Kelet-Magyarország, 1979. szeptember (36. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-13 / 214. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. szeptember 13. A futball ünnepe Nyíregyházán Magyarország—Csehszlovákia 2:1 (2:0) Üresek voltak még a nyíregyházi városi stadion lelátói szerdán, amikor a délelőtti taktikai értekezleten, a Hotel Szabolcsban dr. Lakat Károly szövetségi kapitány arról beszélt, hogy minden lehetséges előkészület — lelki, fizikai egyaránt — megtörtént. Most már igazán következhet a Magyarország—Csehszlovákia nemzetek közötti válogatott labdarúgó-mérkőzés. Először — 85 év után Kilenc órakor már népes szurkolótábor szorongott a stadion főbejáratánál. Aztán a rendezők 9,30 órakor beengedték az első nézőt: a 85 éves Kiss Albertet, aki Nyíribronyból utazott Nyíregyházára, hogy lássa a magyar labdarúgóválogatottat. Albert bácsi kora reggel ébredt, hogy ülőhelyhez jusson és kényelmesen nézhesse végig a találkozót. Mint elmondta, nagyon szereti a focit, falujában több, mint hat évtizete tölt be sportvezetői tisztet, a iPelyi járási bajnokságban szereplő labdarúgócsapatnál. „Nyolvanöt évesként jutottam el először nemzetek közötti válogatott mérkőzésre. Remélem, megéri a 60 kilométeres utazást, győznek a fiúk”. Megérte! A fiúk győztek. A megyeszékhelyen szerdán délelőttre tetőfokára emelkedett a hangulat. Már jóval a 11 órai kapunyitás előtt megindult a nézők áradata a találkozó színhelye felé. Három órával a mérkőzés kezdete előtt csaknem megteltek a stadion lelátói, zúgott a „Hajrá magyarok!” A búcsúzás ünnepélyes pillanata: Szepesi György gratulál Bene Ferencnek... Kedden délután valameny- nyi nyitott kérdés tisztázódott mindkét csapatnál, így némi meglepetést okozott, hogy a csehszlovákoknál Jozef Veng- los szövetségi kapitány kihagyta a 47-szeres válogatott Pollákot és helyette Hlavaty- nak szavazott bizalmat. A magyar együttes a már korábban kihirdetett összeállításban készülődött. A magyarok három óra után néhány perccel futottak ki a pályára melegíteni, s nem sokkal később a vendégek is feltűntek a játékoskijáróban. Amikor a csapatok Mathias osztrák játékvezető és két partjelzője — Holcz- mann és Steienbech — vezetésével a pályára vonultak, 27 ezer néző fogadta őket. A himnuszok elhangzása után a csapatkapitányok — Bene és Ondrus — térfelet választottak, majd kezdetét vette Bene búcsúztatása. A népszerű játékost először Szepesi György, az MLSZ elnöke, majd Czakó István, a városi tanács elnök- helyettese Nyíregyháza nevében köszöntötte. Ezt követően az Üj pesti Dózsa vezetői és a csehszlovákok adtak át ajándékot a visszavonuló játékosnak. Az NYVSSC NB Il-es labdarúgócsapatának nevében Buús György, Bene egykori ellenfele búcsúztatta a 76-szoros válogatottat. Az ünnepélyes pillanatok után a két csapat a következő összeállításban kezdett: Magyarország: Gujdár — Szántó, Salamon, Kutasi, Ebedli, Tatár, Tóth A. — Borostyán, Bene, Kiss, Kuti. Csehszlovákia: Keketi — Barmos, Ondrus, Vojacek, Gogh — Hlavaty, Jurkemik, Jarusek, Kozak — Nehoda, Gajdusek. A csehszlovák csapat kezdte a játékot. Az első kemény összecsapásra nem kellett sokáig várni. Az első percben Tatár felvágta Hlavatyt, majd az ellentámadás során a másik oldalon Barmos Kutin vett elégtételt. Nagy volt a vendégek nyomása, mégis a magyaroknak sikerült megszerezniük a vezetést. A 10. percben Tóth, Ebedli volt a labda útja, a középpályás pontosan továbbított Kisshez, a középcsatár azonban mielőtt lőhetett volna, a 16-oson belül Gogh felvágta. 11-es! A büntetőt Tatár biztosan rúgta a jobb sarokba, 1:0. A gól után Benét Fekete váltotta fel, míg a csapatkapitányi karszalagot Salamon vette át. Sok volt a pontatlan átadás ebben az időszakban, a csapatok egymás hibáiból éltek. A 22. percben Borostyán ügyes cselek után a 16-os vonaláról célozta meg a kaput, de ballábas lövését Keketi szépen hárította. Egy perc múlva Tóth A. bombája adott munkát a vendégek kapusának. A 31. percben Borostyán — Fekete — Tatár összjáték után a diósgyőri játékos került jó helyzetbe, de 14 méterről'fölé lőtt. A 33. percben Nehoda faképnél hagyta Szántót, majd Salamont, 8 méterről, ballal erős lövést küldött kapura, Gujdár azonban szépen védett. A 36. percben Jarusek átjátszotta Salamont, egyedül tört a kifutó Gujdár kapujára, de Kutasi az utolsó pillanatban közbelépett. Két perc múlva az erősödő csehszlovák fölényt sikerült góllal „lehűteni”. Kuti vezette fel a bal szélen a labdát, becsapta Bar- most, s miközben mindenki beadást várt, a balszélső a balra mozduló Keketi mellett nagy erővel a jobb alsó sarokba talált, 2:0. A közönség ötfeledten ünnepelt, az első félidőben, ha Hat újonc A magyar csapatban Salamon, Borostyán, Kiss, Szántó és a csereként beállt Burcsa először húzta magára a válogatott címeres mezét. A hatodik újonc dr. Lakat Károly volt, aki ezúttal mutatkozott be szövetségi kapitányként. | A többszörös válogatot- ! tak fogadkoztak: az újoncok avatását, no meg Bene búcsúját győzelem- I mel teszik emlékezetessé. Szép számmal akadtak olyanok, akik mindezt megkérdőjelezték, hiszen az Euróba-bajnoki cím védője volt az ellenfél, s ráadásul a magyar csapat először lépett pályára ebben az összeállításban. Meglett a győzelem. Az újoncok sikerrel debütáltak ... a játék nem is volt látványos, az eredmény mindenképpen jól alakult. A magyar csapat támadásaival zárult az első játékrész. A második félidőben Jarusek helyett Panenka lépett pályára a vendégeknél. A 47. percben Feketét figyelmeztette a játékvezető, mert Jurke- miket felvágta. Később Nehoda szorult ápolásra. Egyre keményebbé vált a játék, egy újabb gól nagyon jól jött volna. Az 51. percben Kiss beadása után Fekete perdített fölé. Ugyanő kemény reván- sot kapott Gajdusektől, aztán végre ismét játékot lehetett látni. ’ Az 54. percben Tatár lövését a jobb alsó sarok előtt fogta Keketi, majd két perccel később Gajdusek Gujdá- ron, de a kapun is átemelt. A 60. percben Barmos lövése után Gujdár már verve volt, helyette azonban a felső léc hárított. A 65. percben dr. Lakat is cserélt, Tóth helyett Burcsa jött be. A 72. percben Borostyán száguldott el a jobb szélen, kicselezte Göghöt, de beadásáról Fekete lekésett. A 74. percben Kozak csúnyán felvágta Feketét, amiért sárga lapos figyelmeztetést kapott. A hajrában a vendégek játszottak körültekintőbben és átgondoltabban, csak éppen a befejezéssel maradtak adósak. A 78. percben mindkét együttes frissített: Hlavaty helyén az újonc Babcan játszott tovább, míg a magyaroknál Ebedlit Csapó váltotta fel. Egy perc múlva Burcsát rágták fel a 16-os vonala előtt. Csapó nagy erejű szabadrúgását Keketi bravúrosan védte. A 82. percben a magyar kaputól 18 méterre szabadrúgáshoz jutottak a csehszlovákok. A sorfal nem állt a bíró által kijelölt helyre, s ezért Salamont sárga lappal figyelmeztette Mathias. A leállított labdát az egészen balra húzódó Gujdár mellett Panenka a sorfal fölött a jobb sarokba csavarta, 2:1. A gól felhozta a vendégeket, egyre-másra vezették támadásaikat. Nehéz perceket élt át a magyar védelem. A 88. percben Nehoda lesről talált a hálóba, a partjelző beintett, így Mathias természetesen nem adta meg a gólt. A várakozásnak megfelelően nagy küzdelmet hozott a két ország válogatottjának taEx volt a o. A nyíregyházi a 6. vidéki találkozó volt a magyar labdarúgó-válogatott történelmében. A korábbi öt találkozón a mieink egyaránt győztek: Debrecenben, Székesfehérvárott, Szombathelyen, Szolnokon és Zalaegerszegen tartották a két pontot. Most úgy tűnt, Nyíregyházán megszakad a győzelmi sorozat. Az Európa-bajnok csehszlovák csapat régi, tapasztalt labdarúgókkal állt ki, míg a magyar együttesben fiatal játékosok kaptak lehetőséget. A győzelmi sorozat nem szakadt meg. Ennek talán a 27 ezres szabolcsi szurkolótábor örült a'legjobban, hiszen kellemesen emlékezhet vissza mindenki a nyírségi fővárosban rendezett mérkőzésre. demelten szerzett két gólos előnyt. A második játékrészben jó húzásnak bizonyult Panenka beállítása a csehszlovákok részéről. Többet birtokolták a labdát, enyhe mezőnyfölényt harcoltak ki, de a góllövéssel hadilábon álltak. Lelkesen küzdő válogatottunknak, ha szerencsével is, de sikerült az előnyt megtartani az európa-bajnoki cím védője ellen. A 2:l-es győzelem a magyar labdarúgás jelenlegi helyzetében szép sikernek számít. Dicséri a játékosok lelkes küzdeni tudását, erőt, lendületet adhat a további szorgalmas munkához, felkéKezdés előtt a két csapat... Salamon és Ebedli harca a labdáért... || Kaiétfflagyanrszág Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-X77, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkónyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre »0,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-3058 szüléshez. Hiba lenne azonban túlértékelni a győzelmet, mert mint ez a találkozó is bizonyította, bőven van még javítani való. A magyar együttesből Tatár, Kuti, Szántó és Kiss érdemel dicséretet, míg a csehszlovák együttesben Ondrus, Kozak, Panenka és Gajdusek játszott jól. NYILATKOZATOK: Dr. Lakat Károly: — Nehéz ezt a mérkőzést értékelni, hiszen egy összeforrott, sok nagy csatát megélt csehszlovák együttessel szemben egy rutintalan magyar tizenegy vette fel a harcot. Az újoncok közül többen csak most értették meg, hogy milyen nehéz feladatot kaptak. A vendégek az első félidőben rendkívül passzívak voltak, s talán akkor kellett volna nagyobb előnyt szereznünk, mert a második játékrészben már több labdarúgónk is elfáradt. Közülük legjobban a két építő, Ebedli és Tóth A., a ferencvárosi játékos kérte is lecserélését. A hajrát nehéz volt átvészelni, de mindenképpen a csapat javára írható, hogy a találkozó nehézzé vált szakaszaiban is becsülettel helyt állt. Dr. Jozef Venglos: — Bal- szerencsés mérkőzést játszottunk. A második félidőben három-négy gólt is rúghattunk volna. Ennyi lehetőséget idegenben nem szabad kihagyni. A magyarok gyorsaságban, harcosságban, a helyzetek kihasználásában sokat fejlődtek, s ezekkel a tulajdonságaikkal felül is múltak bennünket. Véleményem szerint Nehoda gólja szabályos volt. Szepesi György: — Jó húzás volt Nyíregyházán rendezni a mérkőzést, mert ez a válogatott találkozó igazi fut- ballünnepnek számított, s ez láthatóan mindkét csapatot lelkesítette. A közönség tetszésnyilvánításából ítélve a labdarúgásnak idehaza nemcsak múltja van, hanem jövője is. Salamon József: — Ilyen lelkes közönség előtt öröm futballozni. A játékosok nevében köszönöm a 90 percen át tartó bíztatást. EB Szerdán délután Görögországban Európa-bajnoki selejtező mérkőzést játszott a görög és a szovjet válogatott. A találkozó igen nagy küzdelem után 1:0 arányú görög győzelmet hozott. Ez azt jelenti, hogy az EB IV. csoportjából nem jutott tovább a szovjet és a magyar csapat. Finnország viszont továbbra is versenyben van. A csoport állása: 1. Görögország 6 3 1 2 13- 7 7 2. Finnország 4 2 11 7-10 5 3. Szovjetunió 5 12 2 5-6 4 4. Magyarország 5 12 2 6-8 4 Az oldal összeállításában részt vettek: Dragos Gyula, Bagoly Dániel, Pauwlik György és Elek Emil. Hátralévő mérkőzések: Szovjetunió—Finnország, Magyarország—Finnország. lálkozója. A megfiatalított magyar együttes a kezdeti elfogódottság után egyre jobban magára talált és megér
