Kelet-Magyarország, 1979. szeptember (36. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-07 / 209. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. szeptember 7. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan Nyíregyházán, állomással szemben, az Arany János 11. III. emeleti 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni kizárólag szeptember-«: és 9- én, szombaton és vasárnap egész nap. ______(21975) Nyírtelek, Alsósós- kút 9. szám alatti 3 szobás plusz fürdőszobás ház nagy műhellyel és melléképülettel, 1000 négyszögöl gyümölcsössel el- ado. (31146) __________ Elcserélném 2 és fél szobás szövetkezeti lakásomat nyíregyházi hasonlóért. Érdeklődni lehet: Bartha Istvánná, ÓZD, Vöröshadsereg u. 70. VIII. em. 1. (31018) Háromszobás összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, ill. kertesre cserélhető. Május 1. tér 11. V 33. (20073) MODERN 3 szobás, hallos, kertes családi ház beköltözhetően igényesnek eladó. Érdeklődni Achim András út 13. (20070) Fehérgyarmat, Tömöttvár út 118. szám alatt kettőszobás régi családi ház olcsón eladó. (29620) Mátészalkán központhoz közel 3 szobás családi ház eladó. ' Érdeklődni: mátészalkai Krasz- na Aruház, Bene Jánosné eladónál. ____________(29621) Háromszobás, összkomfortos ház garázzsal, versenyzongora, nagybőgő es visszhangosító eladó. Érdeklődni: Eötvös U. 28. (31059) Külterületen lakás 800 négyszögöl telekkel, állattartásra alkalmas, eladó. Nyírtelek, Horváth-bokor 12. (31186) Közművesített telek eladó a Munkás utcán. Cím a Kiadó- ban. (31164) Négyszáz négyszögöles telek eladó. Oros, Nyíregyházi u. 25. (31145) Nyíregyháza központjában kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Szilágyi, Oszoló u. 108. (31133) Városhoz közel hatszáz öl meggyes megosztva is eladó. Tároló, víz, villany van. Cím a Kiadóban. (3U50) __________ 3 szobás központi fűtéses családi ház eladó. Galamb utca 19. Érdeklődni: szombat, vasárnap. (31149) Beköltö/hét ően eladó 1+2-es szövetkezeti lakás készpénz + OTP-vel. Ungvár sétány 31. VIII 29. (31029) Eladó Nyírfa u. 19: alatti ház, melyben egy lakás beköltözhető. Megtekinthető hétköznap 17—19 óráig, vasárnap egész nap. (31066) Kétszoba összkomfortos tanácsi lakásom kisebb tanácsira cserélném. Ki zárólag a Déli alközpontban. Toldi u. 85. Ilii. Érdeklődni: 17 után. (31155) ______ Kétszobás ház te lekkel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen Borbánya, pipacs u 12. alatt. (31209) _____ Kemecsei úton 9-es km-könél 600 öl telek félkész hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Rigó u. 13. (31204) Albérlet ÜRES szoba, konyha-, fürdőszobahasználattal kiadó. ,Kun Béla út” jeligén cím a Hirdetőben. (20063) üres szoba, konyha-, fürdőszobahasználattal gyermektelen házaspárnak vagy egyedülálló nőnek kiadó. Garibaldi u. 51. II,'6. ______(31196) Bútorozott szoba két diáklánynak kiadó. Érdeklődni: 17 óra után. Kun Béla u. 24. IV/34. (31097) Állás Nyíregyhaza 1. sz. megyei Postahivatal azonnali belépéssel felvesz éjszakai munkakörbe, hírlap- köiegelőnek 4 órás részmunkaidővel fér- fidolgozót, mellék- foglalkozás nem lehetséges. 8 órás munkakörbe nagy- motorkerékpár jogosítvánnyal rendelkező férfidolgozót. Jelentkezés naponta a hivatal 58. sz. helyiségében 8—15, óra között. A VOLÁN 5. SZ. VÁLLALAT PÁLYÁZATOT HIRDET kisvárdai és mátészalkai főnökségeire ÜZEMGAZDASÁGI VEZETŐ munkakör betöltésére. FELTÉTELEK: közgazdasági egyetem, vagy számviteli főiskolai végzettség. Pályázatot önéletrajzzal a vállalat személyzeti osztályára kérjük beküldeni. (Nyíregyháza, Korányi Fri- gyes u. 12.) __________ A 13. sz. Általános Iskola Guszev tér 5. sz. hivatalsegédet vesz fel. Jelentkezés az iskolában. (1016) lármű ÜZEMKÉPES állapotban GAZ—69-es gépkocsi eladó. Oros, Kiss út 7. (20054) UN-s 1200-as bord • ZSIGULI eladó. Barcsi, Baktalóránthá- ?a, Kossuth út 19. (20043) PH-s 1500-as LADA (3 éves) friss műszakival eladó. Hajdú- dorog, Mátyás krt. 7. (20053) HÁROM és fél éves Wartburg Limousine 27 000 krn-rel sürgősen eladó. Megtekinthető: 17 órától. Bo- tond út 8. (KlSZ-la- kótelep) <(31168) 408-as MOSZKVICS alkatrészenként is eladó. Kordován, Nagycserkesz, Cigánybokor 13. (20077) RENAULT 10-hez motor és egyéb alkatrészek eladók. Toldi utca 91. III. 2. _______(20076) összecsukható autósátor eladó. Síp utca 14. (20079) ________ Minigarzon készpénzért eladó. Vasvári Pál u. 72. IV 56. (31212) IR Zsiguli eladó. Nyíregyháza, Katona u. 27. (31183) CT írsz. 601-es Trabant olcsón eladó. Nyíregyháza, Fenyő u. 16. (Rozsról szőlő) (31162) UV írsz. Wartburg Limousine személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni : Nyírtelek, Honvéd, Asztalos lakótelep 8. ___________(31194) Október l-től március 1-ig leálló személygépkocsi részére garázs kiadó. Táncsics Mihály u. 3. (31140) ____________ Trabant 601-es karosszéria eladó. Fenyő u. 16. (Rozsrétszőlő) (31128) ________ 408-as Moszkvics alkatrészenként eladó. Érdeklődni: Simák József, Kisvár- da, Pacsirta u. 25. (24541) BMW Izetta eladó. Nagy Tibor, Nagy- kálló, Bocskai u. 23. (31178) UM-es Trabant eladó. Érdeklődni: Déli ipartelep, Molnár u. 60. 14 órától, szombat, vasárnap egész nap. (31158) Egyéb SPORTZÁSZLÖK, NYOMTATOTT Áramkörök, ELŐLAPOK, ÖNTAPADÓS MATRICÁK készítését, PÓLÓINGEK, MEZEK, MELEGÍTŐK STB. EMBLÉMÁZÁSÁT, emblémázó festék készítését rövid határidővel vállalom. Oláh Attila filmnyomó kisiparos, 4481 Sóstóhegy, Mogyoró u. 3. AUTÓSOK FIGYELEM! A KISVÁRDAI AUTÓSZERVIZ 2000 Ft-on felüli javítást OTP-HITELRE IS VÁLLAL. 50 W-os Selmer, 60 W Vermona erősítő, Shure mikrofon eladó. Ajak, Szegfű u. 20. (31216) Szeptember 5-én, szerdán délután elvesztettem drapp autóstáskámat. Kérem a benne lévő személyi dolgaimat jutalom ellenében vasárnap estig Puskin u. 48. címre adja le. (31202) Elvesztettem hétfő este, a Széchenyi út környékén egy tasa- kot, benne szakszervezeti bélyegekkel. A megtaláló jutalom ellenében adja le a Széchenyi úti trafikba. (20087) Előnevelt csirke állandóan kapható, nagyobb tétel házhoz szállítva. Kádár, Nyírbátor. Rákóczi F. 77. (21982) „IDEÁL” írógép eladó. „Régi típusú” jeligén cím a Hirdetőben. (20081) ^ ÜJ állapotban lévő 12 literes villanyvízmelegítő, 3 kerekű rokkantkocsi, 60 literes hűtőgép, 8—10 cm-es 2 m hosszú szarufák eladók. Rózsa utca 50. (20086) Újdonság: a harmadolt csirke! Megjelent a szabolcsi boltokban is — ami egyébként országosan már elterjedt — a harmadolt csirke, az utóbbi hetekben gyártani kezdte a kisvárdai HUN- NIACOOP, így a rendeléstől függően kapható az üzletekben. Mi indokolja a konyhakész csirke további feldolgozását? Elsősorban gazdaságossága. Másodsorban az, hogy sokan a csirke mellét szeretik, mások a combjára es-„ küsznek, de azok önmagukban elég drágák. A harmadolt csirke sokkal olcsóbb a mellnél és combnál, igaz viszont, hogy az első harmad a mell mellett a szárnyakat, a hátsó harmad pedig a fél farhátat tartalmazza, így is megéri azonban a háziasszonynak, mert mindenkinek a kedvencét vehetik, ott pedig, ahol egy csirke kevés, kettő pedig sok, módot ad a személyre történő vásárláshoz. Egy receptjavaslatot is adunk. Most kezdődik az almaszezon, próbáljuk ki csirkével! Hozzávalók: 1 kg alma, 4 db harmadolt csirke, 10 dkg vaj, só. Egy jókora tűzálló tálat kibélelünk alufóliával, kivajazzuk és belefektetjük a meghámozott, fölszeletelt alma felét. Erre fektetjük sorban a besózott harmadolt csirkét, megkenjük vajjal, majd az egészet ismét befedjük almával. Tetejére ismét vajdarabkákat hintünk, és a fóliát ráhajtva, a sütőben kb. 30—35 percig sütjük. Tálaláskor széthajtjuk a fóliát, s a csirkeharmadokat ben- nehagyjuk. Rizskörítést adunk hozzá. Próbálja ki! Dó étvágyai-! (1017) AZ IPARI SZAKKÖZÉPISKOLA 4 órás HÜSFELDOLGOZOT ke: rés szerződéssel, valamint 1 női konyhai kisegítőt. A TITASZ VÁLLALAT nyíregyházi üzemigazgatósága FELVÉTELRE KERES gépjárműszerelőket és 1 gépkocsimosót. Jelentkezés: Bethlen G. u. 53. Munkaügy. (1015) •A. ♦♦♦ A KEVIÉP 2. sz. főépítés-vezetősége felvételt hirdet: ács, vasbetonszerelő szakmunkások, szállítómunkások és nyugdíjas éjjeliőrök részére. Jelentkezni személyesen, Nyíregyháza, Kinizsi u. 1. sz. alatt. _______(1009) Gyászjelentés Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk NÉMETH JÓZSEF írógépműszerész-mester temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (20041) VÁLLALKOZÓT KERESÜNK a régi Szabolcs-szálló 162 négyzetméter alapterületű 2000 lm3-es épületrészének sürgős lebontására. Érdeklődni: személyesen vagy telefonon a vállalat műszaki osztályán, (Nyíregyháza, Lenin tér 2. II. em.) Telefon: 11-553. (1008) Négyszemélyes re- kamié, gáztűzhely palackkal, olaj kályha hordókkal eladó. Ibolya utca 46. ________________(20084) Szovjet villanyvarrógép eladó. Honvéd utca 16. (20083) Konyhaszekrény, kisméretű, tartozékkal igényesnek eladó. Szarvas u. 21. ________________(31195) 30 db E—42-es előre gyártott vasbeton gerendát veszek. Nyíregyháza, Sarkantyú u. 5. (31144) Eladó 2 db 500 literes boroshordó, 150 literes szőlőprés, és szőlődaráló. Érdeklődni: Kótaji út 35. régi szeszfőzde udvaron. (Dánielék) (20046) Búvárszivattyú eladó. Fejér, Sóstói u. 7/a. (31131) Új látnivaló Mezőkövesden Á mezőgazdasági gépek múzeuma Mezőkövesden a Kőrisfa utca 27. számú portán a szín alatt és a szabadban mezőgazdasági erőgépek sorakoznak. Többségüket már csak az idősebbek ismerhetik, vagy láthatták használatban. Lokomobilok, szívógázmotorok, olajüzemű gépek. különböző stabil motorok sorakoznak. Van, amelyik a századforduló előtt született, van. amelyik a húszasharmincas évek fordulóján, ösz- szességükben a század első felének, de mindenképpen első harmadának mezőgazdasági géptörténetét tükrözik. Van itt 1904-ből származó, a Clayton és Shuttle- worth angol cég által gyártott öreg masina, a Ganz-gyár több terméke, a Mayer-féle szombat- helyi motorgyár, a schlick— Nicholson cég gépe, a miskolci egykori Fried-féle gépgyár meg Herz Jenő több masinája. Nagy hírű és elfeledett cégek termékeinek egész sora. Van már gép, amelyen HSCS felirat olvasható, azaz a Hoffer—Schrantz—Cayton —Shuttkeworth egyesített részvénytársaság (később Vörös Csillag Traktorgyár) nagyon-nagyon régi terméke, a Bánki—Csonka szabadalom alapján készült Ganz-gyártmányok közül egy. a századforduló előttről, egy 1904- ből, a hazai motorgyártás tizedik és tizenötödik évéből és a két gépen az eredeti Bánki és Csonka szabadalmaztatta porlasztó található. Nehéz lenne felsorolni, mely gyár, milyen gyártmánnyal van jelen a közel hatvan erőgép gyűjteményében. Robusztus, könnyen vontatható lokomobilok és nehézkes, már-már ijesztő külsejű stabil gépek váltják egymást. * Az erőgépeken kívül a kovács- és bognármesterség eszközei, motorok szerelvényei, kovácsmunkák, szekérdíszítések, mezőgazdasági szivattyúk, cséplőgép, szekér, daráló, vetőgép, rosta és ami csak előfordulhatott hajdan a mezőgazdaságban gép formájában; vagy szerszámként, az itt mind fellelhető. E gazdag és Magyarországon egyedülálló gyűjtemény most került állami tulajdonba. A gépeket Hajdú Ráfis János mezőkövesdi lakos, a Kőrisfa utca 27. számú ház és telek gazdája gyűjtötte össze magánszorgalomból. Hajdú Ráfis János tősgyökeres mezőkövesdi, a szakmája autószerelő, utoljára a MEZŐGÉP vállalat helyi gyáregységében A szombathelyi Mayer-gépgyár lokomobilja a múlt század végéről. (Fotó: Válent Ede) volt meós. Gyűjtőszenvedélye nem új. Ennek tíz esztendeje. Ettől kezdve tudatosan járta az országot. gépek után kutatott. Ahol talált ilyesmit, megpróbálta megvásárolni. Valamennyi gép magántulajdonból került ide. És nem is kis summáért. A gyermektelen házaspár minden keresetét erre a nemes hobbyra költötte. Szenvedélyévé vált a régi mezőgazda- sági motorok kutatása, tanulmányozása. Beszerezte az elérhető szakirodalmat. Tanult, képezte magát, hogy mind jobban megismerje ezt a területet. És ahogy tágult látóköre, bővült szakismerete, annál tudatosabban • célirányosabban fejlesztette gyűjteményét, kutatta fel az országban még fellelhető régi mezőgazdasági motorokat. Ilyen gépeket egyetlenegy múzeum sem gyűjtött. gyakorlatilag tehát elhanyagolt múzeumi terület talált Hajdú Ráfis Jánosban igen lelkes és jó gazdára. Gyűjtőszenvedélyével múzeumot alapított, mert a gyűjeménynek hamar híre kelt és a közelmúltban alkotmányosan is múzeummá jett a mezőgazdasági gépek gyűjteménye. Hajdú Ráfis János az elmúlt év végén felajánlotta gyűjteményét az államnak, így került az a Borsod megyei Múzeumi Szervezet kezelésébe, lett belőle múzeumi anyag, a kiállításra felhasznált ingatlan- résszel együtt és Hajdú Ráfis János, valamint felesége, aki korábban a helyi könyvesboltban dolgozott, a megyei múzeumi szervezet munkavállalója lett. így állami keretek között végezheti Hajdú Ráfis János azt a szép munkát, amit eddig szabad idejét feláldozva, nemes szenvedélytől hajtva és nem utolsósorban saját anyagi erőforrásaira támaszkodva végezhetett. Elkészült az állandó kiállítás. Minden egyes öreg gépnek, szerszámnak. egyéb kiállítási tárgynak megtervezték a helyét, hogy a látogató az udvart félkörben átsétálva képet kapjon a tovatűnt évtizedek mezőgazdasági gépeiről. Először a nagymotorokkal találkozik, majd a kisebbekkel, ezt követően a motorizáció előtti mezőgazdasági gépekkel és egyéb eszközökkel. B. M. kis helyen elfér nagy teljesítményű az IMPORTÁLT CENTRIFUGA----------------------------------- Ára.1150 Ft OTP hitel. Vidékre csomagküldő szolgalat. 1053 Bp.V,Kossuth L.u.2. 1033 Bfxl^Flörián tér 6-ä JTkeravill] a TANULÓ BALESETBIZTOSÍTÁS egész évben érvényes
