Kelet-Magyarország, 1979. augusztus (36. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-09 / 185. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. augusztus 9. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan VIDÉKIEK! Budapest közvetlen közelében, kitűnő közlekedéssel, festői környezetben azonnal beköltözhető, különleges igényeket is kielégítő 70 négyzetméteres két és fél szoba, éfckező- konyhás, magasföldszinti, távfűtéses öröklakás alkalmi áron készpénz OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: 2000 Szentendre, Fel- szabadulás ltp. D/IV/2. Szabó Bá- lázs. (30352) _________ NÉGYSZOBÁS, komfortos modern kertes ház OTP-vel eladó. Érdeklődni: Búza utca négyben, öt után. (30323) ______ ELADÓ 396 négyszögöl termő szőlő a Vincellér utcában. (Kisteleki szőlő). Érdeklődni: Báthori u. 11. alatt. (30336) Soltész Mihály u. 60. sz. 2 szobás, fürdőszobás, kertes ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni vasárnap délután. _____________(30285) Kétszoba összkomfortos lakás 250 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Tompa u. 16. (30279) ________ Budapesti egyszobás, tanácsi, komfortos, nagyméretű, földszinti lakást cserélnék magánházra. ,»Városliget mellett 165037” jeligére a Felszabadulás téri Hirdetőbe. _________(Bp. 8366) Nyíregyháza, Vasvári Pál utcában OTP-s lakás eladó. Érd.: 2. sz. ÜMK 5- ös szoba, Iskola u. 3. (197101) Jármű Skoda S. 100 eladó, 1982-ig műszaki vizsgázott. Fehérgyarmat. Sallai út -6. (29603) 3 éves Zaporozsec, 1982-ig műszaki vizsgázott eladó. Megtekinthető : 17 órától. Erdei István, Nyíregyháza, Tompa Mihály út 11. szám 2. lépcsőház III/3. ______ Garázs kiadó. Érd.: Északi körút 44. 11/10. 17 órától. (197108) Dánt 81-ig muszakiz- tatva eladó, incédi- sor 3. fsz. 1. Érd.: 17,30—19 óráig. _______________(197098) Jó állapotban lévő CE frsz. Trabant eladó. Árpád u. 41. 1V/16. (197106) ________ CZ 175 Sport egyben vagy alkatrészenként eladó. Vöröshadsereg u. 7. 16 órától. IN-es Wartburg de Luxe, 1981-ig vizsgáztatva eladó. Nyir-V egyháza, Eperjes út 14. 1V/13. szám alatt. Péntek délutántól. ________________(30293) IF-es Zaporozsec 1980 novemberig vizsgázott olcsón eladó. 850-es Fiat rendszám nélkül egyben vagy alkatrészenként és 408-as Moszkvics alkatrészenként eladó. Baktalóránt- háza, Mártírok út 5. (30294) Albérlet Idősebb magányos férfi albérletet keres. Címem a Kiadóban. (30299) JÓ állapotban lévő zongora eladó. Érdeklődni : hétfőn, szerdán, pénteken 18 óra után. Borbánya, Margaretta út 7. (30314) Német óriás növendék nyulak állandóan kaphatók. Seres Sándor, Bognár u. 3. (Déli ipartelep). (197105) ______ Modern fényezett hálószobabútor eladó. Öz köz 41. Érd.: 14—17 óráig. (197104) ELVESZETT egy fehér hasas koca, körülbelül 200 kg-os. Kérem aki tud róla értesítsen: Pau- lusz Mihály 4433 Felsősima, Postafiók: 1030. (30385) Állás JOGÜGYI előadói j ogsegélyszolgálati vagy egyéb joggal összefüggő munkakör betöltését vállalom Cím a Kiadóban. (30297) ÉRETTSÉGIZETT gép-gyorsíró munkahelyet változtatna. „Szeptember” jeligére ajánlatokat a Kiadóba kérek. (30331) Bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Puskin u. 57/A. (197093) ÜRES minigarzont vagy másfél szobás lakást albérletbe szeptember l-től 4 hónapra kivennék. Cím: Vasvári Pál 72. TIT'42. (30204) Egyéb NYOLC méhcsalád eladó. Ószőlő u. 109. V 33. (30344) Közgazdász férfi Nyíregyházára munkahelyet változtatna. Ajánlatokat augusztus végéig kéri a Lapkiadóba „Belépés 1980” jeligére. (29911) Házasság 29 éves, 172 cm magas, szőke, elvált férfi megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő lánynyal, vagy elvált asszonnyal. 1 gyerek nem akadály. Anyagiak nem érdekelnek. „Lakás megoldható” jeligére levelet a Hirdetőbe. (197094) SZÁMVITELI FŐISKOLÁT végzett, vagy mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező dolgozót ÜZEMGAZDASÁGI VEZETŐI MUNKAKÖRBEN alkalmaznánk. Cím: Rákospalotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat záhonyi üzeme. Záhony, Arany János üt 33. (197113) FÉRFI MUNKAERŐT CSOMA- GOLÓI MUNKAKÖRBE AZONNAL FELVESZÜNK. Keletröviköt Lerakata NYÍREGYHÁZA, Gu- szev tér 3. (891) A MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLA Nyíregyháza, Rákóczi út 69. felvesz egy fő személygépkocsivezetőt, határozatlan időre. Jelentkezni lehet a gazdasági igazgatónál. A TIGÁZ SZABOLCS-SZAT- MAR MEGYEI KIRENDELTSEG felvesz közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel. GÉPÍRNI- TUDÓ DOLGOZÓT, továbbá minősítő vizsgával rendelkező ívhegesztőt. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Debreceni út 2/a. TIGÁZ kirendeltség. (197086) Gyászjelentések Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ifjú HEGEDŰS ZOLTÁN 49 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunk földi maradványait folyó hó 10-én 10 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Nyháza, Víz u. 36. (197141) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik szeretett halottunk özv. TAKÁCS LAJOSNÉ 'temetésén részt vettek, sírjára . irágot, koszorút helyeztek, mély ijdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (30300) Értesítünk minden kedves r kont és jó ismerőst, hogy MARODA GÁBORKÁT egynapos korában eltemettük. A résztvevőknek ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló szülei. (197132) A KEVIÉP 2. SZ. FŐÉPÍTÉS-VEZETŐSÉGE FELVÉTELT HIRDET az alábbi munkakörök betöltésére-: • 2 autó-motor szerelő, 1 szerkezeti lakatos részére, főép. telephelyre. Felveszünk még: 2 hidraulikus kotrógépre nehézgépkezelőt (VB—631. K—406. T—174) változó munkahelyre. Jelentkezés személyesen: Nyíregyháza, Kinizsi út 1. szám alatt. (902) JUU]-Mely fajdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, tisztelték, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon FODOR JÓZSEF életének 60. évében 1979. augusztus 6-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése folyó hó 9-én 16 órakor lesz a Rakamazi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (197131) A Nyíregyházi Közúti Építő Vállalat társadalmi, politikai és gazdasági vezetése mély megrendüléssel és fájdalommal tudatja, hogy szeretett munkatársunk HEGEDŰS ZOLTÁN építésvezető aki vállalatunknál 20 éves fáradhatatlan és példamutató munkája alapján többszörös kiváló dolgozó kitüntetés tulajdonosa, 1979. augusztus 4-én tragikus körülmények között, 50. éves korában elhunyt. EMLÉKÉT KEGYELETTEL MEGŐRIZZÜK. (913) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon MODUNA ISTVÁN 56 éves korában türelemmel vi seit betegség után váratlanul elhunyt. Temetése 1979. augusztus 10-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (30384) HIRDETÉSFELVÉTEL a KELET- Magyarországba VIDÉKEN IS CSENGERBEN, KISVÁRDÁN, MÁTÉSZALKÁN, NYÍRBÁTORBAN a postahivatalban, FEHÉRGYARMATON és VÁSÁROSNAMÉNYBAN a művelődési házban. Apróhirdetések, gyászjelentések, köszönetnyilvánítások felvétele a lakosság részére naponta 9—16 óráig, szombaton 9—12 óráig. Hirdessen lapunkban! A NYÍRSÉGI PATYOLAT VÁLLALAT FELVESZ magasnyomású LOKOMOBIL 411-es kazánhoz vizsgával rendelkező FŰTŐT. Jelentkezés: Nyíregyháza, Mártírok tere 9. VII. emelet. (903) mm Takarékoskodni On is szeret, ezért a figyelmébe ajánljuk, hogy van egy húsféle, amely szinte nem lett drágább, s ez a tyúkhús. Konyhakész tyúkot vásárolhat a nagyobb nyíregyházi üzletekben és a szabolcsi városok főbb boltjaiban. Kilogrammonként 37,— Ft-ért árusítják, ezért számít az egyik legkiadósabb és legolcsóbb húsárunak. Pénteken és szombaton friss — tehát csupán hűtött és nem fagyasztott — árut szállítunk a nagyobb üzletekbe, olyan árut, amely néhány órával azelőtt került le a HUNNIACOOP kisvárdai baromfifeldolgozó immár NSZK-tól Japánig megismert feldolgozópályáról. E holland gyártmányú gépsoron a legtisztább körülmények között — s úgy, hogy minden egyes állatot hatósági állatorvos ellenőriz — vágjuk az ön asztalára kerülő tyúkot. S hogy a vasárnapi tyúkleves eléggé kiadós is legyen, most szolgálunk egy egyszerű, könnyen elkészíthető recepttel is, és javasoljuk: készítsen otthon vagdalt tyúkmellet. HOZZÁVALÓK: 1 kg-os tyúkmell, 1 szál sárgarépa, 1 petrezselyemgyökér, egy darabka zeller, egy kis fej reszelt vöröshagyma, egy mogyorónyi zsír a hagyma pirításához, 1 tejben megáztatott zsemle, 1 nyers tojás, 5 dkg vaj, só, törött bors. A csontról lefejtjük a bőrt és a húst. A húst megdaráljuk és beletesszük a megreszelt zöldséget, a mogyorónyi zsíron pirított hagymát, á kifacsart és megdarált zsemlét, a tojást, a sót és a törött borsot. A masz- szából két hosszúkás cipót gyúrunk, a mellcsontra kétfelől ráfektetjük, beborítjuk a lefejtett bőrrel és zsineggel átkötjük. A vajban egy kevés vízzel puhára pároljuk, majd a sütőben a tevével öntözgetve, szépen megpirítjuk a bőrét. Tálalás előtt a zsineget leszedjük és a felszeletelt vagdalé- kot a mellcsontra visszarakva tálaljuk. Szeretnénk hozzájárulni, hogy ne terhelje meg a családi költségvetésüket az eddigieknél jobban a húsra szánt havi konyhapénz, hiszen mi is tudjuk, hogy nem mindegy, mennyibe kerül a vasárnapi ebéd. Vágási programunkat igyekszünk úgy alakítani, hogy hétvégeken friss tyúkot ajánlhassunk, amit ha egyszer megvesz, biztosan meg is szeret és később ragaszkodni fog hozzá. Nemcsak olcsó, hanem jó is, és olyan vasárnapi abédeket lehet varázsolni belőle, melyek egyfajta családi ünneppé változtatják ezt a napot. Á gondos háziasszony megfontoltan vásárol, s nem az elköltött forintok, hanem az ételek íze dicséri a munkáját. A SÓSTŐI KULTÚRPARK időszaki munkára játékkezelőket, pénztárosokat alkalmaz. Munkaidő: szombat 14—18 óráig, vasárnap 10—18 óráig. (907) AZ AFIT XIII. sz. Autójavító V. 2. sz. üzeme gyakorlattal rendelkező AUTŐFÉNYEZÖT felvesz. megyénk területén lévé változó munkahelyünkre: lakatos, hegesztő, csőszerelő, vasipari szakmunkásokat és betanított, illetve segédmunkásokat. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. (Zöld Elefánt étterem mögött.) (866) Autósok, motorosok, közütetek Flű VELEM! A Nyíregyházi TEMPÓ ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÓ IPARI SZÖVETKEZET autó-motor javító üzeme vállalja: — ZSIGULI, TRABANT személygépkocsi MŰSZAKI VIZSGÁRA VALÓ FELKÉSZÍTÉSÉT és VIZSGÁZTATASAT, — SZEMÉLYGÉPKOCSIK ALVÁZ- ÉS ÜREG VÉDELMET, — motorkerékpárok műszaki vizsgára való felkészítését, vizsgáztatását, — ZUK, NYSA gépkocsik kis- és nagyjavítását. — Gépkocsik karosszériajavítását és fényezését. Kapható ZUK, NYSA gépkocsihoz beszereléssel felújított motor és melső futómű. < Érdeklődni személyesen: Nyíregyháza, Moszkva út 9. Telefon: 10—258. (197115) MINDEN CSÜTÖRTÖK HETI BEVÁSÁRLÖNAP! Csütörtökön 18—20 óráig ELŐZETES NYÍRFA-PÉNTEK! Campingszékek, asztalok, kerti ágyak, csillárok, állólámpák, Korái alvázvédők, ködlámpák, gépkocsiemelők, légszűrők, Pille székek, műanyag fürdőszobapolc, cipőtartó, műanyag fogas 20% engedménnyel! CSÜTÖRTÖKÖN 18 ÓRÁTÖL ISKOLARUHA-BEMU- TATÖ A KELET-MAGYARORSZÁGI TEXTIL ÉS FELSŐRUHÁZATI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT TERMÉKEIBŐL. (197117) OLCSÖN, JÓL VÁSÁROLHAT az iparcikk kiskereskedelmi vállalat LEÉRTÉKELT ÁRUK BOLTJÁBAN (Luther-ház átjáró) Ájániatunk: Ágyneműgarnitúrák Lenlepedő Vászonlepedő Krepp hálóing Férfipizsama Mintás selyemgarbó Trévira kardigán Rövid ujjú női pulóver Gyermekpulóver Jersey anyag Mintás rékák 240 Ft-tól 325 Ft-ig 96 Ft 67 Ét 110 Ft 180 Ft 120 Ft 190 Ft 170 Ft 90 Ft 200 Ft HELYETT 130 Ft 38,50 Ft-tól 50 Ft-ig BEVÁSÁRLÓ CSÜTÖRTÖKI MEGLEPETÉS A „KELET” ÁRUHÁZ földszinti méter- és vegyesosztályain este 6-tól 8 óráig. Egyes cikkek 30% ENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK. Felveszünk
