair Lady. — 22,20: Századunk kamarazenéjéből. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Mit hallunk? — 8,30: Miska bácsi levelesládája. A Gyermekrádió műsora. — 9,00: Házy Erzsébet operettfelvételeiből. — 9,30: Világvasárnap. — 10,33: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Szép nőkről lesz szó. — 11,29: őszi kopózás. — 11,58: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,55: Az aranynadrágos fiú. Max Lundgren regényét fordította és rádióra írta: Tóthfalusi István. — 14,05: Melódia és ritmus. Tánczene Berlinből. — 14,33: Táskarádió. — Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. — 15,30: Kultúra a világ körül. Hámori András összeállítása. — 16,00: Fúvósátiratok. — 16,16: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa német népdalokat énekel. — 16,35: Slágerek mindenkinek. — 18,00: Operettdalok. — 18,20: Mikrofon előtt az- irodalmi szerkesztő. Lékay Ottó jegyzete. — 18,33: Nótakedvelőknek. — 20,00: Újdonságainkból. Magyar táncdalok. — 20,38: Társalgó. — 22,35: Régi magyar muzsika. — 23,10: Fényes Szabolcs szerzeményeiből. NYÍREGYHÁZI RÁDIŐ 17,00: Vasárnapi jegyzet. — 17,05: Előzetes a jövő hét zenei műsoraiból. — 17,20: Nyírkerti almafák. Riporter: Bálint Attila és Rózsavölgyi Erzsébet (az október 4-i Petőfi-müsor ismétlése). — 17,50: A stúdió új zenei felvételeiből. — 18,00— 18,30; Sportról sportra, zenével. MAGYAR TV 8,05: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (ism., sz.) — 8,10: Mindenki iskolája: Fizika. A testek egymásra hatása. — 8,45: Biológia. Élő és élettelen. — 9,15: Óvodások filmmüsora. Kisfilm-összeállítás: 1. Csücsök az űrben. Csehszlovák filmsorozat, 2. rész. Csak ide a világűrbe. (sz.) 2. Barátaim. Szovjet kisfilm. (ism.) — 9,35: Játsz- szunk együtt! Kakukktojás. — 9,45: Ciwyl kutya kalandjai. Mb. lengyel ifjúsági filmsorozat, VI. rész: Az erdőben, (ism.) — 10,10: Mindent bele! Játékos sportvetélkedő. — 11,10: Hírek. — 11,15: Felcitas tűzoltóság. NDK-film. (ism.) — 12,10: Franciaország madártávlatból. Francia rövidfilmsorozat. XV/ 10. rész: A francia északkelet Lotaringia. (ism., sz.) — 14,10: Pedagógusok fóruma. Látogatás Győr-Sopron megyében. — 14,45: Várkonyi Zoltán-sorozat. A kőszívű ember fiai. Magyar film, II. rész. (sz.) — 16,05: Reklám. — 16,10: Műsorainkat ajánljuk, (sz.) — 16,35: Reklám. — 16,45: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 16,50: örökösök. A Horizont-szerkesztőség műsora. — 17,15: Reklám. — 17,20: Budapesti művészeti hetek. Szokolay Sándor: Csalóka Péter. Meseopera Weöres Sándor szövegére, (sz.) — 18,00: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18,40: Esti mese. (sz.) — 18,50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (sz.) — 19,00: A hét. (sz.) — 20,00: Hírek. — 20,05: San Francisco utcáin. Mb. amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat: A szirének. (sz.) — 20,55: Sporthírek. — 21,05: Kapcsoltam... Társasjáték. (sz.) — 21,35: A megszerkesztett világ. Bencze László-portré, (sz.) — 22,15: Hírek. SZOVJET TV 17,40- Film. — 19,00: Idő. — Utána: Hírek. — 21,10: Tvfllm. SZLOVÁK TV 8,00: Hírek (sz). — 8,05: Kicsinyek műsora (sz). — 8,10: Gyermekműsor (sz). — 9,05: Utolsó padban — magyar tévéfilm (sz). — 10,05: Portréfilm (sz). — 10,30: Kórház a város szélén — tévéfilmsorozat 6. rész (sz). — 11,30: A Sportka számainak húzása (sz). — 11,40: Heti hírösszefoglaló. — 12,10: Hírek (sz). — 12,50; Déli hangverseny (sz). — 13,10: Műsora jánlat (sz). — 13,30: Zöld évek — katonai magazin. — 14,10: A tűz forrásánál — szovjet dokumentumfilm (sz). — 14,30: Helyszíni közvetítés (sz). — 16,15; Szórakoztató vetélkedő. — 17,20: Hazatérés — cseh film. — 18J0: Esti mese (sz). — 18,50: Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-híradó 1. (sz). — 19,30; Vasárnapi vers. — 19,35: A mozgás törvényei — tévéfilmsorozat 9. rész (sz). — 20,45: A Cseh filharmonikusok műsora 2. rész (sz). — 21,25: Portréfilm (sz). — 21,50: Sporthíradó (sz). — 22,00- Sarkvidéki tájak — szovjet kisfilm (sz). — 22,10: Ez a zene — NDK zenés tévéműsor (sz). — 23,05: Hírek (sz). 8., hétfő KOSSUTH RÁDIÖ 9,00: A Sátán műremekei. — Szabó Lőrinc versei. — 9,10: A hét zenemüve. Bach: Jesu meine Freude — motetta. — 9,40: Ki kopog? — Levente Péter műsora óvodásoknak. — 10,05: Nyitnikék. Kisiskolások műsora. — 10,35: Pergolesi: Livietta és Tracollo. intermezzo — két részben. — 11,20: Bioritmus. — Életmód, egészség, környezet. — 11,40: A famászó báró. Itató Calvino regénye folytatásokban. — 12,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12,50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,36: Az ezüst óriás. Albert Gábor novellája. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. — 15,10: Magyar táncok egy régi menyegzőn. Tudósítónk Arany János. — 15,28: Hétszínvirág. A Gyermekrádió zenei magazinja. —i 16,05: Beethoven: g-moll szonáta. Op. 5. — 16,30: Szocialista brigádok akadémiája. így látták — így történt. — 17,10: Három egyszerre. — Kisfaludy Károly vígjátéka. — 17,52: Teresa Berganza operaáriákat énekel. — 18,15: Hol volt, hol nem volt ... — Gianni Rodari meséi. — 19,15: Budapesti művészeti hetek. A Rádiószínház bemutatója. — 20,15: Nótaest. — 21,00: Budapesti művészeti hetek. — „Rőzsetűz a Sárigyöpön.” — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Századunk zenéjéből. — 0,10: Neményi Tamás táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÖ 9,05: Fúvószene az NDK rádió műsorából. — 8,33: Népdalcsokor. — 9,10: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Kovács Apollónia és Csapó Károly népdalokat énekel, ifj. Balogh László cimbalmozik. — 12,33: Kis magyar néprajz. Szerkeszti: Kosa László. „ . .. édes hazám akartam szolgálni ...” — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: A Tanya. — Krons- tein Gábor riportja. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Van megoldás. — Nagy Piroska riportja. — 17,30: ötödik sebesség. Ifjúság — politika — kultúra. — 18,33: Zeneközeiben. — 19,30: Eszmék faggatása. A messianizmus természetéről. — 20,00: Nyolc rádió nyolc dala. — 20,33: Társalgó. — Két óra irodalomkedvelőknek. — 22,30: Nóták. — 23,15: Szirmai Albert Mézeskalács és Alexandria című operettjéből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÖ 17,00: Hírek, időjárás. Lapszemle. — 17,05: Tánczenei kívánságműsor. Szerkesztő: Has- kó József. — 17,30: Közös érdek, közérdek. Az első szezon Kábán. Szerkesztő-riporter: Bálint Attila. — 17,45: Az érpataki népdalkör énekei. — 17,50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17,55: Polkaegyveleg. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A Quen együttes játszik. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. SZLOVÁK TV 15,20: Orosz nyelvtanfolyam 3. lecke. (Színes.) — 15,55: iskolatévé. — 16,15: Hírek. (Színes.) — 16,35: Tévétorna. (Színes.) — 16,40: A Rima folyó vidéke. Kisfilm. — 17,10: Katonák műsora. — 18,00: Orvosi tanácsok. — 18,10: Tudományos kommunizmus 1. rész. (Színes.) — 18,40: Esti mese. (Színes.) — 18,50: Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-híradó 1. (Színes.) — 19,30: Skowronski: A színész. Tévéjáték. (Színes.) — 20,30: Udo Jürgens énekel. (Színes.) — 21,00: A szocializmus világa. (Színes.) — 21,25: A rendőrség nyomoz. (Színes.) — 21,30: Tv- híradó 2. (Színes.) — 22,00: Nina Simona hangversenye. (Színes.) — 22,55: Régészeti ásatások a Közel-Keleten. (Színes.) — 23,10: A bratislavai zenei ünnepségek híradója. — 23,25: Hírek. (Színes.) MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 7—8-án: BUFFALO BILL ÉS AZ INDIÁNOK (am.) (14 év!) E. k.: 15,30 és 18 óra. KIN Ál NEGYED (14 év!) (am.) E. k.: 20 óra. Béke mozi: 7—8-án: KEDVES SZOMSZÉD (14 év!) (m.) 7-én MATINÉ: A FARKAS ÉS A KISGIDÁK c. mesesorozat. Móricz Zs. mozi: 7—8-án: SŐGOROK, SÓGORNŐK (16 év!) (fr.) Kisvárda: 7-én: A VASPREFEKTUS (14 év!) (ol.) 7-én MATINÉ: CIRKUSZ A CIRKUSZBAN. 8-án: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II. (am.) Mátészalka: 7—8-án: AZ ELSŐ KÍSÉRTÉS (sp.) (16 év!) 7- én MATINÉ: KALANDOK IRKA-FIRKA ORSZÁGBAN C. mesesorozat. Fehérgyarmat: 7—8-án: WON TON TON, HOLLYWOOD MEG- MENTÖJE (am.) 7-én MATINÉ: A TÖRÖKFEJES KOPJA. Nyírbátor: 7-én: FOGAT, FOGÉRT (fr.) 7-én MATINÉ: PÉNTEK, A BENNSZÜLÖTT. 8-án: CASANOVA I—II. (18 év!) (Ol.) Vásárosnamény: 7—8-án: LEGATO (14 év!) (m.) SZÍNHÁZMŰSOR Csokonai Színház: LÉGY JÓ MINDHALÁLIG. 9-én du. 5 ó. Bajor-b. 10-én fél 5 ó. Blaha-b. 11-én este 7 ó. Vörösmarty-b. A fiatal házaspár beszélget: — Amikor legelőször ellentmondasz nekem, mindjárt megcsókollak! — így az újdonsült férj. — Ugyan, dehogy is csókolsz meg akkor — mondja bölcsen az ifjú feleség. Kőkorszakban Vadnyugaton Angliában Skóciában Értesítjük a mezőgazdasági üzemeket, hogy vállalatunk alkatrészosztályán — az őszi betakarítási munkákban részt vevő gépek alkatrészellátása érdekében a betakarítás befejezéséig — továbbra is ügyeleti szolgálatot tartunk. Ügyeleti idő: reggel 7 órától 17 óráig, vasárnap 7 órától 12 óráig. agroker v Állal at Nyíregyháza, Kinizsi u. 2. (1123)